cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
lingualitteratia@mail.unnes.ac.id
Editorial Address
Gedung B4 Prodi Sastra Perancis, Jurusan Bahasa dan Sastra Asing Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Semarang
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
Lingua Litteria Journal
Published by Universitas Negeri Semarang
ISSN : 22526730     EISSN : 2720944X     DOI : 10.15294/ll
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
Lingua Litteria Journal is a journal that has a purpose for promote a principles-based approach to research on French literature and linguistic by encouraging inquiry into the relationship between theoretical and practical studies. This journal holds academic articles within the scope of literary criticism and linguistics.
Arjuna Subject : -
Articles 240 Documents
 20   21   22   23   24 
Les réalités sociales dans le roman L’Argent d’Émile Zola: une étude du structuralisme génétique de Lucien Goldmann
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v10i1.59632

Abstract

L'histoire du roman L'Argent d'Émile Zola raconte la lutte de Saccard pour bâtir son entreprise avec Hamelin. Saccard qui a vraiment l'ambition de gagner beaucoup d'argent en peu de temps, il veut aussi vaincre Gundermann, son rival. En fait, l'histoire de ce roman parle de la finance sous le Second Empire français et d'autres événements liés aux réalités sociales de cette époque. Certains événements historiques et importants contenus dans le roman sont des réalités sociales. Cette recherche identifie les réalités sociales présentées dans le roman en utilisant les trois concepts de base de Lucien Goldmann en structuralisme génétique. L'objet matériel examiné dans cette recherche est le roman L'Argent d'Émile Zola. La méthode d'analyse utilisée dans cette recherche est la méthode descriptive analytique, et les techniques d'analyse utilisées dans cette recherche sont la technique d'analyse du contenu latent et la technique de communication. Espérons que le résultat de cette recherche puisse fournir une vision aux étudiants du programme d'études en littérature française qui peuvent analyser la littérature avec la théorie du structuralisme génétique de Lucien Goldmann dans un objet matériel différent.
Analyse de cohesion et cohérent dans la discours de paroles de chanson de Louane Emera dans l’album "Joie de Vivre"
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v10i1.59847

Abstract

La proximite et l'harmonie seront plus possibles si elles sont vues en utilisant la cohésion et la cohérence, car la cohésion est une relation harmonieuse entre un élément et un autre. En outre, la cohérence est le chaînon du sens. Dans cette étude, les chercheurs ont utilisé la cohésion et la cohérence pour examiner une collection de paroles de chansons Louane Emera dans son album Joie de vivre. Cette recherche s'appuie sur Halliday et Hasan comme référence principale, puis sur la théorie de Scott Thornbury comme référence pour la cohésion au niveau macro.L'objet de recherche utilisé par le chercheur est le discours des paroles de la chanson de Louane Emera dans l'album Joie de vivre. Dans cette étude en utilisant des méthodes de collecte de données sous la forme de la méthode voir. Dans cette étude, la technique utilisée était la technique Simak Bebas Libat Cakap (SBLC). De plus, les chercheurs ont utilisé une technique avancée, à savoir la technique de prise de notes (teknik catat). La méthode d'analyse des données utilisée dans cette étude est la méthode agih avec la technique de base BUL (technique Bagi Unsur Lansung) et la technique avancée utilisée est la techniquebaca markah, la technique ganti et la technique perluas. Les résultats de l'analyse des données montrent que dans ce collection de paroles de chansons de l'album Joie de vivre il y a des marqueurs de cohésion et de cohérence. Les marqueurs de cohésion sont les références, les points de suspension, les conjonctions, les répétitions, les synonymes, les antonymes, les hyponymes, les collocations et les équivalences. Alors que les marqueurs de cohérence sous forme de micro cohérence retrouvés dans le recueil de paroles des chansons de Louane Emera sur l'album Joie de vivre incluent des marqueurs de relations temporelles, de relations causales, de relations de sens but, de relations de sens contradictoires, de relations de sens supplémentaires, de relations de sens explicatif, relations de sens de comparaison et relation conditionnelle. Pendant ce temps, les marqueurs de macrocohérence trouvés se présentaient sous la forme d'expressions complètes de mots-clés, d'expressions différentes ayant le même sens, de synonymes de mots ou d'expressions et également de chaînes lexicales.
Le rôle de l’orphelinat et la vie à Pointe-Noire dans le stade d’âge scolaire et de l’adolescence de Moïse dans le roman Petit Piment : une étude du développement psychosocial d'Erik H. Erikson
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v10i1.59865

