Ayumi : Jurnal Budaya, Bahasa, dan Sastra
Vol 13 No 1 (2026): AYUMI: Jurnal Budaya, Bahasa dan Sastra

Pembentukan Kanji Jukujikun (熟字訓) dalam Manga One Piece

Azizah, Rinamaryama Amanatul (Unknown)
Rosiah, Rosi (Unknown)



Article Info

Publish Date
26 Mar 2026

Abstract

This study aims to identify and analyze the formation and meaning of the inter-element kanji jukujikun found in One Piece manga volume 113 by Eiichiro Oda. This study is important because jukujikun has a special reading system that cannot be understood only through its constituent elements. The method used is a descriptive qualitative method with literature review techniques. The results of the study show that there are 11 jukujikun: 2 consisting of a single kanji, 7 consisting of two kanji, and 2 consisting of three kanji. From these data, 7 jukujikun are included in the type of formation of the ‘pemeri’ relationship, and 2 jukujikun are included in the type of formation of two core kanji followed by one single kanji. The results of the analysis confirm that the formation of jukujikun is not only determined by the structure of kanji, but also by the wago factor/native Japanese vocabulary, so that its meaning is layered.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

ayumi

Publisher

Subject

Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

Jurnal AYUMI adalah jurnal budaya, bahasa dan sastra yang diterbitkan oleh Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Sastra, Universitas Dr. Soetomo Surabaya. Jurnal ini memuat hasil penelitian, artikel ilmiah, dan studi pustaka tentang budaya, bahasa, dan sastra Jepang. Kami mengundang para dosen prodi ...