Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab
Vol. 7 No. 2 (2026): Lahjah Arabiyah - July 2026

DAURU AL-KITAB AL-‘ARABIYAH BAINA YADAI AULADINA FI ITSROI AL-MUFRODAT LADA AL-ATHFAL AL-INDUNISIYIN: دور كتاب العربية بين يدي أولادنا في إثراء المفردات العربية لدى الأطفال الإندونيسيين

Siti Mufarokah (Institut Muslim Cendekia Sukabumi (43161), Indonesia)
Saadiyah Ratnasari Sagala (Institut Muslim Cendekia Sukabumi (43161), Indonesia)
Neng Silvia (Institut Muslim Cendekia Sukabumi (43161), Indonesia)
Zuhdina Gazali (Al-Azhar University Cairo (11884), Mesir)



Article Info

Publish Date
20 Jul 2026

Abstract

This study aims to describe the curriculum for teaching the book "Al-Arabiyah Baina Yadaia Awladina" at Ar-Raayah Islamic Elementary School in Sukabumi, and to analyze in depth the role of this book in enriching Arabic vocabulary (mufradat) among Indonesian children at the school. The study adopted a descriptive-analytical qualitative approach utilizing a field study design. Data were gathered through a "data triangulation" strategy encompassing semi-structured interviews with the first-grade Arabic teacher, direct classroom observations, questionnaires distributed to parents, and an analysis of official academic records of students' performance over a six-month period. The data underwent processing through three systematic steps: data condensation, data display, and conclusion drawing. The findings revealed that Ar-Raayah Islamic Elementary School intensively relies on this series with an integration rate of up to 80% through the application of the "Communicative Approach." The most prominent factors contributing to the success of this experience included the attractive visual design of the book, the deployment of game-based learning and role-playing strategies, and the transition of the teacher's role into a facilitator who creates an immersive linguistic environment. The tangible impact of the curriculum was demonstrated by a significant leap in language acquisition, with students acquiring between 40 to 80 vocabulary words within a single semester. Furthermore, official evaluations showed that 57% of the students achieved a "Good" level of language proficiency, alongside an increase in self-confidence and the ability to engage in direct functional communication without resorting to mental translation.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

Lahjah

Publisher

Subject

Religion Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences

Description

Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab, diterbitkan oleh Fakultas Tarbiyah Universitas Ibrahimy Situbondo | UNIB , p-ISSN: 2716-2028 dan e-ISSN 2716-201X . Tiap tahun terbit dua kali yaitu bulan Januari dan Juli. Tim Redaksi menerima publikasi ilmiah yang merupakan hasil ...