Abstract

Dans le concept de la théorie du développement psychosocial, les conditions environnementales dans lesquelles une personne vit affectent la psychologie de cette personne. Ainsi dans le roman Petit Piment, l’orphelinat et la communauté de Pointe-Noire ont un rôle dans la psychologie du personnage de Moïse. L’orphelinat a un rôle dans le modèle parental et la portée de l’élargissement du monde social de Moïse en tant qu’enfant d’âge scolaire. Puis la condition de la société de Pointe-Noire a un rôle dans le développement son identité de l’ego de Moïse à l’adolescence. Pour décrire ces choses, la chercheuse a utilisé l’étude de la théorie de développement psychosocial d’Erik H. Erikson. L’approche de recherche dans cette étude est une approche qualitative. Ensuite, la méthode d’analyse des données utilisée est la méthode analytique descriptive. Les résultats de cette étude incluent : la parentalité et l'expansion du monde social de Moïse à l'orphelinat ont déclenché une crise psychosociale au stade de l'âge scolaire, à savoir la crise de productivité contre infériorité ; pendant son séjour à Pointe-Noire, l'expansion du monde social de Moïse en tant qu'enfant d'âge scolaire et le contexte social qui y existe créent du courage et développent sa conscience de soi à l'adolescence, ainsi que l'acquisition de la force fondamentale de l'étape de l'adolescence, à savoir la fidélité. De ces résultats, on peut conclure que le modèle parental et l'environnement social dans l'orphelinat et la communauté de Pointe-Noire ont déclenché l'émergence de la nature comme l'âge scolaire, à savoir l’assidu et la nature comme l'adolescence qui sont cohérente et indépendante à Moïse.
Le processus d'auto-transcendance de Jun dans le roman Le Sumo Qui Ne Pouvait Pas Grossir d’Éric-Emmanuel Schmitt
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v10i1.62538

Abstract

Le sumo qui ne pouvait pas grossir est un roman écrit par Éric-Emmanuel Schmitt et publié en 2009. Ce roman raconte l’histoire d’un adolescent nommé Jun qui s’enfuit de chez lui et vit dans la rue parce qu’il veut oublier sa famille. C’est alors que Jun rencontre un maître du sumo nommé Shomintsu qui agira en tant que mentor pour l’aider à changer le cours de sa vie. La chercheuse utilise la théorie du psychologie transpersonnelle d’Abraham Maslow pour analyser ce roman. Cette étude vise à analyser le processus d’accomplissement et les caractéristiques du dépassement de soi trouvés dans Jun. La méthode d’analyse utilisée dans cette recherche est la méthode analytique descriptive qui est effectuée en décrivant les faits, puis l’analyse est suivie. Les techniques d’analyse de données utilisées sont la technique d’analyse de contenu latent et la technique communication.Les conclusions obtenues montrent qu’il y a six hierarchies de besoins que Jun a satisfaits dans le processus d’atteindre la transcendence c’est, les besoins physiologiques, les besoins de sécurité, les besoins d’appartenance et d’amour, les besoins d’estime et la réalisation de soi. Le processus est complete par la satisfaction d’un besoin, c’est dépassement de soi. Ensuite, l’auto-transcendance caractéristique de Jun a eu un effet profond sur sa vie. Ces caractéristiques n’apparaissent pas seulement, mais font partie du personage principal formé à partir de son parcours de vie.
Netflix Series as Foreign Language Learning Digital Media
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

L'utilisation de supports audiovisuels pour apprendre des langues étrangères n'est pas rare. Il existe de nombreux processus d'apprentissage en ligne qui mettent en œuvre des techniques d'apprentissage audiovisuelles et qui sont considérés efficaces. Cet article traite de l'efficacité des séries Netflix comme moyen d'apprentissage des langues étrangères pour les étudiants du programme d'études françaises de l'université d'État de Jakarta. Après avoir effectué une évaluation comparative de la compétence linguistique en français avant et après avoir regardé la série française Netflix sur les sujets de recherche, on constate que la série Netflix est capable de fournir une assez bonne exposition à un nouveau vocabulaire en langue étrangère pour ses téléspectateurs. Cependant, cette exposition bien accueillie ne correspond pas à la compétence linguistique des sujets de recherche. Les compétences linguistiques en français des téléspectateurs qui ont regardé la série francophone Family Business sur Netflix n'ont pas changé de manière significative, par conséquent Netflix s'est avéré ne pas être un moyen efficace d'apprentissage des langues étrangères pour les apprenants de langues étrangères.
Les élements de récit de voyage dans la bande dessinée Chroniques Birmanes par Guy Delisle
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

