Journal of Arabic Language Learning and Teaching
Vol. 4 No. 3 (2026): Journal of Arabic Language Learning and Teaching (JALLT)

Development and Preliminary Validation of a Hermeneutic-Based Arabic Language Learning Model for Language-Culture Integration through Text Interpretation

Bening Anjaswara (Universitas Pendidikan Indonesia)
Syihabuddin Syihabuddin (Universitas Pendidikan Indonesia)
Asep Sopian (Universitas Pendidikan Indonesia)



Article Info

Publish Date
08 Oct 2026

Abstract

This study developed and preliminarily evaluated a hermeneutic-based Arabic language learning model designed to facilitate language-culture integration through text interpretation. The development process produced the PCA Learning Model, consisting of Pre-Understanding, Circular Understanding, and Applicative Understanding. An adapted 4-D Research and Development design was employed through the Define, Design, and Develop stages; the Disseminate stage was not undertaken because the study focused on initial development and limited-scale implementation. The model was evaluated by two expert validators and implemented with one Arabic language teacher and 20 twelfth-grade students at Muhammad Nadis Private Madrasah Aliyah, Bukittinggi, over two 80-minute instructional sessions using the Al-Ḥayāh al-Zawjiyyah unit from Al-'Arabiyyah Baina Yadaik. Data were obtained from a teacher interview, expert validation sheets, teacher and student practicality questionnaires, and a 10-item cultural understanding reflection questionnaire. Qualitative data were analyzed descriptively using the Miles, Huberman, and Saldaña interactive framework, while quantitative data were summarized using percentages and descriptive statistics. The learning-model expert and hermeneutics expert provided feasibility scores of 89.47% and 80.00%, respectively (mean = 84.74%, Feasible). The teacher rated the model as Practical (80.00%), whereas students rated it as Highly Practical (88.90%). Students' post-implementation cultural reflection scores averaged 88.10 (median = 94; range = 44-100). These findings provide preliminary support for the PCA model as a structured framework for integrating hermeneutic text interpretation and cultural reflection into Arabic language learning.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

jallt

Publisher

Subject

Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences

Description

Journal of Arabic Language Learning and Teaching (JALLT) is a peer-reviewed open-access journal and follows a double-blind review policy. This journal is published by the the Faculty of Education and Teacher Training (FTIK), State Islamic Institut (IAIN) of Palangka Raya. The scope of JALLT ...