cover
Contact Name
Him'mawan Adi Nugroho
Contact Email
himmwannugroho@unesa.ac.id
Phone
+6281334244887
Journal Mail Official
evarahmawati@unesa.ac.id
Editorial Address
English Department, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Surabaya Building T4, 2nd floor, Kampus Lidah Wetan, Universitas Negeri Surabaya, Surabaya, Indonesia
Location
Kota surabaya,
Jawa timur
INDONESIA
Retain: Journal of Research in English Language Teaching
ISSN : 23562617     EISSN : 30322839     DOI : https://doi.org/10.26740/rt.v13i02
Core Subject : Education,
RETAIN publishes articles within the scope of English Language Teaching and Applied Linguistics. RETAIN publishes articles within the scope of English Language Teaching and Applied Linguistics.
Articles 947 Documents
DIRECT FEEDBACK STRATEGY IN THE TEACHING OF WRITING
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

DIRECT FEEDBACK STRATEGY IN THE TEACHING OF WRITING Army Vista Casmi Septianik English Education Department, Language and Art Faculty, Surabaya State University. email: armyvistacs@yahoo.co.id Prof. Dr. Susanto, M.Pd. English Education Department, Language and Art Faculty, Surabaya State University. Abstrak Penelitianinibertujuanuntukmendiskripsikanpenerapanstrategi Direct Feedback oleh guru untukmengajarmenulispadasiswakelassepuluh di sekolahmenengahatas Surabaya.Dalam proses pengajaranmenulisini guru menggunakanempattahapdalampenerapanstrategi Direct Feedback. Merekaadalahtahapperencanaan, penyusunan, pengeditan, danhasilakhirterbaru.Padatahapperencanaan, guru memberikanpenjelasandanpengungkapanpendapattentangapa yang akan di lakukandalampelajaranmenuliskepadasiswa. Setelahitu guru memintakepadasiswauntukmerencanakandanmenuliskan ide secarabebas yang berkaitandengan topic teks recount dalampengajaranmenulis. Dalamtahap yang keduayaitupenyusunan, guru memintakepadasiswauntukmengembangkan ide merekakedalamsuatuparagraf.Kemudiansetelahsiswaselesaimengembangkan ide dalamparagraf, guru memintasiswauntukmengkoreksikembalitulisanmerekadengancaradikoreksiolehtemansebangku. Tahap yang ketigaadalahtahapdalampengeditan.Dalamtahapini guru memberikanpengkoreksiandarihasiltulisansiswasetelahmendapatkanpengkoreksianolehtemansebangkudenganmenggunakan Direct Feedback strategibaiksecaralisanatautulisan.Yang teakhiradalahtahaphasilakhirterbaru.Dalamtahapini guru memintasiswauntukmengumpulkanhasilakhirtulisanmerekasetelahmendapatkankoreksidaritemansebangkudan Direct Feedback dari guru dalampertemuanberikutnya. Penelitimenggunakandeskriptifkualitatifdalamdesainpenelitian, karenatujuandaripenelitianiniadalahuntukmenggambarkankegiatan guru selamapelaksanaan Direct Feefbackstrategidalampengajaranmenulis.Penelitihanyamemilihpadasalahsatu guru bahasainggris yang mengajar di sekolahmenengahatas di salahsatukota di Surabaya. Data dalampenelitianinidiperolehdarihasilobservasi yang menggambarkanpenerapan Direct Feedback strategidalambentukpengkoreksiantulisansiswa.Data di analisisuntukmenjawabsemuapertanyaanpenelitian.Penulismenulissemuainformasitentangsegalasesuatu yang terjadiselama proses kegiatanbelajarmengajardalambentukcatatan yang panjang. Hasildanpembahasanadalah, pertamaadalahtahappenerapan Direct Feedback strategihanyaterfokusdalam proses kegiatanbelajarmengajar. Dalamtahapinipenerapan Direct Feedback dibagimenjadiempattahapanyaitutahapperencanaan, penyusunan, pengeditan, danhasilakhirterbaru.Dalampemberian feedback guru menggunakanempatperandalam proses iniyaitu guru sebagaipembacaataupartisipasi, sebagai guru menulisataupenuntun, sebagaiahlitatabahasa, dansebagaipengkoreksi. Dalamtahap yang keduaadalahtahappenerapan Direct Feedback strategiuntukmengkoreksitulisansiswadalambentukkesalahantatabahasa.Dalamsesiini, guru masukdalamtahappengeditandanmelakukanperannyasebagaiahlitatabahasa.Yang ketigaadalahtahappenerapan Direct Feedback strategiuntukmengkoreksitulisansiswadalambentukperbendaharaan kata.Dalamsesiini, guru masukdalamtahappengeditandanmelakukanperannyasebagaipengkoreksi.Padatahapankeempatatauterakhiradalahtahappenerapan Direct Feedback strategiuntukmengkoreksitulisansiswadalambentukpenggunaanparagrafing, pengejaan kata dan capitalization.Dalamsesiini, guru masukdalamtahappengeditandanmelakukanperannyasebagaipengkoreksi. Dari hasil proses kegiatanbelajarmengajarmenulistersebut, penulisdapatmenarikkesimpulanbahwa Direct Feedback strategisesuaiuntuksiswadalamkegiatanbelajarmengajarmenuliskarenadenganstrategiitu guru dapatmembantukesulitansiswasepertimembantumengurangikesalahansiswadalamkegiatanmenulis. Saran bagi guru adalahuntuklebihsadardalampenggunaanwaktudanbagipeneliti lain dapatmelakukanpenelitianserupadalamaspek lain danbisamenggunakanpenambahanpemberian feedback dalamkategorikontendanorganisation. Kata Kunci: Direct Feedbcak, Strategi, KegiatanMenulis. Abstract This study aims to describe the application of the strategy of Direct Feedback by teachers to teach writing to the students in the tenth grade of high school in Surabaya. In the process of teaching writing the teacher uses four stages in the implementation of Direct Feedback strategy. They are planning, drafting , editing , and the latest final versions. In the planning stage, the teacher gives an explanation and brainstorming to the students regarding what they are going to do in writing lessons. After that, the teacher asked the students to plan and write their ideas freely that are related to the topic in teaching writing of recount text. In the second stage, is drafting activity. Here the teacher asked the students to develop their ideas into a paragraph. Then, after the students finished developing their idea into a paragraph, the teacher asked the students to re- writing their work by using peer correction. The third stage is editing. In this stage the teacher gave the students' correction of their work after getting friends correction inpeer correction with the Direct Feedbackstrategy either in orally or in writing. For the last stage is final version. In this stage, the teacher asked the students to submit their final product after getting corrections from their friends and Direct Feedback from the teacherin the next meeting. The researcher used a descriptive qualitative research design, because the purpose of this study is to describe the activities of the teacher during the implementation of the Direct Feefback strategies in teaching of writing. The researcher chooses the one of English teacher who teachesin high school in one of the cities in Surabaya. The data in this study weretaken from the observation that illustrates the application of direct feedback correction strategy in the form of student writing. The data were analyzed descriptively to answer the research questions. The writerwrote all the information about everything that happened during the teaching and learning process in the form of long notes. The results and discussion are, in the first stage of the implementation ofDirect Feedback strategy is only focused in the process of teaching and learning activities. In the implementation of Direct feedback is divided into four stages, they are planning, drafting, editing, and the last final version. In providing feedback the teacher use four roles in this process, they are the teacher as reader or participation, as teacher writing or guide, as a grammarian, and as a evaluator. In the second stage is the implementation stage of the Direct Feedback strategies for correcting students' writing in the form of grammatical errors. In this term the teacher in editing stage and she act her role as grammarian. The third is the implementation stage of the Direct Feedback strategies for correcting students' writing in the form of vocabulary. In this stage the teacher in editing stage and she act her role as evaluator. In the fourth and final stage is the implementation stage of the Direct Feedback strategies for correcting students' writing in the form paragrafing usage , spelling words and capitalization. In this stage the teacher in editing stage and she act her role as evaluator. From those results of the process of teaching-learning in writing, the writercan draw the conclusion that Direct Feedback strategy is appropriate for the of students in learning activities because the teacher can help the student’s difficulties such as helping to decrease the students’mistakes in their essays. Suggestions are to the teacher and other researchers. For the teacher has aware to time and for other researchers who will conduct this similar studies but in other aspects they can use the additional corrections of feedback on the content and organization categories. Keywords: Direct Feedback, Strategy, Writing Activities. Introduction In Merrill’s Component Display Theory verifies feedback as the most important part in Secondary Presentation feedback may takes place during practice and/or elaboration stages. (Merrill 2002) states that feedback has also been long acknowledged as the most essential form of learner guidance. To confirm further of the important position of feedback, Andrews and Goodson (1980) state that feedback is included in one of the purposes of systematic instructional design that is to improve evaluation process “by means of the designated components and sequence of events, including feedback and revision events, inherent in models of systematic instructional design”. In this case, feedback as strategy applied by the teacher is the important position to improve the students evaluation or when teaching learning process during practice and revisions in class. Feedback is also an important component of the formative assessment process. Here, formative assessment gives information to teachers and students about how students’ writing relate to classroom learning goals. One of the strategies use by the teacher in giving formative assessment is by using direct feedback. Direct feedback is a strategy which provides feedback to students to help them correct their errors by providing the correct linguistic form or linguistic structure of the target language (Ferris, 2006). This technique requires the teacher to give direct comment or answer to the student when noticing a grammatical mistake made by crossing out an incorrect or unnecessary word, phrase, or morpheme; inserting a missing or expected word, phrase, or morpheme; and by providing the correct linguistic form above or near the erroneous (Ellis, 2008 ; Ferris, 2006). Bitchener et al., (2005) and Ferris (2003) add that Direct feedback is usually given by teachers, upon noticing a grammatical mistake, by providing the correct answer or the expected response above or the linguistic or grammatical error. From those statements, direct feedback can be used by the teacher to help the students’ difficulties such as using appropriate, accurate and complete responses, correct spelling and punctuation, ensuring minimum word limit, grammatical accuracy, range of sentence structure, and range of vocabulary in writing activity. Direct feedback as a strategy is appropriate for students in beginner level or in situation when the students get errors in their works that are not easy to do self-correction such as sentence structure and word choice, or it can be useful when the teachers want to direct the student attention to their error patterns that require the student correction. The effectiveness of direct correction has been proven on several previous studies. Chandler (2003) reported the results of her study involving 31 ESL students on the effects of direct and indirect feedback strategies on students’ revisions. She found that direct feedback was the best way for producing accurate revisions and preferred by the students as it was the fastest and the easiest way for them to make revisions. Others, the most recent study on the effects of direct corrective feedback involving 52 ESL students in New Zealand was conducted by Bitchener and Knoch (2010) where they compared three different types of direct feedback (direct corrective feedback, written, and oral metalinguistic explanation; direct corrective feedback and written metalinguistic explanation; direct corrective feedback only) with a control group. They found that each treatment group outperformed the control group and there was no significant difference in effectiveness among the variations of direct feedback in the treatment groups. From the above statements, it can be concluded that direct feedback is effective to be used in teaching writing. Although direct feedback is effective to be used, there is a difficulty when the teacher uses it in large class environment. The teacher needs much time to give feedback to the students. Clements et al. (2010) state that direct methods in providing feedback do not tend to have results which are commensurate with the effort needed from the teachers to draw the students’ attention to surface errors. From the information above it can happen because the teacher doesn’t give students an opportunity to think or to do anything. Therefore to overcome the above problem, the teacher needs to understand the writing steps to avoid time-consuming. Writing should be taught in a specific time in order to enable the students to write an acceptable English composition. Then, in teaching writing, the teacher can focus either on the product of writing or on the writing process itself (Harmer, 2001:257). It means that, the teacher can manage the students written by using three steps before teaching writing because by doing that the teacher can more focus on the product or the process of writing itself. Here there are three steps in writing, they are: In the pre-writing, whilst-writing, and post-writing. In the pre-writing, the teacher asks the students to: select the topic, provide specific amount of time needed to complete their writing task, brainstorm their ideas, and organize their outline. In the whilst-writing, the teacher asks the students to make draft and ask them to submit their work when they finish. In post-writing, the teacher gives the students revision regarding their work. By understanding the preceding steps, the teacher can manage the time during teaching learning activity. In one of the school in Surabaya, there is a teacher who use direct feedback strategy to teach writing. In her result, she finds advantages by using direct feedback as a strategy to teach writing, such as the students get creative, enjoy, and enthusiastic. By this method, the students become creative it is showed when the teacher revises the student’s work. The teacher finds that the students frequent to use new words. Moreover, the students feel enjoy when the teacher revise their work without looked nervous. The last, the students are eager to ask and re-write their revision. Although there are several advantages, the teacher does not give further explanation how to use the technique in teaching learning activity. Brookhart (2008) states that giving feedback is crucial aspect in the writing process because it plays a central role in learning this skill. Thus, from the information above, the researcher is interested to conduct research about the use direct feedback strategy to teach writing. From the information above, the most three problematic grammatical errors made by the students are prepositions, text, and past tense verbs (Bitchener et al., 2005; Ellis et al., 2008; Sheen, 2007). Most of the student’s mistakes in writing is about grammar. It is the teacher role to use strategy in direct feedback because it will be useful to use it to reduce or help the students’ mistakes in writing skill. One topic about student’ views toward the teacher feedback on their written errors showed in studies: Chenowith, Day, Chun, &Luppescu (1983); Cohen (1987); Cohen &Cavalcanti (1990); Ferris (1995); Ferris & Roberts (2001); Ferris et al. (2000); Hedgcock&Lefkowitz (1994); Komura (1999); Leki (1991 ); Radecki& Swales (1988); and Rennie (2000). It has consistently reported that students want such error feedback. This is the teacher's advantages, because most of students want such error feedback from the teacher. The teacher can give the students’ stages of process writing feedback in revising and editing stages. According to Ferris and Roberts (2001), the most popular type of feedback is underlining with description, followed by direct correction, and underlining is the third. That’s kinds of ways make the teacher to get much attention from the students in applying direct feedback strategy in teaching of writing. The phenomena shows that most teachers prefer focus on the product of writing to focus on the process of writing. As a result, the competition that the students write is poor in terms of the overall categories in ESL Composition Profile including content, organization, vocabulary, language use, and mechanics. It occurs since the teacher does not provide guidance through the process of writing and considers writing as a finished piece of competition. In fact, writing is not only the matter of composition as a finished piece of writing, but also the evaluation of the writing process. Therefore, in order to enable the students to write an acceptable English composition, the teacher has better focus on the process approach in which the process of writing is involved. Process approach is considered as the appropriate method to teach writing in which it pays serious attention to the various activities which are believed to promote the development of skilled language use (Nunan, 1991:86). Furthermore, Raimes in Richars (2005:305-509), in principled process approach, the product of writing, accuracy, and grammar are important. It shows that if the teacher focuses on the process of writing when he or she teaches writing, it does not mean that he or she merely focuses on the writing process itself, but also on the quality of the final product. Therefore, the process of writing is considered as the appropriate method to teach writing since it enables the students to write an acceptable English competition. From those, the researcher tends interested to observe this phenomenon by emerging a question that is “to what extent does the teacher apply direct feedback in writing?” The researcher was trying to analyze the activities during the teaching and learning process that using Direct Feedback as strategy. According to those reasons the researcher did a research according to the following research questions To what extent does the teacher apply direct feedback to correct student’s grammatical errors in writing? To what extent does the teacher apply direct feedback to correct student’s vocabularies in writing? To what extent does the teacher apply direct feedback to correct student’s mechanics in writing? This study is conducted to describe only focused on the implementation of Direct Feedback strategy in teaching of writing. Writing is a part of learning process besides listening, speaking, and reading. According to Petty and Jensen (1980:399) writing is an activity that creates ideas or opinions in a composition by using writing convention: it is ideas though, feeling expressed in written way. This is in line with Nunan (2003:88) views that writing is the mental work of inventing ideas, thinking about how to express them into statements and paragraphs that will be clear to the reader. It means that writing is combination of some words to deliver the ideas in written language. Besides that, writing is also a language skill that is used to communicate indirectly. It means that the written language is not used to communicate face to face. According to Broughton et al (1980), writing is different from speaking because it involves an activity that is both private and public. here it means writing is considered a private activity because when the writer write or arrange a composition, he or she works individually, but it is also considered as a public activity because the result of his or her writing is intended for an audience. Others, according to Boughy (1997), writing is considered as a tool for the creation of ideas and the merger of the linguistic system by using it for communicative objectives in an interactive way. From this opinion writing indirectly the successful transmission of ideas from a writer to a reader via text and this exchange of information becomes an effective means to motivate and encourage the development of the students in language skills. Harmer (2007: 325-327) stated that there are four stages in the writing process: they are planning, drafting, editing, and final version. In this study the researcher will use Harmer’ concept: Planning In the planning stage the teacher arranges the students to plan their work before making a draft by exploring the ideas and information regarding the topic. Reading and discussing, thinking critically and interpreting, and brainstorming are examples of exploring. Boas (2011) says that planning stage is used for brainstorming ideas which are related to their lives and what they want to write.Moreover, in planning the teacher encourage the students to make an outline that includes thesis statement and supporting ideas which then are developed into an essay. Drafting The second stage is draftingwhere the students develop the outline into a whole essay. In this stage, the teacher asks the students to write anything on their mind to compose the essay in form of the rough draft without thinking the regularity of their writing. Editing The third stage is editing, where the students revise their rough draft. In editing, the teacher encourages the students to revise their draft by considering several aspects, such as: the relevancy between thesis statement and the topic, the topic paragraph should be used in beginning of the paragraph, and the content should relate with the thesis statement. Or also the students can check the content, grammar, vocabulary, mechanics, and so on.Moreover, producing a cohesive another coherent essay is a must and can only be done by enlarging the argument or opinion, and ideas to make an elaborate explanation that is coherent from one to another. Final Version The last one is final version, where the teacher asks the students to compose their draft carefully, find, and edit their grammatical, lexical, and mechanical errors before submitting their work. In this stage, the teacher must ensure the students that their final works are free from previous errors since it can affect the content of their final product. But the students still have chance to rethink what they have written and go back to editing stage or even planning stage. Like Harmer (2012:129) states that writing stages are like writing cycle, if it is necessary to add ideas or edit their writing, we can go back to the previous stage or stages. But if it does not need to edit, the students can do their writing final version. Feedback can be classified according to the following: The performer (the provider) of feedback (teacher, peer, self and CALL Computer Assisted Language Learning), the timing of feedback (delayed and immediate feedback) and the form of feedback (direct and indirect feedback), the method of performance of feedback (oral and written feedback), the concentration on a specific item in feedback (grammar, spelling and etc.), the stage of process writing feedback and the effect of feedback (feedback in revising, editing stages). The purpose of this study will be explained to two types of the teacher’s written feedback. Here the types, they are: Direct and Indirect feedback. The first type of the teacher’s written feedback is direct feedback. Danny and Randolph & Karen (2010) Altena& Pica (2010) Direct teacher feedback simply means that the teacher provides the students with the correct form of their errors or mistakes whether this feedback is provided orally or written. It shows them what is wrong and how it should be written, but it is clear that it leaves no work for them to do and chance for them to think what the errors and the mistakes are. The second type of the teacher’s written feedback is indirect feedback. In this type, there are two types of feedback coded indirect feedback and uncoded indirect feedback. As for the first type “coded indirect feedback”, the teacher underlines the errors or mistakes for the students and then the teacher writes the symbol above the targeted error or mistake and then the teacher gives the composition to the student to think what the error is as this symbol helps the student to think. In the second type, the uncoded indirect feedback, the teacher underlines or circles the error or the mistake and the teacher doesn’t write the correct answer or any symbols and the student thinks what the error is and corrects. Teacher is one of the sources of feedback. In providing feedback, writing teachers have at least four roles: as a reader or respondent, as a writing teacher or guide, as a grammarian, and as an evaluator. As Keh (1990) and Hedgcock and Leftkowitz (1996) suggest at least four roles that writing teachers play while providing written feedback to students: a reader or respondent, a writing teacher or guide, a grammarian, and an evaluator or judge. For the first roles, is about the teacher as a reader or as a respondent. In this role, the teachers respond to the content and they may show agreement about an idea or content of the text. Teachers may provide positive feedback such as “You made a good point” or “I agree with you” without giving any suggestion or correction. The second is the teacher as a writing teacher or as a guide. That is, teachers may show their concern about certain points or confusing or illogical ideas in students’ text. In this case, teachers still maintain their role as a reader by only asking for clarification or expressing concerns and questions about certain points in the text without giving any correction. They may, however, refer students to strategies for revision such as choices of problem solving or providing a possible example. The third is the teacher as a grammarian. The teacher writes comments or corrective feedback with reference to grammatical mistakes and relevant grammatical rules. Teachers may provide a reason as to why a particular grammatical form is not correct or not suitable for a certain context such as choice of tense, use of article, or preposition. In this case, the teacher may also give elaborate explanation of grammatical rules to help students improve their text. As a grammarian, teacher can provide different function and strategies of feedback. One of the functions of feedback is to provide error correction or corrective feedback. Corrective feedback generally aims at addressing grammatical errors on students’ writing. In addressing grammatical errors on students’ writing, teachers can employ different strategies of providing feedback such as direct feedback strategy. Direct feedback, which is a strategy to help the students correct their errors by providing the correct form of the target language. Teacher feedback can also be provided with explicit corrective comments, that is by not only indicating an error but also providing the correct form with explicit grammatical explanation or linguistic rules of the target language. The last in fourth roles, is the teacher as an evaluator or judge. It is very common that many writing teachers may act only as an evaluator whose main role is to evaluate the quality of students’ writing as an end product of a writing process (Arndt, 1992) and grade students’ writing based on their evaluation. Discrepancies in findings, or in interpreting these findings, have sparked a debate in the last 15 years on whether corrective feedback is effective or ineffective. The debate was initiated by Truscott (1996) who unalterably holds that feedback, in the form of grammatical error correction, is neither effective nor useful, and even harmful for student learning. Therefore, he suggests that corrective feedback should be abandoned. In contrary, Chandler (2003) and Ferris (1999) argue that corrective feedback is effective and helpful in reducing the errors on students’ essays. More recent studies also lend support, providing evidence in favor of corrective feedback Bitchener (2008); Bitchener et al. (2005);Ellis et al. (2008). Based on the findings of their studies, they maintain that teacher corrective feedback is effective and helpful for students in improving grammatical accuracy in writing their essays. From the above informations, it can be concluded that direct feedback is effective to be used in teaching writing. Teaching writing using direct feedback is considered as an important since it gave the teacher chances to increase the students ability in writing by using learned-centered style. Since previous statements have considered that learned-centered style in form of peer or group work is preferred than compositions because it offers interaction and sharing ideas between students. However, before implementing the strategy the teacher should make the process steps before starting applying direct feedback as strategy in teaching writing. The implementation of Direct Feedback strategy in teaching writing recount text should include writing process; they are planning, drafting, editing, and final version Harmer (2007: 325-327). Based on those concept, the implementation of Direct Feedback strategy in teaching writing recount text in the class have some activities to do. They are: The teacher explains the nature of recount text, it start from the purpose, the function, the generic structure, and the language features to the students by some modification by using brandstorming or etc. The teacher also gives example of recount text to the students in order to make the students understand with the teacher’s explanation and example of how to make mind mapping. The teacher gives the students some topics to write recount text. The teacher asks the students to make such like mind mapping as the planning stage. The students make mind mapping to write down their ideas they want to write it individually. After the students make mind mapping on their recount text, the teacher asks them to exchange their work in pairs. They can give comments, questions, suggestions, and corrections about the content, organization, vocabulary, language use, and mechanic on their partner mind mapping to compose into recount text draft. Then each student can write their recount text draft based on their friend questions, suggestions, comments, and corrections. The next activity is sharing. In this case, the teacher calls some students randomly one by oneto come forward to show their recount text by writing their text into white board. Therefore, the other students get patient too and also learn which one is not appropriate word, the mechanics, or the content by giving comments orsuggestions. And the most necessary, the teacher givesDirect Feedback to their recount text. Teacher gives direct feedback by giving explicit corrective comments, symbols, or underlining. Ellis et al. (2006) suggest that explicit corrective comments can take two forms: (a) explicit correction in which teacher response clearly indicates what is incorrect and provides the correct form, or (b) metalinguistic feedback which explains grammatical or linguistic rules. Lyster and Ranta (1997) define metalinguistic feedback as “comments, information, or questions related to the well-formedness of the learner’s utterance without explicitly providing the correct form” (p. 47). Finally, the students submit their recount text result as the final version to the teacher on the next meeting. METHODS Based on the research problems and the objective of the study, the researcher used descriptive qualitative method. Descriptive qualitative studies simply describe phenomena. Descriptive method describes and interprets what exists.The purpose of this study is to describe to what extent the teacher applies direct feedback to correct student’s grammatical errors in writing, to describe to what extent the teacher applies direct feedback to correct student’s vocabularies in writing, and to describe to what extent the teacher applies direct feedback to correct student’s mechanics in writing. According to Cohen, et al (2007:461), the aims of descriptive qualitative are to describe, to summarize, to prove, to examine the application and to operate the same problems in different contexts. The purpose of this study is to describe the teaching learning process in the form of words not in the form of numbers, because this study is descriptive qualitative. Moreover, Bogdan and Biklen (1992:28) state that the data collected should be in the form of words or pictures rather than numbers. The data in this study described in the form of words, sentences, or paragraphs to describe the implementation, the students’ responses, and the students recount writing text result using Direct Feedback strategy in teaching writing recount text.Descriptive qualitative method means that the researcher only goes to the field, finds some data, states research question, collect some data, analyze the data and finally reports it. The data is the problem which is found in the field. The problem means that the condition found in the field is not like the condition expected. The subject of the study is an English teacher who teach in a high school of Surabaya. The researcher chose the subject because one of the teachers had implemented Direct Feedback method in the teaching writing in her class.Cohen, et al (2007:461) states that descriptive qualitative focuses on smaller numbers of people than quantitative research.Therefore, the researcher only chooses an English teacher who teaches English in X-IPA 10 class. The setting of the study was the place where the researcher conducted the study. The researcher was conducting the study at SMAN 15 Surabaya which is located in Jl. Menanggal selatan no. 103 Surabaya, the class of X-IPA-10 year 2013 and 2014. These class consist of 36 students, 16males and 20females. This research conducted in the classroom where the teacher hadusedDirect Feedback strategy in teaching writing recount text. Furthermore, the classroom is provide by facilities which support the learning activivities, such as White board, LCD, AC, Computer, sound, television and a laptop. The students have arranged the chairs and tables well in order to make them study easily. Data is very important for this study because from by using data the researcher knew the result of her study through this data, and the data were answer the research questions. In this study the researcher do not use questionnaire, it is to avoid dishonesty and to anticipate that the subjects would not complete the questions. The data of the study taken from the teaching learning process that done by the teacher who using direct feedback as strategy in teaching writing in the classroom. To get the data, the researcher wrote field notes to observe the teacher’s activities when giving direct feedback in the teaching and learning process. The data represented in the post activity of the teacher when giving the students direct feedback while learning in the classroom. There were three kinds of qualitative data to answer the research questions of this study. The first data were the description of teachers’ expressions and comments while giving correction about grammatical errors and direct feedback to the students. (1) (1) Teacher : Teacher : Okay, I will check the Savira’s text. By the way, for the grammatical errors she did some mistakes. For example: in the first paragraph line 1 “I had a terrible and tiring day last weekend”, here (a) it should be omitted. In paragraph one Line 2 “In the morning, I was waking up at 5 a.m. and prayedsubuh”, if in the beginning you use waking as a verb so second verb prayed should be using (–ing) to. So it should be praying. Next, in line 5 “we must joined” it should be write “join”, because must be followed by Verb1. Last, in line 11 you wrote “my other key” it should be used “the”. Next, for Afanin’s text. Okay you did same with Safira’s text in grammatical errors. For example: you wrote “after that, me and my mother cooked some food for lunch”, it should be used we. Then for the sentence “I went to bookstore to boughtsome book”, it should be buy because you have use went as your verb. Last for “I do my homework” it should be written did. These data were used to answer the first research question “to what extent does the teacher apply direct feedback to correct student’s grammatical errors in writing?”. The second data were the description of teachers’ expressions and comments while giving correction about vocabularies and direct feedback to the students. (2) (2) Teacher : Teacher : And for vocabulary, it just for the first paragraph line 3 “I accompanied my mother (..)to shop” between my mother and to it should be add “go”. For the last paragraph, “InSunday morning” remembers it should be on just like Ataya did before. But, so far I think your word choices were good. And talk about “like yesterday” I think it should be wrote the day before. This is correction for your vocabulary. It is also in sentence “I accompanied my mother to (..) the market” here it should be add go to, and also like we went (..) to the mall” it should be added go. These data were used to answer the second research question “to what extent does the teacher apply direct feedback to correct student’s vocabularies in writing?”. The third data were the description of teachers’ expressions and comments while giving correction about mechanics and direct feedback to the students. (3) (3) Teacher : Teacher : So the last correction is about mechanics. It showed in line 16 “I was watching television” it should be added (a) between watching and television. “I was watching a television”. Over all your writing are good Safira. So keeps on this track but you can explore more. Okay, that’s very good. Okay then, pay attention to the mention things like “some vegetables, like carrot , tomato, spinach , onion , garlic , ginger , curcuma, and many more and also bought some fish, shrimp, and chicken.”Here you have decided space from kind of vegetables itself and others thing. You should write some vegetables, they are likes carrot, tomato, spinach, onion, garlic, ginger, curcuma, etc. We also bought more, such as fish, shrimp, and chicken. And for your mechanics, there are lot mistakes about your punctuation. Such like in the first paragraph “last weekend ( , ) I had a lot of activities”. You used comma but you add space after weekend, it should be not space after weekend. Double space is not necessary guys. So the good one is like last weekend, I had a…. Okay, for your right spelling and capitalization are good, but please pay attention about your punctuation and your paragraphing..yah? Is it clear for you guys? These data were used to answer the third research question “to what extent does the teacher apply direct feedback to correct student’s mechanics in writing?”. The source of data for this study was the teacher who use direct feedback strategy to correct the students mistakes in the teaching and learning process. Data collection technique means how the researcher collects data. In this study the researcher collected the data by conducting observation field notes as a qualitative. Bogdan and Biklen in Moleong (2005: 209) stated field note is written note about what was heard, seen, thought and had been around in order to collect as well as reflect the data in qualitative research. Here, the researcher done non-participant observation. It means that she does not participate directly and influence in the teaching and learning process. The writer wrote all of information about everything that happening during the teaching and learning process in the form of long note. Here is the observation that was done by the teacher: Observation, in this research the researcher used observation field notes. She used this observation because she wanted to find out the application of the teaching and learning process in the classroom of their recount writing. The researcher did this observation by writing and record all of the activities of the teacher and the students while direct feedback is implemented. In this research, all the data obtained through observation field notes were analyzed inductively in order to answer research questions stated in chapter one. After collecting the data then the researcher did the next step, that was analyzed the data. This is the qualitative study thus the data analyzed inductively, in words rather than in numbers. The steps of data analysis have done during the data collection technique: 1) Organized the data during the observation, and then decided what have to be reported. 2) After analyzing the data, the researcher described the data by classifying them into parts based on the problems of the study. 3) The researcher tried to make conclusion. They showed whether the use of direct feedback strategy was suitable or not with the theory. In addition, by analyzing the data obtained, the researcher was written and recorded the teacher activity when direct feedback strategy is applied in the classroom. It included the teacher correction about grammatical errors, vocabularies and mechanics. RESULT AND DISCUSSIONS The result and discussions is the answer of the problems based in introductions. The data were taken through the observation and only focused on the teacher activities during the implementation of Direct Feedback strategy in the teaching and learning process. The Implementation of Direct Feedback Strategy The data were obtained through the observation that was focused in the teachers’ activities during the implementation of direct feedback strategy in the teaching and learning process. The implementation of the research was done only in one meeting. The implementation of Direct Feedback strategy method was divided into four stages, they are planning, drafting, editing, and final version. Then in providing feedback, the teacher at least has four roles such as a reader or respondent, as a writing teacher or guide, as a grammarian, and as an evaluator. The observation was conducted on September 30th, 2013. The subject of the study is an English teacher who teaches in a high school of Surabaya. The researcher chose the subject because one of the teacher’s had implemented Direct Feedback method in the teaching writing in her class. Therefore, the researcher only chooses an English teacher who teaches English in X-IPA 10 class. Actually there were 36 students in this class, but three students were absent without any reason or information. Therefore, there were 33 students who consist of 16 male’s students and 20 female’s students in class X-IPA 10. The teacher started the class with opening session, for instance, greeting the students, checking the attendance list, and asking the students to prepare the lesson. The teacher did not introduced the researcher in front of the students, because of the teacher did not need the students to feeling nervous or uncomfortable if she explained about the researcher who want to record the activities in the beginning until the end of the lesson. The Applying of Direct Feedback Strategy to Correct Student’s Grammatical Errors in Writing The result from the observation show that the teacher had been explained the student mistakes’ about grammar. It showed when the teacher gives feedback with explicit corrective comments; she was not only indicating an error but also providing the correct form with explicit grammatical explanation or linguistic rules of the target language. As Ellis et al. (2006) suggest that explicit corrective comments can take two forms: (a) explicit correction in which teacher response clearly indicates what is incorrect and provides the correct form, or (b) metalinguistic feedback which explains grammatical or linguistic rules. So, here the teacher has applied direct feedback as strategy in writing to correct the student’s grammatical errors. In the previous studies that providing explicit corrective comments through explanation of grammatical rules or metalinguistic information is advantageous for students in the long run, that it raises students’ grammatical awareness, and engages students in problem-solving activities to discover the correct forms see Bitchener et al (2005), Ellis et al. (2006), Ferris &Hedgcock (2005), Nagata (1997), Varnosfadrani&Basturkmen (2009). The findings of the current study, in line with other previous studies, clearly indicate that teacher corrective feedback is useful and effective in helping ESL/EFL students in reducing their grammatical errors not only in subsequent revisions but also in the new essay. Furthermore, providing teacher corrective feedback in the form of indirect feedback followed by direct feedback accompanied with explicit corrective comments help students correct their grammatical errors more effectively than other feedback strategies, especially compared to direct feedback strategy. By doing so, the students got the essay way to edited or revised their works because they got some corrections and suggestions from their friends in pairs and from the teacher when the teacher gave them direct feedback. Jacobs et al (1997:20) says that the students can share to the other groups in front of the class and the students can edit their recount text writing depend on their friends comments, suggestions, corrections about the content, organization, vocabulary, language use, and mechanic in writing recount text. The Applying of Direct Feedback Strategy to Correct Student’s Vocabularies in Writing Based on the result which are gained from the analyzed of data,the teacher had took examples from Safira and Afanin Text’s. It showed that the teacher had corrected the students’ mistakes’ about vocabularies. In vocabulary component, those were two students who considered as write less mistakes in their writing text. As (Ellis, 2008; Ferris, 2006), stated that direct feedback may be done in various ways such as by striking out an incorrect or unnecessary word, phrase, or morpheme; inserting a missing or expected word, phrase, or morpheme; and by providing the correct linguistic form above or near the erroneous form, usually above it or in the margin. It means that, the teacher had correct the students’ mistakes by doing some ways to correct their vocabularies, such as by striking out an incorrect or unnecessary word, phrase, or morpheme; and inserting a missing or expected word, phrase, or morpheme. It is been shown when the teacher corrects Safira’s text. She corrected her mistakes by inserting a missing word. And from Afanin’s text, she gave by striking out an incorrect or unnecessary word like yesterday to be the day before. From the above correction, it is clear that the teacher applied direct feedback strategy to correct the students’ vocabularies by using that ways. So that is the essays way to encourage the students to get the motivation because the teacher not only giving them such corrective correction but they also know what else their mistakes by using self-correction in the next time. The Applying of Direct Feedback Strategy to Correct Student’s Mechanics in Writing In these criteria, the students had few errors of spelling, capitalization, and paragraphing. It means that the students were occasional errors of spelling, punctuation, capitalization, paragraphing but the meaning was not obscured. From the data analyzed indicate that the teacher correct the students’ mistakes in term of the mechanics. After the teacher giving those students text’s direct feedback correction, she always asked to the students any question or also suggestion. Based from those results which are gained from analysis of the data, the researcher concluded that the teacher did her implementation of direct feedback strategy method that was divided into four stages, they are planning, drafting, editing, and final version. Also in providing feedback, the teacher at least did her four roles such as a reader or respondent, as a writing teacher or guide, as a grammarian, and as anevaluator. From those, it can be concluded that the teacher had applied Direct Feedback to correct the student’s essays that includes three elements; they are grammatical errors, vocabularies, and mechanics. Ideally, the teacher feedback should address to all aspects of student texts such as content, ideas, organization, rhetorical structure, grammar, and mechanics. Because it will consume much time, so the teacher only focused to correct on the students grammatical errors, vocabularies and mechanics. It was supported by Ferris (2003b) notes that teachers’ priorities for student writing as well as feedback provision have changed over time from focusing mostly on sentence-level correction as reported in the 1980s Cumming (1985), Kassen (1988), Sommers (1982), Zamel (1985) to more aspects of student writing including ideas, organization, grammar, and mechanics in the 1990s Ferris (1995-1997), Ferris, Pezone, Tade, &Tinti (1997) Kepner (1991), Hedgcock&Lefkowitz (1994). However, providing comprehensive or unfocused feedback on all errors on students’ writing can be time-consuming and exhaustive for both teachers and students because it corrects all of the errors in students’ work and can be considered extensive Ellis, Sheen, Murakami, & Takashima (2008). By doing these strategy, the teacher had find out that most of the students were did mistakes in the grammatical errors. But, for the vocabularies and mechanics, the students did fewer mistakes in their essays. CONCLUSSION AND SUGGESTION Conclusion In this study, there are two conclusions got from the result of the study that are obtained from the observation, they are: (1) Direct feedback strategy can be used as teaching technique in teaching writing recount text to the tenth grade students of SMAN in Surabaya. The implementation of direct feedback as strategy in teaching writing of recount text divided into four stages, those are: Planning stage, in planning stage the teacher had given brainstorming and arranged the students to plan their work by exploring the ideas and information regarding to the topic. The teacher also had encouraging the students to make an outline that included thesis statement and supporting ideas which were developed into an essay. As Boas (2011) states that planning stage is used for brainstorming ideas which are related to their lives and what they want to write. Drafting stage, in drafting stage the teacher had asked the students to write their ideas into the essay in form of draft. This stage where the students developed the outline into a whole essay. Editing stage, in editing stage before the teacher gave direct feedback; she had corrected the student’s essay and let the students to change their works in pairs. Because in this term, the students had a chance to discuss and get comment or suggestion from their partner Jacobs et.al (1997:14). After that, the teacher applied direct feedback strategy by giving some correction from the student’s essay one by one in front of the class. Final version stage, in final version the teacher had given the students direct feedback and the students had shared their draft in front of the class. It included feedback from the teacher and from the students; comments or suggestions. Then the teacher let the students had to edit and submit the final version of their recount text on next meeting. (2) The use of Direct Feedback strategy could help the tenth grade students of SMAN in Surabaya in learning writing recount text. It showed from the editing stage, when the teacher applied Direct Feedback to correct the student’s essays in front of the class that includes three elements; they were grammatical errors, vocabularies, and mechanics, she found out that most of the students did the same mistakes. It came from the grammatical errors. For the vocabularies and mechanics, the students did fewer mistakes in their essays. The students also were getting enthusiastic when the teacher asked them to write a recount text based on the theme and their own experience, because the students could be more focus in writing recount text than usual (Kagan, 2004). As a result, direct feedback strategy was appropriate for the students in teaching and learning writing. Because the students usually got errors in their works and they were not easy to do self-correction such as sentence structure or word choice. From those, by using direct feedback the teacher could help the student’s difficulties such as using appropriate, accurate and complete responses, correct spelling and punctuation, ensuring minimum word limit, grammatical accuracy, range of sentence structure, and range of vocabulary in writing activity. And by using direct feedback the teacher could decreasing the students’ mistakes in writing activity. As noted by Cardelle and Corno (1981), the more feedback students receive, the better they understand what they need to do to correct their mistakes. It also prove by Kulhavy (1977) the understanding of why they make mistakes and how to correct such mistakes helps students correct their mistakes and increase their achievement. It means that the student who receives feedback would have information about which parts of their texts need to be corrected and improved. Carless (2006) confirms that students who receive feedback during the writing process have a clearer sense of how well they are performing and what they need to do to improve. As feedback is meant for helping students narrow or close the gap between their actual ability and the desired performance Brookhart (2003). Teachers are responsible for helping students develop their ability to reach their learning goals through teachers’ feedback. Suggestion Based on the data interpretation and the previous conclusion, the researcher has some suggestions to the teachers and the other researcher. The researcher constructs her suggestions as follows: (1) The teacher has to minimize the time consuming when she check the attendance the students. It means that the teacher should not call the student’s name one by one. (2) In the process of teaching, the teacher should know and understand the students’ characteristics. It means that the teacher does not give the students too much explaining or reminding them. (3) The researcher would like to invite next researchers who conduct the similar study to make improvement on this study, such as using the same field but different subjects. It means they can use the other subjects. (4) For the teacher and other researcher, the writer suggest to gives feedback for correct the content and organization. REFERENCES Arndt, V. (1992). Response to writing: Using feedback to inform the writing process. In M. N. Brock and L. Walters (Eds.), Teaching composition around the Pacific Rim: Politics andpedagogy (90-116). Avon, UK: Multingual Matters. Altena, l& Pica, T. (2010). The Relevance of Second Language Acquisition to Written Feedback on Advanced Second Language Writing. Unpublished PhD, University of Pennsylvania.3414220. Bitchener, J. (2008). Evidence in support of written corrective feedback. Journal of SecondLanguage Writing, 17, 102-118. Bitchener, J., & Knoch, U. (2009). The relative effectiveness of different types of directwritten corrective feedback. System, 37, 322-329. Bitchener, J., & Knoch, U. (2010). The Contribution of Written Corrective Feedback toLanguage Development: A Ten Month Investigation. Applied Linguistics, 31(2),193-214 Bitchener, J., Young, S., & Cameron, D. (2005). The effect of different types of correctivefeedback on ESL student writing. Journal of Second Language Writing, 14, 191-205. Carless, D. (2006). Differing perceptions in the feedback process. Studies in Higher Education, 31(2), 219-233. Chandler, J. (2003). The efficacy of various kinds of error feedback for improvement in theaccuracy and fluency of L2 student writing. Journal of Second Language Writing,12, 267-269. Cramer, S., et al. (2008). Online or Face-to-Face? Which Class to Take. Voices from the Middle, (2), 25. Elashri, I. I. (2013). The Impact of the Direct Teacher Feedback Strategy on the EFL Secondary Stage Students' Writing performance. Mesir: Mansoura University. Ellis, R., Sheen, Y., Murakami, M., & Takashima, H. (2008). The effects of focused andunfocused written corrective feedback in an English as a foreign language context.System, 36, 353-371. Ferris, D. (2003b). Responding to writing. In B. Kroll (Ed.), Exploring the dynamics of second language writing, (pp. 119-140). Cambridge, UK: Cambridge University Press. Ferris, D. R. (2004). The “Grammar Correction” debate in L2 writing: Where are we, and where do we go from here? (and what do we do in the meantime…?). Journal of SecondLanguage Writing, 13, 49-62. Ferris, D. (2006). Does error feedback help student writers? New evidence on the short- and long-term effects of written error correction. In K. Hyland and F. Hyland (Eds.), Feedback in second language writing: Context and issues (pp. 81-104). Cambridge, UK: Cambridge University Press. Ferris, D. R., & Hedgcock, J. S. (2005). Teaching ESL composition: Purpose, process, and practice (2nd ed.). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. Harmer, J. (2007). The Practice of English Language Teaching. Fourth Edition, UK: Cambridge. Jacobs, G. M., Curtis, A., Braine, G., & Huang, S. Y. (1998). Feedback on student writing: Taking the middle path. Journal of Second Language Writing, 7(3), 307-317. Jacobs, H., Zinkgraf, S., Wormuth, D., Hartfiel, V. F., & Hughey, J. (1981). Testing ESLComposition: A practical approach. Rowley, MA: Newbury House. Lee, I. (2003). L2 writing teachers’ perspectives, practices and problems regarding errorfeedback. Assessment Writing, 8, 216-237. Keh, C. L. (1990). Feedback in the writing process: A model and methods for implementation.ELT Journal, 44(4), 294-304. Lee, I. (2008). Understanding teachers’ written feedback practices in Hong Kong secondaryclassrooms. Journal of Second Language Writing, 17, 69-85. Lyster, R., & Ranta, L. (1997). Corrective feedback and learner uptake: Negotiation of form incommunicative classrooms. Studies in Second Language Acquisition, 20, 37-66. Merrill, D. M. (1994). Instructional design theory. Englewood Cliffs, NJ: EducationalTechnology Publications. Merrill, D. M. (2002). Instructional strategies and learning styles: Which takes precedence?In R. A. Reiser & J. V. Dempsey (Eds.), Trends and issues in instructional design andtechnology (99-106). Upper Saddle River, NJ: Pearson Education Inc. Nunan, D. (. (2003). Practice English Language Teaching. New York: Mc. Graw Hill Education. Othman, N.B. (2005). Feedback Lesson on Writing Assessment with Four Different Scoring Strategies. Malaysia: Pendidikan Sultan Idris University. Purnawarman, P. 2011. Impacts of Different Types of Teacher Corrective Feedback in Reducing Grammatical Errors on ESL/EFL Students’ Writing. Virginia: Polytechnic Institute and State University. Randolph, T & Lea, K. (2010).A study of Teacher Feedback in Small Groups with Weekly Writing Assignments. Unpublished, Ed.D. Dissertation, Trevecca Nazarene University, 3413061. Sujoko. 1989. Error Analysis. Surakarta: Sebelas Maret University Press. Taken from http://www.whitesmoke.com/the-stages-of-writing, Retrived July 26, 2013 at 12.20.p.m.
