Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

CaLLs : Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics

calls
Website

Published by Universitas Mulawarman

ISSN : 2460674X EISSN : 25497707 DOI : -

Core Subject : Education, Social,

Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences

CaLLs (Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics) published by Fakultas Ilmu Budaya Universitas Mulawarman and published in June and December. CaLLs welcome articles and research reports utilizing an interdisciplinary approach to the study of culture. The object materials of the study may include aspects of language/linguistics, literature, arts (music and traditional arts).

Arjuna Subject : -

Articles 5 Documents

Search results for , issue "Vol 5, No 2 (2019): CaLLs, Desember 2019" : 5 Documents clear

Structural Analysis on Edgar Allan Poe’s Short Story Murders in the Rue Morgue Rahayuningsih, Mahsunah Etik
CaLLs (Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics) Vol 5, No 2 (2019): CaLLs, Desember 2019
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Mulawarman

This thesis presents an analysis on Edgar Allan Poe’s short story entitled Murder in the Rue Morgue. The purposes of this thesis are, first, to know the intrinsic elements of Murder in the Rue Morgue such as setting, character, plot and conflict, and theme. Second, to find out the relationship among the intrinsic elements of the short story. The methods used in this thesis were library research method and structural approach method. The library research method was applied to get information to support the ideas of this thesis, in this research using Edgar Allan Poe’s Short Story. Meanwhile, the structural approach method was used to analyze the intrinsic elements and how they are related one to another. The result of the analysis shows how the intrinsic elements especially setting, character, plot and conflict and theme are described in Murder in the Rue Morgue. From the analysis above we know, that Murder in the Rue Morgue tells about thriller and massacre happens in Rue Morgue, fourth floor apartment. The writer makes conclusion that the theme is “analytic mind is useless without assistance and cooperation” The theme is based on the fact that the main character named Dupin has analytic mind, with his analytic mind, he can solve every case happens around him. When there is murder case in Rue Morgue, the cooperation and assistance are formed then the truth is revealed, and the murderer is Ourang-outang. Penelitian ini menyajikan analisis tentang cerita pendek Edgar Allan Poe berjudul Murder in Rue Morgue. Tujuan dari tesis ini adalah, pertama, untuk mengetahui unsur-unsur intrinsik Pembunuhan di Rue Morgue seperti seting, karakter, plot dan konflik, dan tema. Kedua, untuk mengetahui hubungan unsur intrinsik dari cerpen. Metode yang digunakan dalam tesis ini adalah metode penelitian kepustakaan dan metode pendekatan struktural. Metode penelitian perpustakaan diterapkan untuk mendapatkan informasi untuk mendukung ide-ide tesis ini, dalam penelitian ini menggunakan Cerpen Edgar Allan Poe. Sementara itu, metode pendekatan struktural digunakan untuk menganalisis elemen intrinsik dan bagaimana mereka terkait satu sama lain. Hasil analisis menunjukkan bagaimana elemen intrinsik terutama pengaturan, karakter, plot dan konflik dan tema dijelaskan dalam Murder in Rue Morgue. Dari analisis di atas kita tahu, bahwa Pembunuhan di Rue Morgue bercerita tentang film pembunuhan dan pembantaian yang terjadi di Rue Morgue, di depan apartemen. Penulis membuat kesimpulan bahwa tema adalah "pikiran analitik tidak berguna tanpa bantuan dan kerjasama" Tema ini didasarkan pada kenyataan bahwa karakter utama bernama Dupin memiliki pikiran analitik, dengan pikiran analitiknya, ia dapat menyelesaikan setiap kasus yang terjadi di sekitarnya. Ketika ada kasus pembunuhan di Rue Morgue, kerja sama dan bantuan terbentuk maka kebenaran terungkap, bahwa pembunuhnya adalah Ourang-outang.

An Analysis of Translation Loss in the “The Jewel Smurfer” Lurisari, Mharsya
CaLLs (Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics) Vol 5, No 2 (2019): CaLLs, Desember 2019
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Mulawarman

