Garuda - Garba Rujukan Digital

The Umru’ul-Qais Flirtation Stanzas to Unaizah in the Poetry Al-Mu'allaqat (Michael Riffaterre's Semiotic Analysis) Sudarmawan, Habib Muharrom; Adelawati, Munzila
Insyirah: Jurnal Ilmu Bahasa Arab dan Studi Islam Vol. 7 No. 2 (2024): December 2024
Publisher : Universitas Ahmad Dahlan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26555/insyirah.v7i2.10329

Al-Mu'allaqāt is the most famous Arabic poem of the pre-Islamic period. Al-Mu'allaqat often uses flirting as one of its themes, and Umru’ul-Qays' al-Mu'allaqat is no exception. It is addressed to his lover, Unaizah. It is often regarded as an expression of the poet's love for his beloved, but like any other poem, the flirtation stanzas in Umru'ul-Qays' al-Mu'allaqat also expresses meaning in the indirect ways. The purpose of this study is to determine the meaning of Umru'ul-Qays' flirtation stanzas in Al-Mu'allaqat. This research applies Michael Riffaterre's semiotic theory and implements his methods, such as heuristic reading, hermeneutic reading, searching for matrix, model, variant, and hypogram. The data source is the flirtation stanzas to Unaizah in the poetry Al-Mu'allaqāt by Umru’ul-Qays. This research is to understand the meaning and social context of Arabic literary works, as well as to dissect the variations of the sayings used by Umru'ul-Qays for Unaizah, which reflect the unrequited love between the two. The results of this research are that the flirtation stanzas in Al-Muallaqat by Umru’ul-Qays also expresses meaning in an indirect way. This poem also describes Umru'ul Qays' deep love even though he was rejected many times.

Retorika Perlawanan dalam “Shout wa Suut”: Analisis Stilistika Puisi Mahmoud Darwish Adnan, Nab’han Hadyan; Ardhillah, Isma Annisa Nur; Maulana, Kukuh Favian; Sudarmawan, Habib Muharrom
Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab Vol 10, No 9 (2024): Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab X
Publisher : Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Mahmud Darwish's poetry often talks about resistance in a subtle way, but this poem titled “صوت وسوط” embodies an assertive type of resistance. Therefore, the purpose of this research is to comprehend how personification, synecdoche, metaphor, and other figures of speech are used to accentuate the topic of resistance. It was discovered through stylistic study that diction, imagery, and rhyme all contribute significantly to the development of deep meanings related to Palestinian identity and struggle. The poem contains an assertive resistance language style that is seen through figurative language consisting of metaphor, hyperbole, personification, repetition, paradox, irony, euphemism, antithesis, parallelism, sarcasm and rhetoric. Then various imagery which includes visual, auditive, tactile, kinesthetic and olfactory imagery. There are also concrete words such as lightning and clouds, waves and storms, sun, horses, fields and plows, flags, earth, blood, hills, spears, vineyards, ladders, crosses, and whips.غالبًا ما يتحدث شعر محمود درويش عن المقاومة بطريقة خفية، لكن هذه القصيدة التي تحمل عنوان ”صوت وسوط“ تجسد نوعًا من المقاومة المؤكدة. ولذلك، فإن الغرض من هذا البحث هو فهم كيفية استخدام التجسيد والتشبيه والاستعارة وغيرها من أشكال الكلام لإبراز موضوع المقاومة. وقد تبيّن من خلال الدراسة الأسلوبية أن الإلقاء والصور والقافية تسهم جميعها بشكل كبير في تطوير المعاني العميقة المتعلقة بالهوية الفلسطينية والنضال الفلسطيني. وتتضمن القصيدة أسلوباً لغوياً مقاوماً حازماً يتجلى من خلال اللغة التصويرية التي تتألف من الاستعارة، والمبالغة، والتجسيد، والتكرار، والمفارقة، والمفارقة، والسخرية، والتلطف، والتضاد، والتوازي، والسخرية، والبلاغة. ثم الصور المتنوعة التي تشمل الصور البصرية والسمعية واللمسية والحركية والشمية. وهناك أيضاً الكلمات الملموسة مثل البرق والغيوم، والأمواج والعواصف، والشمس، والخيل، والحقول والمحاريث، والأعلام، والأرض، والدم، والتلال، والرماح، والكروم، والسلالم، والصلبان، والسياط.

Interpretasi Kasih Ibu dalam Cerpen Al-Hubbu Al-Kabir Karya Abdullah Muhammad Abdul Mu’thi: Analisis Semiotika Charles Sander Peirce Tsabita, Hania Nuha; Nurfadhilah, Incha; Assholihy, Akram Sajid; Sudarmawan, Habib Muharrom
Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab Vol 10, No 9 (2024): Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab X
Publisher : Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Semiotic theory developed by Charles Sanders Peirce can be applied to analyze various forms of literary works, one of which is the short story. This research uses qualitative text analysis methods to examine the semiotics of the short story entitled Al-Hubbul-Kabir by Abdullah Muhammad Abdul Mu'thi. Great love does not only apply to lovers. Through this short story, readers are given an interpretation of the magnitude of a mother's love for her child based on the results of analysis by implementing Charles Sanders Peirce's semiotic theory. Even though it is written in fable form, short stories can provide an illustration of sacrifice, proof of love and deep sincerity of a mother.تطبيق النظرية السيميائية التي وضعها تشارلز ساندرز بيرس لتحليل أشكال مختلفة من الأعمال الأدبية، أحدها القصة القصيرة. يستخدم هذا البحث أساليب تحليل النص النوعي لفحص سيميائية القصة القصيرة بعنوان الحبول الكبير لعبد الله محمد عبد المعطي. الحب الكبير لا ينطبق فقط على العشاق. من خلال هذه القصة القصيرة، يتم إعطاء القراء تفسيرًا لحجم حب الأم لطفلها بناءً على نتائج التحليل من خلال تطبيق نظرية تشارلز ساندرز بيرس السيميائية. على الرغم من أنها مكتوبة في شكل أسطوري، إلا أن القصص القصيرة يمكن أن تقدم مثالاً على التضحية ودليلًا على الحب والإخلاص العميق للأم. والاستنتاجات الرئيسية. مستخلص البحث مكتوب باللغة الإنجليزية والعربية. يتم تقديم مستخلص البحث في فقرة تحتوي على 100-150 كلمة. يجب ألا يكون هناك أخطاء إملائية وقواعد وتعبيرات في اللغة المستخدمة.