La littérature est une représentation de ce qui se passé dans la vie des communautés. Par exemple, la bande dessinée Chroniques Birmanes qui raconte la vie quotidienne de l'auteur lors de son voyage au Myanmar. Le scénario se concentre sur la description des faits qui se sont produits là-bas, mais l'écrivain inclut toujours sa subjectivité sur le pays sous le règne d'un dictateur. La subjectivité de l'écrivain a une grande influence en donnant l'impression aux lecteurs de pouvoir ressentir ses expériences, car le récit de voyage est une fiction de représentation factuelle. Cette recherche utilise une approche qualitative qui s'attache à expliquer des éléments de la littérature de voyage selon le concept de Carl Thompson dans la bande dessinée Chroniques Birmanes de Guy Delisle. La méthode d'analyse des données utilise des méthodes analytiques descriptives et des techniques d'étude de la littérature pour collecter les données. Les résultats de l'étude montrent que le récit de voyage ne contient que des rapports sur les faits d'une région (les éléments de rapportage du monde), mais enregistre également une rencontre entre soi et les autres (les éléments de représentation des autres). Cette rencontre a un impact majeur sur le processus « othering » qui domine le flux de la représentation dans la bande dessinée Chroniques Birmanes. De plus, l'écrivain présente comment son affirmation de soi (les éléments de révélation de soi) pendant le voyage en légitimant sa supériorité culturelle.
Les éléments formants culturels sur l’idiome Français en Indonésien
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v10i1.67141

Abstract

Cette recherche examine les idiomes français qui sont formés par des mots culturels dans le livre Les Expressions Idiomatiques par Chollet et Robert. Les équivalences en indonésien sont utilisées Kamus Ungkapan Bahasa Indonesia (Chaer, 1997). Le mots des éléments culturels et leur catégorie culturelle d’équivalence sont basés sur la théorie de Newmark. Les buts de cette étude sont trouver les équivalences culturelles de l’idiome français et ceux indonésien puis savoir quels types d'éléments culturels existent des idiomes français aux idiomes indonésiens. La méthode de collecter des données est la méthode d’écoute avec la technique basée est tapotement et les techniques avancées sont la technique de l’observation sans participation et prise de note. Ensuite, en tant que l’outil d’analyse des données, la chercheuse utilise la méthode équivalence avec la technique basée trier l’élément déterminant et la technique avancée est la technique de comparer les similitudes et les différences d’élément. D’après l’analyse des données, il y a 43 idiomes français qui ont le mot culturel. Ces idiomes ont quelques catégories basées sur l’équivalence en indonésien, ce sont (1) le même élément culturel entre les idiomes français et ceux indonésien en utilisant beaucoup de l’élément écologique (2) le différent élément culturel entre les idiomes français et ceux indonésien (3) Il n’y a pas d’équivalences pour le mot culturel en indonésien parce qu’ils sont principalement formés par des mots formant de la partie du corps.
La mélancolie de Sigmund Freud dans le roman Les Os des Filles de Line Papin
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v10i1.67912

Abstract

Le roman Les os Des filles est un roman autobiographique écrit par Line Papin en 2019 qui raconte une guerre interne au sein d'une fille après que la perte de son objet d'amour a laissé Line dans un état de tristesse prolongé. La tristesse prolongée vécue par Line est liée au concept de Sigmund Freud de la tristesse causée par la perte de l'objet de l'amour. Dans cette étude, l'objet matériel choisi est un roman intitulé Les Os des Filles de Line Papin et l'objet formel de cette recherche est le concept de tristesse qui est conforme à l'étude de la mélancolie de Sigmund Freud. Cette étude vise à révéler les facteurs qui font que le personnage de Line éprouve des troubles psychologiques en utilisant la théorie de la mélancolie de Sigmund Freud. Cette étude utilise des méthodes analytiques descriptives et des techniques d'analyse de contenu pour décrire l'état psychologique du personnage de Line. La séparation du personnage de Line de son objet d'amour a été le principal facteur qui lui a fait vivre la mélancolie. Elle a également pu se remettre de ce trouble dépressif après le désir de guérir en elle et l'émergence d'un cœur brisé qui lui a fait réaliser que l'objet de l'amour n'était plus le sien.
Understanding French Conversational Implicatures by Foreign Language Study Program Students
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v10i1.68730