The aims of this study are to find out the translation techniques that caused loss is translation used by the translator in translating the smurf comic entitled The Jewel Smurfer into Pensmurf Perhiasan. The source of the data in this study is a comic entitled The Jewel Smurfer which has been translated into Pensmurf Perhiasan in Indonesian. The smurf comic actually is a Belgian comic, so the data used in this study is translated from Belgian to English. This research employed descriptive qualitative method. The result of the study shows that reduction technique, linguistic compression technique, and particularization technique used by translator in translating a comic entitled The Jewel Smurfer into Pensmurf Perhiasan. The loss in the translation of comic entitled The Jewel Smurfer appeared because of the space limitation in the comic. Other reasons are because the translator wanted to make a good translation, sound natural in the target language and acceptable by the readers.Penelitian ini bertujuan untuk menemukan teknik penerjemahan yang digunakan penerjemah saat harus mengurangi makna saat menerjemahkan komik berjudul The Jewel Smurfer yang diterjemahkan menjadi Pensmurf Perhiasan. Sumber data dari penelitian ini adalah komik The Jewel Smurfer yang telah diterjemahkan menjadi Pensmurf Perhiasan dalam bahasa Indonesia. Komik smurf sendiri sebenarnya adalah komik yang berasal dari negara Belgia, sehingga data yang digunakan dalam penelitian ini adalah hasil terjemahan dari bahasa Belgia ke bahasa Inggris yang kemudian diterjemahkan kembali ke bahasa Indonesia. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif qualitative. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa teknik reduksi, teknik kompresi linguistik, dan teknik partikularisasi digunakan oleh penerjemah saat menerjemahkan komik berjudul The Jewel Smurfer ke Pensmurf Perhiasan. Pengurangan makna dari komik berjudul The Jewel Smurfer yang diterjemahkan menjadi Pensmurf Perhiasan terjadi kerena batasan ruang di komik. Alasan lainnya adalah karena penerjemah ingin membuat penerjamahan yang baik, terdengar lazim di bahasa sasaran, dan dapat diterima oleh pembaca.

Developing Speaking Course Book for English Department Students Kartini, Sri; Lestari, Lies Amin; Munir, Ahmad
CaLLs (Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics) Vol 5, No 2 (2019): CaLLs, Desember 2019
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Mulawarman

The study aims at describing the development process, the quality, and the practicality of Speaking Course Book entitled Speaking for Daily Activities for English Department students of the private university in West Surabaya. It employs Design and Development Research (DDR) and uses Richey and Klein’s model of DDR collaborated with Richard’s model of material development. The development processes of the book support Richey and Klein’s model of DDR, Richards’ model of development material and material development for speaking skills proposed by Bao. The mean score of items in evaluation checklist is 3.80 meaning that the quality of the book is very good, and it fully matches the characteristics of a good speaking course book. The appraisal forms show that both the lecturer and the students could use the book very easily. Also, the mean score of items in observation checklist is 3.65 meaning the practicality of the book is very good. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan proses pengembangan, kualitas, dan kepraktisan Speaking Course Book untuk mahasiswa Jurusan Bahasa Inggris sebuah universitas swasta di Surabaya Barat, yaitu Speaking for Daily Activities. Penelitian ini merupakan Penelitian Pengembangan yang menggunakan kolaborasi antara model Richey and Klein dalam Penelitian Pengembangan dan model pengembangan materi dari Richard. Proses pengembangan buku ajar mendukung model Penelitian Pengembangan dari Richey and Klein, model pengembangan materi dari Richards, dan pengembangan materi untuk keterampilan berbicara oleh Bao. Skor rata-rata item dalam daftar evaluasi adalah 3,80, yang berarti kualitas buku sangat bagus dan sangat sesuai dengan karakteristik buku ajar berbicara yang baik. Kepraktisan buku sangat baik. Hal ini bisa dilihat dari form isian yang menunjukkan bahwa dosen dan mahasiswa dapat menggunakan buku tersebut dengan sangat mudah. Selain itu, skor rata-rata item dalam daftar pengamatan adalah 3,65 yang berarti sangat bagus.

Pembelajaran Drama dengan Metode Role Playing Berbasis Project Learning bagi Mahasiswa PBSI Universitas Tidar Baihaqi, Imam
CaLLs (Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics) Vol 5, No 2 (2019): CaLLs, Desember 2019
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Mulawarman

The primary competence owned by the student when they choosing Indonesian language and literature education study programme on Tidar University is present the stage of drama. Based on academic guidelines of Tidar University in the year of 2016 page 2 state that the students’ of Indonesian language and literature study programme competence should be able to have a skill in Indonesia literature. It contained on curriculum of the Indonesian education study programme obligated in faced the drama stage subject on 6th semester. The deep competence of the student are the learning project of role playing method. It gives the real stage experience then applied the related theories of the subject and helps the act of drama present stage. The acting ability as an actor is the important factor, the prominent figure of drama stage having better performance and able to fully comprehend on pre-casting. The use role playing method is the effort to improve the role playing ability on the students and expect to be the one of effective and pleasure learning method and they are able playing the role of drama stage encouragingly. Salah satu kompetensi yang harus dimiliki oleh setiap mahasiswa yang mengambil prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, terutama di Universitas Tidar adalah mahasiswa mampu menampilkan pementasan drama. Berdasarkan Pedoman Akademik Universitas Tidar tahun 2016 pada halaman 2 dicantumkan tentang kompetensi mahasiswa Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia harus memiliki keterampilan bersastra Indonesia. Dalam kurikulum program studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia juga mewajibkan mahasiswa untuk menempuh mata kuliah drama pentas pada semester IV. Kompetensi ini akan dikuasai oleh mahasiswa secara lebih mendalam jika mereka mampu membuat sebuah pementasan drama berbasis project learning dengan metode role playing. Project learning dalam mata kuliah drama pentas ini akan memberikan pengalaman pentas yang benar-benar real, mereka akan mampu menerapkan berbagai macam teori yang berkaitan dengan drama yang sebelumnya sudah didapatkan saat menempuh mata kuliah teori drama. Metode role playing sendiri akan membantu mahasiswa menjadi lebih mendalami acting dalam suatu pementasan drama. Kemampuan acting menjadi faktor yang sangat penting, karena tokoh yang terdapat dalam sebuah pementasan drama akan memiliki performence yang lebih baik jika tokoh tersebut mampu menghayati setiap peran yang didapatkan pasca-casting. Penggunaan metode role playing dalam upaya meningkatkan keterampilan bermain drama pada mahasiswa prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Tidar diharapkan dapat menjadi salah satu metode pembelajaran yang efektif dan menyenangkan. Sehingga mahasiswa akan menjadi terpacu untuk bermain drama dengan baik.

