Tamtsīlāt Muqāwamah an-Nisā’ fī Riwayah al-Mar’ah fī Nuqtat as-sifr lil-Kātibah Nawāl Sa‘dāwī wa-Fīlm Muntasaf al-Layl fī Qasr Bīrā (Musalsal Netflix): Dirāsah Adabiyyah Muqāranah

Rofiqoh, Rofiqoh
Nursida, Ida
Syahid, Ahmad Habibi

Al-Arabi: Journal of Teaching Arabic as a Foreign Language
Vol. 9, No. 1

تسلط هذه الدراسة الضوء على أشكال مقاومة النساء للنظام الأبوي كما تنعكس رواية "المرأة في نقطة الصفر" لنوال سعداوي ومسلسل "منتصف الليل في قصر بيرا" لإيمري شاهين. باستخدام أساليب وصفية نوعية ونهج أدبي مقارن أمريكي مقترن بنظرية نسوية راديكالية، تبحث هذه الدراسة في كيفية تأثير السياقات الاجتماعية والثقافية في مصر وتركيا على طرق مقاومة الشخصيات النسائية للقمع القائم على النوع الاجتماعي. تظهر نتائج الدراسة أن فردوس تناضل من أجل حريتها من خلال الوعي الذاتي والسيطرة على جسدها ورفض الأعراف الاجتماعية التقييدية، بينما تقدم إسرا شكلاً حديثاً من أشكال المقاومة من خلال الذكاء والتصميم والشجاعة للتعبير عن رأيها في الأماكن العامة. توضح هاتان الشخصيتان تحول النساء من مواقع مظلومة إلى شخصيات قوية ومستقلة. وتخلص هذه الدراسة إلى أن نضال النساء يتجاوز المكان والزمان والثقافة. من خلال الأعمال الأدبية والوسائط المرئية، تظهر كلتا الشخصيتين أن أصوات النساء هي رموز للوعي والقوة والحرية في مواجهة الهيمنة الأبوية.