ERRORS OF LINGUISTICS COMPONENTS FOUND IN THE BACKGROUND OF THE STUDY OF THE S1 STUDENTS’ THESES
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

ERRORS OF LINGUISTICS COMPONENTS FOUND IN THE BACKGROUND OF THE STUDY OF THE S1 STUDENTS’ THESES Dewi Anggraini English Education Department, Language and Arts Faculty, Surabaya State University. email: dedewanggara@ymail.com Prof. Dr. Susanto, M.Pd. English Education Department, Language and Arts Faculty, Surabaya State University. Abstrak Membuat kesalahan adalah salah satu hal yang tak dapat dihindari di dunia, terutama di pempelajaran bahasa, karena ini adalah bagian yang alami dari proces pembelajaran. Kesalahan siswa dapat diamati, dianalisis, dikelompokkan, dan dipelajari menggunakan error analysis dan hasil dari analisis tersebut dapat menunjukkan perkembangan siswa dalm penguasaan bahasa dan membantu guru dalam proses belajar dan mengajar. Penelitian ini menganalisa komponen bahasa dalam latar belakang permasalahan dalam skripsi mahasiswa jurusan Bahasa Inggris Universitas Negeri Surabaya. Peneliti menggunakan metode penelitian deskriptif kualitatif karena tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan gambaran dari kesalahan morfologikal, leksikal, sintaktik, dan mekanikal yang dibuat oleh mahasiswa dalam latar belakang permasalahan skripsi mereka. Peneliti mengambil enem skripsi dari tiga kelompok. Peneliti mengambil dua skripsi dari mahasiswa yang lulus lebih cepat (kurang dari empat tahun), dua skripsi dari mahasiswa yang lulus tepat waktu (empat tahun), dan dua skripsi dari mahasiswa yang lulus lambat (lebih dari empat tahun). Kemudian, dalam menganalisa dan menafsirkan data, peneliti menggunakan Ferris’s error analysis model sebagai acuan. Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa: 1) Untuk kesalahan morfologikal, peneliti menemukan bahwa dari semua macam kesalahan morfologikal, kesalahan yang paling utama adalah subject-verb agreement dan kesalahan artikel/determiner, terutama kesalahan penggunaan artikel kosong (Ø) untuk the. 2) Untuk kesalahan leksikal, siswa hanya membuat sedikit kesalahan dalam preposisi dan sub kategori lain di kesalahan leksikal. Ini menunjukkan bahwa siswa telah menguasai kosa kata Bahasa Inggris untuk menyusun kalimat yang benar. 3) Untuk kesalahan sintaktik, peneliti menemukan bahwa siswa membuat kesalahan paling banyak di penghilangan kata dan run-on sentence. Dan 4.) untuk kesalahan mekanikal, peneliti menemukan bahwa kealahan tanda baca, terutama dalam penggunaan koma, adalah kesalahan yang paling banyak muncul diikuti kesalahan kapitalisasi. Kata Kunci: Error Analysis, Kesalahan Morfologikal, Kesalahan Leksikal, Kesalahan Sintaktik, Kesalahan Mekanikal. Abstract Making errors is one of the most inevitable things in the world, especially in language learning, since it is a natural part of learning process. Students’ errors can be observed, analyzed, classified, and studied by using error analysis and the result of analysis can indicate the students’ development in mastering the language and help the teachers in teaching and learning process. This study analyzes the linguistics components in the theses’ background of the study of the English Department’s students in Surabaya State University. The researcher used descriptive qualitative as the research design because the objectives of this study were to describe the profile of morphological, lexical, syntactic, and mechanical errors made by the university students in their theses’ background of the study. The researcher took six theses from three groups randomly. She took two theses from the students who graduated earlier (less than four years), two theses from the students who graduated on time (four years) and two theses from the students who graduated late. Then, in analyzing and interpreting the data, the researcher used Ferris’s error analysis model as the guidline.The findings of this study revealed that: 1) For the morphological error, the researcher found that from all kind of errors in morphological error, the most problematic errors were subject-verb agreement errors and article/determiner errors, especially for misused of zero article (Ø) for the. 2) For the lexical error, the students only made few preposition errors and other subcategories errors in lexical error. It indicated that the students had already mastered the English vocabularies to construct the appropriate sentences. 3) For the syntactic error, she found that the students made the most errors in omitted word and run-on sentence. And 4) for the mechanical error, she found that punctuation error, especially in using comma, was the most problematic error followed by capitalization error. Keywords: Error Analysis, Morphological Error, Lexical Error, Syntactic Error, Mechanical Error. introduction Making errors is one of the most inevitable things in the world, especially in language learning, since it is a natural part of learning process (Makino: 1993). In the language learning process, the students continuously explore and improve their knowledge about the rules of the target language. Consequently, when they do not complete or lack of the knowledge, they will make errors. According to Brown (2000: 217), an error occurs because the students do not know what is correct and it cannot be self-corrected. They need helps or feedbacks from the teacher to correct it. Thus, an error is no longer seen as a bad thing which has to be avoided in language learning process as in the past since it can indicate the students’ development in mastering the language and help the teachers in teaching and learning process. Maicusi, T., Maicusi, P., and Lopez (2000) state that errors take place when the deviation arises as a result of lacking of knowledge. Then, Choiriyah (2007) defines errors as any deviation from a selected norm of language performances, no matter the possibility of the characteristic or causes of the deviation. In a few words, from the definitions above, it can be concluded that errors are the result of the deviation from the target language’s norms and lack of knowledge about the target language itself. Brown (2000: 217) states that error and mistake are different. He states that a mistake occurs because of slip or lack of attention or carelessness in utilizing the language system and it can be self-corrected whereas an error occurs since the learner does not know what is correct, and it cannot be self-corrected. In the other hand, Ellis (2007:18) states that the difference between an error and a mistake may not be clear since the learners sometimes constantly use a feature in some contexts and constantly fail to use it in others. Error is categorized as local and global error. Heaton (1988: 149) states that local errors are errors which do not cause significant trouble and misunderstanding for the readers in comprehending the sentences (e.g. misuse of articles, omission of preposition, etc.), whereas global errors are errors which influence the overall structure of the sentences and make the readers get difficulty to understand the sentence (misuse of connective, omission of relative pronoun). According to Brown (2000: 223-227), there are four sources of errors. They are interlingual transfer, intralingual transfer, context of learning, and communication strategies. 1. Interlingual transfer is caused by the interference of the mother-tongue; it makes students have a tendency to copy every word or grammar rules of their native language into the target language. 2. Intralingual transfer is the negative transfer of items within the target language or the incorrect generalization of the target language’s rule. 3. Context of learning can be called as false concept, the learner makes faulty hypothesis because of misleading explanation from the teacher or faulty presentation of the structure of word in textbook. 4. Communication strategy is the learning style of the learners; they use wrong strategies when getting their massages, so it causes the errors. Then, according to Touchie (1986: 77-79), there are two main sources of errors in second language learning. The first source is interference from the native language/ mother-tongue. Errors due to the influence of the native language are called interlingual errors. Interlingual errors are also called transfer or interference errors. The second source is intralingual and developmental factors. Intralingual and developmental errors are due to the difficulty of the second/target language. Intralingual and developmental factors include the following: Simplification: Learners often choose simple forms and constructions instead of more complex ones. An example of simplification might involve the use of simple present instead of the present perfect continuous. 2. Overgeneralization: This is the use of one form or construction in one context and extending its application to other contexts where it should not apply. Examples of overgeneralization include the use of buyed and goed as the past tense forms of buy and go. It should be noted that simplification and overgeneralization are used by learners in order to reduce their linguistic burden. 3. Hypercorrection: Sometimes the keen efforts of teachers in correcting their students' errors induce the students to make errors in otherwise correct forms. 4. Faulty teaching: Sometimes it happens that learners' errors are teacher-induced ones, i.e., caused by the teacher, teaching materials, or the order of presentation. This factor is closely related to hypercorrection above. Also, it is interesting to note that some teachers are even influenced by their pupils' errors in the course of long teaching. 5. Fossilization: Some errors, especially errors in pronunciation, persist for long periods and become quite difficult to get rid of. Examples of fossilized errors are the lack of distinction between /p/ and /b/ in English produced by these learners. 6. Avoidance: Some syntactic structures are difficult to produce by some learners. Consequently, these learners avoid these structures and use instead simpler structures. 7. Inadequate learning: This is mainly caused by ignorance of rule restrictions or under differentiation and incomplete learning. An example is omission of the third person singular s as in: He want. 8. False concepts hypothesized: Many learners' errors can be attributed to wrong hypotheses formed by these learners about the target language. For example, some learners think that is is the marker of the present tense. So, they produce: He is talk to the teacher. Similarly, they think that was is the past tense marker. Hence they say: It was happened last night. Brown (2000: 218) states that errors can be observed, analyzed, classified, and studied by using error analysis. James (1998) as cited in Gustilo and Magno (2012) defines error analysis as the analyses of the errors made by L2 learners by comparing and explaining the learners’ norms with the target language norms. Then, Yang (2010) states that “error analysis is the process of determining the incidence, nature, causes and consequences of unsuccessful language”. Furthermore, Hariri (2012) defines error analysis as a systematic procedure which includes collecting, identifying, describing, explaining, and evaluating errors from a collection of language learner data by analyzing and comparing it to the target language. Hence, it can be concluded that error analysis can discover the students’ weakness in the process of language learning through studying the students’ errors. By conducting it, the teachers can be sensitive to their students’ errors and notice what kind of errors which the students often make. Then, they can modify their teaching materials in order to adapt to the students’ needs. According to Ellis (2007: 15-20), there are four steps in analyzing students’ errors. They are identifying, describing, explaining, and evaluating errors. 1. Identifying Errors In identifying errors, the researcher compares the sentences which are produces by learners with the correct sentences in the target language. If the sentences are judged incorrect for the target language or inappropriate for a particular context, they are categorized as errors. 2. Describing Errors In this step, all errors are described and classified into types. The researcher may categorize errors into types, such as grammatical, phonological, lexical, or morphological categories. 3. Explaining Errors In this step, the researcher tries to explain why errors occur. It enables the teachers to identify the process in the students’ mind which have caused errors to occur. 4. Evaluating Errors In evaluating step, the researcher measures the comprehensibility of students’ writing. Here, he/she can know whether the students’ errors are included to global or local error. According to Touchie (1986:76), language learning errors involve all linguistics components. The linguistics components include phonology, morphology, lexicon, syntax and orthography. Then, errors in these linguistics components are called as phonological, morphological, lexical, syntactic, and orthography errors. When the teachers or the researchers want to analyze the students’ composition, they can focus on analyzing the morphological, the lexical, the syntactic, and the orthography errors. Here, the phonological error is excluded since it does not deal with the students’ composition. It is only analyzed when they want to investigate the students’ speaking ability. Analyzing linguistics components of students’ compositions is very important because linguistics components have an important role in a composition. Heaton (1988: 146) states that linguistics components contribute around 50% in scoring a composition. In scoring a composition, content takes 30% for the scoring, organization takes 20% for the scoring, vocabulary takes 20% for the scoring, language use takes 25% for the scoring, and mechanical takes 5% for the scoring. It can be concluded that in writing a good composition, we need not only good content and organization but also good vocabulary, language use, and mechanical (linguistics components). Some studies about error analysis on the students’ compositions have been conducted. Most of them have shown that many students still make errors on their compositions. Gustilo and Magno (2012) investigated the sentence level errors in one hundred fifty essays written by freshmen college students in five private schools in Metro Manila, Philippine. They found that the top five errors which occur in the essays were comma (unnecessary or missing comma, missing comma after an introductory clause or phrase, and missing comma before a non-restrictive clause), word choice (wrong word form/word choice), verbs (s-v agreement, verb tense, and verb form), capitalization and punctuation, and sentence structure (fragment and run on sentences). Then, AbiSamra (2003) analyzed ten written works of Arabian students which were collected in their mid-term examination. The result showed that there were some errors which found in the ten students’ essays. They were grammatical, 35 syntactic, lexical, semantic, and substance (mechanics & spelling) errors. In addition, Abushihab, El-Omari, and Tobat (2011) conducted a study to investigate and classify the grammatical errors in the writings of sixty two students of the Department of English Literature and Translation in one of private universities in Jordan. The students enrolled in a paragraph writing course in the first semester of the academic year 2009/2010. These errors were classified into six major categories: tenses, prepositions, articles, active and passive voice, verbs, and morphological errors. They found 345 grammatical errors in the students’ paragraphs. It was observed that the largest number of errors was the errors of preposition. The next problematic areas were morphological errors, articles, verbs, active and passive voice, and tenses. From the previous studies above, it can be concluded that error analysis can indicate the students’ competence in writing since it shows the area of students’ problems in writing. After discovering these areas, the teachers can take some better treatments and more reinforcements, so it can be a feedback for the students and they can use it to develop their writing competence. Gustilo and Magno (2012) states that errors can be viewed as valuable information for the teachers, the researchers, and the students. For the teachers, it provides information about the students' errors which helps them to correct the students' errors and improves the effectiveness of their teaching. For the researchers, it gives them valuable data and information about how language is acquired or learned. Then, for the students, it enables them to reflect on their learning, so they can get feedback and develop their competence. In addition, Erdogan (2005) concludes that error analysis can identify the strategies that language learners use, find out the reason of the students’ errors, determine the common difficulties in learning, and help teachers to develop materials for remedial teaching. Looking at the huge benefits of error analysis, the researcher is interested in conducting a study about analyzing errors in the students’ compositions. Besides, the researcher had ever visited a library and read one of the English Department student’s theses submitted there. She found that there were still any errors found in that thesis. That is why; she wants to analyze the theses of the English Department’s students in one of state universities in Surabaya, Indonesia. She does not analyze all of the parts of the thesis, but only the background of the study of the thesis. She chooses to analyze the background of the study because it becomes the foundation, reason, and explanation why they conduct the study. In this case, the students in the English Department have taken Writing I, Writing II, Writing III, Academic Writing I, Academic Writing II, and Thesis Proposal before composing the thesis. Besides, they also had been taught how to write when they were in junior and senior high school. Therefore, it can be said that they have had enough knowledge about writing to compose their thesis. Looking at this fact, she is more curious whether there are errors found in the other students’ theses, especially in the background of the study, or not. At least, the present study is intended to investigate the following problem: How are the profile of errors made by the university students in their theses’ background of the study? In line with Touchie, Ferris (2005) as cited in Kato (2006) also includes all linguistics components in analyzing the students’ compositions. She divides the common writing errors which occur in the students’ compositions into four categories: 1) morphological, 2) lexical, 3) syntactic, and 4) mechanical errors. Morphological errors are errors which include the lack of grammatical processes of inflection and derivation, e.g. My brother is fattest than my sister (My brother is fatter than my sister). Lexical errors are errors which involve inappropriate direct translation from the learner’s native language or the use of wrong lexical items in the second language, e.g. I will wait you when the clock is five (I will wait you at five o’clock). Syntactic errors are errors in sentence/clause boundaries (run-ons, fragments, and comma splices), word order, and other ungrammatical sentence constructions, e.g. Rini very beautiful (Rini is very beautiful). Then, Mechanical errors are errors in using punctuation, spelling, and capitalization, e.g. i will go to jakarta next week buying a refrigenerator (I will go to Jakarta next week to buy a refrigerator.) Based on these categories, the researcher formulates the research questions of this study as follows: (1) How are the profiles of morphological errors made by the university students in their theses’ background of the study? (2) How are the profiles of lexical errors made by the university students in their theses’ background of the study? (3) How are the profiles of syntactic errors made by the university students in their theses’ background of the study? (4) How are the profiles of mechanical errors made by the university students in their theses’ background of the study? METHOD This study was qualitative, especially descriptive qualitative. This design was used because the data of the study were in the form of words in written language rather than numbers, taken in natural setting, and explained descriptively. In this study, the researcher analyzed the English Department students’ theses background of the study, which were submitted in the Language and Art Faculty library, to know the profile of morphological, lexical, syntactic, and mechanical errors. The data were analyzed and interpreted based on Ferris’s error analysis model which categorized common writing errors into four categories: morphological, lexical, syntactic, and mechanical errors. The subject of this research is the English Department students of Surabaya State University who have graduated from the English Department and submitted their theses in the Language and Art Faculty library. In this case, the subjects had taken Writing I, Writing II, Writing III, Academic Writing I, Academic Writing II, and Thesis Proposal before composing the thesis. Besides, they also had been taught how to write when they were in junior and senior high school. Therefore, it can be said that they have had enough knowledge about writing to compose their thesis. Besides, their theses had been approved as their graduation requirement. In this study, the researcher chose six theses from thousands theses submitted in Language and Art Faculty library randomly. She took the theses from three groups. She took two theses from the students who graduated earlier (less than four years), two theses from the students who graduated on time (four years), and two theses from the students who graduated late (more than four years). She chose theses from the students who had different time of graduation since she wanted to know the differences between the errors they committed and for heterogeneity of the subject. The sources of data in this study were the theses’ background of the study made by the English Department students which were taken from the Language and Art Faculty library. The data of the study were the sentences which contained of morphological, lexical, syntactic, and mechanical errors found in the students’ background of the study. In this study, the researcher was the key instrument in collecting data. She went to the library to choose six theses which would be analyzed. After getting the theses, she copied all of the theses’ background of the study, read, and identified the errors found in the students’ background of the study. In analyzing the data, the researcher analyzed theses’ background of the study using several steps. After identifying the errors, she classified them based on Ferris’s error analysis model which categorized common writing errors into four categories: morphological, lexical, syntactic, and mechanical errors. After classifying the errors, in order to answer the research questions about the profile of morphological, lexical, syntactic, and mechanical errors made by the university students in their theses background of the study, she did the second classification. She classified the errors into some subcategories. For the morphological errors, the classification is done in the verb errors and noun errors. Verb errors consist of verb tense, verb form, and subject - verb agreement. Then, noun errors consist of articles/determiners and noun ending (plural and possessive). For the lexical errors, the classification is done in the word choice, word form, preposition errors, pronoun errors, and spelling errors. For the syntactic errors, the classification is done in the word order, omitted word/phrase, unnecessary word/phrase, run-on sentence, and fragments/incomplete sentence. For the mechanical errors, the classification is done in capitalization, spelling, and punctuation. After classifying the errors into some subcategories, the researcher described and evaluated the errors found to make conclusion from the result of the analysis. RESULT AND DISCUSSION The Profiles of Morphological Errors Made by the University Students in Their Theses’ Background of the Study In this study, the classification of the morphological errors is done on the verb error and noun error. Verb error consists of verb tense, verb form, and subject - verb agreement. Then, noun error consists of articles/determiners and noun ending (plural and possessive). The further descriptions are explained below: Verb Error Subcategory Based on the Ferris’s error analysis model, verb error subcategory consists of errors in verb tense, verb form (infinitive, gerund and other forms), and relevant subject-verb agreement. The following description explains the students’ errors in verb errors subcategory from each group. A. Verb Tenses Error According to Ehrlich and Murphy (1991:49), verb tense can be the indicator of time when an action takes place. Therefore, we can indicate whether somebody writes or speaks about past, present, or future events from the tenses that he/she uses. There are some tenses in English, such as present, past, past perfect, present perfect, future, future perfect, etc. On the contrary, in the other languages, include the students’ native language, there is no different tenses when somebody writes or speaks about past, present, or future events; the verbs that he/she uses are always in the same form. Therefore, most of the verb tense errors in this study were interlingual errors. Touchie (1986: 77-79) states that interlingual errors are errors due to the influence of the native language. In this study, because in the students’ native language the verbs that the students use are always in the same form, they confused in using it since it’s different to their native language. From the verb tenses errors which were found, most of the students from each group failed to identify the correct pattern of simple present tense. Here were some examples of verb tenses errors : [1] ...without realizing that they have master several vocabulary and expressions in English. [2] The presented material was made by the students, the teacher only prepare some examples for them, and then they have to make their text as they want with the guidance from the teacher and their friends. (Student 1) In sentence [1], the student failed to identify the correct pattern of present perfect tense since he used simple present instead of the present perfect continuous. The verb in the present perfect tense should be in past participle (V3), but in this case he used simple form (V1). Therefore, the sentence should be: “...without realizing that they have mastered several vocabularies and expressions in English.” Then, in sentence [2], he failed to identify the correct pattern of present tense; he should use to be for simple present tense (is) instead of to be for past tense (was). Besides, the second subject (the teacher) was singular. In simple present tense, the students should add verb ending –s or –es if the subject is singular. Therefore, the correct sentence should be: “The presented material is made by the students, the teacher only prepares some examples for them, and then they have to make their texts as they want with the guidance from the teacher and their friends.” [3] Nowadays, the curriculum that we used is the 2006 English standard competence. (Student 3) [4] Realia are things that given an explanation about real life. (Student 4) In sentence [3], the student failed to identify the correct pattern of present tense. The verb in the present tense should be in the simple present form (V1), but in this case she used verb in the form of simple past (V2). Therefore, the sentence should be: “Nowadays, the curriculum that we use is the 2006 English Standard Competence.” In sentence [4], the student also failed to identify the correct pattern of present tense. He used verb in the form of past participle (V3) instead of simple form (V1). Thus, the sentence should be: “Realia are things that give an explanation about real life.” [5] A teacher could make the end goals of language learning seem nearer and more motivating. (Student 5) [6] Lado (1957:2) says that the students who came in contact with a foreign language will face some features.... [7] Dulay (1989:138) stated that making error is an inevitable part of learning. (Student 6) In sentence [5], [6], and [7], the students also failed to identify the correct pattern of present tense. The verb in the present tense should be in the simple present form (V1), but in these cases they used verb in the form of simple past (V2). Therefore, the sentence should be: [6] A teacher can make the end goals of language learning seem nearer and more motivating. [7] Lado (1957:2) says that the students who come in contact with a foreign language will face some features....and [8] Dulay (1989:138) states that making error is an inevitable part of learning.” B. Verb Form Error Verb form errors occur when the students cannot apply the rule of gerund, infinitive, and past voice well. Azar (1992:150) states that a gerund is an “ing” verb form used as a noun whereas an infinitive is a verb form which is preceded by “to” and its function is as noun, adjective or adverb. Then, in passive voice, the object of an active verb becomes the subject of the passive verb. Most of the students made errors in verb form errors because of overgeneralization. Overgeneralization is the use of one form or construction in one context and extending its application to other contexts where it should not apply (Touchie, 1986: 77-79). Here were some examples of verb form errors: [8] ...the students are expected to be mastered in four skills listening, speaking, reading and writing. [9] ... in speaking people put idea into words, talking about perception, feeling and intension. (Student 4) In sentence [8], the students failed to apply the rule in passive voice and infinitive. He should omit be and verb ending –ed. Therefore, the correct sentence should be: “...the students are expected to master the four skills: listening, speaking, reading and writing.” In sentence [9], the first verb (put) is in the simple form (V1), so in the parallel structure, the second verb should in simple form (talk), not in gerund (talking). Therefore, the correct sentence should be: “... in speaking people put idea into words, talk about perception, feeling and intension.” [10] They require choosing the proper method. (Student 5) [11] Oshima and Hogue (1991:2) defined that academic writing is a kind of students writing that require doing in school, college or university. (Student 6) In sentence [10] and [11], require is one of verbs that is followed by a noun + an infinitive. But in these cases, the students applied the rule of gerund in it. This cause of error was called overgeneralization. Besides, these sentences also should be in passive voice not in active voice. Therefore, the sentences should be: [10] They are required to choose the proper method. And [11] Oshima and Hogue (1991:2) define that academic writing is a kind of students’ writing that is required to do by the students in school, college or university. C. Subject-Verb Agreement Error The subject–verb agreement occurs when the verb of a sentence does not match with the subject in number and in person. The students in every group made subject-verb agreement errors in their composition. It took place because in the students’ native language, there was no subject-verb agreement. They use same verb for singular or plural subject. Some examples of error in subject-verb agreement from each group were: [12] So improving participation is an obvious goal in courses that include frequent discussions and small-group work. (Student 1) [13] The key feature of successful teaching receptive skills such as reading is the teacher concern on the comprehension... (Student 2) In sentence [12] and [13], the subjects were singular (improving participation, and the teacher), but the students tended to omit the verbal ending –s or –es in those sentences. Therefore, the correct sentences should be: “So improving participation is an obvious goal in courses that includes frequent discussions and small-group work.” and “The key feature of successful teaching receptive skills such as reading is the teacher concerns on the comprehension...” [14] It means that reading ability is very important and teaching reading need much time in the school environment. [15] The government need to seek the most appropriate curriculum. (Student 3) [16] The second, Student are usually bored with the classroom, because sometimes the teacher manage the the classroom monotonously. [17] Baker and Westrup (2003:5) states “students find it difficult to have conversation on a topic that they know little about.” (Student 4) In sentence [14], [15], and [16], the subjects were also singular (teaching reading, government, and the teacher) but the students tended to omit the verbal ending –s or –es in those sentences. Therefore, the correct sentences should be: [14] It means that reading ability is very important and teaching reading needs much time in the school environment. [15] The government needs to seek the most appropriate curriculum. [16] The second, the students are usually bored with the classroom because sometimes the teacher manages the classroom monotonously. In contrary, in sentence [17], the subject was plural (Baker and Westrup), but the student added the verbal ending –s. He should omit it in order the subject matched with the verb. Therefore, the correct sentences should be: “Baker and Westrup (2003:5) state that “students find it difficult to have conversation on a topic that they know little about.” [18] The teacher needs to find the exact approach, methods, and technique which is suitable for the junior high school students. (Student 5) [19] Students tends to make errors when they are studying a language. (Student 6) In sentence [18], the student misused of to be. The adjective clause “which is suitable for the junior high school student” was modified the noun “the exact approach, methods, and technique”. Here, the noun was plural, so the correct sentence should be: “The teacher needs to find the exact approach, methods, and technique which are suitable for the junior high school students.” In sentence [19], the subject were plural (students), but the student added the verbal ending –s. He should omit it in order the subject matched with the verb. Therefore, the correct sentences should be:” Students tend to make errors when they are studying a language.” Noun Error Subcategory In the morphological errors category, noun errors consist of article/determine errors and ending noun errors. A. Article/Determiner Errors According to Bryant (1984), article/determiner errors are frequently encountered by Asian students since definite and indefinite articles do not exist in their languages. In these languages, the noun stands alone, often being modified only by descriptive and/or limiting adjectives (possessive adjectives, relative adjectives, interrogative adjectives, demonstrative adjectives, and indefinite adjectives). This statement was proven in this study, the students from all group made article/determiner errors, especially for misused of zero article (Ø) for the since in their native language (Indonesia) definite and indefinite articles do not exist. In this study the article/determiner errors were one of the most problematic errors faced by the students. It was in line with Han et al (2006:115) in Apriyanti (2013) who state that, “one of the most difficult challenges faced by non-native speakers of English is mastering the system of English articles. Here were some examples of article/determiner errors made by the students: [20] ...the teacher could not maximize students’ participation in learning and practicing the competence... [21] Although it is not easy to make students speak as the teacher wants... (Student 1) [22] Nowadays, English is taught formally in fourth graders of elementary school... [23] Moreover, to be a good reader, students need to be strategic readers first... (Student 2) In sentence [20] and [21], the words student’ participation and students had been identified before by the writers. Then, in sentence [22], the word fourth graders was involving an ordinal form to show order/level. Therefore, according to its characteristics and the rules of using article the, these nouns needed the article the before those words. In sentence [23], the student should not use article a since the subject is plural (students). Therefore, the correct sentence should be: “Moreover, to be good readers, students need to be strategic readers first...” [24] It is an important component because it can be used as resource for teachers in teaching and learning process. (Student 3) [25] So, in the end of study, students are expected to have competence to communicate fluently... (Student 4) In sentence [24] and [25], the words teachers and students had been identified before by the writers. Then, according to its characteristics and the rules of using article the proposed by Azar (1999:115), these nouns needed the article the before those words. [26] For example, the invention of internet, mobile phone, etc.... [27] In functional level, students use language to fulfill the daily life, for example reading the newspaper, manual or direction. (Student 5) [28] The main function of teaching English as stated in 1994 curriculum is to enable students to acquire science... (Student 6) In sentence [26], internet and mobile phone are kinds of invention. In sentence [27], the words functional level had been identified before by the writers. Then, in sentence [28], the word 1994 curriculum is a specific thing. Therefore, according to its characteristics and the rules on using article the, these nouns needed the article the. B. Noun Ending Error Noun ending errors are divided into noun ending error in plural and possessive. In this case, the students made noun ending errors since in their native language, the rule of pluralization is different from the rule of pluralization in English. In Indonesian, when the noun is plural, it is indicated by the amount of the noun, whereas in English they should add –s or –es after the noun to show the pluralization. Then, in Indonesian, there are some words that show about possessive, such as –nya, -ku, mu, etc, whereas in English they must use appostrophe and noun ending –s or –es to show possessive. Here were some examples of noun ending errors : [29] Therefore it is important for the teacher to be able to manage active student participation... [30] Teacher and students activities are clearly mentioned, but it is quite difficult to understand and follow. (Student 1) In sentence [29], the student omitted the apostrophe and noun ending -s after the word student to show possession. Therefore, this sentence should be: “Therefore, it is important for the teacher to be able to manage active student’s participation...” In sentence [30], he also omitted the apostrophe after the word students to show possession. Therefore, this sentence should be: “The teacher and the students’ activities are clearly mentioned, but they are quite difficult to understand and follow.” [31] Celce-Murcia at al in Agustien (2004:2) explains five component of communicative communication... [32] ...most of the student will be interested if the students are in condition that make students comfort in the class. (Student 4) In sentence [31], the noun was plural but the students omitted noun ending –s after the word component. Thus, the correct sentence should be: “Celce-Murcia et al in Agustien (2004:2) explain five components of communicative communication...” In sentence [32], most of was an expression of quantity. It preceded specific plural count noun or noun count noun. Since the student was count noun, it should be in plural form. Therefore, the correct sentence should be: “...most of the students will be interested if the students are in condition that makes students comfort in the class.” [33] As a foreign language it is taught and learned, either formally or informally in many part of our country... (Student 6) In sentence [33], the word many showed the expressions of quantity. A noun which is preceded by some and many should be in plural form. Therefore, the correct sentences should be: “As a foreign language, it is taught and learned either formally or informally in many parts of our country...” The Profiles of Lexical Errors Made by the University Students in Their Theses’ Background of the Study In this study, lexical errors consist of all errors in word choice, word form, preposition errors, pronoun errors and spelling errors. Spelling errors are included if only in misspelling resulted in an actual English word. Word Choice Errors Students usually encounter some difficulties when they write a composition. One of problems is lack of vocabulary. It makes the students unable to choose appropriate word for their sentences. Consequently, they make errors in word choice. In this study, most of the students made word choice errors in their theses’ background of the study. Some examples of those errors were: [34] There are 32 students with most of them are female students. [35] ...the students who did not get the change to present their narrative on the previous meeting must present on the second meeting. (Student 1) [36] Besides that, the extension of scientific books in English language makes students have to master reading skill. (Student 2) In sentence [34], the student should not use preposition with. He should use adjective clause to modify the noun students. In sentence [35], the word change that was used by the student was not appropriate. He should use the word chance in this sentence. In sentence [36], besides that is usually used in spoken language, but the student overgeneralize it and apply it in written language. The student should use besides in formal written language. Therefore, the correct sentences should be: [34] There are 32 students which most of them are female students. [35]...the students who did not get the chance to present their narrative on the previous meeting must present on the second meeting. [36] Besides, the extension of scientific books in English language makes students have to master reading skill. [37] An English text book, in which the ninth graders students used, has to fulfill the 2006 English Standard Competence of BSNP [38] The researcher is concerned on analyzing the reading material in “English In Focus” for the ninth of Junior High School... (Student 3) [39] Schunke (1988:295) states that realia are tangible objects things that can be seen touch held and smelled that gives students a real life experience with the topic they have been studying... (Student 4) In sentence [37] and [38], the student should use the ninth graders instead of the ninth graders students or the ninth to show the students’ grade at school. In sentence [39], the word objects and things are synonymous, so the students should choose between objects or things that can be used in that sentence. [40] In addition, English has been taught in elementary, junior, senior and university. (Student 5) In sentence [40], the bolded words elementary, junior, senior are ambiguous. The student should make it clear by changing the words into elementary school, junior high school, and senior high school. Word Form Errors In this study, there were two word form errors made by the student. It was committed by the student who graduated on time. [41] “the goal of classroom management is to creat classroom atmosphare conducive to interact in English meaningful.” [42] So, the teacher can use realia as an alternative technique in teaching speaking and narrative oral production skill about fable can help student more interest to speak. (Student 4) In sentence [41], the student overgeneralized the use of part of speech, he should use adverb instead of adjective in this sentence. In sentence [42], he should use adjective instead of noun. Therefore, the correct sentence should be: “the goal of classroom management is to create conducive classroom atmosphere to interact in English meaningfully.” And “So the teacher can use realia as an alternative technique in teaching speaking, and narrative oral production skill about fable can help the student more interested to speak.” Preposition Error In English, there are so many prepositions and it has different uses and rules. Therefore, when the students misused, omitted, misplaced or added preposition in their sentence wrongly, preposition errors occur. Some examples of preposition errors in the students’ compositions were: [43] ...then let them to answer the question related with the text. (Student 2) In sentence [43], the student misused preposition after adjective related. It should be combined using preposition to instead of with. Therefore, the correct sentence should be: “...then let them to answer the question related to the text.” [44] ...this skill is very important to be practiced for student in the classroom. [45] However, the student will interest make the realia in attractive situation with story and narrative text is one of text types that provide attractive and experience situation (Student 4) In sentence [44], the student misused of preposition for. He should use preposition by since this sentence was passive form. Therefore, the correct sentence should be: “...this skill is very important to be practiced by student in the classroom.” In sentence [45], the student failed to apply the correct pattern of passive voice. Besides, he omitted preposition in after the word interest. Therefore, the correct sentence should be: “However, the student will be interested in making the realia in attractive situation with story and narrative text is one of text types that provides attractive and experience situation.” [46] ...the students are able to communicate fluently oral and written form. (Student 6) In sentence [46], the students omitted preposition in. Therefore, the correct sentence should be: “...the students are able to communicate fluently in oral and written form. Pronoun Errors Pronoun errors took place when the students misused, misplaced, or omitted pronoun in their sentences. Some examples of pronoun errors in the students’ compositions were: [47] Teacher and students activities are clearly mentioned, but it is quite difficult to understand and follow. (Student 1) In sentence [47], the subject was plural (teacher and students’ activities), so the student should use personal pronoun they instead of it. Therefore, the correct sentence should be: “Teacher and students’ activities are clearly mentioned, but it is quite difficult to understand and follow.” [48] When the learner learns the target language, he will face more problems than they learn his own mother tongue [49] Errors made by the students can be identified as evidences that he is in the process of learning. (Student 6) In sentence [48], the subject is singular (learner), so the student should use personal pronoun he instead of they. In sentence [49], the subject is plural (the students), so the student should use they as the personal pronoun. Therefore, the correct sentence should be: “When the learner learns the target language, he will face more problems than when he learns his own mother tongue.” and “Errors made by the students can be identified as evidences that they are in the process of learning.” Spelling Errors In lexical error, spelling errors are included when they produce an actual English word or the combination of two actual English words. [50] Therefore, a good textbook should fullfill the standard competence and relevant to the curriculum. [51] But the teacher should be carefull and review the text book when choosing a book... (Student 3) [52] Therefor a teacher has to make variation in the ways of his or her teaching. (Student 4) In sentence [50] and [51], the word fullfill and carefull were spelling errors since the student added the letter l in the actual words. It was caused by overgeneralization since she thought that the word full in English always had double l , so she added letter l in words fulfill and careful. Therefore, the correct words were fulfill and careful. In sentence [52], the student omitted the letter e in the actual words. The correct word should be therefore. Those spelling errors are categorized as lexical error since they are combination of two actual English words. [53] It can be seen trough the science and technology development. (Student 5) In sentence [53], the word trough was a spelling error since the student omitted the letter h in the word through. This spelling error produced an actual English word trough .Therefore, it categorized as lexical error. The Profiles of Syntactic Errors Made by the University Students in Their Theses’ Background of the Study The classification of syntactic error is done in the word order, omitted word/phrase, unnecessary word/phrase, run-on sentence, and fragments/incomplete sentence. Unidiomatic sentence constructions were not included in this study since they were not found in all students’ compositions. Error in Word Order Word order refers to the order in which elements occur in a clause or sentence (Leech, 2006:126). Word order in English sometimes makes the students confused since it is different from their native language. The ordering of words in English is in reverse order to their native language (Indonesian). The following description explained the students’ errors in word order from each group. [54] The result is at best highly imperfect translation, at worst frustation and incomprehension. (Student 3) [55] ...