The Representation of ‘The Other’ towards Little Bee’s Character in Chris Cleave’s The Other Hand Novel: A Postcolonial Analysis Annisa, Awaliah Nur; Kuncara, Singgih Daru; Nasrullah, Nasrullah
CaLLs (Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics) Vol 5, No 2 (2019): CaLLs, Desember 2019
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Mulawarman

The aims of this research are to identify the representations of the Other in one of the main characters in Chris Cleave’s The Other Hand novel named Little Bee and to describe the way the author characterized those representations to the character. In this research, the researcher used qualitative research methodology and postcolonialism approach in analyzing the novel. Further, the theories that are used in this analysis are the theories of the representation of the Other in reference to four experts (Said, Bertens, Al-Saidi and Tyson) and Kenan’s theory of characterization. The result of this thesis shows that Little Bee as one of the most important character in the novel reflected the representations of the Other within herself. Those representations of the Other are different, foreign, inappropriate, inferior, irrational, passive, primitive, savage and unauthorized. In this case, the findings show that those representations are characterized in Little Bee’s character mostly in indirect presentation and it is found that only two data which are characterized in direct presentation.Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi representasi Liyan dalam salah satu karakter utama dalam novel Chris Cleave the Other Hand bernama Little Bee dan menggambarkan cara penulis mengkarakterisasikan representasi-representasi tersebut kedalam karakternya. Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan metodologi penelitian kualitatif dan pendekatan poskolonial. Selanjutnya, teori yang digunakan adalah representasi Liyan dengan referensi empat ahli (Said, Bertens, Al-Saidi, dan Tyson) dan teori karakterisasi Kenan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Little Bee sebagai salah satu karakter utama dalam novel merefleksikan representasi Liyan dalam dirinya. Representasi tersebut adalah berbeda, asing, tidak pantas, rendah, tidak rasional, pasif, primitif, biadab dan tidak sah. Dalam hal ini, representasi-representasi tersebut dikarakterisasikan kedalam karakter Little Bee rata-rata dalam presentasi secara tidak langsung dan ditemukan bahwa hanya dua data yang mengkarakterisasi Little Bee dalam presentasi secara langsung.

Page 1 of 1 | Total Record : 5

Filter by Year

2019 2019

Filter By Issues

All Issue Vol 11, No 2 (2025): CaLLs, December 2025 Vol 11, No 1 (2025): CaLLs, June 2025 Special Issue "SESANTI 2025" Vol 10, No 2 (2024): CaLLs, December 2024 Vol 10, No 1 (2024): CaLLs, June 2024 Vol 9, No 2 (2023): CaLLs, December 2023 Vol 9, No 1 (2023): CaLLs, June 2023 Special Edition: Sesanti (Seminar Nasional Bahasa, Sastra, dan Seni) 2023 Vol 8, No 2 (2022): CaLLs, December 2022 Vol 8, No 1 (2022): CaLLs, June 2022 Vol 7, No 2 (2021): CaLLs, December 2021 Vol 7, No 1 (2021): CaLLs, Juni 2021 Vol 6, No 2 (2020): CaLLs, Desember 2020 Vol 6, No 1 (2020): CaLLs, Juni 2020 Vol 5, No 2 (2019): CaLLs, Desember 2019 Vol 5, No 1 (2019): CaLLs, Juni 2019 Vol 4, No 2 (2018): December 2018 Vol 4, No 1 (2018): Juni 2018 Vol 3, No 2 (2017): December 2017 Vol 3, No 1 (2017): June 2017 Vol 2, No 2 (2016): Desember 2016 Vol 2, No 1 (2016): Juni 2016 Vol 1, No 2 (2015): Desember 2015 Vol 1, No 1 (2015): Juni 2015 More Issue

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
-

Contact Email
-

Phone
-

Journal Mail Official
-

Editorial Address
-

Location
Kota samarinda,

Kalimantan timur

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name -

Contact Email -

Phone -

Journal Mail Official -

Editorial Address -

Location Kota samarinda, Kalimantan timur INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
-

Contact Email
-

Phone
-

Journal Mail Official
-

Editorial Address
-

Location
Kota samarinda,

Kalimantan timur

INDONESIA