Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Pengabdian Masyarakat dan Riset Pendidikan
Ni Putu Dita Candra Patmi
Universitas Pendidikan Ganesha
Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Mathematics Other

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
Interferensi Fonologis Bahasa Jepang terhadap Pelafalan Kata-Kata Bahasa Indonesia pada Ryu Sensei’s Japanese Class: Penelitian Ni Putu Dita Candra Patmi; I Kadek Antartika; Irvina Restu Handayani
Jurnal Pengabdian Masyarakat dan Riset Pendidikan Vol. 4 No. 4 (2026): Jurnal Pengabdian Masyarakat dan Riset Pendidikan Volume 4 Nomor 4 Tahun 2026
Publisher : Lembaga Penelitian dan Pengabdian Masyarakat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/jerkin.v4i4.6647

Abstract

Sistem bunyi bahasa ibu sering memengaruhi pelafalan bahasa sasaran. Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan bentuk interferensi fonologis dan kesalahan pelafalan Ryu Sensei pada kanal YouTube Ryu Sensei’s Japanese Class. Data dikumpulkan melalui metode simak dan pilah catat dengan pendekatan interferensi fonologis Saville & Troike (2012), lalu dianalisis menggunakan metode padan, pilah unsur penentu, dan perangkat lunak Praat. Hasil penelitian menemukan 137 data interferensi fonologis dalam bentuk substitution dan addition, dengan substitution sebagai bentuk yang paling dominan. Interferensi substitution meliputi perubahan bunyi /u/ menjadi [ɯ], /ə/ menjadi [ɯ] atau [e], /n/ menjadi [m] atau [ŋ], /s/ menjadi [ʃ], dan /r/ menjadi [ɾ]. Sementara itu, bentuk addition berupa penambahan vokal /ɯ/. Temuan menarik menunjukkan bahwa vokal /ə/ dilafalkan menjadi [ɯ] dan [e], yang disebabkan oleh perbedaan sistem bunyi bahasa Jepang dan bahasa Indonesia.
Co-Authors Antartika, I Kadek Irvina Restu Handayani