“the goal of classroom management is to creat classroom atmosphare conducive to interact in English meaningful.” (Student 4) In sentence [54] and [55], the students could not order the words very well. The correct sentences should be: “The best result is highly imperfect translation and the worst are frustration and incomprehension.” And “...the goal of classroom management is to create conducive classroom atmosphere to interact in English meaningfully.” Error in Omitted Word/Phrase Error in omitted word/phrase took place since the students omitted a word/phrase or some word/phrase in their sentences. The examples of error in omitted word/phrase found in the students’ composition were: [56] English is an international language plays an important role to all aspects of human life. (Student 3) [57] Depdiknas (2004:30) states the English learning in senior high school is targeted to the learners in order to gain the functional level... [58] They have to communicate through speaking to gain much more information with their teacher friends in order to practice and improve their speaking skill. (Student 4) In sentence [56], the student omitted the subject pronoun which. This word modified the noun English. In sentence [57], the word states should be followed by that, but in this sentence the student omitted it. In sentence [58], He also omitted conjunction and to connect the words teacher and friends. Therefore, the correct sentences should be: “English is an international language which plays an important role to all aspects of human life”, “Depdiknas (2004:30) states that the English learning in senior high school is targeted to the learners in order to gain the functional level...” and “They have to communicate through speaking to gain much more information with their teacher and friends in order to practice and improve their speaking skill.” [59] While the fact shows most of the teachers might not implement it in depth study... (Student 5) [60] According Brown (1980:41), the learning of foreign language (English) often meets a lot of difficulties. (Student 6) In sentence [59], the word shows should be followed by that and in sentence [60], the word according should be followed by to but in these sentences the students omitted those words. Therefore the correct sentence should be: “While the fact shows that most of the teachers might not implement it in depth study...” and “According to Brown (1980:41), the learning of foreign language (English) often meets a lot of difficulties.” Error in Unnecessary Word/Phrase Error in unnecessary word/phrase took place since the students added a word/phrase or some word/phrase which were unnecessary in their sentences. The examples of error in omitted word/phrase found in the students’ composition were: [61] Speaking, one of skills that is very important thing in daily communication. [62] According to Chastain (1976:340) states that “Vocabulary is needed for the students to talk about some aspect of their lives.” (Student 4) In sentence [61], there was an unnecessary word. The students should omit the noun thing since the word important had modified the word skills. In sentence [62], the student should choose between according to or states that since those words could not be used together. Therefore, the sentences should be: [61] Speaking is one of skills that is very important in daily communication. And [62] Chastain (1976:340) states that “vocabulary is needed for the students to talk about some aspect of their lives.” [63] Writing is very important in the academic level, in as much as the students works are mostly in the written form. (Student 6) In sentence [63], the student should omit in much as since it was unnecessary and make the reader confused. Therefore, the correct sentence should be: Writing is very important in the academic level as the students’ works are mostly in the written form. Run-On Sentence A run-on sentence is two or more independent clauses improperly strung together. It omits the connectors, for examples semicolon or a coordinate conjunction, and often uses comma (comma slice) or a conjunctive adverb by mistake. In this study, run-on sentences were still found. It showed that the students could not join two or more independent clauses using conjunction or punctuation correctly. It could be caused by inadequate learning. Inadequate learning is caused by ignorance of rule restrictions or under differentiation and incomplete learning (Touchie, 1986: 77-79). Students in Indonesia seldom have enough knowledge about run-on sentences since most of the teachers in Indonesia seldom warn their students about it, so they have no sufficient knowledge about it. Here were some examples of run-on sentences made by each group: [64] The class is clear enough, with clear sunlight from the windows, there is no fan or AC, but the air is not too hot, the chairs and tables are arranged perfectly by the students. [65] The activity to practice the speaking skill which was conducted by the teacher and students was storytelling, the students did monologue of narrative text individually. (Student 1) In sentence [64], there were three independent clauses and in sentence [65] there were two independent clauses. In these sentences, the student only joined those independent clauses using comma, so run-on sentence take placed. He should use a period or a semicolon between the independent clauses. Therefore, the sentences should be: [64] The class is clear enough with clear sunlight from the windows. There is no fan or AC, but the air is not too hot. The chairs and tables are arranged perfectly by the students. And [65] The activity to practice the speaking skill which was conducted by the teacher and students was storytelling; the students did monologue of narrative text individually. [66] The purpose of the teaching of English for Senior High School is to master informational competency, this purpose should be taken into account in order to make the students be able to access the knowledge in the academic purpose. [67] Realia that be used to teach speaking of narrative text can raise the students’ interest, they can be used to break up the routine class activity and they can provide fun for student in different interpretation. (Student 4) In sentence [66] and [67], there were two independent clauses. In these sentences, the student also joined those independent clauses using comma, so run-on sentence take placed. He should use a period or a semicolon between the independent clauses. Therefore, the sentences should be: [66] The purpose of the teaching of English for Senior High School is to master informational competency. This purpose should be taken into account in order to make the students be able to access the knowledge in the academic purpose. And [67] Realia that are used to teach speaking of narrative text can raise the students’ interest. They can be used to break up the routine class activity and provide fun for the student in different interpretation. [68] An academic writing has special audience that is the academic circle, the advisors and the students, it is formal and serious in tone, and its purpose is to explain. (Student 6) In sentence [68], run-on sentence occurred since the student joined two independent clauses using comma. He should use a period or a semicolon between the independent clauses. Therefore, the sentences should be: “An academic writing has special audiences that are the academic circle, the advisors and the students. It is formal and serious in tone, and its purpose is to explain.” Fragments Sentence fragment is a group of words without a subject or predicate in an independent clause. It is usually called as incomplete sentence since a complete sentence in English must has at least a subject and a predicate. [69] ...and the recent Level of Educational Unit Curriculum (2006-present) [70] ...the objective of the reading skill on the ninth graders are expected to be able to understand the meaning of short functional text and short simple essay text, in the form of procedure, narrative and report in daily life context... (Student 3) [71] Speaking, one of skills that is very important thing in daily communication. (Student 4) Sentence [69] and [71] were fragments since there was no verb in these sentences. Therefore, the students should add to be in these sentences and the correct sentences should be: “...and the recent is Level of Educational Unit Curriculum (2006-present)” and “Speaking is one of skills that is very important in daily communication. Sentence [70] was fragment since it had no object. The object should be placed after the word expecting. Therefore, the correct sentence should be: “...the objective of the reading skill on the ninth graders are expecting the students to be able to understand the meaning
The Implementation of Gap Information Activity to Teach Speaking Procedure Text to the Ninth Graders  
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The Implementation of Gap Information Activity to Teach Speaking Procedure Text to the Ninth Graders Luhur Bayu Nirwana 092084002 English Education, Faculty of Language and Art, State University of Surabaya luhurnirwana@gmail.com Dosen Pembimbing: Him’mawan Adi Nugroho, S.Pd., M.Pd. English Department, Faculty of Language and Art, State University of Surabaya Abstrak Bahasa Inggris adalah salah satu pelajaran wajib yang dimasukkan ke dalam kurikulum sekolah SMP dan SMA. Ini berarti siswa telah belajar bahasa sejak tahun pertama di bangku SMP. Tapi kemudian ketika mereka lulus dari sekolah tinggi kemampuan mereka berbahasa Inggris tidak berkembang dengan baik. Strategi mengajar tampaknya menjadi salah satu faktor kegagalan. Kegiatan kesenjangan informasi tampaknya menjadi pilihan bagi guru dalam melakukan kegiatan mengajar kepada siswa. Berdasarkan pandangan CLT kegiatan ini sangat membantu untuk mengembangkan keterampilan berbicara siswa. Ini memberikan siswa banyak kesempatan untuk berlatih berbicara selama kegiatan pembelajaran. Dengan demikian, peneliti memutuskan untuk melakukan penelitian tentang kegiatan ini untuk digunakan dalam mengajar berbicara teks prosedur untuk anak kelas sembilan. Ada dua pertanyaan penelitian dalam penelitian ini. Pertama adalah tentang pelaksanaan kegiatan informasi kesenjangan dalam mengajar berbicara teks prosedur untuk anak kelas sembilan. Yang kedua adalah tentang respon siswa terhadap implementasi dalam mengajar berbicara teks prosedur untuk anak kelas sembilan. Penelitian ini dilakukan di SMP Negeri 1 Bangkalan. Subyek adalah siswa IX-D nilai. Ini adalah penelitian deskriptif yang menggambarkan pelaksanaan kegiatan informasi gap untuk mengajar berbicara prosedur teks untuk siswa kelas sembilan. Berdasarkan hasil penelitian, pelaksanaan kegiatan informasi gap yang baik untuk diterapkan di kelas untuk mengajar berbahasa Inggris. Selain itu, siswa juga memberikan respon yang positif terhadap penerapan Gap Information Activity di dalam kelas. Kata Kunci: Gap Information Activity, Pengajaran Berbicara, Prosedur Teks, Kelas IX Abstract English is one of compulsory lessons which is put in junior and senior high school curriculum. It means students have learned the language since the first year in junior high school. But then when they are graduated from high school their English speaking ability does not develop well. The strategy seems to be one factor of the failure. The gap information activity seems to be an option for teacher in conducting teaching activity to students. Based on the CLT view this activity is helpful to develop students’ speaking skill. It gives students a lot of chances to practice speaking during the lesson activity. Thus, the researcher decides to conduct research about this activity to be used in teaching speaking procedure text to ninth graders. There are two research questions in this research. First is about the implementation of gap information activity in teaching speaking procedure text to ninth graders. The second is about students’ response toward the implementation in teaching speaking procedure text to ninth graders. This research was conducted in SMP Negeri 1 Bangkalan. The subject was the students of IX-D grades. It is the descriptive research which describes the implementation of gap information activity to teach speaking procedure text to ninth graders. Based on the result of the research, the implementation of gap information activity is good to be applied in class to teach speaking English. Moreover the students gave positive response toward the implementation of the activity. Keywords: Gap Information, Teaching Speaking, Procedure Text, Ninth Graders. INTRODUCTION Background of Study There is no objection that language and human being cannot be separated. Language is a media for people to communicate each other. Without language we cannot make a good interaction with other people. It is like what Yule (2010) says that human language trully serves a communication system in any situation. Moreover language also tool for learning, Yule (2010) states in his book that we can use language as a tool to learn about language itself. English has taken its role to be an international language. As quoted by Crystal in Cahyono & Widiati (2004) it is abudantly clear that now English has achieved its global status and the global status of English cannot be separated from its popular role as the language, science and technology. As the result of this situation, English has started being popular to be the media of communication among people around the world including Indonesian. As a country that wants to take a role in the world trading and competition, Indonesian government puts English as compulsory lesson in junior and senior high school curriculums. It is stated in Depdiknas (2006) that the aim of English teaching is to enable students to communicate with target language. In the term of communication, speaking skill takes the bigest role. However the final target of learning a certain language is to use it as a media to communnicate with other. Here in Indonesia, students start to learn English from the first year of Junior High School and it is continued regularly until they graduate from senior high school. But then the problem appears here. Although they have started to learn English since first year in Junior High School, their English skill do not develop well. There are seceral factors cause this failure, one of those factors is the method that is applied in class. Most of English teachers in Indonesia still apply teacher-centered class setting in teaching English. This class setting does not optimally give students chance to communicate through target language. This class setting will also provide low students talking time, so that the researcher will conduct a research of The Implementation of Gap Information Activity to Teach Speaking Procedure Text to Ninth Graders. The researcher decides to carry out research in speaking field because the main purpose of learning a language is to communicate and the most obvious way of human being to communicate is by speaking. Speaking is an important part of learning to speak the language teaching purposes should improve the communication skills of students, because that way, students can express themselves and learn how to follow the rules of social and cultural right in communicative circumtance. Kayi (2006) It makes speaking takes very important role in either learning or teaching English. The purpose of the students who learn language is to communicate. Finally it only can be communicated as well as expressed through speaking. Moreover students need a motivation to stimulate their willingness to communicate. They need a reason and an environment that supports and encourages them to start speaking through target language, English. Here is where teachers take their roles. Teachers have to be able to motivate their students to speak through English by creating the atmosphere and environment that support their students to speak and communicate through the target language, English. How then teachers will provide all those thing to students? It is of course they should find the right method to be applied in the class. Communicative Language Teaching (CLT) method can be a solution in this case. Richards (1999) says that CLT sees the needs of language teaching is to communicate each other in the real life. That is why the teacher should focus on communicative profiency rather than mastery of structures. There are some class activities that include in CLT, such as Role-play, interviews, information gap, pair-work and learning by teaching. Based on the perspective view of CLT, researcher decides to conduct a research about the implementatioan of Gap Information activity. It is because the gap of the information will make students curious and it gives the students reason to ask. Whenever they have a question to ask, it means they have reason to communicate and it can be good beginning for teacher to start teaching their students to communicate through target language. Moreover there are some genres in our national curriculum. They are procedure, descriptive, recount, narrative, report, news item, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion and review. The researcher will only concern on the procedure text because he believes it motivates students more since through procedure text students will be abble to share their idea of making or doing something. Based on the background study above, the researcher formulates questions in carrying out this study.Those questions are: (1) How is the implementation of gap information activity to teach speaking procedure text to ninth graders? (2) How is the students’ response of the implementation of gap information activity to teach speaking procedure text to ninth graders? This research will only focus on students’ speaking skill. It will be conducted to the ninth graders students in SMP Negeri 1 Bangkalan. The result of this research may not be the same with other school, other material and other students in different level Review Literature The aim for someone who learns language is in order to communicate with others using the target language. According to Harmer (2003) in order to make the communication to be successful, the speaker must have to structure the discourse in such a way that can be understood by the listeners. It means that when the speakers try to speak, they do not need to use complicated structure of discourse. They only need to make what they want to deliver can be understood by the listeners, so that the goal of communication can be achieved. Still related to the former, Kayi (2006) explains that the ability to communicate in a second language clearly and efficiently contributes to the success of the learners in school and success later in every phase of life. Kayi mentions the words “success” and “ability to communicate” in his statements. It is clearly enough that by being able to communicate well, people have a big chance to be successful in various situations. People tend to express what they feel through spoken language. If those people can express it well and understandable, they have more opportunity to get the things they want. In the country which uses English as foreign language like in Indonesia, most of its learners study language at school. They learn English with many limitations, such as limitation of time, place and situation, especially when they want to start learning speaking. They do not have enough opportunity to do that. Klancar (2006) states young learners in the communicative classroom should get as many speaking opportunities as possible and their speaking time should slowly but steadily rise so as to prepare them for various communicative situations. The opportunity of speaking will affect to the speaking ability. After giving the learners opportunity to speak teachers should improve learners’ speaking skill. At this point, the role of the English teacher is also important to the students’ speaking skill development. The teacher should be able to conduct a good teaching speaking during the lesson activity in class. to attract students’ attention during the lesson, the teacher should be smart in positioning himself in front of the students during the lesson activity, because the way of how teacher takes role during the class activity can also affect the students’ attention. One of the best methods in teaching English is Communicative Language Teaching. This method aims to make students can communicate through target language. Belchamber (2007) says that the main focus of CLT is to teach student use the target language as their media of communication. That is why this method is appropriate to support foreign language learners to communicate through the target language. There are lots of features that provide students to speak much use target language. CLT can be understood as the principles of teaching goal, all features in this method both the setting of the class, the role of teacher and also the class activities facilitate the learners well. One of the activities that is included in this method is Gap Information Activity. Harmer (2007) states that Information Gap is where two speakers have different bits of information and they can only complete the whole picture by sharing that information-because they have different information, there is a gap between them. It means that gap information is the class activity that is used to train students speaking skill communicatively. In this activity each student will be given a paper that consist different information with his partner. Students have to get the complete information by asking his partner. Harmer (2007) also says that the idea of information gap as an organizing concept for a speaking activity is that one person has information that another lacks. They must use English to share that information in order to accomplish a task. Through this activity student will get the real reason and situation that will make them communicate trough the target language In implementing gap information activity to teach speaking procedure text teacher needs to follow some steps that have been stated by Murray (2006) Pre Activity: This stage is the beginning of the lesson. Firstly, the teacher needs to tell students everything about the procedue text. Its aim, grammar features and also the generic structure. After that, teacher needs to tell the students the rules of the gap information activity. He also needs to show the students the example how they will do the gap information activity. Whilst Activity: This stage is the main activity of gap information. In this stage, teacher let students do the activity while the teacher himself watches his students and helps them with their difficulties. In this stage teacher should pay much attention to his students’ activity to make sure that the activity is going well. Post activity; This is the last stage of the lesson activity. In this stage teacher discuss the students’ work together. After that he tells the students the conclusion of the activity that they just did. Then he ends the lesson. It can be adapted from Ansarey (2012), her study by title “Communicative Language Teaching in EFL Contexts: Teachers Attitude and Perception in Bangladesh”. One of its aims is to find out the contribution of communicative language teaching in Bangladesh and the result of this study is it obviously shows that CLT can contribute much in helping develop more proficient speakers of English. METHODOLOGY Research Design The researcher used descriptive qualitative research design to obtain the information concerning with the implementation of gap information activity to teach speaking procedure to ninth graders. According to McMillan (1996) descriptive study investigates and describes the existing phenomena. It shows the real condition happens when the research is being conducted. The researcher is not allowed to manipulate anything, the condition of the research must be naturally happens. The researcher used descriptive research since the objective of this research was to demonstrate a class activity in teaching speaking procedure text. The researcher did not get involved in teaching and learning process. He only observed the teaching learning process in the class. The researcher did not make any interaction or participation during teaching and learning activity in class. The researcher only observed all activity that occurred during the lesson concerning how the teacher delivered gap information activity in teaching speaking procedure text. He kept on detail recorded of what happened and monitored the observation as the result. The researcher would only write what he saw and listened during the lesson activity. At the end of the observation, he would analyze the data involved observation checklist, field note and questionnaire. The Subject of the Study The subjects of the study were the ninth grade students. This research was conducted in class IX D of SMP Negeri 1 Bangkalan which consists of 36 students. Setting of the Study This study took place in the IX D class in SMP Negeri 1 Bangkalan.. The researcher chose SMP Negeri 1 Bangkalan as a place to conduct this study. The school was comfortable for learning activities since the school was surrounded by trees and the situation in the school was not too crowded, so that students could study pleasantly. Besides the students were also provided with facilities that supported teaching and learning activities, such as library and various laboratories, The important part of the school that encouraged the research to be successful was the clean, wide and comfortable classroom which the students were in to study. It was one of the essential facilities which give an effect for the teaching learning process. Those factors create conducive atmosphere in class the support the researcher to conduct this study. Moreover the teacher applies gap information activity that suitable with this study. Data and the Source of Data The data of the study were the activities in the teaching and learning process that were according to gap information activity. The researcher would describe the data in the form of words, phrases, and sentences, rather than numbers because the researcher would conduct the descriptive qualitative study. The data were in the form of description of the students' English oral performance during the gap information activity and the responses of the students. Those data were needed to answer research questions of the study. The data to answer the first research question “how is the implementation of gap information activity to teach speaking procedure to ninth graders?” were the class activity during the teaching and learning process. To get the data, the researcher use observation checklist to observe the presence of the behavior and field note to take a note of the thing that happened during the teaching and learning process. The data to answer the second research question “How is the students’ response of the implementation of gap information activity to teach speaking procedure text to ninth graders” were the students’ opinion. To get the data the researcher used questionnaire. Research Instrument Research instrument was an equipment to collect the data. In this study, the researcher would use observation checklist, field notes and questionnaire as instruments. Those would be explained below: Observation Checklist The researcher used observation checklist to understand individual behavior or process of occurring a noticeable activity in actual or situation. ”The simplest device used is a checklist, which presents a list of the behaviors that are to be observed. The observer then checked whether each behavior were present or absent” Ary, Jacobs, Sorensen, & Razavieh (2010). Through checklist the researcher would know which part of behavior was missed by teacher during lesson activity. Field Notes Field notes was a kind of brief notes made by the researcher to observe the teaching-learning process. The researcher used field notes to observe the activity in the class by watching, listening, paying attention and writing everything that could be used as the data during the research. Bodgan and Biklen (2003) say that field notes are the written account of what the researcher hears, sees, experiences and thinks in the course of collecting and reflecting on the data in the descriptive qualitative study. The researcher would write all the important things she would see, hear and some additional information that was not mentioned in the observation checklist. It is also supported by Wallace (1998) that making field notes can prevent the researcher from trouble and confusion in presenting data caused by continuing to the next things. It will help her to organize the data before the data is being analized. Questionnaire Questionnaire was an instrument to get the survey information from the research participants. It is in line with McLean in Cohen, Manion, & Morrison’s book ( 2007) state that questionnaire can be used to collect survey information that provide structure, often numerical data being able to administrated without the presence of the researcher and often being comparatively straight forward to analyzed. Data Collection Technique The researcher got the data from observation checklist, field note and questionnaire. The observation checklist was used to get the information during the teaching and learning process. The observation checklist was also to know whether the teacher applies the indicators or not. The field note would be used to records how teacher would implement gap information activity to teach speaking procedures text and what situation would occur during the lesson activity. It would be used by researcher to answer the first research question. To answer the second research question the researcher would use questionnaire. Questionnaire would gain the information about students' responses toward the implementation of gap information activity to teach speaking procedure text. Data Analysis Cohen, Manion, & Morrison (2007) state that data analysis of qualitative research is a process of categorization, description, and synthesis data in a form of participations’ definition. In analyzing the data, the researcher would present the result of the observation checklist, field note and questionnaire during three meetings. The results of observation checklist were analyzed based on the class condition and responses of the data students. The researcher would observe the teaching and learning process during three meetings. The results of the field notes are used to support and explore the data from the observation checklist and questionnaire. The results of the questionnaire are analyzed by dividing number of comments of each item with the total number of students then are multiplied with a hundred percent. RESULTS AND DISCUSSION Result The Result of the Observation Checklist and Field Note: Observation Day I The first observation was conducted on Wednesday, July 24th, 2013. It was Ramadan Month. Most of students who were Muslims were fasting that is why the learning activity in class was shorter than in regular days. It was 2 X 30 minutes for each meeting. The class was begun at 6.30 AM. Right at that time the observer together with all students entered the class. The observer took a seat at the back row in order to be able to take a note of the class situation during the class activity. The students were so crowded. They were so busy talking each other. At 6.35 AM the teacher came and asked all students to take their seat before the lesson began. In the very first time teacher asked one of the students to lead their praying before starting the lesson. This was the conversation that occurred in the beginning of the class: Dialogue I T : Halo guys, good morning S : Good morning sir, T : Ayo semuanya kembali ke tempat duduk masing2 yaa Ayo, rafa pimpin doa S : Before we start let’s pray together Than all students pray S : Finish! After praying, teacher checked the students’ attendance list by calling their names. At the beginning of the lesson, teacher reminded his students about the previous meeting. Their previous meeting was about reading procedural text. Teacher gave them short review about the previous meeting. Teacher asked students some questions about their previous meeting to stimulate students’ memory about previous material and to give them chance to speak when they answered the question. Dialogue II T : Ok students, know I want to check do you still remember about procedure text? S : Yes sir ( they answer in a choir) T : All right students, raise your hand please. (Some students raise their hands) Yes, andika please S : Procedure text is text tell we about doing and making pak T : Oh good, any other answer? Yana, please yana S : Same sir, text telling us to make or doing thing T : Yes, good. Procedure text is a text that tells us about doing or making something. Very good. What about the generic structure? Anybody knows? (Students answer in choir and the class become crowded) Teacher chose one students to answer his question S : Title, ingredients, steps T : All right good, the other? Teacher point other student S : Same with sir, the title, the tool and ingredients and the steps T : Ok, very good, it seems you understand about procedural text, jadi sekarang kita akan mulai ke speaking, apa speaking itu? S : Ngomong paaak ( together) In this point teacher had succeed to remind his students about the previous meeting’s material which was still related to today material. It also gives them chance to start speaking in answering some questions from the teacher which was as the warming up before they start to the main activity, speaking procedure. The next thing which was done by the teacher was telling his students about what they were going to do that day. Moreover teacher gave them example about their activity today. Teacher also asked his students to help him in doing the example of their main activity which was gap information activity. Dialogue III T : Oke anak anak, sekarang kita akan belajar speaking procedure text sambil main game, S : Horeee ( the class become crowded) T Nama gamenya adalah Gap Information. Dan dimainkan berdua dengan teman sebangku kalian yaa. Here I have the steps make instant noodle but it is not complete information it is only picture. Ayo latihan dulu sebelum main, mari kita lengkapi sama sama informasi how to make instant noodle Then the teacher sticks the incomplete text of how to make instant noodle to the whiteboard and ask the students to complete it together. T : OK, bangku sebelah sini, apa step number one? S : Masak airnya sir, T : Yes, come on in English please S : Boil the water T : Ok, good. Come on next row S : Keluarkan the noodle from its kemasan sir and then put in to the boiling water T : Ayo open your dictionary S : Take it of the package T : Ok, good, what’s next? S : Mix the flavor T : All right, and then? S : Mix the flavor with the noodle, and it’s ready to serve T : All right, you all are very good. Nah nanti kalian kerjakan sepert tadi ya, saling melengkapi dengan temen sebangku kalian masing-masing. Remember, always speak English because I will watch all of you. Ok students? S : yes sir After giving the students example about the activity, teacher gave his students the worksheet. The worksheet was a procedure text about how to serve a simple diner. Each student received a text with the same title but had different information. One student had the information which his bench friend did not have. The teacher asked them to complete their worksheet by asking to their bench friend. After that he walked around the class to watch and help his students. In the other side students were being so busy completing their worksheet. They did the gap information activity like what their teacher did. They asked their bench friend about the information they need to complete their worksheet. The conversation occured among the students during the main activity. They tried to speak English bravely and confidently to their friend. The atmosphere in the class was good enough and conducive that support students to speak English. Here are the examples of the students’ conversation. The examples of the conversation bellow were taken from several pairs of students in class: Dialogue IV S1 : What is the first ingredient? S2 : The first ingredient is water. S1 : OK, what is next? S2 : Akuuu. . . S1 : Oh,OK yes please. Dialogue V S3 : What is the second ingredient? S4 : The second ingredient is meatball S3 : Oke I get it. S4 : Next, what is the third? S3 : The ingredient number three is noodle S4 : Ok, its hamper lengkap S3 : What is next? S4 : Next ingredient is chili flavor. Now, what is the last ingredient? S3 : The last ingredient is salt. S4 : Ok, now it is complete. . Dialogue IV and dialogue V were the script of conversation that occurred from two different groups in the class during the activity of gap information. They participate very well and actively speak with their partners to complete the information of what ingredients they needed to serve a simple dinner. The similar conversation also occurred in the other pairs during the activity. They kept speaking actively during the gap information activity. The examples below were the conversation that occurred when some students were completing the steps of how to serve a simple diner. Dialogue VI S1 : The first step, Boil the water for ten minutes. S2 : Thank you S1 : Come on, next! S2 : Next is put in the meatball to the boiling water. Dialogue VII S1 : What is the step number three? S2 : Take the meatball, then put in the noodle to the water S1 : Ok, after that when the noodle masak, what is masak? S2 : Sir, masak bahasa inggrisnya apa sir? T : Just say being cooked, pake tobe ya. Is being cooked S1 : Thank you, Sir. Ok. When the noodle is being cooked put in the salt and mix it S2 : Ok, next step. Put in the chili flavor and mix it. S1 : Yes, after that put in the meatball and wait for three minutes. S2 : Then the food is ready. All students conducted the similar conversation with the examples above during the gap information activity. In the other side the teacher kept watching and guiding his students during the activity. The student centre activity like what happened in this class really gave much time to students to speak and express their English during the lesson. They did not need to be afraid of making mistake or asking because they had supporting environments to learn and practice to speak English. Besides, the teacher was always ready to help them if they had some difficulties or questions. After doing the gap information activity teacher asked all students to check their worksheet. At last teacher asked the students randomly to deliver the step how to serve a simple diner to the class. Teacher chose two students to speak in front of the class. Those lucky students are Suci and Ramdan. They did it well although grammatically they still made some mistake. In the end of class activity teacher asked his students to review what they had done that day. After that, the teacher asked students to make group of 6 that would be used in the next meeting. Teacher also gave students some assignment to find a procedural text for each group. And finaly teacher asked the captain of the class to lead his friends prayed before they went home. The Result of the Observation Checklist and Field Note: Observation Day II The observation day II was conducted on Friday, July 26th,2013. This observation was also conducted in 2 X 30 minutes. It was the same with the day I, the class also began at 6.30 AM. All students and the researcher entered the class right at 6.30 AM. Same with day I, the observer took seat in the back row in order to be able to watch the whole class. For about ten minutes after all students entered the class, teacher entered the class and greeted his students. After greeting and having little conversation with the students, he checked the attendance by calling the students’ name on by one. Next, he asked the students to sit with their group that they had made. After all students sit with their group, he asked the captain of the class to lead their friend prayed before starting the lesson. After that, teacher reviewed their previous meeting. The following was the dialogue between teacher and students in the beginning of the lesson. Dialogue VIII : T : Ok students, how are you all? S : Fine, Sir. T : Good, before we continue the lesson, I want all of you to sit with your group. S : (Students move to sit with their group) T : All right, good. Now before we start the lesson. Raffa, ayo pimpin doa S : Before we start, let’s pray together. (Everybody starts praying) Finish! T : Well students. now, I want to check. Who still remember about our class meeting (students answer in a choir, it makes the class crowded) T : Silent please, ayo dibiasakan raise your hand. Jangan keroyokan Yes, Lita please S : Learn about procedure text sir, play gap information how to serve simple dinner. T : Very good. Gitu dong, ngacung dulu kalo mau jawab. OK, now who still remember the generic structure of procedure text? Yes, anang, please S : The title, ingredients and steps sir. T : That’s good. I think You all still remember everything. Now it is time to submit your task. Ayo ketua kelompoknya maju kumpulkan tugas yang bapak kasih kemarin. This review was very useful as the warm up for the students before they continued to the main activity. Moreover, by remembering what they did in the previous meeting, it would make students be ready to receive material of the lesson that day. In this point, teacher also asked students some questions to make them speak, this was done to create English atmosphere in the class. However, when students had supporting environment they would participate well to the whole activity during the lesson. The next activity which was carried out by the teacher was another gap information activity. Different with the previous meeting, it was conducted in group not in pair. Students would do the activity with their group. It applied the basic concept of gap information activity where one of the group members had the information while the others did not have. Those who had the information should tell his friends what information he had to complete the worksheet was given by the teacher. Since the activity that day was different with the previous meeting. Teacher gave them example how to do the activity. He asked some students who were the representative from each group to come forward and help him gave an example to their friends. Before teacher started the example he stuck a passage of how to make meatball to the white board. After that all students who came forward was asked to gather as a group. Then he asked one of the members to read the text in the white board and remember it. Later when that students came back to the group he would tell the group what he had read and all members of the group will take a note of what their friend told them. Every single member of the group would have their own turn to read the passage and tell his group about the information that he read. In the end the group should collect all the information and complete the work sheet as the perfect procedure text. The dialogues bellow were some conversations that occurred when the teacher was giving the example. Dialogue IX : T : Well students, now we will do another gap information activity. S : Horeee ( students yelling together) T : We will do this activity in group. Does everybody have the group? S : Yes, Sir! T : Ok very good. I will give you example, but I need some students to help me. Ayo masing masing kelompok kirim satu orang untuk maju. How many groups is in here? S : Six groups, Sir T : OK. Sekarang bapak dan teman teman kalian akan memberi contoh bagaimana kita nanti akan melakukan gap informationnya. Well, here I have a passage of how to make meatballs. I will stick this passage to the whiteboard. Nah, sekarang. One of you read one sentence of this passage and tell your group. Come on do it. S : One student walks toward the whiteboard to read the text and then tell his friends what he just red. T : Nah sudah, gantian. Diikuti yang lain. Begitu seterusnya, urutan sampai teksnya selesai. Is it clear students? S : yes sir. After the example was given, the main activity, gap information, was started. On the white board there were three passages of procedure text. Text number one was how to make egg and lemon soup, text number two was how to make milkshake and text number three was how to make tomato soup. Group one and five were asked to do text number one, group two and four were asked to do text number two while group three and six got text number three. After listening to all instructions and getting their job, each group started doing the task. Every student was so busy completing the worksheet which had been given by the teacher. When completing the task some conversation occurred among students. The following dialogue was the example of conversation that occurred among students. Dialogue X S1 : The title is how to make egg and lemon soup. To make egg and lemon soup you need all these ingredients. (While one of the group member was saying the sentences, the other group members were taking note in their paper. Then after the first member finish, the next member immediately went to the whiteboard to get next information) S2 : Number one. Three pints chicken stock. Number two juices of two lemons. S3 : Number three salt and pepper. Number four, four eggs well beaten. The conversation above was the example of the dialogue when students in group one completing the ingredients of the procedure text. The similar conversation and situation also happened is the other group. The following was the dialogue of group six. Dialogue XI S1 : Number four, a half teaspoon of salt. Number five eight cups of water. S2 : Number six, one per four teaspoon of pepper. Number seven small clove of garlic S3 : The last ingredient is one pr four teaspoon of butter. In completing the next part of procedure text, the steps, students took longer time because the sentences were longer than in ingredients. However they still actively took part in the activity to complete their worksheet. The dialogue below was the example of conversation in group four when they were doing the steps of how to make milkshake. Dialogue XII S1 : Now follow these steps to make a milkshake S2 : Number one, place milkshake glasses into the freezer. S3 : Number two take the ice cream from the freezer before you. . . I forget, wait. (She went back to the whiteboard to read the text.) From the freezer before your shake. S4 : Number three, mix the ice cream, milk and added flavors into blender for one minute. S5 : Number four, pour shakes into the frosty glasses. Take the milkshake glasses out of the freezer, then pour the shake mixture in. S6 : Drop a straw into the shake, then enjoy The last thing that students needed to do after they had completed the ingredients and steps was collecting all those information and write it to the worksheet. Directly after it was completed, they submitted their worksheet to the teacher. In thirty minutes all groups had finished their work. Then, teacher asked one student of each groups to read their worksheet in front of the class. in the end of activity teacher asked the students to review what they had done that day. After that the captain of the class led their friend to pray. Before the class dismissed teacher greeted his students and the class was over. The Result of the Questionnaire The result of the questionnaire was used to find out the students’ responses during the implementation of gap information activity in teaching speaking procedure text. The questionnaire consisted of fourteen statements in the form of multiple choices. After classifying the result of the questionnaire, each opinion was calculated by dividing number of comments of each item with the total number of students then was multiplied with a hundred percent. The Students’ Opinion About the Teacher’s Role The result of the questionnaire showed that teacher really had good skill in teaching. More than seventy percent students said that they can easily follow his teaching way. Moreover most of students said that they understood what their teacher taught them. It was proved by more than seventy five percent students choose “understand” for the statement “do you understand what your teacher has taught you?”. Teacher also gave much time for students to take their role during the learning activity. More than eighty percent students said that teacher did not dominate the class activity. Most of students in that class also said that their teacher often gave them explanation for something they did not understand well. As well as more than eighty percent students agreed that their teacher also often asked them to deliver their idea or opinion during the class activity The Students’ Opinion About the Material Based on the sixth statement of the questionnaire, the text that was given by the teacher was quite easy to catch by students. More then half students in the class also agreed that the topic of the text was interesting enough for them. Moreover most of the students said that the material from the teacher increased their motivation to practice speaking English. However, students still found some difficult words in the text that was given by teacher as the material in during lesson activity. The Students’ Opinion About the Technique Students also gave their opinion relating with the activity conducted by the teacher. More than seventy percents of the students agreed that the activity was interesting for them. Teacher also gave quite clear explanation to the students about the procedure to do the activity. Most of the students also said that the activity increased their knowledge about the procedure text. They strongly agreed that gap information activity had motivated them well to speak English with their friend during the lesson. Moreover most of the students said that the activity was easy to do. Discussion The Implementation of Gap Information Activity to Teach Speaking Procedure Text to Ninth Graders In this chapter, the researcher would answer the first question of the research question. It was how the implementation of gap information activity to teach speaking procedure text to ninth graders is. The implementation of the gap information activity could be seen in the result of observation checklist and field note. In the first meeting the teacher began the meeting with reviewing their previous meeting. It was about the procedural text. The teacher explained about its generic structure and its aim. He also gave the example of the procedure text to the students. Afterward he explained to the students about the activity, gap information. Then, he continued giving them example how to do it. He asked the students to do the example together to stimulate them to speak as the warm up. After that he guided his students to conduct the main activity, gap information activity. In the first day, the activity of gap information was conducted in pair work. It was because the pair work was simple to do since the students had never done the gap information before. In the second day it was conducted in group work. The teacher let the students make the group of six by them self. During the main activity both in day I and day II the teacher walked around the class and kept his eyes on the students while the students were working with their partners. Sometimes he helped the students translating the difficult words. In the end of the lesson teacher asked some students to deliver their work in front of the class and discussed it together. The way of teacher conducted the lesson above showed that he gave much time to the students to practice their English. Klancar (2006) the opportunity of speaking will affect to the speaking ability. The more of speaking the learners get, the better they will become. The point was done during the teacher conduct the lesson. Before doing the main activity he gave students chance to speak while they were doing the example of gap information activity. Before, he also gave students chance to speak while reviewing the previous meeting. The gap information activity which was applied by teacher in class was suitable with Murray (2006). However, he modified the system according to the situation in the class. In the preparation the teacher preferred to make the worksheet by himself than collect the information from the students. The rest of the procedure was similar with what Murray suggested. He divided the students into small group (pair group in day I and bigger group in day II). Then he gave them the worksheet and asked them to complete the worksheet by trading the information they had with their friends. During the main activity, students actively spoke with their friends to complete the task. It was truly like what Harmer (2007) states that the idea of gap information activity as organizing concept for speaking is that one person has the information that another lacks. They have to speak English to share the information in order to accomplish the task. As the time ran out, he asked his students to deliver their work in front of the class. While a group was delivering their work, teacher was doing correction to it. Moreover the implementation of gap information activity really had helped teacher to attract students’ attention. It