Retorika Perlawanan dalam “Shout wa Suut”: Analisis Stilistika Puisi Mahmoud Darwish Adnan, Nab’han Hadyan; Ardhillah, Isma Annisa Nur; Maulana, Kukuh Favian; Sudarmawan, Habib Muharrom
Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab Vol 10, No 9 (2024): Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab X
Publisher : Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Mahmud Darwish's poetry often talks about resistance in a subtle way, but this poem titled “صوت وسوط” embodies an assertive type of resistance. Therefore, the purpose of this research is to comprehend how personification, synecdoche, metaphor, and other figures of speech are used to accentuate the topic of resistance. It was discovered through stylistic study that diction, imagery, and rhyme all contribute significantly to the development of deep meanings related to Palestinian identity and struggle. The poem contains an assertive resistance language style that is seen through figurative language consisting of metaphor, hyperbole, personification, repetition, paradox, irony, euphemism, antithesis, parallelism, sarcasm and rhetoric. Then various imagery which includes visual, auditive, tactile, kinesthetic and olfactory imagery. There are also concrete words such as lightning and clouds, waves and storms, sun, horses, fields and plows, flags, earth, blood, hills, spears, vineyards, ladders, crosses, and whips.غالبًا ما يتحدث شعر محمود درويش عن المقاومة بطريقة خفية، لكن هذه القصيدة التي تحمل عنوان ”صوت وسوط“ تجسد نوعًا من المقاومة المؤكدة. ولذلك، فإن الغرض من هذا البحث هو فهم كيفية استخدام التجسيد والتشبيه والاستعارة وغيرها من أشكال الكلام لإبراز موضوع المقاومة. وقد تبيّن من خلال الدراسة الأسلوبية أن الإلقاء والصور والقافية تسهم جميعها بشكل كبير في تطوير المعاني العميقة المتعلقة بالهوية الفلسطينية والنضال الفلسطيني. وتتضمن القصيدة أسلوباً لغوياً مقاوماً حازماً يتجلى من خلال اللغة التصويرية التي تتألف من الاستعارة، والمبالغة، والتجسيد، والتكرار، والمفارقة، والمفارقة، والسخرية، والتلطف، والتضاد، والتوازي، والسخرية، والبلاغة. ثم الصور المتنوعة التي تشمل الصور البصرية والسمعية واللمسية والحركية والشمية. وهناك أيضاً الكلمات الملموسة مثل البرق والغيوم، والأمواج والعواصف، والشمس، والخيل، والحقول والمحاريث، والأعلام، والأرض، والدم، والتلال، والرماح، والكروم، والسلالم، والصلبان، والسياط.

Interpretasi Kasih Ibu dalam Cerpen Al-Hubbu Al-Kabir Karya Abdullah Muhammad Abdul Mu’thi: Analisis Semiotika Charles Sander Peirce Tsabita, Hania Nuha; Nurfadhilah, Incha; Assholihy, Akram Sajid; Sudarmawan, Habib Muharrom
Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab Vol 10, No 9 (2024): Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab X
Publisher : Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Semiotic theory developed by Charles Sanders Peirce can be applied to analyze various forms of literary works, one of which is the short story. This research uses qualitative text analysis methods to examine the semiotics of the short story entitled Al-Hubbul-Kabir by Abdullah Muhammad Abdul Mu'thi. Great love does not only apply to lovers. Through this short story, readers are given an interpretation of the magnitude of a mother's love for her child based on the results of analysis by implementing Charles Sanders Peirce's semiotic theory. Even though it is written in fable form, short stories can provide an illustration of sacrifice, proof of love and deep sincerity of a mother.تطبيق النظرية السيميائية التي وضعها تشارلز ساندرز بيرس لتحليل أشكال مختلفة من الأعمال الأدبية، أحدها القصة القصيرة. يستخدم هذا البحث أساليب تحليل النص النوعي لفحص سيميائية القصة القصيرة بعنوان الحبول الكبير لعبد الله محمد عبد المعطي. الحب الكبير لا ينطبق فقط على العشاق. من خلال هذه القصة القصيرة، يتم إعطاء القراء تفسيرًا لحجم حب الأم لطفلها بناءً على نتائج التحليل من خلال تطبيق نظرية تشارلز ساندرز بيرس السيميائية. على الرغم من أنها مكتوبة في شكل أسطوري، إلا أن القصص القصيرة يمكن أن تقدم مثالاً على التضحية ودليلًا على الحب والإخلاص العميق للأم. والاستنتاجات الرئيسية. مستخلص البحث مكتوب باللغة الإنجليزية والعربية. يتم تقديم مستخلص البحث في فقرة تحتوي على 100-150 كلمة. يجب ألا يكون هناك أخطاء إملائية وقواعد وتعبيرات في اللغة المستخدمة.

Title

Found 5 Documents
Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title Search

Found 5 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 5 Documents
Search