Abstract

Learners of French as a foreign language are expected to be able to use French as French native speakers (bien français). In communication, not all meaning comes from the words spoken. Speeches that contain things like this are called conversational implicatures. Understanding foreign language conversational implicatures is difficult. Learners are required for this ability to be able to communicate like native speakers. The present study intends to know to what extent learners understand conversational implicatures. This study follows Bouton and Pratama's research examining the understanding of conversational implicatures in English as a second language. Respondents of this research were 55 students studying French as a foreign language. In collecting the data, three types of tests were used, namely: (1) a Test of Conversational Implicatures, (2) a Test of Vocabulary Mastery, (3) and Test of Structure Mastery. There are 30 questions about 10 types of conversational implicatures, 30 vocabulary questions, and 30 structure questions. The results of the study revealed that there were 8 questions answered incorrectly by more than 50% of respondents. It also shows that the most difficult types of Conversational Implicature are (a) Indirect Criticism, followed by (b) Quantitative, (c) Qualitative, (d) Manner, and (e) MRR. By using Multiple Linear Regression Analysis, statistically it is revealed that vocabulary and structure mastery contributes to Conversational Implicatures understanding.
Les défis linguistiques face à la révolution verte
Lingua Litteria Journal Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

L'humanité est dans une révolution et bientôt une autre viendra. La révolution verte est une révolution industrielle qui produit des technologies respectueuses de l'environnement. La révolution verte a débouché sur l'avenir de la technologie des batteries pour les transports électriques (voitures, trains et avions). Cet article vise à discuter de la manière dont l'implication du langage dans les technologies innovantes respectueuses de l'environnement. L'implication linguistique est liée à un vocabulaire ou à des termes spécifiques dans le domaine de la technologie de l'innovation. La technologie de la révolution verte produira des termes techniques. Le problème principal est de savoir comment donner des termes au produit de la nouvelle technologie et comment les nouveaux termes obtiennent une équivalence avec d'autres langues. La source de données qui est devenue l'objet de la discussion était des textes médiatiques discutant de la Révolution verte. La conclusion tirée est que chaque nouvelle technologie utilise le langage pour fournir du vocabulaire ou des termes techniques pour les produits fabriqués et le phénomène linguistique qui se produit dans la technologie de la révolution verte est l'activité de traduction (absorption) des termes dans d'autres langues. Mots clés: révolution verte, language, phénomène linguistique, termes techniques

Page 23 of 24 | Total Record : 240

 20   21   22   23   24 

Filter by Year

2014 2023


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 10 No 2 (2023): Octobre 2023 Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023 Vol 9 No 2 (2022): Octobre 2022 Vol 9 No 1 (2022): Mai 2022 Vol 8 No 2 (2021): Octobre 2021 Vol 8 No 1 (2021): Mai 2021 Vol 7 No 2 (2020): Octobre 2020 Vol 7 No 1 (2020): Mai 2020 Vol 6 No 2 (2019): Octobre 2019 Vol 6 No 1 (2019): Mai 2019 Vol 6 No 1 (2019): Mai 2019 Vol 5 No 2 (2018): Octobre 2018 Vol 5 No 2 (2018): Octobre 2018 Vol 5 No 1 (2018): Mai 2018 Vol 5 No 1 (2018): Mai 2018 Vol 4 No 2 (2017): Octobre 2017 Vol 4 No 2 (2017): Octobre 2017 Vol 4 No 1 (2017): Mai 2017 Vol 4 No 1 (2017): Mai 2017 Vol 3 No 2 (2016): Octobre 2016 Vol 3 No 2 (2016): Octobre 2016 Vol 3 No 1 (2016): Avril 2016 Vol 3 No 1 (2016): Mai 2016 Vol 2 No 2 (2015): Octobre 2015 Vol 2 No 1 (2015): Mai 2015 Vol 1 No 2 (2014): Octobre 2014 Vol 1 No 1 (2014): Mai 2014 More Issue