THE EFFECT OF INFORMATIONAL GAP ACTIVITY TO THE UNMOTIVATED STUDENTS’ ABILITY OF 8th GRADERS AT MTS AL HASANAH 1 SLAHUNG, PONOROGO
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

THE EFFECT OF INFORMATIONAL GAP ACTIVITY TO THE UNMOTIVATED STUDENTS&rsquo; ABILITY OF 8th GRADERS AT MTS AL HASANAH 1 SLAHUNG, PONOROGO Diyan Novika English Education Department, Language and Art Faculty, Surabaya State University. ndidy71@gmail.com Drs Fahri, M.A English Education Department, Language and Art Faculty, Surabaya State University. fahri@englishunesa.com Abstract The aims of this research is to find out the improvement of unmotivated students&rsquo; speaking ability after treating by using Informational Gap Activity in teaching English of the eight grader of Mts Al Hasanah 1 Slahung Ponorogo. The method that is used in this study is a quantitative method. This design of study had more potential threat to internal validity as the time between pretest and posttest increases and as experimental situation become less controlled and contrived (Mc Millan, 1992 : 175) the design of single group of pretest and posttest. The data on students&rsquo; English speaking ability were collected with a performance test. The hypothesis were tested with two-ways analysis using statistic calculation of T-test formula with significance degree 5% and 1%. And the other one is using questionnaire. The results of analysis showed that: (1) there were differences of the English speaking ability between the unmotivated students who learned through and that of the unmotivated students who learned through conventional method The result is 2,045 < 7,389 > 2,756 (2) and the other one is from their responses based on the questionnaire. The conclusion is that the implementation of Informational Gap Activity method has an effect on the English speaking ability viewed from students&rsquo; verbal aptitude. Keywords: Unmotivated students, Informational Gap Activity INTRODUCTION English becomes the most essential language in the world. Almost all the people from many different countries around the world use it to communicate. The area of English has always become a special interest. It is spoken by millions of people all over the world. Genc (2007, p. 6) says that "when we learn a language, there are four skills that we need for complete communication. When we learn our native language, we usually learn to listen first, then to speak, then to read, and finally to write. These are called the four &ldquo;language skills&rdquo;. As a consequence, English serves for many times many more people as a barrier between themselves and those some fields of interest, many people in their own countries will not be able to become doctors, for example if they cannot learn enough English. That&rsquo;s some reasons why English is important. Actually, learning process becomes the primary reference for determining success in learning. But, the more we get in our nation nowadays are most teachers do not pay attention and assume that this is not an important thing to discuss. On the contrary, it is very important for our education. According to the 2006 National Study of Junior/Senior High School Student Engagement (Yazzie-Mintz, 2007), two of three high school students are bored every day in class&mdash;typically, they say, because the work isn't interesting, challenging, or relevant for them. It seems that the classroom activities didn&rsquo;t interesting anymore for them. One more thing that we have to know is that the classroom is a social construct that is designed to facilitate learning. While learning can occur even when the only active participant is the student-as is the case when a person is reading a user manual the most effective learning scenarios are those that involve the proactive involvement of both instructors and students. The fundamental benefit of a personal student-teacher type of interaction is that the feedback and control mechanism is firmly established and can always be invoked to maintain the learning direction towards pre-set objectives. Moreover, the learning process is essentially affected by peer-group relationships within the classroom environment. That is, the interactions between teachers and students as well as among students constitute the learning network within which lesson concepts are shared, affirmed, and built upon. When disconnect occurs between teachers and students, the class becomes ineffective. Sutherland and Singh ( 2004 ) said &ldquo;states that passive learning contributes to the failure of students&rdquo;. The lack of adequate student involvement almost certainly spells cognitive failure, especially when the opportunities to learn and practice English outside the classroom are rare or isolated. We can imagine what will happen with the student in that condition. Sure, unmotivated student will really increase just because of passive learning. And the more problem frequently found caused from that condition is that because of motivation lack to practice the second language in daily conversation. They are also too shy and afraid to take part in the conversation and afraid to make mistakes. Many factors can cause the problem of the students. Speaking skills here namely the students that learning language. Interest the material and the media among others including the technique in teaching English. Educator in general will agree with the importance of motivation as a key to success in language acquisition as it&rsquo;s both of condition and a result of effective interaction (winne and mark, 1989) &ldquo;journal of information management education volume 11, 2012&rdquo; Now, let&rsquo;s compare between what Yazzie-Mintz and Genc. Yazzie-Mintz said based on their research that there are two of three high school students are bored every day in class and the typically cause is that the work isn't interesting, challenging, or relevant for them. It seems that the classroom activities didn&rsquo;t interesting anymore for them. The second is about Genc statement (2007, p. 6) he said "when we learn a language, there are four skills that we need for complete communication. In the other hand, the class activity should be continuing as well as possible to make the student able to speak English, at least they have braveness to speak. Especially for the unmotivated student, and there should be good activities to face them. Of course the methods/activity should be interesting. One of them is by giving students information &ndash; gap activity which might make the students interact easily in speaking activity. Sari (2008,p. 3) says, "the core of information gap method is a corporation between groups and pairs". Information gap activities involve the learners in sharing the information that they have in order to solve a problem, gather information or make decisions (Rees,2005, p. 156). So, English language learning students should be involved in as many situations as possible where one of them has some information and another does not, but has to get it. In other words, situations containing an information gap between the participants are very useful. Neu and Reeser (1997, p. 127) said that in an information gap activity, one person has certain information that must be shared with others in order to solve a problem, gather information or make decisions. Information gap is a useful activity in which one person has information that the other lacks. Another advantage of information gap activities is that students are forced to negotiate meaning because they must make what they are saying comprehensible to others in order to accomplish the task (Neu and Reeser, 1997, p. 128). For these reasons, the writer is interested in analyzing the effect of Information Gap Activity to the unmotivated students&rsquo; speaking ability of 8th graders at Mts Alhasanah 1 Slahung, Ponorogo METODE This section presented the steps how the researcher conducts the study. It covers the research design, participant of study, research instrument, procedure of collecting data, and data analysis. This research was an experimental research. It was done to find out the effect of Information Gap Activity to teach the unmotivated students speaking ability of the eight graders junior high student of Mts Al-Hasanah 1 Slahung. The method that is used in this study is a quantitative method. The study is based on both library and a field research. In the field research, the writer collected the data by using observing teaching and also treat the student (teaching English using information gap activity) learning the subjects. In this study, the researcher just used one group an experimental group. It is called as single group pretest-posttest design. And the results were determined by comparing the pretest and posttest scores. This design of study had more potential threat to internal validity as the time between pretest and posttest increases and as experimental situation become less controlled and contrived (Mc Millan, 1992 : 175) the design of single group of pretest and posttest is presented below: Table 2 Single group pretest and posttest design Group Pretest Treatment Posttest A Y1 X Y2 In which: A : The group of subjects Y1 : The pre-test given before treatment X : The independent variable or treatment where information gap activity was applied Y2 : The post-test given before treatment There were two variables in this study. There were dependent variable and independent variable. In this case, the independent variable is the teaching technique &ldquo;informational gap activity&rdquo;. And the dependent variable would be the students&rsquo; speaking ability. Based on (Mc Millan, 1992:22) stated that independent variable is the first thing that influence or predict the result. As the dependent variable is the students&rsquo; speaking score. According to Mc Millan (1992:22), dependent variable is something that affected and predicted by the independent variable. The Participants of the study is ninth graders of mts Al Hasanah 1 Slahung, Ponorogo. It is located at Jalan Ponorogo-Pacitan. The researcher chose the place because the researcher graduated from there so that it makes the researcher easier to conduct the research there. There is one instruments use by the researcher in his study. There is: speaking performance (which is the score of pronunciation, grammar, vocabulary, fluency and comprehension) that would be applied using pre-test and post-test. The data from the score of speaking performance test are collected from two tests which are pre-test and post-test. And the data is presented in quantitative manner since the study is experimental research. These tests are to find out the unmotivated students&rsquo; speaking ability. Before implementing the technique, the researcher teaches them without using Information Gap Activity. Then the researcher administered pre-test to the students. The students are asked to perform their speaking in front of the class with their friend then the researcher asked the some question about the materials about telling the time. In the next day the researcher gives them two times treatment or teaching speaking using Information Gap Activity then he gives the post-test to know the result by using rubric of speaking as below: a. Accent Pronunciation frequently unintelligible. Frequent gross errors and a very heavy accent make understanding difficult, require frequent repetition. &ldquo;Foreign accent&rdquo; requires concentrated listening and mispronunciation lead to occasional misunderstanding and apparent errors in grammar or vocabulary. Marked &ldquo;foreign accent&rdquo; and occasional mispronunciations which do not interfere with understanding. No conspicuous mispronunciations, but would not be taken for a native speaker. Native pronunciation, which no trace of &ldquo;foreign accent&rdquo;. b. Grammar Grammar almost entirely inaccurate except in stock phrases. Constant errors showing control of very few major patterns and frequently preventing communication. Frequent errors showing some major patterns uncontrolled and causing occasional irritation and misunderstanding. Occasional errors showing imperfect control of some patterns but no weakness that causing misunderstanding. Few errors, with no patterns of failure. No more than two errors during the interview. c. Vocabulary Vocabulary inadequate for even the simplest conversation. Vocabulary limited to basic personal and survival areas (time, food, transportation, family, etc.) Choice of words sometimes inaccurate, limitation of vocabulary prevent discussion of some common professional and social topics Professional vocabulary adequate to discuss special interest; general vocabulary permits discussion of any non-technical subject with some circumlocutions. Professional vocabulary broad and precise; general vocabulary adequate to cope with complex practical problems and varied social situation. Vocabulary apparently as accurate and extensive as that of an educated native speaker d. Fluency Speech is so halting and fragmentary that conversation is virtually impossible. Speech is very slowly and uneven except for short or routine sentences. Speech is frequently hesitant and jerky; sentences may be left uncompleted. Speech is occasionally hesitant, with some unevenness caused by rephrasing and grouping for words. Speech is effortless and smooth, but perceptibly non-native in speed and evenness. Speech is on all professional and general topics as effortless and smooth as a native speaker&rsquo;s. e. Comprehension Understanding only slow, very simple speech on common social and touristic topic; requires constant repetition and rephrasing. Understanding little for the simplest type of conversation. Understanding careful, somewhat simplified speech directed to him, with considerable repetition and rephrasing. Understands quite well normal educated speech directed to him, but requires occasional repetition and rephrasing. Understands everything in normal educated conversation except for every colloquial or low-frequency items, or exceptionally rapid or slurred speech. Understands everything in both formal and colloquial speech to be expected of an educated native speaker. To know the result of teaching speaking by using Information Gap Activity, the writer gives oral test to the students. Because the test is oral test, the writer divided the score into five criteria, which are the scores of pronunciation, grammar, vocabulary, fluency and comprehension. Then, the data from pre-test, they were analyzed and processed by using statistic calculation of T-test formula with significance degree 5% and 1%. The formula as follows: To = TO : Test observation MD : Mean of differences; the average score from the differences gained scores between I variable and II variable, which are calculated with the formula; MD = &Sigma;D : Total score between I variable (X variable) and II variable (Y variable). And D is gained with formula; D = X-Y N : Number of cases SDD : The standard deviation from differences between score of X variable and Y variable, which is gained with the formula; SDD = -[ ]2 SEMD : The standard error from mean of differences that is gained with the formula; SEMD = DF : Degree of freedom with formula: N-1 The other data will be done by giving questionnaire to students, and giving the some causes that usually make the boring and ask them to make list based on their opinion. From the questionnaire that had been answered and the list had been arrange it will answer question number one and. Table 3. Conversion Table Total score FSI Level 16 &ndash; 25 0+ 26 &ndash; 32 1 33 &ndash; 42 1+ 43 &ndash; 52 2 53 &ndash; 63 2+ 63 &ndash; 72 3 73 &ndash; 82 3+ 83 &ndash; 92 4 93 &ndash; 99 4+ RESULT AND DISCUSSION Result In this chapter the researcher presented and analyzed the data. Dealing with analyzing the data, the researcher used t-test formula. The data were obtained from the test had been done previously. A. Description of Data After conducting the research, the writer obtained two kinds of data the scores of pre-test and the scores of post-test. And the other one is questionnaire. 1. Pre-test and Post-Test data a. The Pre-Test Scores The data of the pre-test scores can be seen in the table 4 below: No P G V F C T 1 75 53 52 63 52 295 2 76 73 60 68 73 350 3 74 75 68 70 73 360 4 60 85 74 65 86 370 5 72 95 73 77 93 410 6 64 76 73 73 74 360 7 56 48 55 43 45 250 8 56 48 55 43 45 250 9 - - - - - 10 64 76 73 73 74 360 11 77 93 83 78 90 421 12 55 45 60 45 47 252 13 55 56 77 54 54 296 14 53 55 52 53 50 263 15 64 66 62 62 66 320 16 64 66 62 62 66 320 17 72 95 73 77 93 410 18 64 76 73 73 74 360 19 62 74 60 66 68 330 20 63 57 55 60 65 300 21 55 90 65 65 90 365 22 65 84 86 73 82 390 23 63 57 55 60 65 300 24 58 55 55 50 55 273 25 58 55 55 50 55 273 26 65 84 86 73 82 390 27 55 67 55 58 63 298 28 55 67 55 58 63 298 29 64 66 62 62 66 320 After the data is analyzed, it shows that the mean ( x ) is 328 the standard deviation is 15,55 the median is 350 the highest score is 421 and the lowest score is 250. b. The Post-Test Scores The data of the post-test score can be seen in the table 5 below: No P G V F C T 1 82 93 90 80 93 438 2 82 96 80 81 91 430 3 82 92 80 74 93 421 4 74 90 82 74 90 410 5 83 90 82 75 90 420 6 75 90 70 71 90 497 7 82 80 74 72 80 388 8 72 74 72 75 72 365 9 - - - - - 10 82 93 85 72 93 425 11 76 90 82 82 90 420 12 74 90 82 74 90 410 13 80 84 75 75 80 394 14 84 90 83 83 90 430 15 66 70 70 64 72 342 16 74 80 82 74 80 390 17 82 92 80 76 84 416 18 75 90 76 73 90 404 19 75 80 74 71 80 380 20 80 90 82 76 90 418 21 73 90 80 65 90 398 22 82 92 90 84 92 440 23 74 90 82 74 90 410 24 64 72 70 65 72 343 25 72 62 70 55 60 319 26 72 84 80 74 82 392 27 74 70 64 62 70 340 28 74 70 64 62 72 342 29 73 80 65 72 80 370 After the data is analyzed, it shows that the mean ( X ) is 398,28 the standard deviation is 67,684 the median is 394 the highest score is 497 and the lowest score is 319. c. The Comparison of the Test Result The comparison of the test result can be seen in the table 6 below: No Pre Post D D2 1 295 438 -143 20449 2 350 430 -80 6400 3 360 421 -61 3721 4 370 410 -40 1600 5 410 420 -30 900 6 360 497 -137 18769 7 250 388 -138 19044 8 250 365 -115 13225 9 - - - - 10 360 425 -65 4225 11 421 420 1 1 12 252 410 -158 24964 13 296 394 -98 9604 14 263 430 -167 27889 15 320 342 -22 484 16 320 390 -70 4900 17 410 416 6 36 18 360 404 -44 1936 19 330 380 -50 2500 20 300 418 -118 13924 21 365 398 -33 1089 22 390 440 -50 2500 23 300 410 -110 12100 24 273 343 -70 4900 25 273 319 -46 2116 26 390 392 -2 4 27 298 340 -42 1764 28 298 342 -44 1936 29 320 370 -50 2500 N:29 &Sigma;X = 9184 &Sigma;Y = 11152 &Sigma;D = -1976 &Sigma;D2 = 203480 Based on the data in table 5, the researcher calculated the result of &Sigma;D = -1976 and &Sigma;D2 = 203480. Then, he tried to find out the standard deviation of differences (SDD) with the formula: SDD = 2 SDD = 2 SDD = SDD = SDD = SDD = 48,72 To find out the mean of differences (MD) between variable X and Y, the researcher used the formula: MD = &sum; MD = MD = 68,13 After gaining the result of SDD = 68.13 the researcher calculated the standard error from mean of differences (SEMD) between variable X and Y: SEMD = SEMD = SEMD = SEMD = SEMD = 9,22 The last calculation is determining the result of t observation (to) of the test with formula: To = To = To = 7,389 The result 7,389 indicated that there was a difference of degree as much as 7,389. Regardless the minus, it doesn.t indicate negative score. Then, to complete the result of the research, the writer finds out the degree of freedom (df) with the formula: df = N - 1 = 29-1 = 28 df = 28 (see table of .t. value at the degree of significance of 5% and 1%) At the degree of significance 5% = 2,045 At the degree of significance 1% = 2,756 The result is 2,045 < 7,389 > 2,756 The result of analyzing the data by using the above formula shows that the coefficient is 7,389. It means that there is a significance improvement after the informational gap activity is used to teach speaking. B. Discussion After doing the research and analyzing the data. Let me analyze in other way as below : Table 7. The Result of Pre-test and Post-test Group Pre-test Post-test Observed-t Pre-Test and Post-test Single Group 328 398.28 7,389 From the table above, it showed the mean score of pre-test is 328 and the mean score of post-test is 398.28 It means that there was really significant difference and improvement of the score between them. Based on the result of the data analysis, it is proven that the students. Score of speaking taught by using Informational Gap Activity is better. It means that the use of information gap activity in teaching speaking is quite effective. Another reason based on the students. Responses are because most students find that information gap activity is enjoyable. This reason leads to better attention in learning and stimulate them to participate in information gap activity. But the problem that they faced mostly is lack of confidence and lack of vocabulary. In the early stages of the Informational Gap Activity the students were uncomfortable and uncertain. This led to initial lapses of silence. But soon they began helping one another to decide who should speak. Towards the end, their shyness left them and they began prompting each other with ideas. It can be told that &ldquo;Informational Gap Activity&rdquo; is the one of methods that can be used to teach and improve unmotivated students&rsquo; speaking ability. The prove is that there is improvement of students&rsquo; speaking score after treated by using Informational Gap Activity and that is really good effect of Informational Gap Activity. CONCLUSION AND SUGGESTION Conclusion Based on the research, the writer concludes that: From the result of the analysis of the research, it is proven that the students. Score of speaking taught by using Informational Gap Activity is better than before. And based on the result has answered by the research question, shows that using information activity in teaching speaking is quite effective. The use of information activity makes teaching learning and speaking activity more enjoyable and interesting. Simply that the technique the teacher use is quite attracting them and helps the shy students by providing a mask, where students with difficulty in conversation are liberated. In addition, it is fun and most students will agree that enjoyment leads to better learning. Here, the students have to practice speaking and find the answer themselves of course by asking friend. It will make them confident to speak. In information activity, the world of the classroom is broadened to include the outside world. This offers a much wider range of language opportunities. So, the students can be anyone and in any situation they wish. The use of information activity makes the class more active and alive. Students are willing to participate without any forces from the teacher. The use of information activity makes the students more motivated in learning and easier to grasp the lesson. Problems that the students faced mostly in Informational Gap Activity are lack of confidence and lack of vocabulary. B. Suggestion The success in teaching doesn.t depend on the lesson program only, but more important is how the teacher presents the lesson and uses various techniques to manage the class more lively and enjoyable. Regarding to the teaching speaking by using Informational Gap Activity, the writer gives some suggestion for the teacher and students as follow: For the teacher: The teacher should choose the materials that are appropriate and not too difficult for the students. Before assigning the information activity to the students, the teacher should make sure that the students have fully understood and have the information they need. The teacher should keep control the student activities. The teacher should present the language in an enjoyable, relaxed and understandable way. For the students: The students are hoped not to be shy in acting out their role. The students are hoped to be active and creative in enriching their vocabularies. The students are hoped to use English when they practice Informational Gap Activity although it is hard for them. The students should take part REFERENCES Sasson, Dorit. 2008. Information Gap Activities: Working in Groups or Pairs during Cooperative Learning Lessons. Available on http://lesson-plan-help.suite101.com/article.cfm/ learning games Bartz, HE. 1976. Basic Statistical in Education and Behavioral Sciences. Burgess Publishing Company. Mc Millan, J. H. 1992. Education Research Fundamentals for the customer. New York: Harper Collin Publisher Beard, P. R. (2008, November Thursday 13). What is the Role of the Teacher Today? Teacher&rsquo;s quality. Brewster, C. &. (October 22, 2007). Increasing Student engagement and motivation. Donald ary, l. c. (2006). Introduction to research in education. Dornyei, Z. (1994). Motivation and Motivating in the Foreign Language Classroom.The Modern Language Journal, Vol. 78, No. 3, pp. 273-284 . Hicks, C., & Glasgow, N. &. ((2005)). what successful mentors do. Leech, B. L. (2003). Techniques for Semi-structured Interviews. Political Science and Politics, Vol. 35, No. 4. Defrioka, A (2009). Improving Students&rsquo; Interaction in Speaking Class Through Information GAP Activities, Vol.3 No.2 33-45 Richards, k. (2003). Qualitative Inquiry in tesol. Qualitative Inquiry . Schmidt, B. &. (1996). Foreign Language Motivation: Internal and external connections. Path Ways to the New Century. Fitriah, M. 2010. Improving Speaking Ability of Descriptive Text Use &ldquo;Three-Step Interview for Eight Graders of SMPN 26 Surabaya&rdquo;. Brown, H. Douglas. 1994. Principal of Language Learning and Teaching. Third Edition. New Jersey: Prentice Hall Tudor, Ian. 2001. The Dynamic of the Language Classroom. UK: Cambridge University
AN ANALYSIS OF ENGLISH TEXTBOOK FOR FIRST GRADERS OF SENIOR HIGH SCHOOL “BAHASA INGGRIS UNTUK SMA/MA DAN SMK/MAK KELAS X” PUBLISHED BY PUTRA NUGRAHA AND USED IN SMAN 18 SURABAYA BASED ON BASIC COMPETENCES OF CURRICULUM 2013
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

AGREEMENT SHEET This is to certify that the Journal with the title &ldquo;AN ANALYSIS OF ENGLISH TEXTBOOK FOR FIRST GRADERS OF SENIOR HIGH SCHOOL &ldquo;BAHASA INGGRIS UNTUK SMA/MA DAN SMK/MAK KELAS X&rdquo; PUBLISHED BY PUTRA NUGRAHA AND USED IN SMAN 18 SURABAYA BASED ON BASIC COMPETENCES OF CURRICULUM 2013&rdquo; written by ABU DARRIN (NIM.102084005) has been thoroughly checked and fulfilled the requirements for Yudisium. Surabaya, January 2014 Advisor Drs. Fahri, M.A. NIP. 19640819 199003 1 003 AN ANALYSIS OF ENGLISH TEXTBOOK FOR FIRST GRADERS OF SENIOR HIGH SCHOOL &ldquo;BAHASA INGGRIS UNTUK SMA/MA DAN SMK/MAK KELAS X&rdquo; PUBLISHED BY PUTRA NUGRAHA AND USED IN SMAN 18 SURABAYA BASED ON BASIC COMPETENCES OF CURRICULUM 2013 Abu Darrin English Education Department, Language and Art Faculty, Surabaya State University Email: abudarrin92@gmail.com Drs. Fahri, M.A. English Education Department, Language and Art Faculty, Surabaya State University. Email: fahri@unesa.ac.id Abstrak Kurikulum adalah sebuah alat untuk mengontrol implementasi dari pendidikan di semua negara tidak terkecuali Indonesia. Di tahun 2013, pemerintah Indonesia telah menerbitkan kurikulum yang baru yaitu kurikulum 2013. Kurikulum ini diklaim dapat meningkatkan kualitas pendidikan di Indonesia. Berkaitan dengan pentingnya hal tersebut, kesesuain antara materi di dalam buku pelajaran dengan kompetensi dasar di dalam kurikulum 2013 juga sangatlah penting. Hal ini juga didukung oleh fakta bahwa kebanyakan guru menggunakan buku pelajaran sebagai sumber utama pengajaran di dalam kelas karena pelatihan guru tentang kurikulum baru ini masih minim sekali. Penelitian ini dilakukan untuk mengetahui apakah komtensi dasar di dalam buku pelajaran dengan judul &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; yang diterbitkan oleh Putra Nugraha sesuai dengan kompetensi dasar yang tercantum di dalam silabus bahasa inggris kurikulum 2013. Selain itu, penelitian ini juga dilakukan untuk mengetaui dan mendeskripsikan materi-materi apa saja di dalam buku pelajaran tersebut diatas yang sesuai dengan kompetensi dasar di dalam silabus kurikulum 2013. Dengan menggunakan konsep deskriptif kualitatif, penelitian ini menggunakan field notes yang diadaptasi dari garis besar evaluasi buku pelajaran di dalam BSNP (Badan Standar Nasional Pendidikan). Materi di dalam buku pelajaran ini dianggap sesui apabila telah memenuhi indikator materi urutan dari kompetensi dasar kurikulum 2013. Dari hasil penelitian, dapat diketahui bahwa semua kompetensi dasar di dalam buku pelajaran sesuai dengan kompetensi dasar di dalam silabus kurikulum 2013. Selain itu, diketahui juga bahwa kebanyak materi di dalam buku pelajaran tersebut tidak sesuai dengan kompetensi dasar di dalam silabus kurikulum 2013. Materi yang sesuai antara lain adalan materi di dalam bab 1, 2, 3, 5 dan 7. Ketidaksesuain tersebut kebanyakan disebabkan oleh ketidaksesuaian urutan materi di dalam buku pelajaran dengan kompetensi dasar kurikulum 2013.Kata Kunci: Buku Pelajaran Bahasa Inggris, Kompetensi Dasar kurikulum 2013, kesesuaian. Abstract Curriculum is a tool to control the implementation of education in the country including Indonesia. In 2013, the Indonesian government has issued a new curriculum, namely, curriculum 2013. It is claimed as improving the education in Indonesia. Since it is very important, the conformity between the materials in the textbook to the 2013 English basic competence is also taking a vital role in implementing this new curriculum. It is supported by the fact that mostly the teachers uses textbook to deliver the material in the class because they are not well introduced yet to it. This research is conducted to figure out whether the basic competences in the textbook entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra Nugraha conform to the basic competences in the syllabus of English curriculum 2013 or not. Besides, this also figure out whether the materials in the textbook entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra Nugraha conform to the basic competences in the syllabus of English curriculum 2013 or not. By employing the concept of descriptive qualitative study, this research uses the field notes which are adapted from BSNP textbook evaluation guideline as the research instrument. The textbook is claimed as representing the basic competence of the syllabus in the curriculum if the materials completely conform to the basic competences and its sequence. The results of this study show that all of the basic competences in the textbook conform to the basic competences for first graders of Senior High School in the first semester syllabus of English curriculum 2013. Besides, it also shows that most of the materials in the textbook do not conform to the basic competences in the syllabus of English curriculum 2013. Few of the relevant materials are there in chapter 1, 2, 3, 5 and 7. In addition, most of the inconformity of the materials in the textbook is because they are not in the right sequence as mentioned in the Syllabus of English curriculum 2013. Key Words: English textbook, 2013 English basic competences, conformity. INTRODUCTION Students of all ages are learning to speak English all around the world (Harmer 2007). That is the evidence of the fact that English is the most popular International language used in the world. This language is used as a tool to transfer many kind of information from the others language. It is used to communicate importantly when the people do not know the certain unpopular international or even non international language. For the example; Indonesian that would like to communicate with Japanese, in case, both of them cannot speak Indonesian or Japanese, they can use English. It is rationally because English is the popular international language that mostly used by the people around the world both, in target language community or even in somewhere it is one of the main languages of culture or commerce. Target-language community is a place where English is used as the national language- e.g. Britain, Canada, New Zealand, etc. besides, India, Pakistan, Nigeria are the example of the countries where English is one of the main languages of culture and commerce (Harmer 2007). Those examples show us that English has widely used almost all around the world referring to the fact that the origin of English is from Germany. Besides, people can take a look on the point of view of education field and work field. English as a subject taught in school and college deals with the student&rsquo;s understanding and use of language (Guth 1973). Furthermore, the transfer of information and knowledge has been easily accessed whenever and wherever, seems there is not any limitation of time and place anymore. As the example, people can easily get the information from social media or internet. As long as they could use English to communicate, they could keep in touch with whoever or whatever around the world. As the concrete example, the student could use international references in doing their project or research. Moreover, it is not surprising news anymore knowing the transfer of the students around the world. According to the fact, it seems like not enough to study in the country for the specific purposes of certain people. They would rather choose to continue their study abroad than in their own country. This opportunity leads to make the use of English being more and more important than the other foreign language. Looking to another point of view, the use of English essentially spreads widely in the international business sector, so much so that English has become the standard language of world business (Yoneda 2008). Relating to the development of some international development, the use of English is also getting more important. For the example is the implementation of ASEAN Economic Community (AEC) in 2014. This agreement among ASEAN countries about free economic market in ASEAN open a new opportunity for every people in ASEAN countries to work in certain country in ASEAN (Community 2008). This also shows us that the role of English is very fundamental according to the fact that the countries in ASEAN have their own language. English as international language relates the people of ASEAN to communicate each other, so that there are not any difficulties anymore in term of communication of those different language countries. In addition, we can easily find the requirements of job field in our country that requires English whether written or oral skill to fulfill. In this circumstance, English also take a great importance in human social life even though it is not in English-native speaker country. Those great importance of English in daily life of the society and its prospect in the future lead the governance to put English as a major material begin in junior high school and senior high school. As the higher continuant education, senior high school has a significant role to build the extensive foundation of the student competence of English after the very basic level in elementary and junior high school. In this level, English is delivered more seriously and being a component of the syllabus of curriculum in Indonesia as stated in constitution of Indonesia number 68 2013. This curriculum has been launched in 2013. It has been used and being implemented in certain school all around Indonesia starts from the first class of junior and also senior high school. This curriculum was built based on two major challenges. Those are internal and external challenges (Permendikbud 2013a). The internal challenge is that the human resources of Indonesia are getting large and large. As the response of the government, the curriculum 2013 was build to increase the competence of the people itself. Furthermore, the global change and development are acting as the external challenge that encourages the development and the existence of curriculum 2013. The curriculum 2013 actually is developed from standard-based curriculum and competence based curriculum, that is why, the difference between this curriculum and the previous curriculum can be clearly seen from the format of the curriculum itself. In the other hand, textbook is getting a great role in education related with the implementation of the curriculum (Permendikbud 2013b). It is also supported by the fact that nowadays, there is a change of education paradigm. Begin with teacher as a center in learning in the class to the students as the center in the class. That is why, textbook as the main source of knowledge which is stated in the curriculum besides the teacher is holding a fundamental role in the education. A little bit different with the previous curriculum, especially in English object, the curriculum 2013 uses thematic approach. Based on the English textbook published by Putra Nugraha entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo;, there is not any skill dividing such as in the English textbook of the previous curriculum. The skill such as listening, reading, writing and speaking are no longer used to divide the competences in the textbook. It uses the thematic approach that integrates those kinds of skill to be one competence. Those differences lead the researcher to figure out a problem, does the content of the textbook really conform to the content of the syllabus of curriculum 2013?. In addition, this textbook is published in 2013 and used in SMAN 18 Surabaya. It is the only one which is found in the field. Even though the English curriculum 2013 has been implemented, only SMAN 18 Surabaya that uses the English textbook to deliver the English material. The gap exists in the previous study also supports the researcher to conduct the research to answer the question. There are a lot of researches about textbook analysis of previous curriculum textbook such as a research conducted by the graduate of state University of Surabaya. The title is &ldquo;An Analysis of Listening Material of English Textbook Entitled Get Along With English for Vocational High School Grade X Based on 2006 English Standard Competence&rdquo; (Widiyawati 2012). This descriptive qualitative research is conducted to evaluate the book in the point of listening skill competence based on the 2006 English Standard Based Competence. The researcher take the Listening skill as the competence to be evaluated in the book because, in fact the book was made based on curriculum 2006 that still uses skill competence to divide the material in the book. Another one is a research conducted by Meta Chairani (2011) the graduate of Muria Kudus University entitled &ldquo;The Analysis of English Textbook based on Competence Based Curriculum (CBC) for The First Year of Senior High School Published by Penerbit Erlangga and PT. Intan Pariwara. This research also analyzes the textbook of previous curriculum that is Competence Based Curriculum (CBC). So far, none of the researchers conduct a research of the textbook of curriculum 2013 that has been implemented since 2013. Recognizing this gap and urgency that it is a must for the content of the English textbook to conform with the Syllabus of the curriculum 2013, the researcher is supported to conduct this research. In addition, the researcher will use the instrument based on Badan Nasional Standart Pendidikan (BSNP) with also referring to another theory. This is to check the conformity between the basic competences in the syllabus of curriculum 2013 and the basic competences in the textbook and also the conformity between the materials in the English textbook to the basic competences in the syllabus of curriculum 2013. Based on the background and the reason above, it shows that conformity between the book and the basic competence is an urgent and important thing in the implementation of curriculum 2013. Based on the Background above, the researcher decide to research questions of this study are: How is the conformity between the basic competences in the English textbook for first graders of senior high school used in SMAN 18 Surabaya entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra Nugraha and the basic competences in the syllabus of curriculum 2013? And How is the conformity between the materials in the English textbook for first graders of senior high school used in SMAN 18 Surabaya entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra Nugraha and the basic competences in the syllabus of curriculum 2013? The result of this study is expected to give more information and input to the teacher in using the English textbook entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo;. It is expected to give them a brief overview of the textbook, so that they would know the appropriate use of it, whether they have to add some material of the syllabus that does not exist in the textbook or even skip some contents in the textbook that does not included in the syllabus of curriculum 2013. Furthermore, this research is also introduced to the writer and the editor of the textbook in order to give them input and guideline in making the next English textbook which is more relevant to the curriculum 2013. In addition, the researcher focuses on the English textbook for the first grade of senior high school entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; used in SMAN 18 Surabaya only to check the conformity of it to the basic competences of the syllabus of curriculum 2013. REVIEW LITERATURE Curriculum is a set of planning and setting of the objectives, contents, and the material of the teaching and learning process that is used as a guideline in realization of the teaching to achieve the goal of the certain education (UU No. 20 Th. 2003 Tentang Sistem Pendidikan Nasional). Besides, Tanner (1980) defined curriculum as &ldquo;the planned and guided learning experiences and intended outcomes, formulated through the systematic reconstruction of knowledge and experiences under the auspices of the school, for the learners&rsquo; continuous and willful growth in personal social competence&rdquo;. It is used to develop and increase the even distribution of education. Every country usually has each own standard of the curriculum because it is related with the development of the country itself. Besides, it also depends on the students&rsquo; needs in the each country. Since it depends on the students needs the curriculum always having the improvement time by time. It is caused by the global change that occur influence the needs of the learner. In case of English curriculum, there have been some changes or improvement of it in Indonesia. The changes are stated as follows: Old style, Grammar Translation Based Curriculum (1945), New Style, Audio Lingual Based Curriculum (1958), Revision, Audio Lingual Based Curriculum (1975), Structure Based Curriculum (1984), Communicative Based Curriculum (1994), Competency Based Curriculum (2004), Unit Level in Education Curriculum (2006) and Integrated English Curriculum (2013). The most recent curriculum is curriculum 2013 that has been launched in 2013. The English curriculum in it is no longer using skill as the point to divide the competence. It is integrated and thematic. Furthermore, Curriculum 2013 has been launched by the ministry of education and culture of Indonesia in more than 6000 schools all around Indonesia. This is the next step of the ministry of education and culture after holding some process- target teacher and instructor teacher training about curriculum 2013 (Sutiana 2013). Actually, the main substance of curriculum 2013 is the review of internal factors as a demand of education that refers to the 8 national education standards. Those include the management standard, expense standard, infrastructure standard, teacher standard, content standard, assessment standard and the competence standard of the alumnus. The other internal challenges are related with the development of Indonesia from the citizen productive age point of view (in 2020-2035 the productive age is abundant). Besides, the external challenge is also taking a role, the demand of the globalization that comes up with certain goals to achieve through future competence. Those are; communication competence, critical thinking competence, the competency to see the moral values of the problem, ready to work and the ability to live in global society, and etc (Permendikbud 2013a). So far, the global challenge in the society, especially in the future of work field that soon will be globalized, is the basic philosophical framework of this curriculum beside the past and the current condition of Indonesia. Those three values of point of view are taken to build the strength of the mental thinking of Indonesian to face the globalization above. Since the implementation of this curriculum is step by step, it is implemented in the first grade of junior high school. Based on the basic framework of this curriculum from the ministry of education and culture of Indonesia the description of English curriculum is something like the explanation as follows (Sutiana 2013). As stated in the constitution, there is a significant change in this curriculum 2013. That is the graduate standard competence or &ldquo;standart kompetensi lulusan (SKL)&rdquo; that related with all of the subjects. It means that the implementation of all subjects must refer to the standard. In the other side, the graduate standard competence itself is depending on the student&rsquo;s needs in the future that focusing on the balance soft skills and hard skills. Furthermore, the main competence is related with the basic competence that exists in every subject. In addition, the text distributing that will be the content in the linguistic material are:Interpersonal Text, Private expression such as greeting and the responds, leave taking and the responds, thanks giving and the responds, and apologizing and the responds; Transactional Text, asking and giving the information about the fact and feeling and also offering things and service; Special Functional Text, such as: name label, List (list of thing in one group), instruction, sign or traffic light, warning sign and song; Public Functional Text, such as: names of the day, month, time in a day, time in form of number, dates and years, self introduction, names of animal, things and public