Lumbung Inovasi: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Vol. 11 No. 3 (2026): September

Pendampingan Berbasis Perangkat Bergerak untuk Penguasaan Kosakata Bahasa Inggris terkait Wisata Sejarah Sarkofagus bagi Kelompok Sadar Wisata di Batu Tering, Moyo Hulu

Umar, Umar (Unknown)
Rahman, A. (Unknown)
Wai, Melvyca (Unknown)
Triwijayanti, Karmila (Unknown)
Rabiatun, Rabiatun (Unknown)
A. Rahman (Unknown)
Melvyca Wai (Unknown)
Karmila Triwijayanti (Unknown)
Rabiatun (Unknown)



Article Info

Publish Date
19 Sep 2026

Abstract

The megalithic sarcophagus site in Batu Tering, Moyo Hulu, holds immense archaeological value as an ancestral cultural heritage asset; however, site optimization is constrained by local guides' limited English communicative competence and inadequate digital interpretation media. This community service initiative implemented a mobile-assisted mentoring program designed to foster English for Specific Purposes (ESP) vocabulary acquisition among members of the local Tourism Awareness Group (Pokdarwis). The intervention utilized the custom Android application BatuTering-Go, integrating on-site QR-code triggers, photogrammetric 3D Augmented Reality (AR) reconstructions, interactive audio drilling, and narrative micro-scripts generated via Large Language Models (LLMs) which were systematically validated by cultural heritage authorities. Twenty-five active Pokdarwis members completed the program across six intensive training sessions and two weeks of structured autonomous mobile practice. Evaluation was executed via a 20-item Direct Oral Test scored by two independent raters prior to and following the intervention. Quantitative findings revealed a statistically significant short-term increase in oral proficiency, with mean scores progressing from 43.12 (SD=3.75) to 68.56 (SD=3.98), reflecting an absolute paired gain of 25.44 points (relative gain of 58.99%; paired, Cohen’s). In post-intervention qualitative interviews, participants reported greater confidence in practicing historical tour-guiding vocabulary and noted that the hybrid offline AR features mitigated communication anxiety without being hindered by unstable rural cellular networks.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

linov

Publisher

Subject

Humanities Education Environmental Science Social Sciences

Description

Lumbung Inovasi: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat | Lumbung Inovasi: Journal of Community Service (ISSN: 2541-626X) is an open access scientific journal that publish community service and empowerment articles. This journal published twice a year (bianually) in May and ...