Proceeding Seminar Nasional Riset Terapan Administrasi Bisnis dan Mice (SNRT)
Vol. 14 No. 01 (2025): SNRT XIV TAHUN 2025

Kolaborasi Mahasiswa dalam Penerjemahan Teks Bisnis melalui PjBL

Septina Indrayani (Politeknik Negeri Jakarta)
Taufik Eryadi Abdillah (Politeknik Negeri Jakarta)



Article Info

Publish Date
03 Oct 2025

Abstract

Collaboration is a crucial competency in vocational education that emphasizes practical work and job readiness. This study addresses the limited research on the impact of Project-Based Learning (PjBL) on students’ collaborative skills in business text translation. The study aims to explore students’ perceptions of PjBL implementation, analyze its influence on their collaboration, and identify implementation challenges. A qualitative case study approach was used, involving 28 students from the English for Business and Professional Communication Program at Politeknik Negeri Jakarta. These students took part in two integrated courses: Business Text Translation and Introduction to Translation Tools. Data were collected through questionnaires and semi-structured interviews, then analyzed descriptively and thematically. The findings reveal that PjBL encourages active participation, fair task distribution, independent conflict resolution, and shared responsibility in translation projects. Student collaboration developed naturally through authentic teamwork resembling real-world translation practices. PjBL is perceived as effective in enhancing interpersonal skills and preparing vocational students for the professional workplace.

Copyrights © 2025






Journal Info

Abbrev

snrtb

Publisher

Subject

Description

Seminar Nasional Riset Terapan Administrasi Bisnis dan MICE merupakan konferensi yang berskala nasional yang diadakan setiap tahunnya oleh Jurusan Administrasi Niaga Politeknik Negeri Jakarta. Konferensi ini bertujuan untuk menjadi ajang pertemuan ilmiah para peneliti, akademisi, dan praktisi dari ...