building, the characteristic of human, animal and things. The attitude/action/function of human/animal/things. Descriptive (human, things, and animal); Conversation Topic: related with human self and the social and natural environment around the house and school. Teaching process in curriculum 2013 using scientific approach, through some steps of the process: observing: the student read/watch/listen to the examples of texts that is being learned from many kind of sources, directly/ or using a recording that concerning to the social function, text structure, linguistic element or the delivery format or the writer; asking : through questions from the teacher, the students are asking many things based on the topic/ teaching material, such as social function, expression and text structure and etc; Exploration/ experiment : reading/watching/ listening the other examples of the text they learn; associating/analyzing : in an under control group work, the students are learning to mention the social function, expression and text structure, linguistic element, and the writing format of the type of text they learn. The feedback from the teacher and students in every result of group work are delivered. The last is, communicating: reading, listening, presenting/publishing/ speaking/reading the text they learn. In the other hand, 2006 English curriculum is unit level in education curriculum (KTSP). In this curriculum, each school in Indonesia has each own authority to develop the material based on the students&rsquo; needs (Nahrowi 2013). Furthermore, this curriculum also concern on the skills as the point to deliver the competences in English such as listening, speaking, reading, and writing. It is completely different with the curriculum 2013. The government standardizes the curriculum as the same one for every school. It means that there is not any differences for every school in Indonesia, in fact, the condition of schools are different each other. Besides, the curriculum 2006 divides the competences into several point based on the skills. Then, The curriculum 2013 is integrated (Nahrowi 2013). This difference of course is included as a significant difference that also could significantly differentiate the previous textbook of the curriculum to the textbook of curriculum 2013. The textbook of curriculum 2013 is no longer divided based on the skill competence, but it is divided based on the theme as shown in the textbook of curriculum 2013 published by Putra Nugraha entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo;. Textbook is used as a main guideline in language teaching especially where the teacher is least capable to deliver the material, but the fact said that not all the textbook can reflect the materials well (Williams 1983). This situation of also happens in Indonesia where the EFL classrooms are applied. Furthermore, the existence of the textbook also causes some questions. What the textbook actually is, what advantages of disadvantages of the textbook are, how to create the textbook, how to evaluate it, and also, the most important is, what the relationship between the textbook and the curriculum actually is. Textbook generally is a book contains some material of certain subject to learn by the students in the school. It is used as a main component to deliver the material framework designed in the curriculum. They may deliver the foundation for the content of the lessons, the balance of skills taught and the types of language practice the students take part in. In other hand, the textbook may provide primarily to supplement the teacher's instruction (Richards 2013). Besides, sauvignon (1983) stated that textbook contains a collection of written or oral texts with accompanying explanations that are selected and sequenced for the learners as cited in the previous study (Widiyawati 2012). As the definition above, we can see that actually, textbook can varies based on the language teaching stakeholders. It can adapt the curriculum, the teacher needs, and also the students&rsquo; needs. That is why, we can find a different textbook used in a different schools. This chosen textbook is used as a basic guideline in teaching and learning process. It is stack because the teacher should follows the curriculum framework designed by the government beside they could adjust their needs. This textbook is very helpful because it contains the material instruction for the teacher that also can support the students to learn by themselves whenever and wherever they want. The material instructions usually could be varied as the curriculum framework. It could be in form of oral or written text, sounds for listening in form of CD that is very practice to use. The existence of the textbook is very crucial in language teaching. It has so many advantages to support the language learning and teaching process, but as the creation of human being, it also has some disadvantages. As the evidence, the textbook evaluation and its revision always applied time by time. The advantages and the advantages of the commercial textbook also depends on the how they are used and the contextual factors and the advantages are stated as (Richards 2013): It is providing structure and a syllabus for a program. Without textbooks a program may have no central core and learners may not receive the material as stated in the syllabus that has been systematically planned and developed by the government; It is helping standardize instruction. The textbook helps the government to implement the even distribution of the education by the similarity of the material taught in each school or even in each class; It is maintaining quality. If a good textbook is used, students are exposed to a tried and tested, that are based on certain pointed learning principles, and that are skipped appropriately; It is providing a variety of learning resources. Textbooks are usually accompanied by workbooks, CDs and cassettes, videos, CD ROMs, and comprehensive teaching guides, providing great resource for teachers and learners; It is efficient. The textbook save teachers' time, enabling teachers to devote time to teaching rather than material's delivering; It is providing effective language models and input. Textbooks can provide supports for non-native teachers and who may not be able to produce accurate language input on their own; They can train teachers. It can be a medium of initial teacher training or a limited teaching experience teacher; It is usually appealing. Commercial textbooks usually have high standards of design and production and hence are appealing to learners and teachers. Contradictory to that, the potential negative effects of the use of textbooks are: It may contain inauthentic language. Textbooks in some cases present inauthentic language since texts, dialogs and other aspects of content tend to be specially written to incorporate teaching points and are often not representing real language use; It may distort content. Textbooks often deliver an idealized view of the world or fail to represent real issues. In order to make fail represented view of material, controversial topics are avoided; It may not reflect students' needs. Textbook are produced in mass amount. That is why; usually the textbook doesn&rsquo;t match the certain needs of the students; It can deskill teachers. If the teacher just use the textbook as an over dominant centered, it can de skill the teacher. It occurs when the teacher is not having improvement in experiencing the class; It is expensive. Commercial textbook that is usually expensive can burden the students in low financial level; Those advantages and advantages gives the redline review for the teacher. If the disadvantages side of the textbook takes a dominant position in the class. The alternative action should be taken, such as adding some materials if there are some of them do not exist in the textbook and etc. Furthermore, what does differentiate the previous textbook curriculum and the textbook of curriculum 2013 especially in language teaching is the approach. The previous curriculum divide each skill competences in the material delivery, but, significantly different to that, the curriculum 2013 use an integrated approach that divide the material into several theme. This is considered more effective in language teaching just like the idea of Oxford (2001) that stated, the integrated approach in foreign language teaching must focus on the integration of language elements like vocabulary, pronunciation and the structure that support the language skill (sundayana 2013). Those two significance differences lead to the textbook construction difference. The textbook of previous curriculum uses the skill in dividing the material in the textbook, they divide listening, speaking, reading, and writing in every material. For the example, descriptive text teaching that is delivered by listening to the descriptive text sound, descriptive speech, descriptive reading, and descriptive writing. Different to that, based on the curriculum 2013framework that has been explained above, the textbook of English curriculum 2013 is constructed by referring to the basic competence in the syllabus. It is constructed as an integrated language material that integrates all language skill such as listening, speaking, reading, and writing into one thematic material. For the example, the language teaching in the first grade of senior high school with the theme &ldquo;I am going to&hellip;&rdquo;. In this theme the material is given to lead the students to explore their language skill. By this theme, the teacher indirectly teaches listening, speaking, reading, and writing in the same time. In condition where there it is lack of trained Teacher, textbook has a vital position in language teaching (Williams 1983). This statement also strengthens the urgency of a well evaluated textbook because of the importance of the existence of textbook itself in the language teaching. The criteria of evaluating the textbook is also take a big role in defining and evaluating the textbook for the betterment of the language teaching. The criteria to build the instrument should be relevant and based on the trusted sources. Since it is important, this evaluation of the textbook should be done especially for the stakeholder of the teacher. The teacher could be given some practices in evaluating the textbook in order to figure out whether the organization of materials is consistent with the objectives of given English curriculum (Williams 1983). The statement of this English education scientist indirectly also shows us that the consistency between the objectives of given English curriculum and the organization of materials is holding an important urgency in the English language teaching. This could be the foundation in making an instrument to define an appropriate textbook based on the curriculum. Besides, there is a valid instrument for evaluating the textbook, including English textbook for senior high school. This instrument that is made by BSNP (Badan Standard Nasional Pendidikan) contains some components of textbook which are arranged based on characteristic of English learning and the criteria of English textbook development (Widiyawati 2012) . The textbook evaluation instrument made by BSNP consists of three main components; the feasibility of the content of the evaluated textbook, the feasibility of the language use of the evaluated textbook, and the feasibility of the presentation of the evaluated textbook. Furthermore, there are sub-components for each component of this evaluation instrument (BSNP 2007), they are: the feasibility of the content of the evaluated textbook; The feasibility of the language use of the evaluated textbook; the feasibility of the presentation of the evaluated textbook. Curriculum is a fundamental substance in the educational system. It drives how the education would look like and it controls the whole unit of education. For the betterment of education in Indonesia for example, the governance does not just revise improve the front liner of education here is the teacher, the facility, and the maintenance but also, the regular revision of curriculum. This fact leads us to understand that the basic change of education improvement is led by the curriculum. In addition, the recent curriculum has taken a serious focus on the equality of education. The equality of education support the potential talent (Rajakumar 2006). It is also reflected by this new policy of education that equal all the material for all school implemented with the standardized standard competence. This basic competence is the main reflection of the curriculum 2013 itself. All of the material guidelines are stated in this standard competence. Furthermore, as the competition of this new curriculum implementation, the teacher mostly uses the textbook as the main material in English teaching. It is caused by the less trained teacher that wants to give the most appropriate material based on the curriculum. Moreover, the well trained teacher uses the textbook as well as the main guideline based on many kind of reason. This idea is strengthen by the language researcher that stated &ldquo;They can be given practice in analyzing textbooks in order to find out whether the organization of materials is consistent with the objectives of a given English language curriculum&rdquo; (Williams 1983). Form this view, it can be seen that the role of appropriate textbook of curriculum 2013 is very fundamental and indirectly it also shows that their relationship is very close and can&rsquo;t be divided each other. There have been some previous studies about the textbook analysis, and some of them found that in certain point, there are irrelevancies between the textbook and the goals of English teaching as included in the curriculum. Those findings are clearly proves that the textbook used by school as a teaching guideline has a possibility to have the irrelevancy between the curriculum and the materials in the textbook itself. As the first example, a research conducted by a graduate of State University of Surabaya have found that there are some speaking indicators that are not covered in each unit of the textbook entitled &ldquo; Mandiri: Practice your English Competence&rdquo;. For example, two indicators of basic competence 2.4 in Chapter 3; and two indicators of basic competence 2.3 in Chapter 6 (Xingli 2013). The second research is also conducted by the graduate of State University of Surabaya. Several text in the textbook entitled &ldquo;kumpulan kegiatan siswa Bahasa Inggris&rdquo; designed by Surabaya MGMP team have not fulfilled yet the requirement of the generic structures and the linguistic features yet as stated in 2004 English Curriculum (Sari 2007). Then, the last example of research is conducted by Meta Chairani, the undergraduate of Muria Kudus University (UMK) entitled &ldquo;The Analysis of English textbook Based on Competence based Curriculum (CBC) for the First Year of Senior Higfh School Published by penerbit Erlangga and PT. Intan Pariwara. Different with the two previous research example, this research was comparing two different textbook to know which one is more appropriate to the curriculum. The result of this study is both of the textbook are fairly good, but only the book of PT. Intan Pariwara entitled &ldquo;Bahasa Inggris Kelas 1 SMU&rdquo; was appropriate in content and evaluation to cover the objective of Competence Based Curriculum (Chairani 2011). So far, based on the examples of researches above, it has been clearly found that there are some irrelevance between the textbook and the curriculum starts from Competence Based Curriculum (CBC) that was implemented since 2004 to 2006, and the Unit Level of Education Curriculum (KTSP) that was implemented in 2006 to 2013. This kind of evidences shows us that there is a big possibility of the textbook published by the Government that does not match with the curriculum in certain point. Of course, it is included the textbook entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra Nugraha as a guideline to implement the Curriculum 2013. This is the main reason why the researcher would like to conduct this study. RESEARCH METHODOLOGY Research Design This study is designed to answer the research question as stated in the Chapter I. It focuses on analyzing the conformity of the material in English textbook entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra Nugraha to the basic competencies in the syllabus of curriculum 2013. This English textbook is used by SMAN 18 Surabaya in the first year of curriculum 2013 implementation. Based on the objectives and the aim of the study above, this research is designed to analyze the English textbook that has been a phenomenon. Until nowadays, there is not any legal curriculum 2013 English textbook for senior high school published by the government. Since this study is descriptive qualitative research, the analysis of the study is presented in form of words rather than numbers without any statistical calculation (Fraenkel JR & Wallen, NE 1990; McMillan (as cited in Widiyawati 2012). Besides, this study is also documentary analysis research in which it describes the data gotten from the research instrument in detail and deeply. Object of the Study The Subject of this study is the English textbook for the first graders of Senior High School entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra Nugraha. It was published in 2013. The materials in the textbook are organized in form of chapter in which the four skills of English such as Listening, Speaking, Reading, and writing are integrated to be one thematic chapter. There are seven chapters that cover one semester material, they are: I Live in Semarang, Wow! You Look So Pretty! , Are You Ok? , I&rsquo;m Going to&hellip;, Congratulations, Simple Past Tense and Simple Present Perfect Tense, Descriptive Text. As stated above, those themes provide integrated English materials that also integrate the four skills of English. Data of the Study The data of this study are all of the English learning material presented in this textbook entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra Nugraha that covers one semester program of the first grade. The data are in the form of dialogues, passages, monologues, tasks, activities, instructions, tables, and etc. The textbook that is being analyzed contains seven chapters that are elaborated into 64 pages. Research Instruments As a device to collect the data, the research instrument is very important. It is a device to collect the data from the object of the study. As a descriptive qualitative study, the data of this study are in form of words rather than numbers in which the researcher is the main instrument. The main role of the researcher as the instrument in this study is profoundly to collect and analyze the data as deep as possible. However, the researcher cannot work alone. The researcher is assisted by the other research instruments; here is the field note. Others contrast field notes with data, defining field notes more along the lines of Field note is a daily input made in a field journal to record thoughts, impressions, initial ideas, working hypotheses, issues to pursue and so on. Besides, it is also everything collected in the fieldwork &mdash;the fieldwork journal, transcripts of conversations and interviews, photographs, audiotapes and videotapes, copies of documents, and artifacts (Schwandt 2007). In this study, the field note is used help the researcher to record the verbal data of the object of the study and verify the conformity of the materials in the textbook and the basic competences of curriculum 2013. The field notes are in form of table which contain the analyzed data and also the evidence of the materials. The first table of field note contains basic competences in the syllabus of curriculum 2013, basic competence in the analyzed textbook and relevant or irrelevant column. Besides, the second table of field note contains basic competences of curriculum 2013, main materials based on the Syllabus of English curriculum 2013, relevant or irrelevant column and the evidence of materials. Data Collection Technique In this study, the technique to collect the data is document analysis based on the checklist. The analysis deals with the conformity between the English learning material and the 2013 English basic competencies. There are two steps that use two tables in this study. The first is the researcher checks the conformity between the basic competences in the textbook to the basic competences in the syllabus of English curriculum 2013. The second is the researcher checks the conformity between the English materials in the textbook to the basic competences of English curriculum 2013. While it is done, the verbal data is also written in the field notes. After those two steps, the researcher collects the data and the result from the instrument table, after that, those data are analyzed and elaborated. Data Analysis Technique Since the English material in the textbook are integrated, the researcher directly describe the results of the study without any skill dividing in form of words rather than numbers. In addition, there are two steps in this study analysis. The first is describing conformity between the basic competences in the analyzed textbook and the basic competences in the syllabus of curriculum 2013. The second is describing the conformity between the materials in the textbook entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra Nugraha English and the basic competences in the 2013 English curriculum. RESULTS AND DISCUSSION The results of this study are divided into two parts. The first is describing the conformity field note of the basic competences in the textbook for the first grade of senior high school used in SMAN 18 Surabaya entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; to the Basic competences in the syllabus of curriculum 2013. The second is describing the conformity field note of the content in the textbook for first graders of senior high school used in SMAN 18 Surabaya entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; to the Basic competences in the syllabus of curriculum 2013. The Conformity of the English Basic competences in the textbook to the English Basic Competences in the Syllabus of C urriculum 2013 This part of the results aims to describe the conformity of the basic competences in the textbook for first grader of senior high school used in SMAN 18 Surabaya entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; to the basic competences in the syllabus of curriculum 2013. This part is describing the example of field note of Chapter 1 and 2 analyses in which it is described into words to be more specifically explained. The Conformity of the Basic Competences in the Textbook Chapter 1 to the Basic Competences in the Syllabus No. Basic Competence in the Syllabus of Curriculum 2013 Basic Competences in the textbook Conformity 1. 1.1. Mensyukuri kesempatan dapat mempelajari bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar Komunikasi internasional yang diwujudkan dalam semangat belajar. 1.1. Mensyukuri kesempatan dapat mempelajari bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar Komunikasi internasional yang diwujudkan dalam semangat belajar. relevant 2. 2.2. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, percaya diri, dan bertanggung jawab dalam melaksanakan Komunikasi transaksional dengan guru dan teman. 2.2. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, percaya diri, dan bertanggung jawab dalam melaksanakan Komunikasi transaksional dengan guru dan teman. relevant 3. 3.1. Menganalisis fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan dari teks pemaparan jati diri, sesuai dengan konteks penggunaannya. 3.1. Menganalisis fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan dari teks pemaparan jati diri, sesuai dengan konteks penggunaannya. relevant 4. 4.1 Menyusun teks lisan dan tulis sederhana, untuk memaparkan, menanyakan, dan merespon pemaparan jati diri, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan, secara benar dan sesuai dengan konteks. 4.1 Menyusun teks lisan dan tulis sederhana, untuk memaparkan, menanyakan, dan merespon pemaparan jati diri, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan, secara benar dan sesuai dengan konteks. relevant As can be seen above, all of the Basic competences in chapter 1 are relevant to what they are stated in the syllabus of English curriculum 2013. The basic competences are stated in the beginning of the chapter in the textbook. They are Basic Competences 1.1, 2.2, 3.1 and 4.1. The evidence of this analysis is a picture taken from the analyzed textbook as follows: The Basic Competences in Chapter 1 of the Textbook The picture above shows some basic competences in chapter 1 of the textbook. The basic competences in the textbook above conform to the basic competences in the syllabus as shown in table 4.1. The Conformity of the Basic Competences in the Textbook Chapter 2 to the Basic Competences in the Syllabus No. Basic Competence in the Syllabus of Curriculum 2013 Basic Competences in the textbook Conformity 1. 1.1 Mensyukuri kesempatan dapat mempelajari bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar Komunikasi internasional yang diwujudkan dalam semangat belajar. 1.1. Mensyukuri kesempatan dapat mempelajari bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar Komunikasi internasional yang diwujudkan dalam semangat belajar. relevant 2. 2.1. Menunjukkan perilaku santun dan peduli dalam melaksanakan Komunikasi interpersonal dengan guru dan teman. 2.1. Menunjukkan perilaku santun dan peduli dalam melaksanakan Komunikasi interpersonal dengan guru dan teman. relevant 3. 3.2. Menganalisis fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan pada ungkapan memuji bersayap serta responnya, sesuai dengan konteks penggunaannya 3.3. Menganalisis fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan pada ungkapan memuji bersayap serta responnya, sesuai dengan konteks penggunaannya. relevant 4. 4.2. Menyusun teks lisan dan tulis untuk mengucapkan dan merespon pujian bersayap, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan yang benar dan sesuai konteks. 4.2 Menyusun teks lisan dan tulis untuk mengucapkan dan merespon pujian bersayap, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan yang benar dan sesuai konteks. relevant Besides, the Filed note above also shows that all of the Basic competences in the chapter 2 are relevant to what they are stated in the syllabus of English curriculum 2013. The basic competences are stated in the beginning of the chapter in the textbook. They are Basic Competences 1.1, 2.1, 3.2 and 4.2. The evidence of this analysis is a picture taken from the analyzed textbook as follows: The Basic Competences in Chapter 2 of the Textbook The picture above shows some basic competences in chapter 2 of the textbook. It can be seen that the basic competences in the textbook above conform to the basic competences in the syllabus as shown in table 4.2. Overall, the study results that all of the basic competences in the textbook for first graders of senior high school used in SMAN 18 Surabaya entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; conforms to the basic competences in the syllabus of English Curriculum 2013 (see appendix 1). The conformity of the Materials in the Textbook to the Basic Competences in the Syllabus The textbook entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; published by Putra nugraha are claimed as representing the English Curriculum 2013. This book uses thematic and integrated material in delivering four English skills. Since it is integrated, no more skill dividing found in this book. The thematic and integrated material are delivered into seven chapters, they are: I Live in Semarang, Wow! You Look So Pretty, Are You Ok?, I&rsquo;m Going to&hellip;, Congratulations, Simple Past Tense and Simple Present Perfect Tense and Descriptive Text. This part of the study explains and describes the result of the instrument to figure out whether or not materials in the English textbook for first graders of senior high school used in SMAN 18 Surabaya entitled &ldquo;Bahasa Inggris Untuk SMA/MA dan SMK/MAK Kelas X&rdquo; conforms to the Basic competences in the Syllabus of Curriculum 2013. The data collection uses table of conformity (see Appendix 2) and the descriptions are divided chapter per chapter. The table analysis of the first and second chapter is presented as the example below: The Conformity of Materials in Chapter 1 to the Basic Competences in the Syllabus NO. Basic Competences in the Syllabus Main Materials Based on the Syllabus Conformity Evidence 1. 1.1. Mensyukuri kesempatan dapat mempelajari bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar Komunikasi internasional yang diwujudkan dalam semangat belajar 2.2. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, percaya diri, dan bertanggung jawab dalam melaksanakan Komunikasi transaksional dengan guru dan teman. 3.1. Menganalisis fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan dari teks pemaparan jati diri, sesuai dengan konteks penggunaannya. 4.1. Menyusun teks lisan dan tulis sederhana, untuk memaparkan, menanyakan, dan merespon pemaparan jati diri, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan, secara benar dan sesuai dengan konteks. Simple spoken text to explain self introduction which concerns on right social function, text structure and linguistic element that is appropriate with the context. irrelevant Simple spoken text to ask about self introduction which concerns on right social function, text structure and linguistic element that is appropriate with the context. irrelevant Simple spoken text to respond self introduction which concerns on right social function, text structure and linguistic element that is appropriate with the context. irrelevant Simple written text to explain self introduction which concerns on right social function, text structure and linguistic element that is appropriate with the context. relevant Simple written text to ask about self introduction which concerns on right social function, text structure and linguistic element that is appropriate with the context. irrelevant Simple written text to respond self introduction which concerns on right social function, text structure and linguistic element that is appropriate with the context. irrelevant The table above shows that most of the materials in the textbook do not conform to the basic competences in the syllabus of Curriculum 2013. There is only one material in chapter 1 of the textbook that conform to the basic competences in the syllabus. It is as seen in the picture below. Simple Written Text of self Introduction The picture above shows a simple written text of introduction taken from the analyzed textbook. It conforms to the fourth main material in chapter 1 that represents the basic competences in the syllabus of curriculum 2013. The main material in chapter 1 is Simple written text to explain self introduction which concerns on right social function, text structure and linguistic element that is appropriate with the context. The simple written text of introduction above fulfills the social function, text structure and linguistic element. The text above reflects the social function in which the students are hoped to get into a relationship among others. The text structures are reflected in form of expressions such as &ldquo;My name is Arai&rdquo;, and &ldquo;I am a student in Gemilang senior School&rdquo;. The last is linguistic element is reflected by the topic about family and brotherhood relationship, hobbies, occupation and the text is using simple present tense. The Conformity of Materials in Chapter 2 to the Basic Competences in the Syllabus NO. Basic Competences in the Syllabus Main Materials Based on the Syllabus Conformity Evidence 1. 1.1. Mensyukuri kesempatan dapat mempelajari bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar Komunikasi internasional yang diwujudkan dalam semangat belajar. 2.1. Menunjukkan perilaku santun dan peduli dalam melaksanakan Komunikasi interpersonal dengan guru dan teman. 3.2. Menganalisis fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan pada ungkapan memuji bersayap serta responnya, sesuai dengan konteks penggunaannya. 4.2. &nb
THE IMPLEMENTATION OF DIRECT READING STRATEGY IN TEACHING DESCRIPTIVE TEXT TO HELP READING COMPREHENSION TO THE SEVENTH GRADERS
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

THE IMPLEMENTATION OF DIRECT READING STRATEGY IN TEACHING DESCRIPTIVE TEXT TO HELP READING COMPREHENSION TO THE SEVENTH GRADERS SKRIPSI Presented to Surabaya State University as a partial fulfillment of requirement for the Bachelor of art in English Language Education AGBELLA SHANDY ARSHINTA 092084028 STATE UNIVERSITY OF SURABAYA LANGUAGE AND ART FACULTY ENGLISH DEPARTMENT 2014 THE IMPLEMENTATION OF DIRECT READING STRATEGY IN TEACHING DESCRIPTIVE TEXT TO HELP READING COMPREHENSION TO THE SEVENTH GRADERS Agbella Shandy Arshinta English Education Department, Language and Arts Faculty, Surabaya State University. Email: agbellashandyarshinta@gmail.com Dr. Oikurema Purwati, M.Appl English Education Department, Language and Arts Faculty, Surabaya State University. Abstrak Bahasa Inggris untuk pendidikan biasanya digunakan sebagai pengenalan bahasa Inggris yang dapat diterapkan dalam empat keterampilan, seperti mendengarkan, membaca , berbicara dan menulis . Membaca adalah kemampuan untuk mengerti makna dari halaman cetak dan menginterpretasikan informasi yang diperoleh dengan tepat . Membaca merupakan keterampilan penting yang dapat menerima beberapa studi khusus sekaligus. Selain itu, membaca sangat berguna untuk mendapatkan lebih banyak kapasitas komponen bahasa ( kosakata , tata bahasa , dan pengucapan ) . Kegiatan direct reading ini dipilih untuk penelitian karena sangat berguna untuk mengembangkan pemahaman membaca siswa . Hal ini didukung oleh Betts ( 1946 ) yang mengatakan bahwa kegiatan direct reading dapat digunakan untuk memperluas dan memperkuat keterampilan membaca , karena kegiatan ini dapat memantau siswa - siswa dalam pemahaman tentang teks ketika mereka membaca. Peneliti memilih deskriptif kualitatif sebagai metode penelitian. Observasi , nilai tugas dan hasil wawancara digunakan untuk media mengumpulkan data . Dari data tersebut, peneliti membuat deskripsi dan analisis untuk menjawab pertanyaan dalam penelitian . Hasil dari lembar observasi menunjukkan bahwa guru menerapkan kegiatan direct reading dalam tiga pertemuan. Dengan menerapkan kegiatan tersebut , guru diharapkan dapat membuat situasi yang menarik dan efektif dalam belajar bahasa Inggris . Hasil siswa membaca dan tugas mereka menunjukkan bahwa sebagian besar siswa menunjukkan kemajuan dalam beberapa aspek membaca seperti konten , pengorganisasian , kosakata, penggunaan bahasa dan mekanik . Disimpulkan bahwa kegiatan direct reading ini sangat membantu untuk siswa pemula yang ingin belajar bahasa Inggris . Kata Kunci: Teks Deskripsi, Pemahaman membaca, Direct reading strategy Abstract English for education is usually used as an introduction to English. English can be applied in four skills, such listening, reading, speaking and writing. Reading is an ability to draw meaning from a printed page and to interpret the information appropriately. Reading is an essential skill which can receives several special focuses. Besides, reading is very useful to get more capacity of language components (e .g. vocabulary, grammar, and pronunciation). Direct reading activity is chosen to this research because it is very useful to develop the students&rsquo; reading comprehension. It is supported by Betts (1946) who said that direct reading activity can be used to expand and strengthen the students&rsquo; reading skill, because this activity can monitor the students&rsquo; understanding about the text while they are reading. The researcher chose descriptive qualitative as the research design.Observation sheet, tasks result and interview form were used to collect the data. From the data, the researcher made description and analysis to answer the research questions. The results from observation sheet shows that the teacher implemented direct reading activity on three meetings. By implementing those activity, the teacher can make an interesting and effective situation in learning English. The result of students reading tasks shows that most students made progress in some aspects of reading such as content, organization, vocabulary, language use and mechanic. Means that direct reading activity was very helpful to beginner who wants to learn English. Keywords: descriptive text, reading comprehension, direct reading activity. INTRODUCTION English is very important to communicate with other people around the world, because it has many relationships with various aspects of life such as education. English for education is usually used as an introduction to English. Then, people who learn English will know and understand about what English is look like in the first time. English gives some effects to the Indonesian people, exactly for education. English is considered as a foreign language and taught formally from elementary school to the university level. Because of this situation, some people believe and hope that by learning English as an introductory from primary school level, it will increase students&rsquo; ability for the next level and will give some advantages to make a good communication with other people by using English which can be applied in four skills, those are listening, reading, speaking and writing. Listening and reading are known as receptive skills, speaking and writing are known as productive skills. Reading is an ability to draw meaning from a printed page and to interpret the information appropriately.Reading is the most important skill which can be mastered to ensure success, not only in learning English, but also in learning any content where reading is required. By strengthening the reading skill, the learner will make a greater progress and development to other area of learning. In teaching reading, the teacher should be creative to teach students because the main objective of reading based on the Nuttal (1985), Baradja (1984), and Sadtono (1997) is to achieve comprehension. The result of teaching reading can affect the students&rsquo; attitude of perception. But in real situations, some expert say that reading ability of secondary school is still poor (Sadtono, 1988: Huda 1994).Some students still cannot read their textbooks well, it means that the students who cannot read, they cannot absorb the information on the text well. The mastery of reading is still a significant problem in today's school (Leo, 1997:176). It means that the mastery of reading skill becomes frequently essential problem faced by the students. Junior high school levels is the most decisive period for students to be able develop their potential better than before. The students are categorized into adolecents who is seen as problem students, but they also can be the most exciting students of all. Teaching reading to junior high school students, the teacher needs to be more active and creative to build their motivation to read and engage their knowledge about English. Harmer (2007:26) stated that a good teacher is someone who knows our names. For those statement, good teacher is a teacher who is able to understand their feeling and lead them to achieve their success in both academic and attitude. Therefore, in teaching reading the teacher need a strategy which able to attract the students&rsquo; interest and make them easily to comprehend the content of reading materials. There are many strategies which can the teacher implement in teaching learning process to the junior high school students, for example direct reading activity. &ldquo;Direct reading activity is a strategy that provides students with instructional support before, during, and after reading. The teacher takes an active role as his or she prepares students to read the text by pre teaching important vocabulary, eliciting prior knowledge, teaching students how to use a specific reading skill, and providing a purpose for reading. (Betts. E.A: 1946)&rdquo;. Based on those statement, direct reading activity can be implemented and guided students by asking questions about the text and making predictions about the whole text means. Before they are reading, the teacher asks some questions individually about the general text to monitor their comprehension. Then, the teacher asks the students to read the whole text. After reading, the teacher engages students in a small discussion focus on the purpose of reading. By implementing direct reading activity, the students will be more active and can be a thoughtful / critical reader, also enhance their comprehension. The writer chooses direct reading activity because it is very useful to develop the students&rsquo; reading comprehension. This activity can monitor the students&rsquo; understanding about the text while they are reading. Alamasa (2003) stated that the goal for using directed reading activity is to foster students&rsquo; independence when they are reading. It means that this strategy engages the students to be active where they have to use their own knowledge and their idea to give an argument. Based on Chung Shan&rsquo;s observation (2000) in Taiwanese college, most of students in that college have a low reading comprehension scores. Fourty five subjects took part in the interview which analized by using qualitative research. The result indicated that there are certain concepts about EFL in reading skill. They showed a little awareness of independent reading. Many and Flyfe (1996) also examined the effectiveness of using direct reading activity to promote reading achievement and higher order thinking skills. The researchers applied an achievement reading test on 51 students. The result indicates significant gain in reading achievement, and the conclusion is students&rsquo; achievement can be improved by using this strategy. Dougherty Stahl (2004) explored the effects of three instructional strategies, the direct activity on the reading comprehension and science content acquisition of novice readers. The participants were 31 students. The results indicated that the direct reading activity yielded statistically significant effects on fluency, text comprehension, prediction justification, and prediction verification. Riley (2006) also investigated the effect of direct reading activity on low reading achievement in a first grade students. The study results indicated the possibility of correcting most of errors made by students while reading when they use direct reading activity. The study emphasized the importance of using direct reading activity to increase reading achievement and to promote critical thinking activity. Direct reading activity has been implemented in several junior high school in Ponorogo, who&rsquo;s applied by Puspitasari (2011). She has implemented this strategy because she found the teaching learning process which was just translating the text to Bahasa Indonesia and then answering the question. This process absolutely makes some of the students bored. Only a few students who can paid attention, another just listen what the teacher said, but they did not understand about the content which they had read. Most of them got the low scores from minimal score-standard. They got difficulty to understanding and comprehending the text. When she implemented this strategy, the first step which she did was making the condition of the class become more comfortable. Giving some motivation to build their awareness in reading. She chose descriptive text, because of it have many info&rsquo;s that can students get to understand the content. Before reading, teacher give some questions as the purpose to guide the students&rsquo; comprehension, such as making prediction in their own ideas, and finding the unfamiliar words.After that, teacher ask the students to read the text silently, to make sure that students have already understood or not. After reading, the teacher make a small discussion to shared and asked them about what have the students got before and after reading the text. When the student&rsquo;s prediction wasn&rsquo;t true, the teacher should guide them to get the correct one. The students will be an active reader by use this activity. And the result, by using this strategy, the students will be more active to present their own ideas, have more understanding about the whole text, and they got a better scores in EFL. Therefore, the researcher wanted to conduct a research which intends to describe this phenomenon, the implementation of direct reading activity to teach descriptive reading comprehension to the seventh grades students. By conducting this study, the researcher has purpose to find out the resultof the quality both of the teacher who are taught and students in a junior high school in Ponorogo. By knowing the fact or the result of the study, the researcher hoped it will give meaningful contribution for English teacher junior high school since it is important to be more creative to teach the students in order to increase their competency on mastering the teaching material especially motivation to read the English texts. It is also expected to give meaningful contribution for school. It is important to know about students&rsquo; ability when they study English in order to guarantee that their teachers are competent in mastering the teaching material in a various learning strategies. This phenomenon makes the researcher puts her interest to conduct research about it. The researcher also make questions as a follows: 1. How is the implementation of direct reading activity to the students&rsquo; reading comprehension about descriptive text? 2. How is the student&rsquo;s ability in reading descriptive text when they implement direct reading activity? METHOD Based on the research question and the objective of the study, the researcher used descriptive qualitative. Descriptive research studies are designed to obtain the information concerning the status of phenomena (ary, et al. 1985:322). The aim of this study is to describe a natural situation without giving manipulation or special treatment to the subject of the research. another expert, named Sukmadinata (2006:18) stated that descriptive research is a research which aims to describe a situation or natural phenomenon and it is done without manipulation or giving special attention to the subject of the research because all of events or activities grow nature. The process of implementation direct reading activity and the result of teaching descriptive text by implementing direct reading activity to the seventh grade students are designed into a form of words.In this research, the researcher chose descriptive qualitative as the research design based on two reasons, which are the objective of this study is to describe the implementation of direct reading activity to teach descriptive reading comprehension. The subject of the study were the seventh grade students&rsquo; of Muhamadiyah 3 Junior High School Ponorogo. The reason why the researcher chooses the seventh grade students because descriptive text is one of the essential lesson in second semester for those junior high school students. She wants to know how to make the students easily to understand the material without make the students bored. The teacher said that the goal of teaching reading in this school is not yet totally achieved. This phenomenon arises because of some problems. The students&rsquo; reading comprehension is very low. They just read the text but they didn&rsquo;t understand and catch the meaning of the text that they read. So, as a result the students often forgot about what they had read. Besides, the students often stopped reading because the text which given by teacher was too difficult and hard to be understood. Then, reading classroom activities made the students bored and the students did not interested in reading activity anymore.. This study is taken place in a classroom and school canteen of Muhammadiyah 3 Junior High School Ponorogo. The writer chooses Muhammadiyah 3 Junior High School Ponorogo, because the situation is not crowded, and more comfortable to conduct the research. The location of this school is strategic, and easily to get a public transportation. For the next, the writer will collecting the data through observation, because the writer wants to know the process of direct reading activity in the classroom. The writer become an observer or non-participator and she will use the observation sheets completely to know the result before and after the implementation of this strategy. Then, the writer make a list of questions to interview the teacher who will implements the technique. And last, the writer also make some documentations such as the result of study during teaching learning process. Hopkin (2008:157) states that interview is a way to know about the certain situation in a classroom from another point of view. That is why, the researcher interviewed the English Teacher to get more data relate to the implementation of the strategy and students ability. Besides, according to Arikunto (2006:56) observation is a convergence activity toward the object by using all the five sense. In this research, the purpose of using this instrument is to observe the teaching learning process, especially the teaching technique which used by the English teacher. The purpose of those observations is to answer the first research question. In this case, the researcher tried to observe the data about the class activities. The last instrument is collect the result of students&rsquo; exercises which given by the