PELATIHAN PENERJEMAHAN BAGI ALUMNI FAKULTAS BAHASA ASING UNIVERSITAS MAHASARASWATI DENPASAR

Putu Desi Anggerina Hikmaharyanti (Universitas Mahasaraswati Denpasar)
I Gusti Agung Sri Rwa Jayantini (Universitas Mahasaraswati Denpasar)
Ni Made Verayanti Utami (Universitas Mahasaraswati Denpasar)
Falentina Jenita Mbeleng (Universitas Mahasaraswati Denpasar)
Kadek Novi Krisna Dewi (Universitas Mahasaraswati Denpasar)

Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat
Vol. 1 No. 12: Mei 2022

Pandemi Covid-19 memang berdampak sangat signifikan terhadap perekrutan pekerja di Bali bahkan tidak sedikit yang dirumahkan. Bekerja dari rumah merupakan solusi terbaik untuk tetap bertahan di situasi apapun termasuk jika pandemi terjadi lagi di negeri ini. Salah satu pekerjaan bagi lulusan Sastra Inggris yang bisa dilakukan di rumah adalah menjadi seorang penerjemah. Atas dasar inilah pelatihan ini diadakan guna meningkatkan kompetensi alumni Fakultas Bahasa Asing Prodi Sastra Inggris Universitas Mahasaraswati Denpasar. Metode pelatihan diawali dengan metode ceramah kemudian dilanjutkan dengan latihan/praktik serta diskusi. Topik yang dibahas merupakan topik yang sering diminta oleh para klien seperti karya sastra, dokumen sah, dan artikel ilmiah. Hasil pelatihan ini adalah para alumni mampu menguasai teknik penerjemahan serta menjadi percaya diri jika mendapatkan peluang sebagai penerjemah lepas.