teacher. The writer only take the scores from the teacher. This documentation was needed to answer the second research question. From this documentation, the writer will discover about the students&rsquo; improvement after implementing direct reading activity to the class. After all of data accumulated, the researcher studied the data well, she described them by classifying into the finding based on the research question. In addition, all the data were collected thoroughly as happened in the reality. RESULT AND DISCUSSION This chapter presents the result and discussion of the study as the answers for the research questions: 1. How is the implementation of direct reading activity to the students&rsquo; reading comprehension about descriptive text? 2. How is the student&rsquo;s ability in reading descriptive text when they implement direct reading activity? The Implementation of Direct Reading Activity to Teach Reading Comprehension to the Seventh Grade Students about Descriptive Texts The researcher conducted the observation at the seventh grade students of Muhammadiyah 3 Junior High School in three meetings at 11th, 13th, and 18th of June 2013. While conducting research, the writer made a list of the implementation of direct reading activity and the students&rsquo; response when they are reading by using direct reading activity. The result was based on the two research questions. As a result, the implementation direct reading activity in teaching reading descriptive text had some points that could be compared further. The points were dealing with the topic, the technique and the teaching learning process in Muhammadiyah 3 Junior High School. The topic here refers to the material given in the class. The topic was about reading descriptive text. It was suitable with the curriculum standard, because in that school descriptive text begin to be taught in seventh grade. Furthermore, the topic was also understandable and could lead students to be an enthusiastic reader. Even though they faced some difficulties in those activity, they were still enthusiastic to express their own idea after reading because the topic was in line to the students&rsquo; level and concerned with their daily life. The technique here refers to the implementation of direct reading activity to teach reading descriptive text. Since the teacher and students could implement those activity in teaching learning process, it means that this technique was applicable. The students were participated actively in the class because the technique encouraged them to share their opinions in the group work or individually. Furthermore, the technique also motivated the students and helped them to solve their difficulties in getting ideas to understand and comprehend the text means. It is in line with Alamasa (2003) who states that direct reading activity is to foster students&rsquo; independence when they are reading, means that this activity can engages the students to be active use their own ideas based on their background knowledge to make an arguments or opinions about text. And the last was the teaching learning process which refers to the activities which happened during the implementation of direct reading activity. At the first meeting, the teacher explained about descriptive text. After the teacher explained, there were some questions from the students. Apparently, the students can get the material easily. Then the teacher gave an example of descriptive texts and asked the students some questions to monitor their comprehension. Some of students could answer them well but some students seemed are not seriously and not interested in it. After explaining that, the teacher leads the discussion to build a motivation to the students. There were students who ask the unfamiliar word on a text, and wanted to know the meaning. But the teacher asked them to find the meaning on a pocket dictionary as a reason that she was forgotten about it. After all of unfamiliar word have finished to translate, the teacher checked their comprehension in a short question related to the text. The students allowed to answer the question with their own word, but still in English. After give some simulations, the teacher gave the students a sample of descriptive text then ask them to read by themselves. The teacher also give a good way to read the text correctly, then some of the students imitate her style. Teacher makes a notes to measure their ability to read that is correctly or not. Some students tried to read it in a loud voice, but still have lack of good pronunciation. The teacher gave a sample how to read a text again but in slowly version to help students who are still have difficulties to pronounce the word. At the second and third meetings the students did the same things as the first one, but it was slightly different. In the second and the third letters they had not only read but also responded to questions in an exercise which given by teacher. Before answering, the teacher asked the students to make sure that they already understand of what they have read, so they can do the exercises appropriately. To build their comprehension, the teacher makes some inference all the time. Then the students develop the teacher&rsquo;s clues in their own idea. Means that students who get difficulties to understand, the teacher should help them to find out the solution, which give a clues to make student easier to grasp the meaning. This step is supported by William Lutz who defines an inference as a statement about the unknown based on the known (1996). By connecting some fact based on the texts&rsquo; discussion, comprehension will be get easily. While the students do the exercise, the teacher walked around the class to see if there was any students who needed her help. Some students consulted their difficulties such as in finding the words translation, and the correct meaning, while the others just asked their answer keys. The exercise was not done, because the time has finished, so the teacher asked the students to finish it at home as their homework and would be discussed to the next meeting. Direct reading activity can enhance students&rsquo; vocabulary as students will get a lot of input of new words from their text. Teacher&rsquo;s comments and suggestions can also be the meaningful input for the students in improving their understanding. In answering the questions, students also activating their own ideas based on their knowledge before, to make a good sentence to answer the questions. Finally, the students were used to read, especially on their own willingness, their spelling and fluency in reading the text because of this frequent activity. Their sense of understanding the sentence&rsquo;s means were gradually improved by itself as students frequently read. Nevertheless, there were some weaknesses in the implementation of direct reading activity by the teacher. In larger classes, this strategy is not properly applied and teaching in this strategy does not suit or satisfy the needs of individual students in large classes. Because in reading comprehension the students need more teacher helping to understand the content, and when the students are too much, it is difficult to the teacher to make sure that the student was get the point clearly or not. There also have many abstract words which cannot be interpreted directly in English and much time and energy are wasted in making attempts for the purpose. The Analysis of Students&rsquo; Works The researcher could see some improvements in teaching and learning process through the implementation direct reading activity, such as: 1) The students had high motivation to learn. So, the students could be control well. 2) Most of students understood about the text&rsquo;s means, and 3) Students&rsquo; vocabularies increased although it was not extremely. The researcher observed the students&rsquo; work when the teacher had been done to give a score toward them. Based on the procedure of using direct reading activity, the writer said to the teacher to choose several students as a sample of her observations. Based on the interview transcript, The teacher said that the direct reading activity is an essential strategy to build students&rsquo; motivation to reading text as much they can, because they will know more in vocabularies, contents, and it will stimulate them to build their own main idea when they asked to tell the story by the teacher. For beginner, the seventh grade students still need a guidance to learn more about English and direct reading activity can help them to solve the students&rsquo; problem in learning and practicing English. It was absolutely appropriate to make a critical reader even though from the beginner level because by using direct reading activity, the students have their own words to express and retell the stories as much simple they can. Direct reading activity is one of useful and very helpful to monitor the students&rsquo; comprehension and understanding to the teaching learning process. The teacher gave supporting points to convincing the writer&rsquo;s statement that implementing the direct reading activity is not a difficult to practice. When the teacher wants to implement to the classroom, they only need more patient to guide the students&rsquo; ideas and help them to understand and get the points easily. Besides, the teacher said that they had a language laboratory to practice listening, languages library which offered so many English books and dictionaries to help them find the meaning or unfamiliar words and build their motivation to learn or just an introductory to learn English. She said that the headmaster always supports the students&rsquo; activity positively, never gave a negative responses which can make the students lost their confidence then did not want to build their ability. All of the teacher and the headmaster always have the same mission to support students&rsquo; progress to build their creativity in their own way. The researcher observed the students&rsquo; work when the teacher had been done to give a score toward them. Based on the procedure of using direct reading activity, the researcher said to the teacher to choose several students as a sample of her observations.Five students as sample of practicing good reading are chosen by the teacher.Then some of them are allowed to show their reading ability by asking unfamiliar words to the teacher, and the teacher helped them to explain by writing the words to the board then translate into the new meaning related to the text. Those activity were able to measure how far the students&rsquo; reading comprehension after they read and knew the whole meaning of text. When the students have already understood, the teacher give simulation by giving some cause - effect questions orally to build students&rsquo; character of thinking, whether they could be a critical reader or not. The questions are: a. What do you already know about Mr. Hadi&rsquo;s house? b. Do you think that Mr Hadi&rsquo;s house is very comfortable? Finally, the teacher give a point to appreciate what her students do, means that the students are active to explore their own ability on the first meeting. In the second meeting, the writer observed the teaching learning process again. Most of students got a good score, butanother still needed to practice more at home. As the result, the teacher could give a good performance of implementing direct reading activity. And the third meeting as the last meeting of the observation, the teacher gave a new exercise to students about short letter from Lily. Teacher read the letter, and the students paid attention of her. After reading the letter, the teacher asked them to read by themselves. The next activity, teacher walked around into the class, to make sure that all of students read it seriously. For once, the teacher asked the student a simple question orally to tested that the student had already read or not, such &ldquo;what did the two girls do based on the text that have been discussed?&rdquo; The student could answer correctly even in wrong words, and the teacher helped them to correct it into the good one. And, most of them could explain their answer briefly means that they have understood about the text. The teacher was successful build students&rsquo; motivation to read and make them an active reader. Based on this situation, the researcher have a conclusion that direct reading activity was success to be implemented to the seventh grade students in Muhamadiyah 3 junior high school. The Students&rsquo; Ability during the Implementation of Direct Reading Activity to Teach Reading Descriptive Texts The researcher have known the students&rsquo; responses toward the implementation of direct reading activity in teaching learning process to teach reading when she observed the classroom. All of the students were given a positive response during the implementation. Most of students got a good score for reading and answering questions, they also have understood about the text means, so the students&rsquo; comprehension are built by the teacher&rsquo;s motivation, and the implementation of direct reading activity. Overall, the implementation of direct reading activity had positive responses from the students. They enjoyed learning English. The first task was about answering questions in multiple choices form, hope the students get a high motivation to read and comprehend the text. And the second task was about students&rsquo; comprehension after they have read. They answered using their own words based on their own understanding. Most students answered those tasks very well and they had like the implementation of direct reading activity in the classroom. The students also stated that the technique was very helping in learning English and participating in the teaching learning process. They direct reading activity helped and motivated them in reading descriptive texts. The result of the observation also showed that students enjoyed learning English using direct reading activity. The technique which was used by the teacher can encourage them and motivate the students in reading activity, especially English lesson. From the observations which were done in the classroom, it could be seen that the students were interested in reading English by making some brainstorming to build an understanding about the text, then the students get easily to comprehend the texts&rsquo; means and motivate them to be a critical reader. For this reason, they agreed that the implementation of direct reading activity should be continued in the teaching and learning process. Based on the explanation above, the results of this study indicated that the researcher did the research in a hard way. Most of the students get difficulty in reading and the teacher wants to implement direct reading activity in reading skill to make students&rsquo; reading skills better. The description of the observation&rsquo;s result above concluded that by implementing direct reading activity can make the students&rsquo; reading comprehension higher. The students are become active and they have high motivation to learn more about reading activity. It could be seen from the result of students&rsquo; works. The teacher was not give the answer directly because she knew exactly that her job here is guide the students. Harmer (2007: 110) states that when we are acting as a resource, we will want to be helpful and available, but at the same times we have to resist the urge of spoon feed our students so they will become over reliant on us. As a resource does not mean that the teacher should give all the answer without any recommendation, teacher should guide them then they can find the answer by themselves. The students enjoyed to give positive response toward the implementation of direct reading activity because direct reading activity is a natural part of what parents usually do in reinforcing increasingly better. And from the result above, the student get a good score in comprehension section and reading text, and the researcher knew that more than 70% students reached good scores. It means that the direct reading activity is a capable technique to build students&rsquo; motivation to read. And the last, the discussion below is focused on answering the two research questions mentioned previously. CONCLUSION AND SUGGESTION Conclusion The researcher got conclusion from the implementation of direct reading activity in teaching reading descriptive text which conducted in three meetings as the process to get the result of study. From the first and second meeting, the teacher stimulates and motivates the students in order to be ready and well prepared with the topic which is descriptive text. Then ask them to pay attention on what are teacher says. The teacher also shows the examples of descriptive text in front of the class and giving a model of good reading to students. After that teacher ask students to read the text correctly based on reading aspects (comprehension, vocabulary, content). Next, all of students answer the questions related to text, and some of them has answered the question from the teacher orally to measure their comprehension. She also controls the class and helps the students whether they have any difficulty to read or comprehend the text. After that she praised the students and gives comment about their work. After analyzing the students&rsquo; score as a response in the last meeting, the researcher draws some conclusions based on the data analysis and discussion in previous chapter: First, Teaching reading through direct reading activity was a good strategy. The classroom&rsquo;s atmosphere became enjoyable to learn, especially in reading activity. Second, There was new a paradigm for the students that reading was not difficult to learn. Third, Direct reading activity was an interesting strategy that could be implemented in the teaching learning process. Suggestions The result of this study was that the teachers were successfully in terms of implementing direct reading activity as teaching strategies. In this case, the researcher suggests to teachers that she would be better to find or create more new strategy in teaching learning that can facilitate students to study. For example, the teacher can use direct reading activity that can invite students become active in teaching and learning activity, especially in reading because they have big responsibilities to create a successful language learning environment. REFERENCES Betts, E.A. 1946. Foundation of Reading Instruction. New York: American Book Company Brown, H Doughlas. 2004. Language Assesment Principal and Classroom Practices. San Fransisco State University: Longman Publisher Burns, C Paul, and Betty D. Roe., and Elinor P. Ross, 1984. Teaching Reading in TodaysElementary Schools. Boston: Houghton Mifflin Company Departemen Pendidikan Nasional. 2004. Standar Kompetensi Mata Pelajaran Bahasa Inggris SMP dan MTs. Jakarta: Depdiknas Eaness, Robin. 1997. Content Area Literacy: Teaching for Today and Tomorrow. Texas: Delmar Publisher Grabe, William, and Fredrika, L Stoller. 2002. Teaching and Researching Reading. Great Britain: Pearson Education Grabe, William, and Fredrika, L Stoller. 2002. Teaching and Researching Reading. Harlow England: Pearson Education Limited Harmer, Jeremy. 2007. The Practice of English Language Teaching Fourth Edition. England: Pearson Education Limited Many, J. &Flyfe I. 1996. The Effects of Using Directed Reading Thinking and Writing Activity on Scottish Elementary Students. Journal of Adolescent and Adult Literary, 55 (2), 104-119 Mc. Kenna and Robinson, R. 2002. Teaching Through Text: Reading and Writing In The Content Area (Third Edition). Boston: Allyn and Bacon Nunan, David. 1999. Second Language Teaching and Learning. Boston: Heinle and Heinle Publisher Nunan, David. 2003. Practical English Language Teaching. New York: McGraw-Hill Companies Rahim, Farida. 2005. Pengajaran Bahasa di Sekolah Dasar. Jakarta: Bumi Aksara Riley, D. 2006. The Effect of Directed Reading Thinking Activity on Low Reading Achievement First Grade Students. Dissertation International Abstract. 32 (4), 259-262 Spears, Deanne. 2006. Developing Critical Reading Skill (seventh edition). New York: McGraw-Hill Companies Simpson, A Elizabeth. 1957. Helping High School Students Read Better. Chicago: Science Research Associates CNC. Whitaker, C., Gambrell, L., and Morrow, L. 2004. Language and Literacy Learning in Schools. New York: Guilford Press, 130
ERROR ANALYSIS OF SPOKEN RECOUNT TEXT MADE BY THE EIGHTH GRADERS OF BILINGUAL CLASS AT SMP NEGERI 1 BABAT
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

ERROR ANALYSIS OF SPOKEN RECOUNT TEXT MADE BY THE EIGHTH GRADERS OF BILINGUAL CLASS AT SMP NEGERI 1 BABAT Muhammad Anwar Habibi English Language Education, Language and Arts Faculty, Surabaya State University anwarhabibi@rocketmail.com Esti Kurniasih, S.Pd., M.Pd. English Language Education, Language and Arts Faculty, Surabaya State University Abstrak Kemampuan berbiara siswa merupakan kemampuan yang alami. Pada satu sisi, siswa mampu menggunakan ilmu kebahasaan mereka dengan berbciara. Pada sisi yang lain, celah dari ilmu kebahasaan yang rendah akan terlihat dari bahasa lisan mereka yang didefinisikan sebagai kesalahan siswa atau Error. Untuk itu, bahasa lisan siswa bisa dijadikan sebagi tolok ukur yang tepat dalam mengukur kemampuan berbahasa mereka. Analisa kesalahan berbahasa siswa adalah salah satu metode yang berarti untuk mengisi celah ilmu kebahasaan siswa. Selanjutnya melalui evaluasi kesalahan berbahasa yang suah mereka buat, mereka mampu meningkatkan kecakapan berbahasa mereka secara bertahap. Studi deskriptif kualitatif ini bertujuan untuk menganalisa dan menjelaskan sebab dari macam-macam error yang telah dibuat oleh subjek penelitian ini dalam teks lisan berbentuk recount. Peneliti menggunakan klasifikasi kesalahan yang diusulkan oleh Hendrickson (1983) dan sebab kesalahan dari James dalam Ellis (2005). Peneliti juga menggunakan teori analisa data kualitaif yang diusulkan oleh Ary et al (2010). Untuk memperoleh data, peneliti merekam dan menuliskan teks lisan siswa berbentuk recount. Dari keseluruhan teks lisan siswa berbentuk recount ditemukan banyak kesalahan yang pada umumnya terjadi pada morphology dan phonology. Peneliti juga menemukan kesalahan yang terjadi pada lexicon dan syntax namun jarang terjadi. Dari keseluruhan kesalahan dalam morphology kebanyakan terjadi pada tense markers dan plural markers. Misanalysis dalam tata bahasa dan kurangnya kesadaran siswa untuk menggunakan tata bahasa yang baik dan benar dalam bahasa lisan merupakan sebab utama dari kesalahan-kesalahan siswa dalam teks lisan berbentuk recount mereka. Kata Kunci: analisa kesalahan, ketrampilan berbicara, teks recount, kelas bilingual, siswa kelas 8. Abstract Students&rsquo; spoken language is natural. On one hand, through the spoken language the students are going to be able to implement any language knowledge that they have learned. On the other hand, spoken language also provides the students&rsquo; gaps concern with lack of language knowledge that is referred as an error. Therefore, the students&rsquo; spoken language could be viewed as an exact object to measure their language ability. Analyzing the errors in learner&rsquo;s language is a significant method to fill the students&rsquo; gaps. Then they are capable of enhancing their language aptitude through errors evaluation. This descriptive qualitative study is chiefly aimed to analyze the types and causes of errors that were made by the subject of this study on their spoken recount text. In this errors analysis of the students&rsquo; spoken recount text, error classification by Hendrickson (1983) and causes of error by James in Ellis (2005) are implemented to analyze and describe the errors and their causes. The spoken language data bring the researcher into recording and transcribing the students&rsquo; spoken recount text before analysis takes place to gain the data of this error analysis study. Theory of qualitative data proposed by Ary (2010) is implemented in analyzing the data of this study. The researcher found very many errors from the entire spoken recount texts. The errors are mostly occurred in morphology, then phonology. Lexicon and syntax are rarely occurred in the students&rsquo; spoken recount text. Morphological errors mostly occur in tense and plural markers. Misanalysis of the structure rules and lack of consciousness of applying them in oral communication mostly caused those errors occurred. Key words: error analysis, speaking skill, recount text, bilingual class, eighth graders. INTRODUCTION The very heart of using foreign language is able to speak the foreign language (Luoma, 2004). English has been included into the Indonesian education curriculum and taught since Elementary School level and recently young learners are also introduced to English in early age such as in Preschool class. The spoken form has been regarded as the primary form of language (Vachek, 1973 in Hughes, 2002). In fact, oral or written language produced by learners (Ellis, 2005:4) has the same purpose that is as means of communication. In addition, the main point of producing a language is that the speakers or the writers can extend any information they want to share using the senses they have. Learning language and constructing learner strategies (Wenden et al, 1987) are executed by the children through the instruction of the teacher inside the classroom as the continuation of childhood developmental phase in constructing language. Language learners will be curious about the language they are learning (McKay, 2006), so they are willing to accept any feedback that will upgrade their language knowledge. Then they will get into the evaluation part of learning language and the students will be able to use words and phrases fluently without very much conscious thought (Harmer, 2007). It seems rather peculiar to evaluate the students&rsquo; oral language by showing the errors they have made rather than the right one (Ellis, 1997). Students&rsquo; oral language is produced by the students naturally as the language features they have learned. Showing the error then noticing the right one will help the students to revise the students&rsquo; misunderstanding about a certain language feature then their language learning could develop gradually over the time. Yet, to show the students&rsquo; errors should be extended by the teacher as wise as possible. Ellis (1997) defines the error as reflection of learner&rsquo;s knowledge and it occurs because the learner does not know the correct one. Lack of language knowledge such as pronunciation, accents, words use, vocabulary, and structure can be addressed to the students because of their error occurred. Therefore, they will learn this language knowledge gradually over the time. It means that the students will get their errors at the early moment of learning a new knowledge of a language lesson. Referring to the new lesson of the students in formal language learning level, recount and descriptive text are the new genres text for the 8th graders as in the Basic Competence of Junior High School students in speaking skill of the Badan Standar Nasional Pendidikan (BSNP), 2006. Giving information and sharing an account of what happened is the definition of the recount as the typical genre of Derewianka, 1992 in McKay, 2006. Giving and sharing an account of what happened to each of the students would be a fair topic of this error analysis study. Because, they will tell what in their mind using the represent words, phrase, and sentence rather than describing something because, they are going to have opportunities to cheat their friends&rsquo; words and it will limit their language knowledge. The spoken recount will refer to one of the genre texts for the 8th graders of Junior High School but it will be extended in the form of oral language not in written form. Based on the Basic Competence of Junior High School students in speaking skill of the BSNP, 2006 recount text is one of the genre texts that should be learned by the 8th graders as a new lesson because it is oriented in the first semester and they do not learn this text at the previous grade. Therefore, the new thing for the students will turn up the error of producing oral language. Therefore, they will be able to evaluate and revise their errors by knowing the errors they have made which are going to be the main data of this spoken recount text analysis study. The students will learn such text in the next semester. Thus, it is important to strengthen their language feature of recount text as oral language foundation. Different skill was analyzed in this study than others that differentiate the following error analysis study. Related to error analysis study, Prastiwi (2013) conducted a written error analysis of the eight graders on the problems of students&rsquo; competence in writing recount text in terms of its content and organization. In addition, the result of this study is that the content and organization of recount composition written by the 8th graders was categorized into average level. Therefore, this error analysis study is different from others error analysis studies that are mostly conducted in analyzing written language of the students. This error analysis study is chiefly aimed to analyze the errors and their causes that are found in spoken recount text made by the 8th graders of bilingual class at SMP Negeri 1 Babat. The students or the error maker will obtain more luck from this error analysis study because they will know and realize the error they have made when they are learning a new material. Being shown the error they have made sometimes will be brought up next to their mind so that they will be aware of having the similar errors. They will be noticeable about the language features as well and it will possibly help the students to self-correct the errors they have made (Ellis, 1997). Teacher is another one who will obtain the luck from this study; the errors known will be the reflection of some aspects of the teacher that they could be attributed to. For example, the teaching method, practice frequency, pronunciation, production, etc. He or she will know the measurement of the speaking skill mastered by the students from the errors they have made. The teacher will know which material should be emphasized in language teaching activity to cover the errors of the students in speaking skill particularly in spoken recount and recount text. METHOD In this study, the researcher used descriptive qualitative research. The researcher tried to describe and explain the students&rsquo; spoken recount error objectively and naturally as it existed. The data which are described by the researcher were taken from the students&rsquo; spoken recount text made by the 8th graders of bilingual class at SMP Negeri 1 Babat. The data of this study are in the form of words. Therefore, the researcher applied qualitative method where qualitative data are in the form of words or picture rather than numbers and statistics (Ary, 2010). The steps underwent by the researcher are collecting the students&rsquo; spoken recount data then transcribing them into written words. After that, the researcher organized and analyzed the error made by the students. Finally, the researcher extended the error analysis study of the spoken recount in the form of words as the result of this study. In addition, there was no any treatment given to the subjects of this study. The subjects of this study are the 8th graders of bilingual class at SMP Negeri 1 Babat and the researcher chose the A cluster. The researcher chose the 8th graders because they are learning recount text particularly in the first semester and will be continued to the next semester so this grade is the appropriate one to be the subjects of this study. Therefore, the researcher would like to know the errors that usually occur in students&rsquo; speaking. Ellis (2005) stated that the primary data of oral analysis are the recording of talk. The transcripts of the recording are not the data, but rather a representation of the data. However, the transcript and the recordings should be used together during the analysis. Data of this study are the errors which are found in the students&rsquo; speaking performance and the motives of the students for doing those errors. In analyzing the students&rsquo; spoken recount text, the researcher used the theory of Hendrickson (1983). The data source of this error analysis study is the spoken recount text performance made by the bilingual class of the 8th graders at SMP Negeri 1 Babat and the representation of the primary data are the transcript of the spoken recount text recording. The research instruments in this study were used to gain the answer of the research questions. In this study, the researcher used two instruments. The primary instrument used in qualitative research is the researcher himself (Ary, 2010). In fact, the researcher conducted the research, collected data until analyzed the data of the study by himself. So the researcher is the primary instrument of this study that is used to answer the first and second research question. To support the primary instrument gained the data, the researcher used a recording as a tool of instrument because the form of the primary data is in the form of audio recording. Audio recording is now widely used to show the language use occur naturally (Ellis et al, 2005). There are three principle methods of collecting sample, they are: (1). Pencil and paper; (2). Audio recording; (3). Video recording (Ellis et al, 2005). In this study, the researcher used the audio recording because the data of this study are in the form of spoken data. Therefore, the first step done by the researcher was recording the spoken recount text made by the bilingual class of the 8th graders at SMP Negeri 1 Babat. After recording the students&rsquo; spoken recount text, the researcher transcribed the recording into written transcription to ease the researcher in analyzing the students&rsquo; spoken recount text to find the type of errors. The recording perhaps eases an analysis to go back to the oral performance repeatedly. It helps to ensure that the transcription is detailed and accurate (Ellis et al, 2005). The next step is analyzing the students&rsquo; spoken recount text through their transcription. The theory of Hendrickson (1983) was used to classify the students&rsquo; errors found in their spoken performance. By classifying the categories of errors, the researcher will be able to construct the open questionnaire that was used to know the motives of the students for doing those errors. Then the researcher described the data systematically to get the best understanding based on the research questions. There are some theories which define the stages of qualitative data analysis, for instance, Cresswell (2007), Marshall and Roshman (2006), Maxwell (2005), Wolcott (1994), and Ary (2010). Moreover, they have different stages that should be done by the qualitative researcher in analyzing data. In this study, the researcher applied the theory of qualitative data analysis by Ary et al (2010) that consists of familiarizing-organizing, coding-reducing, and interpreting-representing. Familiarizing and organizing is the first stage of analyzing data of this study. In this study, the researcher familiarized himself with the data (Ary, 2010). Listening repeatedly is one way to familiarize with the data because the data of this study are in the form of spoken data. To ease the researcher, he made the transcription of the recording. After being familiar with the data, the researcher organized the data so that the researcher is capable of analyzing the data through the next stage. The second stage is coding and reducing. Coding itself is not to sum but to break apart the data (Ary, 2010). In this stage, the researcher coded the students&rsquo; spoken recount transcriptions to separate the data based on the coding. In addition, this was used to ease the researcher in analyzing the error of each student&rsquo;s spoken transcription. After being coded and analyzed in detail based on the theory used, the data were then coded in larger coding. The large code is the part where the students&rsquo; spoken transcription put into three codes based on the content and the errors found. Excellent, good, and poor are the codes used to divide the data into large group and each group will be represented by certain data to be presented in the finding and discussion part. In this stage, unfortunately the researcher did not reduce any data that had been collected because the researcher intentionally analyzed all the students&rsquo; spoken recount text transcription. The last stage is interpreting and representing. Ary (2010) stated that interpretation is about emerging the meaning, telling whatever it exists, providing an explanation and developing the reasonable explanations. To interpret the data, the researcher used the theory of error analysis as the set of rule so that the researcher is able to interpret them in detail. In addition, this interpretation will be understandable by the availability of the visual representation of the data. The researcher used the table to explain the errors found in detail and chart to show the percentage of the error frequencies or amount. RESULT AND DISCUSSION After recording the spoken recount text then the researcher transcribed them into words with normal orthography supported with codes that are used to represent the data representation as it is existed. In analyzing the data, the researcher implemented familiarizing-organizing and coding-reducing theory of qualitative data analysis by Ari et al (2010). In this chapter, the researcher implemented the interpreting-representing stage of this theory. The entire errors that are found by the researcher occurred in each error linguistic proposed by Hendrickson (1983). After classifying the errors, the researcher found that the local errors found mostly occurred in morphology, phonology, syntax, and lexicon. While the global errors found by the researcher mostly occurred in lexicon, syntax, and morphology. In addition, the researcher did not find any global errors that occurred in phonology. Type of errors Number of local errors Number of global errors Lexicon 55 5 Syntax 63 2 Morphology 150 1 Phonology 95 - Total 363 8 Interlingual errors are caused by the mother tongue interference in learning either second or foreign language. This interference probably gives not only positive but also negative effects that is commonly called transfer. Ellis (1997) stated that facilitation given by the first language in learning second language is positive transfer. While negative transfer is the first language role as the source of errors. In this study, the researcher found so many negative transfer cases where most of the entire students&rsquo; spoken recount texts were composed and spoken by applying the first language structure rather than the English structure. Interlingual errors in this study occurred in lexicon, syntax, morphology and phonology in particular as the speech of the language learner that contains the characteristic of transfer in its pronunciation and intonation pattern. The errors that were caused by interlingual are mostly occurred in morphology, phonology, syntax and lexicon. To be exact, the entire errors found in spoken recount text made by the subject of this study are assumed as interlingual errors. As Ellis (1997) stated that transfer is common in second language learners&rsquo; speech. The second major in explaining errors is intralingual. This major reflects the universal process of learning strategy applied by the learners (Ellis, 1997). The intralingual consists of false analogy, misanalysis, incomplete rule application, exploiting redundancy, overlooking co-occurrence restriction, and system-simplification (James, 1998 in Ellis, 1997). Each error made by the students may have more than one cause (Tarone, 2009). Therefore, the researcher found some errors that have more than one cause that will increase the number of cause of error than the errors itself. The researcher found fewer errors that are caused by the intralingual errors than others that are caused by interlingual. These because of the phonological errors are completely caused by interlingual. An error made by the students that is caused by the system-simplification is rarely occurred among the whole of errors. The cause of this error occurs is when the students simplified the rule of the system in English to communicate rather than use the complete one. In false analogy or a kind of overgeneralization error that are caused by the students&rsquo; false analogy is higher than system simplification. This false analogy mostly occurs in incorrect chosen words where the speaker or the subject thought it was correct. For example, the subject prefers to use long to show the distance rather than far. Literally, those words have different meaning, but the subject&rsquo;s analogy call it same or similar. The subjects also overgeneralized forms that they have found to be easy to learn and process (Ellis, 1997). The use of &lsquo;eated&rsquo; in the place of &lsquo;ate&rsquo;, for instance. The errors of overlooking co-occurrence are in same level as the false analogy errors. The errors caused by overlooking occur in inappropriate words chosen who have similar meaning with others but have different collocation. For example, one of the subjects used &lsquo;fourteen p.m.&rsquo; in place of &lsquo;two p.m.&rsquo;. The researcher found higher errors that are caused by incomplete rule application than the previous ones. Incomplete rule application occurs in inappropriate rules applied by the students. They prefer to restructure the grammatical systems with their own as Ellis (1997) stated that restructuring grammatical rules is prevalent in second language acquisition. Word order errors are mostly caused by the incomplete rule application where the students mentioned the part of speech component of a sentence, but they arranged it in the wrong arrangement that trespassing the grammatical rules of English language in particular. From the entire errors caused by incomplete rule application are mostly occurred in word order. Errors that are caused by exploiting redundancy often occurred in students&rsquo; spoken recount text. James in Ellis (1997) stated that exploiting redundancy is leaving the grammatical features that do not contribute to the meaning of an utterance, for example, omitting &ndash;s in verbs of third person singular. The same case also occurs in plural markers and possessive adjectives errors where most of the students leave the &ndash;s in plural markers and &ndash;&lsquo;s in possessive adjective. Learners find difficulties of speaking in full sentences so they often leave the words. In second language acquisition, this case is called propositional simplification that happens in the early second language learner speech (Ellis, 1997). Most of errors found in students&rsquo; spoken recount text are caused by misanalysis. The errors that are caused by misanalysis mostly occurred in verbs and tense markers. The presence, absence, and inappropriateness of verbs are the consideration of the verb errors that are caused by misanalysis. While inappropriate form of verbs is the consideration of the tense marker errors, for example, the use of present participle verb in past tense verb. CONCLUSION AND SUGGESTIONS Conclusion The researcher found that the entire bilingual students made errors in their spoken recount text. From entire spoken recount texts made by each student of bilingual class, the errors are mostly occurred in morphology, phonology, syntax, and lexicon. The errors of lexicon are mostly occurred in verbs, noun, and adverb. And errors of adjective are rarely occurred. Therefore, from the whole errors of lexicon are mostly occurred in preposition, possessive adjective, articles, word order. Moreover, errors in syntactic class, modals, conjunction, and demonstrative adjective are rarely occurred. The errors of phonology occurred in mispronunciation entirely. Moreover, most of errors found by the researcher occurred in morphology and tense markers are dominants than plural and negative markers. The causes of the errors made by the students were concerned in the second research question of this study. The researcher found that errors made by the bilingual students are dominantly caused by the interlingual errors or the mother tongue interference. The researcher also found fewer errors that are caused by the intralingual errors than interlingual. System simplification rarely caused the production of errors found in intralingual. False analogy and overlooking co-occurrence caused errors production more than system simplification. In addition, the entire errors are mostly caused by misanalysis, exploiting redundancy, and incomplete rule application. Based on the result of this error analysis on the spoken recount text made by the bilingual students, the researcher concluded that the students&rsquo; speaking ability is weak. It is reflected from the number of errors found by the researcher. On one hand, the advanced number of errors that is caused by the interlingual errors is possible because English language in the students&rsquo; point of view is a foreign language that is implemented as the medium language in teaching and learning activity in bilingual class. Moreover, they should be aware of the interlingual errors so that they are not in fossilization (Ellis, 1997). In fact, the descending of students&rsquo; consciousness and awareness in implementing grammatical rules in spoken language to turn up the readers&rsquo; comprehension toward the content of the spoken recount text affected the errors production in their spoken language. Suggestions After conducting an error analysis on the students&rsquo; spoken recount text and resulting the finding as above, the researcher suggests not only the teacher but also the students. In fact, the students made very many errors in their spoken recount then the teacher should evaluate the errors found so that the students are able to learn from their errors. From the teacher&rsquo;s evaluation, the students will be able to develop their language capability gradually, especially in speaking ability. The teacher should also emphasize the material where the errors occurred, it could be in the form of review or discussion. Moreover, the teacher should motivate the students to be aware of the grammar rules in speaking and to have self-consciousness in practicing English. Meanwhile, the researcher suggests the students to be able to learn the errors that they have made so that they could enhance their own language ability gradually. Then they also should raise their awareness and consciousness in implementing grammar rules in communication as well to turn up the readers&rsquo; comprehension, on behalf of bilingual class tittle that requires them so that they are able to use English and Bahasa as means of oral and written communication. REFERENCES Ary, D., Jacobs, L. C., & Sorensen, C. K. (2010). Introduction to Research inEducation (8 ed.). Wadsworth: Cengage Learning. Beeby, C. E. (1979). Indonesian Education, an Experiment in Assessment. Willington: Oxford University Press. Brown, G., & Yule, G. (1983). Teaching the Spoken Language. New York: Cambridge University Press. Brown, H. D. (2000). Principles of Language Learning and Teaching (4 ed.). White Plains: Longman. Ellis, R. (1997). Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press. Ellis, R. (2008). The Study of Second Language Acquisition (2 ed.). New York: Oxford University Press. Ellis, R., & Barkhuizen, G. (2005). Analysing Learner Language. Chennai: Oxford University Press. Harashima, H. D. (2006). An Error Analysis of the Speech of an Experienced Japanase Learner of English. (6), 37-58. Harmer, J. (2007a). How to Teach English. Harlow: Pearson. Harmer, J. (2007b). The Practice of English Language Teaching (4 ed.). Harlow: Pearson. Hendrickson, J. (1983). Error Analysis and Error Correction in Language Teaching. Tanglin: Seamo Regional Language Center. Hughes, R. (2002). Teaching and Researching Speaking. Harlow: Pearson Education. James, C. (1998). Errors in Language Learning and Use Exploring Error Analysis. Harlow: Longman. Kemendiknas. (2006). Standar Isi Untuk Satuan Pendidikan Dasar dan Menengah. Jakarta: Badan Standar Nasional Pendidikan. Luoma, S. (2004). Assessing Speaking. Cambridge: Cambridge University Press. McKay, P. (2006). Assessing Young Language Learners. Cambridge: Cambridge University Press. Prastiwi, A. (2013). A Study of Content and Organization Produced by the Eight Grade Students of SMP Negeri 1 Kudu Jombang in Writing Recount Text. Bachelor Degree, State University of Surabaya, Surabaya. Ramli, D. (2013). An Analysis on Students' Errors in Writing Recount Text. Research Journal. Richard, J. C. (1974). Error Analysis: perspective on second langauge acquisition. London: Longman. Santrock, W.J. (2008). Psikologi Pendidikan (2 ed.). Jakarta: Kencana. Schrampfer, A. B. (1991). Undertsanding and Using English Grammar (3 ed.). New York: Pearson Education. Secretariat, L. (2012). Engaging in and Exploring Recount Writing. Adelaide: Government of South Australia. Sobur, Alex. (2011). Psikologi Umum Dalam Lintasan Sejarah. Bandung: Pustaka Setia. Tarone, E., Swierzbin, B. (2009). Exploring Learner Language Oxford: Oxford University Press. Wenden, A., & Rubin, J. (1987). Learner Strategies in Language Learning. Hemel Hempstead: Prentice Hall International. Zakiah, N. (2012). Grammatical Error Analysis in Recount Text Made by the Eight Graders of SMP Negeri 1 Mojosari. Bachelor Degree, State University of Surabaya, Surabaya.
Applicability of Self Questioning Strategy in Comprehending Narrative Text
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Applicability of Self Questioning Strategy in Comprehending Narrative Text Ricza Try Wicaksono English Education Faculty of Languages and Arts State University of Surabaya ricza.wicaksono@gmail.com Ahmad Munir S.Pd., M.Ed., Ph.D. English Department Faculty of Languages and Arts State University of Surabaya munstkip@yahoo.com Abstrak Penelitian ini bertujuan untuk mengujicobakan self questioning strategy dalam memahami teks naratif, khususnya untuk pelajar bahasa Inggris di Indonesia. Penelitian ini menjawab beberapa pertanyaan: (1) Dapatkah self questioning strategy digunakan untuk pelajar bahasa Inggris di Indonesia dalam memahami teks naratif? (2) Dengan mengubah pertanyaan menjadi symbol, apakah modifikasi dari self questioning strategy menambah frekuensi siswa dalam membuat pertanyaan? Penelitian ini telah membuktikan bahwa self questioning strategy dapat diterapkan pada pelajar bahasa Inggris di Indonesia. Peenelitian ini menunjukkan bahwa keuntungan &ndash; keuntungan dari self questioning strategy muncul dalam penerapannya. Simbol sebagai pengganti penulisan pertanyaan terbukti secara statistik mampu menambah frekuensi pertanyaan siswa. Cara ini mampu menghemat waktu siswa dalam penggunaan self questioning strategy. Wilcoxon Signed Rank Test menunjukkan bahwa frekuensi pertanyaan meningkat secara signifikan setelah penerapan modifikasi tersebut (p < .05). Besarnya efek dari tes tersebut adalah .71 (z = -3.201), dimana angka tersebut menunjukkan efek yang besar. Kesimpulan dalam penelitian ini adalah self questioning strategy dapat digunakan oleh pelajar bahasa Inggris di Indonesia. Modifikasi self questioning strategy dengan mengganti pertanyaan menjadi symbol terbukti efektif dalam menambah frekuensi pertanyaan siswa selama penerapan strategi tersebut berlangsung. Kata Kunci: pemahaman membaca, teks naratif, metakognitif, strategi metakognitif, self questioning strategy Abstract This study is designed to describe the applicability of self-questioning strategy in comprehending narrative text, especially for EFL students in Indonesia. This study composes some questions: (1) Can Self Questioning Strategy be applied on Indonesian students to comprehend narrative texts? And (2) Does the modification of the self questioning strategy by substitute the questions into symbols help the students generate more questions? This study has proved that the self questioning strategy is able to be applied toward the EFL students, especially in Indonesia. The study shows the benefits of the self questioning strategy which was appeared during the treatment. Symbols, as the substitution of questions writing, were proven statistically can help the students increase their question generation. Symbols helps the students save their time while using self questioning strategy by transforming the questions into symbols, so the students do not need to write down all of their questions toward the story of narrative text. This modification statistically increased the frequency of question generation. Wilcoxon Signed Rank Test shows that the data was statistically significant (p <.05). The effect size of the test is 0.71 (z = -3.201), which indicates a large effect size. The study concludes that self questioning strategy is able to be applied to Indonesian EFL students. The appropriate modification that can be used in applying self questioning strategy is question symbolizing which helps the students generate more questions. Keywords: reading comprehension, narrative text, metacognitive, metacognitive strategy, self questioning strategy INTRODUCTION There are kinds of text in English. They are descriptive, narrative, and so on. One of them is narrative. Narrative is aimed to tell stories which are about a person or a group of people overcoming problems, show how people react and experiences, explore social and cultural value, and entertain an audience (Feez & Joyce, 2000). Learn narrative is important. Garvie (1990) states the story may help to relate the item of learning, which is meaningful, interesting, and motivating. He also explains that the function of the story is as an external motivation to encourage willingness to study and the use of the story as the learning facilitator. Within those statements, students will be encouraged by narrative story because it is motivating and interesting for them. Tierney (2005) states that learning to read is not only learning to recognize words; it is also learning to make sense of texts. Less proficient learners do not recognize the purpose of reading and tend to focus on word-byword reading rather than reading for meaning (DiVesta, Hayward, & Orlando, 1979). When they fail to comprehend the test, poor readers are not as flexible as good readers in utilizing different strategies to solve the problem (Garner, 1980). According to O&rsquo;Malley & Chamot&rsquo;s classification of learning strategies (1990), reading strategies were divided into three categories in cognitive psychology concept as follows: (1) Cognitive strategies, (2) Metacognitive strategies, and (3) Social and affective strategies. Metacognition has an important role in reading comprehension. Good readers automatically employ metacognitive strategies to focus their attention, to derive meaning, and to make adjustments when something goes wrong (Pressley, Borkowski, and Schneider, 1987). Harris et al. (1988) also states that readers who have higher metacognitive skills are able to check for confusion or inconsistency, undertake a corrective strategy, such as rereading, relating different parts of the passage to one another, look for topic sentences or summary paragraphs, and relating the current information to their past knowledge. Teacher should teach metacognitive strategies to help students plan, control, and evaluate their learning (Thamraksa, 2005). Thamraksa also states that students with this skill will be aware of their own thinking as they perform a task and can use this awareness to control what they are doing. One of effective metacognitive strategies that teacher can use is self-questioning strategy. Self-questioning strategies is conducted when students use questions to check their own knowledge as they are learning (Darling-Hammond, Austin, Cheung, and Martin, 2003). Some researchers studied self questioning strategies. Shang and Chang-Chien (2010) conducted the research and found that self questioning is useful to enhance students&rsquo; reading comprehension because it helps students pay attention to the content of the text. It also activates their prior knowledge. King (1994) stated that when using self questioning strategy, questions designed to access learners&rsquo; prior knowledge are more effective in enhancing reading comprehension because students&rsquo; prior knowledge is to be activated. Dunlap (2007) also conducted the same research and found that the strategy was successful with the students, especially those who are struggling with second language acquisition. Those two previous studies have different subjects of study. Shang and Chang-Chien held their study with students who are freshmen majoring in English at I-Shou University, ranging from 18 to 20 years of age. However, Dunlap had different kind of participant. He included nineteen students varying in age from seven to nine years of age in a regular second grade. With these varying participants, their language use and nations, this strategy may also vary in result. Indonesian EFL students&rsquo; characteristics tend to passive, compliant, and unreflective learners (Exley; 2005). According to Pikkert and Foster (1996), they report that in Central Java Indonesian National teachers are required to present a critical evaluation of ideas for students to memorise. Their study also compares the critical thinking skills of third year Indonesian university students in Central Java with those of American secondary school and university students. They found that the Indonesian students&rsquo; scores were low. Another example is Beh (1997). Beh&rsquo;s study (1997) reported that ELT in Indonesia has been unsuccessful for a number of reasons despite the introduction of a new English curriculum and the provision of in-service training for the Indonesian National teachers of English. She concludes that eighty-five per cent of the students&rsquo; spoken and written English proficiency is &lsquo;less than good&rsquo;. To increase the activeness of the students while reading, this study tried to apply the self questioning strategy. Another Shang and Chang-Chien (2010) study finding, there is a positive relationship between generating higher order questions and reading comprehension via self-questioning strategy use. It means that the more questions which are generated, the learners&rsquo; comprehension about the text is better. From those researches, this study wanted to find out whether the self questioning strategy can be applied to the EFL students of Indonesian. With the Indonesian EFL students&rsquo; characters, which are passive and unreflective, can the students apply this strategy to help them comprehending a text, especially in narrative text? This study also tested the modification of the Self-Questioning Strategy by substituting the questions into symbols whether it helps the students generate more questions or not. METHOD This study used experimental model. This study held two experiments. The experiments of this study were conducted qualitatively and quantitatively. The reason on doing experimental qualitative research was because this study tested the applicability Self Questioning Strategy on comprehending narrative texts toward EFL students in Indonesia. The experimental quantitative one was used to find out whether the modification; by transforming questions into symbols, is effective or not in increasing the students&rsquo; question frequency. This study needed a group of students and then gave the treatment to them. This study held the treatment twice. The first meeting needed to reveal the applicability of the strategy toward the students. While, the second meeting needed to apply the modification that helps the students generated more questions by transform the questions and answer into symbols. Subjects of the study were IX grader students of Al Falah Junior High School, which was consist of 20 female students (homogenous class). This class; IX-6, was chosen because the class was the superior class. The researcher gave treatment on the first meeting using conventional Self Questioning Strategy which the students need to write down all the questions that they ask include their prediction for each question. The next meeting was conducted to apply solution of a problem which came out as the result of the first meeting&rsquo;s evaluation. This is what the research call as modification to the original procedure of self questioning strategy. Data were collected when the researcher was getting involved in the process of teaching and learning. There were two data collection instrument; observation and documentation. The observation result would be in the form of field notes. This study also used documentation in the form of the students&rsquo; exercise. The data in the form of field notes, and students&rsquo; work was analyzed qualitatively. In addition to qualitative analysis a quantitative analysis was conducted to measure the number of the students&rsquo; questions before and after the modification on the strategy. The benefits which were aroused became the indicator which exposed the applicability of self questioning strategy. The difference in the number of question between before and after the modification of the strategy was also calculated. APPLICABILITY OF SELF QUESTIONING STRATEGY On the first meeting, the researcher explained about Self Questioning Strategy, both its definition and implementation on narrative text. The students looked understand to the explanations. They were interested to the strategy after they became conscious to the advantages of using self questioning strategy. After giving the introduction of self questioning strategy, the researcher gave the students exercise to apply the strategy that they had learned. The exercise was simple; they had to read a narrative text and write down everything they need to know about the text. The text was titled &ldquo;The Sweeper&rdquo;. The researcher gave the students 10 minutes to do the exercise. While the students did their exercise, the researcher observed the students&rsquo; attitude. The researcher found that the students had no problem during the exercise. The students&rsquo; attitude showed there was no rejecting action toward the strategy. The students had done the exercise perfectly as the explanation which had been given by the researcher before. There were 85 questions generated from all students. The most frequent question which was made by the students was &ldquo;What&rdquo; question and &ldquo;Which&rdquo; question were the rarest asked questions. Almost all the student asked this question, &ldquo;Who is the sweeper?&rdquo;. They predicted the same thing; a wolf, some say a fox. It shows that the students used their prior knowledge on creating the prediction. The students seemed familiar with the word &ldquo;sweeper&rdquo; on a certain character. The students, probably, connected this &ldquo;sweeper&rdquo; with &ldquo;Sweeper&rdquo; character on kids&rsquo; show titled &ldquo;Dora the Explorer&rdquo;. 3 of 6 predictions from Student number 13 did not have any answer at all as the result of her reading. It indicated that student number 13 paid more attention to the text. Overall, the first meeting ran well. The strategy was applied as well as expected. The benefits of self questioning strategy were shown up. It seemed that the strategy could be applied at the moment. For the second meeting, the strategy was modified. The students were sked to do the exercise. The text of the exercise was titled &ldquo;Momotaro&rdquo;. The researcher explained the modification and then gave the students exercise. As like as the previous meeting, the students did not showed any rejection or obstacles to do the exercise. The researcher also counted the questions which were made by the students. The sum of questions which were generated on the second meeting was 121 questions. As like the first meeting exercise, the most frequent question which was generated was &ldquo;What&rdquo; and the rarest question was the same, &ldquo;Which&rdquo; question. Student number 1 was asking &ldquo;Which one would be defeated in the fight between Momotaro and the Pirates?&rdquo;. She predicted that the pirates would be defeated and she was correct. It seemed that she probably knows that the main character commonly always wins the fight. It means that student number 1 predict the answer according to her experiences. Another example is student number 14. Most of her prediction was true (4 of 6 questions). She read the text thoroughly to find out whether her predictions were true or not. In short, she was paying more attention to the text. Even the strategy was modified; the result of the application of this strategy was also the same as the first meeting. The benefits of self questioning strategy were also shown up. It indicated that the strategy could be applied on the class, considering the benefits of the self questioning strategy which were appeared on the students&rsquo; exercise. MODIFICATION OF SELF QUESTIONING STRATEGY During the implementation of self questioning strategy, the students looked struggling in writing the questions. Their number of questions they had asked was small because they short of time. It indicated that using conventional self questioning strategy is time consuming. The students&rsquo; time wasted while they write the questions. To make the questions writing shorter, the researcher planned to convert the questions into symbols. With symbols, the students would ease to note their questions without writing any questions. The researcher believes that symbols would reduce the time consumption while the students ask themselves on comprehending narrative text. This treatment purposed to reveal the effectiveness of symbols use in questioning strategy, as the modification of the strategy Ranks N Mean Rank Sum of Ranks Second Meeting Questions Frequency - First Meeting Questions Frequency Negative Ranks 2a 4.75 9.50 Positive Ranks 15b 9.57 143.50 Ties 3c Total 20 a. Second Meeting Questions Frequency < First Meeting Questions Frequency b. Second Meeting Questions Frequency > First Meeting Questions Frequency c. Second Meeting Questions Frequency = First Meeting Questions Frequency By inputting the data, the application counted it according to the formula of Wilcoxon Signed Rank Test to see whether the difference between the before and after is significant or not. The result of the data compare is on the table below. From the table above, the result shows that there were 2 students who failed increase their question frequency on the second meeting exercise. But, mostly, the students&rsquo; question were increased (Positive Ranks = 15). Still, there were students who got ties on their question frequency both on before and after the treatment (Ties = 3). Wilcoxon Signed Rank Test shows that the data was statistically significant (p <.05). The effect size of the test is 0.71 (z = -3.201), which indicating a large effect size. In conclusion, the implementation of the modification showed magnificent result. The questions which were generated statistically increased. Using Wilcoxon Signed Rank Test, the difference of comparing before and after the modification was statistically significant. The modification was proved effectively helped the students generated more questions on self questioning strategy, which would increase the students comprehension. DISCUSSION This study tries to analyze the findings during the research which was conducted in Al Falah Junior High School, especially the IX-6 grader. The first analysis is about the applicability of self questioning strategy toward Indonesian EFL students. Result of this study found that this strategy can be applied to Indonesian EFL students. It can be seen from the benefits which occurred during the treatment. Self questioning strategy let the students pay more attention to the text to improve reading comprehension (Chang, 1994). Students become active readers and independent thinkers by generating questions to understand the text. As the study found on student number 13 first exercise, she had her prediction far from the answer. However, her prediction was logic and make sense. She defined her answer by paying more attention to the story, so that she knew that her answer was wrong or maybe did not appear on the story. Even the strategy was modified; the students still focused their attention to the text. For instance, Student number 14&rsquo;s exercise. She generated questions and predicted them. Most of her prediction was true (4 of 6 questions). She read the text thoroughly to find out whether her predictions were true or not. She was paying more attention to the text. In short, self questioned strategy which was applied toward Indonesian EFL students let the students pay more attention to the text. Another finding on this study supports a claim which proposed by Singer and Donlan (1982) who said that students can activate their prior knowledge through self questioning strategy which can enhance reading comprehension. Student number 5&rsquo;s first exercise shows that self questioning strategy activates the student&rsquo;s prior knowledge. On the second exercise, when the strategy was modified, student number 1 predicted that the pirates would be defeated and she was correct. It seemed that she probably knows that the main character commonly always wins the fight. It means that student number 1 predict the answer according to her experiences. She used her prior knowledge on writing her prediction. This finding is proving that self questioning strategy can activate the students&rsquo; prior knowledge. Those findings are the benefits of applying self questioning strategy. These findings indicate that self questioning strategy obviously can be applied toward Indonesian EFL students, since the benefits of self questioning strategy have appeared during the research. However, the strategy was time consuming even it is possible to be applied. It was the reason on doing modification of this strategy. Second analysis is about the modification of the strategy. The modification of the strategy is needed because this strategy reveals its obstacle on the first meeting of the research. The obstacle that appeared during the first meeting was that the strategy was that the strategy was time consuming. Using symbols to substitute the questions was an effective modification. Using Wilcoxon Signed Rank Test, the difference of comparing before and after the modification was statistically significant. The modification was proved effectively helped the students generated more questions on self questioning strategy, which would increase the students comprehension. It is in line with Shang and Chang-Chien (2010) study&rsquo;s finding which found that there is a positive relationship between generating higher order questions and reading comprehension via self-questioning strategy use. It means that the more questions which are generated, the learners&rsquo; comprehension about the text is better. Another impact of this symbol use is that the students can be an active reader without paying attention in writing question. They can note their question even without writing any word but symbol. And the most important effect is the students can comprehend the text by asking more questions in time limitation. The symbols shorten their questions writing. All in all, self questioning strategy is another effective strategy that can be used toward the Indonesian students. It will be more effective if the strategy apply its modification in question writing, so the students will not get any hinder while comprehending a text, especially on a narrative story. CONCLUSION The students did the strategy as like as the researcher explanation without showing any rejection. The students also did not get problem while using the strategy. The benefits of self questioning appeared during the research. It indicates that self questioning strategy can be applied toward Indonesian EFL students However, this strategy was time consuming. Using symbols to substitute the quesitons helps the students increase their questions frequency. It helps the students save their time while using self questioning strategy by transforming the questions into symbols, so the students do not need to write down all of their questions toward the story of narrative text. SUGGESTIONS Since the self questioning strategy helps the students to comprehend narrative text, it is better for the students to apply the strategy to help them increase their score in reading comprehension. It is also useful for students to understand a story when they read a novel or book, so they will understand about the story for free time. Teachers better to teach their students about this strategy to help their students comprehend some text to help the students increase their score. Future researcher may conduct different modification, so the strategy will be more effective to be applied toward the Indonesian EFL students. They also may conduct the same research toward the students who has low proficiency level. REFERENCES Anderson, N. J. (2002). The Role Of Metacognition in Second/Foreign Language Teaching and Learning. ERIC Digest. Washington, DC: ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics Beh, Y. (1997). Current Research in Southeast Asia. RELC Journal, 28(1), 175-179. Brown, H. Douglas. (2001). Teaching by Principle. New York: Pearson Education. Cohen, D.A. (1996). Second Language Learning and Use Strategies: Clarifying The Issues. Minneapolis. Darling-Hammond, L., Austin K., Cheung M., and Martin, D. (2003) Thinking about Thinking: Metacognition. Stanford University Press Davey, B., and McBride, S. (1986a). Effects of question-generation training on reading comprehension. Journal of Educational Psychology, 78(4), 256-262. DiVesta, F. J., Hayward, K. G., & Orlando, V. P.(1979). Developmental trends in monitoring for comprehension. Child Development, 50, p. 97-105. Dunlap, J. A. (2007). The Effects of Self Questioning on Comprehension of Expository Text and Development of Content Writing with Second Grade Students. Wichita Exley, Beryl (2005) Learner Characteristics of &lsquo;Asian&rsquo; EFL Students: Exceptions to the &lsquo;Norm&rsquo;. In Young, Janelle, Eds. Proceedings Pleasure Passion Provocation. Joint National Conference AATE & ALEA 2005, pages 1-16, Gold Coast, Australia. Flavell, J. H. (1976). Metacognitive aspects of problem solving In Resnick, L. B., The Nature of Intelligence, 12, 231-235. Lawrence Erlbaum Associates. Garner, R.(1980). Monitoring of understanding: An investigation of good and poor readers' awareness of induced miscomprehension of text. Journal of Reading Behavior, 12, 55-64. Garvie, Edie. (1990). Story as Vehicle: Teaching English to Young Children. Philadelphia: Multilingual Matters, Ltd. Grabe, W. (1991). Current developments in second language reading research. TESOL Quarterly, 25(3), 375-406. Harris, K., Graham, S., and Freeman, S. (1988). Effects of strategy training on metamemory among learning disabled students. Exceptional Children, 54, p. 332-338. Joyce, Helen de Silva and Feez, Susan. (2000). Creative writing skills. Albert Park, Victoria: Phoenix Education. King, A. (1994). Guiding knowledge construction in the classroom: Effects of teaching children how to question and how to explain. American Educational Research Journal, 31(2), 338-368. O&rsquo;Malley, J. M., Chamot, A. U., Stewner-Manzanares, G., Russo, R., & Kupper, L. (1985). Learning strategy applications with students of English as a second language. TESOL Quarterly, 19, 285-296 Pressley, M., Borkowski, J.G., and Schneider, W. (1989). Good information processing: What is it and what education can do to promote it? International Journal of Educational Research, 13. 857-867. Pikkert, J. J. J. & Foster, L. (1996). Critical Thinking Skills Among Third Year Indonesian English Students. RELC Journal, 27(2), 56-64. Rose, Dale S., Parks, Michaela, Androes, Karel, Mc Mahon, & Susan, D. (2000). Improving Elementary Studnts Reading Comprehension With Drama Techniques. Journal of Educational Research Shang, Hui-Fang and Chang-Chien, I-Ju. (2010). The Effect of Self-Questioning Strategy on EFL Learners&rsquo; Reading Comprehension Development. The International Journal of Learning. I-Shou, Taiwan. Singer, H., and Donlan, D. (1982). Active comprehension: Problem-solving schema with question generation for comprehension of complex short stories. Reading Research Quarterly, 17, 166-186. Thamraksa, Chutima. (2005). Metacognition: A Key to Success for EFL Learners. Bangkok. Bangkok University. Tierney, J. E. (Ed.). (2005). Reading strategies and practices (6th ed.). Boston, MA: Pearson Education, Inc.
THE IMPLEMENTATION OF PROJECT-BASED LEARNING TO TEACH SPEAKING A SPOKEN ADVERTISEMENT FOR THE EIGHTH GRADERS OF SMPN 40 SURABAYA
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

THE IMPLEMENTATION OF PROJECT-BASED LEARNING TO TEACH SPEAKING A SPOKEN ADVERTISEMENT FOR THE EIGHTH GRADERS OF SMPN 40 SURABAYA Ananda Rifna Humairoh English Education Department, Language and Arts Faculty, Surabaya State University. Email: ananda.unesa@gmail.com Dr. Oikurema Purwati, M.Appl English Education Department, Language and Arts Faculty, Surabaya State University. Abstrak BahasaInggrismerupakansalahsatubahasa yang digunakan di duniainternasional.Subjekinijugamenjadipelajaran yang diujikansebagaibahanUjianNasional.Penelitianiniberfokuspadametodepembelajaran yang dapatditerapkandalampengajaranbahasaInggris. DalammengajarbahasaInggris, adaempatketerampilan yang harusdikuasaiolehpesertadidik, yaituMendengarkan, Berbicara, Membaca, danMenulis.Dalamstudiini, keterampilanberbicaramenjaditopikutamapenelitian.Tujuandaripenelitianiniadalahuntukmendeskripsikanpelaksanaanmetode Project-Based Learning dalampengajaran short functional text.MenurutNunan (1989)kemampuanberbicaraterdiridariduajenisucapanatauungkapan, yakniucapaninteraksionaldantransaksional.Siswaharusmenyadarisetiapfungsidanmenggunakannyadenganbenar.Dalammengajarteksfungsionalpendek, adabeberapafiturdaribahasa yang biasanyadigunakandalamteks.Penelitianinibertujuanuntukmendeskripsikanpelaksanaan Project -Based Learning yang diterapkanuntukmengajarkanteksfungsionalpendek, terutamaiklan. Para siswaakandiperkenalkandenganbeberapafiturdariteksfungsionalpendekdenganmelakukanmetodepembelajaran. Penelitianinimerupakanpenelitiankualitatif yang telahdispesikasikansebagaipenelitiandeskriptifkualitatif.Subjekpenelitianiniadalahsiswakelas VIII SMP di SMPN 40 Surabaya.Hasilpenelitianmenunjukkanbahwaadatanggapanpositifterhadappelaksanaan Project-Based Learning.Para siswatampaknyamemilikimotivasidankepercayaandiriuntukberbicarabahasaInggrisdanmengeksplorasikreativitasmerekadalamsesiberbicara.Dengandemikian, PembelajaranBerbasisProyeksebagaiteknikpengajarandianjurkandalammengajariklan di kelas Kata Kunci: KemampuanBerbicara, Project-Based Learning, Iklan Abstract English is one of language which is used in international world. This subject also becomes the lesson which is tested as the examination material. The study focuses on the learning method that can be applied in teaching English. In teaching English, there are four skills that should be mastered by the learner, they are Listening, Speaking, Reading, and Writing. In this study, speaking skill has been the main topic of research. The aim of this research is to describe the implementation of Project-Based Learning in teaching speaking a spoken advertisement. According to Nunan (1989) speaking competence covered with two type of utterances, that are interactional and transactional utterance. The student must aware of each function and use it properly. In teaching short functional text, there are several features of language which typically used in the text. This study has a purpose to describe the implementation of Project-Based Learning that applied to teach short functional text, especially advertisement. The students will be introduced with some features of short functional text by conducting the learning method. This study is a qualitative research which has been specified as descriptive qualitative research. The subject of this research is the eighth graders of Junior High School in SMPN 40 Surabaya. The result of the study showed that there were positive responses toward the implementation of Project-Based Learning. The students seem to have motivation and confidence to speak English and explore their creativity in speaking session. Thus, Project-Based Learning as a teaching method is recommended in teaching a spoken advertisement. Keywords: Speaking skill, Project-Based Learning, Advertisement INTRODUCTION English has been taught at the elementary level to high school and included as one of the subjects tested in the national examination. By learning English, students will be assisted in dealing with the development of the global era and the rapid modernization because English plays an important role. Therefore, it is very important for students to master English as well as other subjects. In learning English, there are four English language skills that must be mastered by the students in the school, namely: hearing skills (Listening), speaking skills (Speaking), reading skills (Reading) and writing skills (Writing). These skills can not be separated and should be taught on an ongoing basis in the teaching-learning process of English subjects. Speaking is one of the important skills to be learned by the students. The mastery of speaking skill is a priority for students and they often evaluate their success in language learning as well as the effectiveness their English learning especially in their spoken language proficiency (Richards, 2008: 19) In this case, in learning speaking English at class there are several factors that affect the educational process. Such factors include teachers, students, the environment, as well as the facilities and systems that are used in the teaching learning process. These factors are related to each other in determining the success of an education because each factor has its own role in the education system. If one factor is not suitable there will be a disruption in the educational process, and it may affect the success of students in learning activities. Commonly, the use of varied instructional model in the learning process in the classroom is still rare and the teachers tend to use conventional models in every learning process. This may be due to the teachers&rsquo; lack of learning model mastery. Actually, the mastery of learning models is necessary to improve the professional skills of teachers and encourage students&rsquo; motivation in learning process. Most of the learning model used is conventional, whereas in conventional learning the students typically become a passive learner. In this case, the current weakness of model learning in teaching short functional text frequently happened in teaching and learning process nowadays. Mostly, teachers exemplify a short functional text through visual aids, for instance by using the text of advertisement. Consequently, the students are eagerly not being interested to learn more about short functional text. According to that background of study, one of the learning models that are suitable to teach speaking skill is Project-Based Learning. It is stated in the theory from Larmer and Mergendoller, a classroom filled with the students&rsquo; project may suggest that students have been engaged in meaningful learning. It is because the project is a series of tasks for the students to learn the content of material in depth comprehension in a group or individually. Project-Based Learning is a learning model that provides an opportunity for students to actively participate in making a project within the group or individual work to improve English language skills, especially in speaking skills (ability to speak). It can be seen from the uniqueness of presentation and exhibition where the learners possibly discuss issue based on PBL principles (Thomas, 2000). Through this learning model, the researcher expects to know students&rsquo; speaking and observes whether students feel comfortable and happy to express their opinions and their ideas to be delivered orally through the implementation of this learning method. Project-Based learning refers to students designing, planning, and carrying out an extended project that produces a publicly-exhibited output such as a product, publication, or presentation (Patton: 2012, 13). In this study, students will be instructed to make a project. This project contains the message of short functional text (advertisement). By holding this project, students are going to inquire the basis learning and define the feature of project. In process of making project, it gives students a better understanding about the structure of short functional text especially advertisement. In result, this method also builds students motivation to learn short functional text without any boredom. The similar study has been already conducted by students of State University of Surabaya from class of 2009, who entitled her thesis &ldquo;The Use of Project&ndash;Based Task to Improve Eleventh Graders&rsquo; Ability in Writing Hortatory Exposition Text at SMAN 1 NgadirojoPacitan&rdquo;. The previous study has been applied the same method which support the study, that is Project-Based Learning. However, she provides students with complex tasks based on challenging questions or problems that involve the students&rsquo; problem solving. Therefore, the method that is used make students experienced to do the task based on their investigation toward the problems to reflect it into their result of writing perfectly. By looking at the background above, the issues are compelled by the researcher to examine the problem by taking the title "The implementation of Project-Based Learning to Teach Speaking a Spoken Advertisement for the Eighth Graders of SMPN 40 Surabaya&rdquo;. Based on the background described above, it can be identified the following issues: 1. How is the implementation of Project - Based Learning to teach Speaking Skills of the eighth grade students in SMPN 40 Surabaya? 2. How is the students&rsquo; ability in speaking a spoken advertisement during the implementation of Project-Based Learning during the speaking activity in the eighth graders of SMPN 40 Surabaya? 3. How are the students&rsquo; responses towards Project-Based Learning during the speaking activity in the eighth graders of SMPN 40 Surabaya? METHOD At the time of the study, the researcher gave the Project-Based Learning methods to provide a new alternative for teaching English, mainly to teach speaking skill. In this study, the researcher acted as the observer in the classroom. Meanwhile, the teacher will teach on the subject of "Advertisement". The researchers will observe the use of Project-Based Learning as a method to teach students' speaking ability in order to motivate students to be active participants in learning activities, especially in speaking ability. The following data has been summarized based on the research. In this chapter, there are some elements that are used to conduct research, which consists of research design, research subjects, research instruments, data collection techniques, and data analysis techniques. The design of this study is descriptive qualitative research. According to Marshall and Rossman (1999), qualitative research is a research that should provide clear explanation through intuition, complex reasoning, possible research question and conceptual framework, alternative design, and strategies for gathering the data. In this research, the researcher considers all elements during the research held. As it is should be reported in detail written work to represent how the research has been conducted. In qualitative research, the researcher generally uses dominant written conclusion to complete the report of study based on the whole process of data collection technique and data analysis. In addition, the researcher adopted a qualitative descriptive research in this time. This is because the possibility of the implementation process in depth understanding of the current study. As Cohen et al (2007) stated that "qualitative data analysis involves organizing and accounting to explain the data, by defining a learning situation and noting patterns, themes, categories and regularities in the data collection process of the study". According to Ary et al (2010) stated that a qualitative descriptive research is the research which permit the researcher to observe characteristics of some individuals to measure their attitude and opinion towards some issue. For instance, in the field of education the researcher gathers information from the model of learning which applied by a certain teacher to build successful language learning in the class. In accordance with the statement, qualitative descriptive study aimed to clarify the existing variable or the result of English teaching and learning process which is carried out in the classroom. Most of this research is designed to identify English language learning process and described through the words without the counted system. Researcher usually retrieves data through observation and student project results (in the form of advertisement). In this case, the researcher looked at the situation and condition of the class and the student's ability to obtain research data. Moreover, their speaking ability will be seen from the students speaking result. In this study, the researcher took the study sites in SMPN 40 Surabaya that is locatedat Bangkinganstreet VIII/8 Surabaya. The place of research is chosen because the school still uses the curriculum of 2006 (KTSP) which appropriate with the curriculum in this researchThe implementation of research will took place on 13-27th November 2013. There will be three meetings and each meeting will be observed by the researcher. The subjects in this study were students of class VIII C of SMP 40 Surabaya. The number of students who have received the application of learning models Problem-Based Learning (making advertisement) is 38 students. The subject of the research is chosen because the eight grade students have adequate ability and comprehension to receive the material of short functional text based on the curriculum of 2006. In this study, the researcher will use some instruments to support the qualitative data, namely field note, observation sheet, students&rsquo; speaking transcription, and interview. These following instruments would be explained as follows. Field note is a kind of instrument which is usually used in qualitative research. This type of instrument is like a transcribed note that describes all of data collection during observation. The data collection contains the idea thought, activity, question, etc. Actually, in writing field note, the observer should describe the event in the observation as soon as possible. The details of event in the observation are the content of field note. It is generally used to record the data based on the reality in the field. There are two part of field note, that are descriptive and reflective (Santyarini and Susanto, 2014). In the observation, the researcher directly makes a note on the paper to record all the activities in the class. The field note contains the students and teacher&rsquo;s activity in detailed information. The content of field note will describe the whole process of teaching and learning process, including the activity in the beginning until the end of teaching and learning activity. The activity which is recorded in the field note, such as: greeting, opening the lesson, explaining, discussing, questioning, presenting, closing, etc. All of the activity should be written in detail to depict the entire of teaching and learning process. Observation sheet is one of instruments that usually used in qualitative research to record the data. According to Clerck et al (2011), writing observation sheet involves detailed and concrete observation. It means the observation sheet showed what happened actually in the classroom. It will conclude objective observation made by the researcher which has been gained from the information acquired through conversation among the subject of research. Besides, it also include the general information of teacher and students&rsquo; activity in the class. In this observation, pencil and pen are helpful to record their observation. At home, the researcher should transform their short-hand note into detailed description on the computer as quick as possible. Finally, the observation sheet will be used by the researcher as the one of sources to analyze the data of the study. Davidson (2009) stated the transcription is the recording of the speech which its shaped has been transcribed into exploration of written form. In connection with research, this educational research aims to provide an instrument to depict the students&rsquo; speaking result in the reflexive document that is written as clear as possible named transcription of speech. It will illustrate enough detailed information from students&rsquo; ability, especially speaking ability. This kind of instrument allows more exploration to analyze the data of the study that can be described from the feature of speaking performance in the classroom. A qualitative research concerns with the use of interview. Based on the statement from Brenner (2006) stated that interview is a kind of instruments which intend to obtain information from the informants in oral form based on their own term and meaning towards their own lives, experiences, and cognitive process. In other words, it is designed to give the informants chance to express meaning in their own words as the verbal data for the researcher. Since the researcher and the informant are engaged in ongoing process, the interview is called the interactional relationship. In constructing the interview of study, it should involve some numerous decisions, that are beginning with the structure of interview, the type of questions, the range of topics, and the techniques for obtaining the depth of response that is available during interviewing process. The difference between field note and observation is the field note draws more detailed information than the observation sheet. Here they are the interview questions, there are seven questions in interview session, such as: 1) What do you think about speaking activity in the class? 2) How do you think about this kind of learning method? 3) What do you think about the method that applied by the teacher? Does it motivate you to learn English? 4) What difficulties have you found in speaking class? 5) What is the most interesting section in learning English with Project Based learning? 6) What is the positive impact that you feel from the implementation of Project-Based learning? 7) Do you think that PBL help you to speak up in the class? Do you like the way of teaching method? The researcher will conduct the interview with these seven questions to know how the students&rsquo; responses towards Project-Based Learning during the speaking activity in the eighth graders of SMPN 40 Surabaya. Those seven questions will lead them to express their opinion and feeling about the implementation of Project-Based Learning that will be experienced. Besides, the researcher prepares the questions to know the students&rsquo; interest and the most interesting part in Project-Based Learning. The interview is also held to know how this method becomes successful in encouraging the students&rsquo; willingness of studying English. In this study, the researcher have set up a schedule for achieving the purpose research, namely on 13 up to 27 of November 2013. Approximately it will take for about three weeks in preparation for collection of data of the study, in which there are three meetings each week. According to the plan, in the first meeting, the teacher will explain in detail of advertisement materials so that students can learn more about the material. At this meeting, the researcher starts to observe the subject of study. For the second and the third meeting, the teacher gathered data from the student project and speaking activity in class and the researcher collect the interviews so that the data are the form of teaching and learning process and the students&rsquo; speaking result. Moreover, another data that will be obtained by the observer are in the form of students&rsquo; opinion and feeling. In addition, there are several considerations to collect data. The researcher should rationally choose a particular instrument. Appropriate instrument in research design is important for the data collection. Actually, the instrument must be related to the type of research. In this study, the researcher also used field notes to obtain the learning process and the student performance during the observation. When the observation is made, the recorded field (field note) containing various notes written by the researcher to gain all of information about the learning process during and after the learning activity. The result of field note will be a written form which divided into descriptive note (describing the general information) and the reflective note (describing the detailed information and personal comments from the observer). Meanwhile, the result of observation sheet will be particularly described the points of teaching and learning process in the classroom that have done by both the teacher and the students. This was done to get a deeper understanding of the study subjects and to write an outline of what the phenomenon at the time. In addition, the researcher must organize teaching and learning design. The researcher not only makes a research but also prepares design of teaching to retrieve student ability, especially preparing the rubric of speaking ability for the students. In this study, the data that is obtained by the researcher is a kind of project (such as advertisement) and student participation (students&rsquo; spoken transcription) that is their speaking ability. Researcher can describe the ability of students, especially from their words production through their quality and quantity of the spoken language during the learning process. Other instruments are applied to support this descriptive qualitative study was a interview. Researcher will use the interview to determine students' response towards the application of the Project-Based Learning. After collecting all the data, the researcher will analyze the data qualitatively. It is described briefly as follows: 1. This study identifies the data obtained from the observation sheet, field notes, the project (advertisement), the participation of the students' speaking (students&rsquo; spoken language) and interview. 2. Data from field notes and observation sheet will be defined and explained descriptively by the researcher in the classroom after the teaching and learning activities. The field note and observation sheet will be analyzed to describe the implementation of Project-Based Learning in Class VIII C 3. The researcher analyzed the results of student projects (such as advertisement) and spoken language (students&rsquo; spoken transcription) during the learning process implemented. Before analyzing the results of students' speaking abilities, researcher should pay attention to some aspects that are important in the content conversational skills generally, such as content, vocabulary, fluency, pronunciation, and grammar. The students&rsquo; speaking transcription would be analyzed to describe the students&rsquo; ability through their speaking result. The researcher will write descriptively the whole components of speaking that the learner achieved in chapter 4. 4. The data obtained from the interview will be analyzed by a variety of students who expressed their opinions and feeling on the implementation of the Learning Project-Based Learning. This interview will be examined the response of the students toward the implementation of Project-Based Learning. The researcher will describe the result of interview questions by analyzing each questions and answers and stating them generally. 5. Researcher interprets the results of a qualitative analysis based on the nature of classroom descriptive qualitative research design. 6. Finally, researcher makes inferences about teaching learning process as the objective of research to describe the teaching spoken advertisement to the students of class VIII of SMP 40 Surabaya using the Project-Based Learning. RESULT AND DISCUSSION Firstly, to answer the first research question, the researcher considered that it was essential to observe the teaching and learning process done by the teacher. The research was conducted to know the implementation of Project-Based Learning and students&rsquo; response towards the application of Project-Based Learning to their speaking ability in producing a spoken advertisement. The data that was analyzed was obtained from the observation sheet and field note which were accomplished three times. Meanwhile, to answer the secondresearch question, the researcher completed the data from students&rsquo; transcription and interview. Responding to the last research question, the research should concern about the students&rsquo; response by knowing how great their excitement and interest in speaking activity during the implementation of Project-Based Learning. In the second meeting, the students had to submit their advertisement and present it orally in front of the class while the observer analyzed the students&rsquo; result of speaking by regarding the components of speaking composition, that were content, fluency, vocabulary, pronunciation, and grammar (structure). The Implementation of Project-Based Learning to Teach Speaking a Spoken Advertisement for the Eighth Graders of SMPN 40 Surabaya The first meeting was conducted in November 13th, 2013. In the opening session, the teacher greeted the students and checked the attendance list whether all of students were present or not. The teacher did not directly teach the students with lots of lesson, but she began the lesson by interacting with them in conversation. After the teacher felt that the students were ready to accept the material, she continued to introduce the topic of lesson, which was short functional text especially the advertisement. Then, the teacher asked the students&rsquo; knowledge about the advertisement and its examples to stimulate their prior knowledge. By observing the students&rsquo; participation, the researcher knew that the students seemed to find difficulties in selecting the vocabulary for the meaning of advertisement and feel afraid of making an answer in English word. According to this problem, the teacher had provided another stimulus to attract the students&rsquo; enthusiasm by asking about the examples of advertisement around them. By keeping this question to students, they started to think about advertisements which exist in their environment. Then, the teacher gave short explanation about type of advertisement. For instance, the teacher encouraged the students to mention many kinds of advertisements in their life. The advertisements were always published everywhere even easily found around the people lives so that the students were asked to mention the existing advertisement which was displayed in their environment. For example, the advertisements in television or the billboard along the roads and public place which were frequently seen by them. In result, they were very active to convey a lot of kinds of advertisements, it might be in the forms of product or service. More than a half from the total of students raised their hands and wanted to answer this question. After conducting the questioning session, the teacher gave some display of advertisements to the students. Several examples of advertisements which had been shared to all of the students would be learned by them with their teacher&rsquo;s guidance. From the examples given, the students examined what the appropriate components or points in creating the similar composition of advertisement. At this moment, the teacher tried to persuade the students to analyze what features that supported the construction of advertisement. The features of advertisement consists of the name of product, the name of store or company, the quality of product, the address of store or company, the price of product, the contact person, etc. In this case, almost the whole students only paid attention towards teacher&rsquo;s explanation about the composition of advertisement. To achieve the goal of research, however, the teacher just delivered a brief explanation on how the students should make it properly. Therefore, she preferred to emphasize the students&rsquo; speaking ability rather than their writing ability so that the aims of teaching and learning process focused on the speaking skill. After the teacher had explained the way of making composition of advertisement, the teacher let the students to observe the samples of advertisement which were given and pleased the students to ask question when they did not understand. In this stage, the teacher also gave them a time to think about the idea of constructing their advertisement. However, they could not directly solve their problem in completing the assignment. They still needed a help from the teacher in translating the word into English so that the teacher allowed them to search the difficult words in the dictionary. Meanwhile, the teacher helped them to build up their viewpoint to get the inspiration in making the advertisement. In this circumstance, the teacher offered the idea of making advertisement by raising some famous public business place where lots of people commonly visit it frequently and so forth. In the process of constructing the advertisement, the teacher had to describe what type of information that should be written for the content of advertising, namely the name of product, the price, the address of business place, the contact person, the quality, etc. It can effectively aroused their mind to have a plan in creating the idea of their following advertisement. In this section, the teacher stayed to help their students&rsquo; problem because it was a very classical matter that concerned to their limited vocabulary. She guided the students to find a suitable vocabulary and give them a time for creating their own creativity to construct an advertisement. In this time, the teacher asked them to make a group so that they can easily share their idea and opinion in order to accomplish the assignment. Since at class there are 38 students so they were divided into six groups. Each of group had for about six to seven members. Each member had own task, such as collecting the picture for their advertisement, composing the content of advertisement, designing the advertisement, and preparing the copies of advertisement for every member. They might help each other to make all the composition done completely. After all of the groups had joined each other, the students began to discuss with their friends about the product or service that they wanted to promote in their project of advertisement. Some students were still confused how to start their work. They admitted that there was no idea about the advertisement at all which they should be made. Then, the teacher explained the examples of advertisements around them. She also mentioned &ldquo;AW restaurant&rdquo; for the easiest example for advertisement which exist in the people&rsquo;s life today. This example was chosen because of the popularity. Their students finally seemed to understand what their teacher&rsquo;s mean. After getting the point, the students offered another product to their teacher as their future project. Once in choosing a topic for their task, a student claimed to make a shoe shop with their friends as their project of advertisement. Then, the teacher said &ldquo;It is good idea, you can do it now&rdquo;. It was a kind of good appreciation to motivate the students&rsquo; interest toward the lesson. Some others said that they did not know how to pronounce a word &ldquo;such as&rdquo;. Then, the teacher revealed the correct pronunciation for this word /sᴧtʃəz./. After the students understood, the teacher reminded them to accomplish their work as soon as possible. However, the students refused to submit it at that time because they were not ready to collect the completed work. Finally, the teacher asked the students to make a good composition of advertisement in written form at home and submitted it in the next meeting. It is used as the media for speaking. The result of project is the students&rsquo; speaking. Before ending the class, the teacher emphasized the skill that was going to be scored. The teacher made the students become realized that they had to perform well in speaking ability for the next meeting with their completed project. Hence, they could speak by seeing the advertisement they made. They also must have prepared themselves to be ready in their speaking components which considered to content, fluency, vocabulary, grammar, and pronunciation. The second meeting was conducted on November 20th, 2013. As like the first meeting, the teacher opened the class with greeting and called the name of students one by one to check their presence. As usual, the teacher did not directly teach, but she began the lesson with a simple and short conversation to ask about the students&rsquo; condition. Since the way of making an advertisement had been explained in the first meeting, the teacher only asked them to present their project of advertisement that they had been made. The teacher called one group which consists of six to seven members to come forward. They were asked to present their project one by one while the researcher recorded the students&rsquo; voice to obtain their transcription as the data of study. In the process of speaking, several students made some errors in spelling, pronunciation, grammar, and diction. In this time, the teacher did corrections on the students&rsquo; errors. In the second meeting, there are four examples had collected. Actually, this advertisement is just as the media to facilitate them in producing a spoken advertisement. The four groups must have performed their presentation. Therefore, the result of project is a spoken form project, that is students&rsquo; speaking. Based on their presentation, the students frequently made errors in pronunciation and diction. However, they seemed to be braver than before when the speaking section was held. As their errors in pronunciation, they spelled a word &ldquo;street&rdquo; with /stre:t/. In fact, the correct one must be /stri:t/. The teacher had did a correction many times towards their mistakes. Then, the students were easily to follow its correct pronunciation. After each member finished presenting their work, the teacher required a representative person to promote the advertisement confidently. In every group&rsquo;s performance, there will be one of members who were selected to be representative person that must be presented the advertisement in front of the class after all of the members finish performing. By requiring a representative person to represent their group&rsquo;s presentation, the student got a motivation to be a good speaker. They will consider to perform a nice presentation in front of their friends. From the second observation, it could be concluded that the implementation of Project-Based Learning will help the students&rsquo; speaking ability in creating a spoken advertisement. The students also agreed that this model of learning can make them more understand and add more knowledge for them. The third meeting was held on November 27th, 2013. The teacher as usual called the name of students one by one to check the attendance list. Before starting the lesson, teacher did a simple conversation first with their students to make great atmosphere in the class. Then, she tried to remind the assignment that had not been presented yet by some groups. The students with their group started to present their advertisement one by one. Meanwhile, the researcher recorded the students&rsquo; speaking to have the students&rsquo; transcription. By asking one by one person to come forward, the teacher can evaluate their speaking ability when the presentation is conducted. In conducting the presentation, the students had follows the teacher&rsquo;s direction and explanation that they must have made the advertisement by adding some information, as like the name of product or service, the quality, kind of items, the contact person, the address, and so forth. As the result, the students who still felt difficult to develop their sentences, they invited another friend to help them. The teacher immediately helped them to compose their speaking with a proper vocabulary. The students showed their project of advertisement and presented the content of advertisement. When the students conducted their presentation, they sometimes made a grammatical and pronunciation errors. The teacher evaluated the students&rsquo; speaking by considering some components such as content, pronunciation, grammar, and fluency. In several utterances, they still do not know how to compose the word with a correct structure so that they could not keep the meaning of sentences clearly. For the grammatical errors, the teacher seemed to slightly ignore their mistake and more concentrate into their pronunciation, content, and fluency. Before ending the class, the teacher reviewed a short explanation about the nature of advertisement and its examples around people. The teacher also said about the way to make an advertisement and the important aspect in speaking ability that should be aware by the students, namely fluency, content, vocabulary, pronunciation, and grammar. In the end of class, the teacher did not forget to give appreciation for the students who had performed well in front of class. For the assignment that were still not perfect, the teacher asked the group to accomplish and make it perfect first then they could collect their project to their students. In the last meeting, the researcher gained some information which is in the form of interview towards ten students in the class. The researcher finally obtained the responses of students towards the implementation of Project-Based Learning to the students&rsquo; speaking ability. The Analysis of Students&rsquo; Ability To resolve the second research question of how the students&rsquo; speaking ability, the researcher has conducted the observation towards students&rsquo; speaking skill by recording their spoken result. In this research, the researcher intends to examine the result of speaking in two meetings, that are in the second and the third meeting. The assessment included the speaking components which will be elaborated from the students&rsquo; spoken advertisement, namely content, fluency, grammar, pronunciation and vocabulary. In the second meeting, some students present the spoken advertisement individually. All members of group 1 come forwards to deliver their presentation. Actually, six or seven members in a group have to present the same spoken advertisement. The teacher evaluated their speaking skill through their presentation. Their spoken advertisement was shown in italic letter below. Student 1 (Group 1): This jacket is very useful for protect us from sunrine, cold weather, all through for stylish. This jacket with the cheap price just eighty thousand rupiahs, many kind of this jacket for example: baseball jacket, parasit jacket, sweater, hodie, and coat. You should have one this jacket, if you don&rsquo;t have it don&rsquo;t say you&rsquo;re an impressive person. From his speaking result, student 1 made some errors in creating his words. He made errors in pronouncing the words. His fluency should also necessarily be considered in speaking assessment. Any grammatical error is still accepted in this text because the construction of a short functional text related to spoken form rather than structural and well-written form. However, in their spoken advertisement are frequently found some errors in diction. They did not know how to place the proper words to another. For example, they used this sentences This jacket is very useful for protect us from sunrine, cold weather, all through for stylish for describing the usefulness of product. For the correct one, they should arrange the choice of words before making a meaningful persuaded utterances. It should be changed by this (This jacket is very useful for protect us from sunrine, cold weather, and stylish model). The word sunrinein their spoken advertisement had to be replaced with (sunrise). Another sample from student 4 in the second meeting has been recorded. The researcher will examine their speaking result based on the component of speaking. Here it is the example from student 4. Student 4 (Group 4): We are group 4, will be presenting about shoes. Casual shoes for boy or girl, trendy shoes highly qualified, colourful, the prices, start of from Rp300.000 till Rp 547.000 size 38-50. If you buy shoes free accessories. Thanks for your attention. According to the speaking result from student 4, she had performed a correct pronunciation in saying English language. She rarely made errors in pronouncing the words. Her fluency is also good because she can speak English fluently without any pause. All those components are considered in speaking assessment. For the correctness in structure or grammar, the errors are still accepted in this text because the construction of a short functional text related to spoken form rather than structural and well-written form. However, in her spoken advertisement, she prefers using simple words than sentences with correct grammar. For example, Casual shoes for boy or girl, trendy shoes highly qualified, colourful, the prices, start of from Rp300.000 till Rp 547.000 size 38-50 to tell the description of product. As like the correct structure, it should be changed by this (Casual shoes for boy or girl, it is trendy shoes with highly qualified, colourful, its prices start from Rp300.000 till Rp 547.000 and the size 38-50.). The word of in their spoken advertisement had to be omitted from the words. In the third meeting, the rest of students come forwards to present their spoken advertisement. Meanwhile, the teacher decided the quality of their speaking skill through their presentation. The researcher has recorded another spoken advertisement was shown in italic letter as follow. Student 2 (Group 2): Permission. We want to offer school supplies such as a beach book and school supplies. If you wish to buy 2 packs get 1 slap book. We opened this program to advance our effort. If you wish to buy the items we sell please go shop for SumberIlmu addressed in the long Manukan No.1. She speaks quite slow and takes some pauses in every single speaking. However, the content is still understandable. She adds polite utterance in her beginning of presentation by saying Permission. According to her spoken advertisement&rsquo;s transcription, her vocabulary contains variety of words. It had reached good range for the level of Junior High students. Based on the table above, student 2 had made some errors in pronouncing the words. Another correction for her grammatical structure is needed. She did not concern to the use of tense in producing the words, for example, If you wish to buy the items we sell please go shop for SumberIlmu addressed in the long Manukan No.1. Actually, it should be spoken as follows If you wish to buy the items, please go shopping to SumberIlmu addressed in the long Manukan No.1. Student 2 should omit some words like we sell to make the sentences sounds grammatically. The Students&rsquo; Responses towards the Implementation of Project-Based Learning Interview is as the instrument for the researcher for gaining the students&rsquo; responses towards the implementation of Project-Based Learning. The researcher asked the students in the end of classroom activity. The interview consists of 7 questions in which the students had to answer based on their own opinion and feeling (see appendix). From the students&rsquo; response, the researcher will be analyzed the data. Based on the first and second question of interview (1.What do you think about speaking activity in the class? 2. How do you think about this kind of learning method?), the students had delivered their thought about speaking activity in the class. Most of them agreed that speaking activity in the class is a good way for them to train their speaking and learning English. They are motivated to speak in English language because they are accustomed to communicate with English. Another student also felt that studying English through speaking activity is a kind of motivation for them to be active speaker and learner. They admitted that they began to understand about the manner in speaking English. They found that speaking activity can facilitate the problem that is being taught as both the teacher and the students experienced to communicate each other. The observer asked the third question that is (3. What do you think about the method that applied by the teacher? Does it motivate you to learn English?). When the students are persuaded to delivered their opinion about the learning method that is applied, they commented that the method which had implemented make them easy to understand the lesson. They declared that this method also make the lesson become more interesting and clear. It is a good way for the students to study English. In addition, they also said by doing presentation, they could easily understand the English lesson. Therefore, they agreed that this kind of method is excellent way to increase students&rsquo; motivation and spirit of study. All of students who are asked to be the respondents totally agreed that they are motivated with the technique that applied by the teacher. Moreover, they are interested to perform the presentation and make an advertisement to deepen their English language. This is the fourth question of interview, What difficulties have you found in speaking class?In identifying the students&rsquo; difficulty in speaking English, the researcher had make a question and wanted to know about their opinion. Mostly, the students felt difficulties in composing the sentences because of the limited vocabulary they had. In order to solve this problem, they choose to depend on the tools, such as the dictionary and alfalink. Several students confessed that they have trouble to speak in interpreting and translating some words. Therefore, they are necessarily to open dictionary and use alfalink. The fifth question of the interview is What is the most interesting section in learning English with Project Based learning?The students&rsquo; answer about the most interesting part in speaking section for the students was so various. They responded that they prefer to make a sentences into English for presentation and speaking English is their favorite parts of speaking section. Other students also agreed that they like to present in English language and promote the advertisement with this language. Actually, they favored to make advertisement and speak English through it. Based on the last two question are What is the positive impact that you feel from the implementation of Project-Based learning? and Do you think that PBL help you to speak up in the class? Do you like the way of teaching technique? The researcher also asked their statement about the positive impact they got after the implementation of method. They expressed that they were motivated to speak and study English. Some students also uttered that they can increase their knowledge of English language and wanted to continue learning English. Additionally, they felt easily to translate the words while speaking with English. Besides, mostly the students argued that it enable them to speak English correctly. CONCLUSION AND SUGGESTION Conclusion According to the result of research, it is determined that the implementation of Project-Based Learning is applicable method in the language learning process. It has been proved that the students feel interest and enthusiastic in learning English when the method is applied in the classroom. The teacher have conducted the steps of Project-Based Learning so that the students easily follow the instructions and enable them to explore their creativity in creating the project. The students also admit that speaking activity become more attractive and interesting after the implementation of Project-Based Learning. In case of student ability, Project-Based Learning has been encouraged the students&rsquo; interest of learning so that they can achieve a good presentation in public speaking because of the Project-Based Learning Method Implementation. As the result, it have been increased their motivation and confidence to speak English in front of the classroom without any boredom and fear. Most of them have a positive response towards this method. Moreover, it have provided an opportunity for the students become active learner and have better understanding of the material, that is short functional text, especially advertisement. Then, the result of speaking ability has been reported as well by describing the students&rsquo; speaking ability, related to their speaking components, including content, fluency, vocabulary, pronunciation, and grammar. Finally, it can be concluded that Project-Based Learning is applicable if this method implemented in teaching a spoken advertisement to the eighth graders of Junior High School. This finding is examined based on the instruments of study that have been used, that are field note, observation sheet, interview, and transcription of students&rsquo; spoken advertisement. Suggestions In the end of this chapter, there will be several suggestions for the teacher and the researcher. To obtain the advantages of the study, the teacher should consider some important things related to this research. Firstly, because the nature of Project-Based Learning requires a long time for completing the project, the teacher should manage the speaking session as well so that it will not disrupt other materials that are being taught. Actually, the process of making the project should be supervised by the teacher in the class, but in the real learning process, the students create their project at home. In this case, the theory of project-based learning still did not applied entirely. Thus, the researcher may conduct the following research towards this method in order to the phases of method can be completely implemented. Secondly, the students are allowed to choose their own topic of project since it is related to the principle of Project-Based Learning that mainly concerns to students interest of learning. Thirdly, the teacher may ask the students tell their progress of completing the project, it is done in order to the teacher can correct their error and reduce their mistakes of project. Therefore, the teacher can monitor their improvement continuously. In line with the conclusion, Project-Based Learning is applicable implemented in teaching a spoken advertisement to the eighth graders of Junior High School. This method is possibly appropriate to teach another language skill in teaching and learning English language for the lower or higher level of grade. Thus, the further research is suggested to investigate the estimation. REFERENCES Ary, Donald et al. 2010.Introduction to Research in Education. Belmont: Wadsworth Cengage Learning. Brown, H. Douglas. 2000. Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy (The Second Edition). New York:Longman. ______. 2006. Standar Isi danStandarKompetensiLulusan: Mata PelajaranBahasaInggris. Jakarta: DepartemenPendidikanNasional. Capraro, Robert M. and Slough, Scott W. 2009.Project-Based Learning An Integrated Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM) Approach. Rotterdam: Sense Publisher. Cohen et al. 2007. Research Methods in Education (Sixth Edition). New York: Routledge (Taylor & Francis e-library). Davidson, Christina. 2009. Transcription: Imperatives for Qualitative Research. International Journal of Qualitative Methods.8 (2). Estiningrum, DhiahAyu. 2013. The Use of Project-Based Task to Improve Eleventh Graders&rsquo; Ability in Writing Hortatory Exposition Text at SMAN 1 NgadirejoPacitan. Unpublished skripsi.UniversitasNegeri Surabaya. Green, Judith L. 2006. Handbook of Complementary Methods in Education Research. London: Lawrence Erlbaum Associates. Harmer, Jeremy. 2001. The Practice of English Language Teaching. London: Longman. Hopkins, Claude C. 2003. Scientific Advertising. Sedona: Carl Galleti. Jones, Leo. 2007. The Students-Centered Classroom. New York: Cambridge University Press. Larmer, John. andMergendoller, John R. 2010. 8 essentials for Project-Based Learning.Educational Leadership.68 (1). Mack, Natasha et al. 2005. Qualitative Methods: A Data Collector&rsquo;s Field Guide. North Carolina: Family Health International. Mcgonigal, Kelly. 2005. Teaching for Transformation: From Learning Theory to Teaching Strategies. Spring.14 (2). Mergendoller, John R. and Thomas, John W. ______ Managing Project-Based Learning: Principles from the Field. ____________. Nunan, David. 1989. Designing Tasks for The Communicative Classroom. Cambridge: Cambridge University Press. Patton, Allec. 2012. Work that Matters: The Teacher&rsquo;s Guide to Project-Based Learning. London: Paul Hamlyn Foundation. Prasetyarini, Aryani et al. 2013. English Language Teaching and Learning: Theory and Practice. Yogyakarta: UniversitasSanata Dharma Richards, Jack C and Rodgers, Theodore S. 1986.Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press. Welukar, Rajan, Dr. and Harichandan, Dhaneswar, Dr. 2011. Advertising. Mumbai: University of Mumbai. http://ejournal.unesa.ac.id/index.php/retain/article/view/6225
TEACHING SPEAKING NARRATIVE THROUGH ANIMATED FABLE VIDEOS TO THE EIGHTH GRADERS OF MTS-ANNAMIRAH, BANGKALAN, MADURA
RETAIN Vol 2 No 1 (2014): Volume 2, Nomor1, Januari - April 2014
Publisher : RETAIN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

TEACHING SPEAKING NARRATIVE THROUGH ANIMATED FABLE VIDEOS TO THE EIGHTH GRADERS OF MTS-ANNAMIRAH, BANGKALAN, MADURA ABDUS SUBUR English Education Department, Language and Art Faculty, Surabaya State University. abdus.chaidar@gmail.com Dra. Hj. Syukriah Abdullah English Education Department, Language and Art Faculty, Surabaya State University. Abstract The importance of speaking English is often set aside and is considered being the most difficult skillS among the others. Therefore, it is so crucial for the English teachers to keep trying to find ways or creativities to teach this skill. One of the easy ways is to use video in teaching students to speak English as it can give the real model of the target language. This study is an attempt to answer the three research questions -dealing with the implementation of video in teaching speaking: 1. How is the implementation of teaching speaking narrative through animated fable videos? 2. How are the students&rsquo; speaking narrative after the implementation of animated fable videos? 3. How are the students&rsquo; responses in teaching speaking narrative text through fable videos? Since this study was descriptive qualitative study, the writer would describe and analyze the existing phenomena during the study. In this case, the study was done in three meetings which took twenty seven students of the eighth grader of junior high school as the subject of the study. The place of the study was at Mts Annamirah, Bangkalan, Madura. There were three kinds of instruments used in this study, they were observation checklist, students&rsquo; speaking tasks, and questionnaire. From the findings, the writer noticed that the implementation of video mostly had the same activities although it was done in three meetings. The notes were about the analysis of teacher&rsquo;s activity, students&rsquo; activity, teaching and learning process, material, and media used. At this point, the first viewing was a video entitled &ldquo;Kaalu, The Thirsty Crow&rdquo;, the second viewing was &ldquo;Dove and The Ant&rdquo;, and the last viewing was &ldquo;The Foolish Fox&rdquo;. In addition, the implementation of teaching speaking narrative through animated fable video helped students&rsquo; mastery on narrative text in retelling the story. This could be seen in the students&rsquo; speaking progress in each term of speaking components. Meanwhile, the result of students&rsquo; responses showed that the students were mostly interested in video viewing and agreed that video was helpful in getting the ideas to speak. Keywords: speaking narrative, animated fable videos INTRODUCTION The era of globalization and rapid advancement of technology will definitely give a great impact tothe English methodologies. Teachers will easily modify the teaching media using Internet access and computer to enhance the students learning, as it is stated by Warschauer (1998), a determinist position associates the mere presence of computers with successful language learning. In other words, technology has an extraordinary effect on learning, and simply including it will determine a more positive outcome for any activity. Learning English has also become the most dominant wayto support careers and as one of the important subjectsto pass the national exams. Studentsare obliged to master English.To master academicEnglish means to master the language skills such aslistening, writing, reading, and speaking, and the languagecomponents are Grammar, vocabulary, pronunciation, and spelling.Apart fromthe language skills, speaking ability howeverisoften set aside and considered as the most difficult skill to learn. (Brown and Yule (1983) state that learning to talk in the foreign language is often considered being one of the most difficult aspects of language learning for the teacher to help the students with. In order to speak one language like English, one should always practice it whenever and wherever possible."We learn to speak by speaking" (Swain1985).The more you practise the more you will improve your own oral skills as well as help your students. On the other hand, (Chaney, 1998, p. 13) also states,&rdquo; Speaking is "the process of building and sharing meaning through the use of verbal and non-verbal symbols, in a variety of contexts". Teachers,here therefore are challenged to promote various teaching techniques in teaching speaking skill as the variety of teaching techniques that will help learners to get higher motivation to learn to speak. William and Burden 1997:111)stated thatmotivation is the most powerful influences on learning. One of the teaching techniques that can motivate in teaching speaking is the use of video. Rice(1993)saysthat video has so muchto offer, as it Heimei (1997) also states that students love video because video presentation is interesting, challenging, and stimulating to watch.Students will enable to have authentic experience in controlled environment and contextualizing language naturally byshowing real life into the classroom.Sherman (2003:3) also claims that there is a special thrill in being able to understand and enjoy the real thing in video. Moreover, video provides a clear short term achievable aim for students and much easier to carry out their own conversation. Based on the ideas that videos can be carried outinto many kinds of students&rsquo; need to master English like speaking ability in which mostly students find trouble with, the writer would like to conduct a study dealing with teachingspeaking narrativethrough animated fable videosto the students ofMTs Annamirah, Bangkalan, Madura, with an expectation to help the students to get better ability to tell narrative stories as well as to get them have deeper comprehension on narrative text types in which they often just find such stories in written texts. Itis as well hoped in order to be a kind of new atmosphere for both the teacher and students in orderto make English learning and teaching activities become more exciting and to get the target language. METHOD The aim of the study is to find out the method used by the writer in conducting the study and the subject studied. They are research design, subject of the study, research instrument, data collection techniques, and data analysis. In conducting the research, research design plays an important role in obtaining the data, related to the research questions stated on chapter one: 1) how is the implementation of teaching speaking narrative through animated fablevideos? 2) how well are the students&rsquo; speaking narrative after the implementation of animatedfable videos? 3) how are the students&rsquo; responses in teaching speaking narrative throughanimatedfable videos? The writer used descriptive qualitative study as the research design in which focuses on understanding and meaning through verbal narratives and observations rather than through numbers (McMillan, 1992:9). Theresult of the research, therefore is in the form of description and interpretation of some phenomena that exist during the research. The study conductedat MTs Annamirah, Bangkalan, Madura, VIII-B class with the total number of27 students, 14 boys and 13girls, in the 2nd semester, academic year 2013 - 2014. The selected class is based on theteacher&rsquo;s consideration that the English ability of the students is on the average, at the same time it is expected to improve the students&rsquo; speaking ability. There were three instruments used by the researcher in his study: observation checklist, test, and questionnaire. Observation checklist was used to find out the phenomena dealing with the implementation of animated fable video in teaching speaking narrative. The phenomena observed were including the points about the teacher&rsquo;s activity, the students&rsquo; activity, teaching and learning process, material, and media. Speaking task was a method to measure the students&rsquo; abilities on their speaking narrative, after the implementation of animated fable video as well as is expected to help students improve their speaking in telling narrative stories which included the students&rsquo;grammar, vocabulary, fluency, pronunciationand comprehension. Questionnaire was used to find out the students&rsquo; responses to teaching speaking narrative through animated fable videos. The questionnaire is a closed &ndash; end questionnaire which is expected the respondent to answer fast and to choose the possible optionsprovided. To get the data for this study, the researcher usedsome techniques; the data was collected through non-participant observation, that was the writer only observed the process of teaching and learning in order for the teaching and learning activities went naturallyby using observation checklist. On the other hand, the writer not only observed but also recorded the whole teaching and learning activitiesandphenomena, when the animated fable video was implemented as the media in teaching speaking narrative. To obtain the related data to teaching speaking narrative through animated fable videos, the speaking task of the students was taken to find out theirspeaking ability, since the implementation of animated fable videos and was expected to them make up theirspeaking narrative based on its generic structure and language feature. For the students&rsquo; speaking, there were three short animated fable video implementations with different topics which was done in three meeting and every meetingthey were asked to speak narrative while and after watching the videos. In addition, the students&rsquo; responses towards the implementation ofteaching speaking narrativethrough animated fable videos were also regarded very important.Thewriter thereforespread out questionnaires to know how far students&rsquo; interest and difficulties are.There were seventeen questions in the questionnaire and they were in the form of multiple choices and were given in the last meeting of the implementation of video since it was considered efficient.The indicators in the questionnaires are: Question 1-2 dealt with students&rsquo; opinion about speaking. Question 3-5 dealt with students&rsquo; opinion about the implementation of speaking narrative through animated videos. Question 6-8 dealt with students&rsquo; opinion about the topics of the animated videos. Question 9-10 dealt with students&rsquo; opinion about the teacher&rsquo;s role. Question 11-13 dealt with students&rsquo; opinion difficulty in speaking narrative Question 14-17 dealt with students&rsquo; response on teaching speaking narrative through animated videos. In analyzing the data, the writer presented the result of the observation checklist, score of the students&rsquo; speaking, and the result of questionnaires. The writer analyzed the whole phenomena of the teaching and learning activities which were in progress in a descriptive manner. The data of speaking result was analyzed based on the fact and the interpretation using FSI (Foreign Rating Procedure) which consists of pronunciation, grammar, vocabulary, fluency, and comprehension as can be seen in appendix 2.1 of the lesson plan, meanwhile, the questionnaires were described in words and sentences. RESULTS AND DISCUSSIONS In this chapter, the writer would like to answer the questions of the problem which have been stated in the first chapter. The questions of the problems are: 1. How is the implementation of teaching speaking narrative through animated fable videos? 2. How are the students&rsquo; speaking narrative after the implementation of animated fable videos? 3. How are the students&rsquo; responses in teaching speaking narrative text through fable videos? To answer those questions, the writer would like to describe the teaching learning process as the results of observation, to find out the result of students&rsquo; speaking narrative after the implementation of video, and to find out the students&rsquo; responses toward the implementation of video in teaching speaking narrative through animated fable videos. The Results of the Observation In this part, the writer describes the results of the observation in the implementation of video in teaching speaking narrative through animated fable videos. Before moving on playing the video, he distributed small sheets of the questions for the students to take a note. He told them that they just had to answer the question one up to six. As soon as he had this done, he explained to the students that the video would be without any sound on and they should guess how the story was. A few minutes the video had been watched, the teacher gave them a few minutes to work on the dictionary, to work in pairs to answer the questions from the video and wrote some key words on the board, such as pot, fly, and drop. Soon after this, the teacher asked them in turn how the story was,till the whole question were completed. What animal was it? Why was he flying? Where was the pot? What was he doing on the pot? How could he drink the water? What can you learn from story? 7. Please retell the story of the video? The Discussion of the Observation In teaching speaking text through animated fable video, there were several points to be discussed further. The points dealt with the teacher&rsquo;s activity, the students&rsquo; activity, teaching and learning process, material used, and media used. The Teacher&rsquo;s Activity During the implementation of teaching speaking narrative through animated fable videos, the writer observed that the teacher had already prepared the material before. This could be seen from those of three kinds of material dealing with speaking narrative. They were&rdquo; The Thirsty Crow, &ldquo;The Dove and The Ant&rdquo;, and &ldquo;The Foolish Fox&rdquo;. The teacher introduced and showed the topic to the students in every meeting. He always introduced the topic at the beginning of the lesson and stimulated the students about the related material before beginning the class. The stimulation was by showing the image of the video in order that the students were curious to know what the story would be. To get the students more familiar with the regular and irregular verbs, he wrote some of them on the board so that they could easily repeat after him and understood well. Then, in teaching speaking narrative through animated fable video, the teacher only gave the example at the first meeting to the students, since it was the same steps to second and the third meeting. The way the teacher explained to the students was in a simple way and simple English, therefore, the students could easily caught and understood his English and explanation. Furthermore, in every part of meeting, the teacher always introduced new vocabularies to the students such as the vocabulary and verbs related to video and also asked and helped overcame the students&rsquo; difficulties in their speaking narrative. The Students&rsquo; Activity The activity of students was one of the parts in the observation about teaching speaking narrative through animated fable video. Here was to see how the students gave responses to the teacher&rsquo;s explanation and the activeness on speaking narrative. They answered not only all of the teacher&rsquo;s questions but understood the explanation as well. It could be seen from short questions given by the teacher and they could give correct answers and were able to present narrative story well from the video. It indicated that they actively followed the lesson. Even though the difficulties were mostly caused by the structure and lacking of vocabularythe teacher always gave feedback to the students, so that they could understand and knew what they had trouble with. Teaching and Learning Activity. The teaching and learning activity of teaching speaking narrative through animated fable videos consisted of three stages. They were pre- viewing activity, viewing activity, and post-viewing. In the teaching and learning activity used some techniques: active viewing, freeze faming, repetition, silent viewing and reproduction activity. First stage was pre-viewing activity, the teacher prepared the media which was suitable with the students&rsquo;level in order to make the students easily understand the topic. The media used was a short video which only last three to four minutes as well as functioned to avoid students&rsquo; boredom. This way, the teacher believed that they were relevant media and could make the teaching learning process interesting. After selecting the media, the teacher, then, introduced the activity to the students. The introduction was in the form of asking the students&rsquo; prior knowledge and related information of the topic. The topic selected itself was often found in their text books such as similar topics of the animated fables,&rdquo; Kaalu, the thirsty crow, the dove and the ant and the foolish fox&rdquo; as it was mentioned above and was specially aimed the students to learn better in speaking narrative or to retell stories In the second stage after introducing the topics, the teaching learning process came to viewing activity. In this stage, the teacher paused and played the video for repetition in teaching words. Thismade the students got fully attention and be more familiar with the words. In addition, whilst viewing, the teacher and the students made a short discussion on the visualization about what the narrator said, what he was doing, and why he was doing that etc. The last stage was post-viewing in which the teacher asked the students&rsquo; difficulties and new vocabularies found in the visualization. He then tried to talk it over. After talking over students&rsquo; difficulties, the students were asked to present their speaking narrative in front of the class based on the theme of visualization they watched on that day and they were allowed to work with the friend for discussion. Material The material used in teaching speaking narrative through animated video was very relevant since narrative text is one of the competences that the students should accomplish, from junior high school to senior high school. Learning narrative through videos could also meet students&rsquo; interest and made thembe more actively engaged in the teaching and learning activities. Media The video used in the classroom media was good as it could be seen and heard clearly to the whole class. The students, therefore could easily catch the video scenes and they looked to enjoy it and paid more attention to the video. As long as watching the video, they were taking notes of what was being presented and just very few of them was occasionally out of their attention but soon got back to continue watching it. It could be concluded meant that teaching and learning English through video could give a great motivation to them. Result of the Students&rsquo; Speaking After the Implementation of Video In this part, the writer would discuss the result of students&rsquo; speaking after the implementation of animated fable video. The students&rsquo; speaking task was used to find out if implementation of animated videos could be good media in teaching speaking narrative. In this section, the writer analyzed their speaking skills by using FSI rubric by Oller. The things analyzed were pronunciation, grammar, vocabulary, fluency, and comprehension as in the tables below, and to get the final score is =result. FSI Speaking Assessment Proficiency Description 1 2 3 4 5 6 Pronunciation 0 1 2 2 3 4 Grammar 6 12 18 24 30 36 Vocabulary 4 8 12 16 20 24 Fluency 2 4 6 8 10 12 Comprehension 4 8 12 15 19 23 Total Score Conversion Score Assessment excellent 85-100 Good 70-85 Fair 60-70 Poor 50-59 Very poor 40-50 Pronunciation Grammar Vocabularies Fluency Comprehension Discussion of the Questionnaire From the data of the questionnaire, the writer found out that the students majority liked English and the implementation of the video as a media in English teaching learning activities. They agreed that it was an interesting media and understandable. Even so, some others said that they did not really like it. It happened because it was new for them and because of their lack of vocabularies so that they needed to work with the dictionary, asked their other friends or the teacher to find the right meaning of the difficult words. Thinking that speaking is the hardest thing to do, the students however said that learning through animated fable video had helped them find ideas to speak in narrative as well as help them remember the English vocabulary better. The teacher had also given them good motivation and support to be willing to ask freely anytime they had difficulties in speaking narrative. In summary, based on the results of observation, students&rsquo; speaking progress, and questionnaires, the writer concluded that teaching speaking narrative through animated videos was an effective way to help students improve their speaking narrative. CONLUSION AND SUGGESTION The last chapter of this study are the conclussion and suggestion. These both are very important either for the readers or the next researchers in order to find out easily and the brief results of this study. Conclussion The first conclussion is about the result of teaching speaking narrative through animated fable videos. The second one is the speaking task which concludes the result of students&rsquo; speaking narrative after the implementation of video. The last one is about the result of students&rsquo; responses towards teaching speaking through animated fable videos. The implementation of teaching speaking narrative through animated fable video In the implementation of teaching speaking narrative through animated fable video, there are three stages of video viewing. Those are pre-viewing activity, viewing activity, and post-viewing activity. In pre viewing activity, the teacher stimulates and motivates the students in order to name the topics. In viewing activity, the teacher plays the video several times then discusses the topic and the whole story of the video with the students. In post viewing activity, the teacher asks the students&rsquo; difficulties during and helps them find the solution. Afterwards for the last activity, the teacher asks the students to retell the story of the video. The students&rsquo; speaking narrative after the implementation of videos Having analyzed the students&rsquo; speaking narrative through animated videos from the first to the last meeting, the writer noticed that the students mostly have similarity in retelling their story because they have to retell the story from the same video they have watched together and the difference is with the quality of each component since in speaking ability involves pronunciation, grammar, vocabulary, fluency and comprehension, but dealing with the students&rsquo; speaking in retelling the story from the video, the students mostly shows good progess and get more familiar with the words in the narrative story from the video. The students&rsquo; responses towards teaching speaking narrative the animated fable videos Seen from the result of the questionnaire, it can be drawn into conclussion that the students like the implementation of teaching speaking narrative through animated fables video. They agree that the use of video in teaching speaking is very helpful in getting their ideas to speak and also the students agree to use videos as a media in teaching speaking. Suggestions In the findings of the research in teaching speaking narrative through animated fable videos, the writer realized that there should be revisions in many parts in the hope that it will become better results for the next research which can be done by the teachers or other researchers related to the implementation of video in teaching speaking narratives since videos can be applied into any English methodology needed. For Teachers Teachers play many important roles in teaching, learning process. They should always have an ability to carry out the right strategy in the classroom to help students understand and practice the learning materials easier. Besides that, Teachers are expected to always have ideas and creativities to enhance and to motivate the students to take part in the class activity. In this matter, rapid advance technology, like video, can help students more focus on the target language presented through the video. On the other hand, the use of video is able to meet the students&rsquo; level and interest, and to apply them into any kinds of activities to complete the four competences such as speaking, reading, writing, and listening. For Other Researchers As it has been stated that the implementation of video can be done in any kinds of activities. But here, it is not only the teachers but also the other researchers can do that. And if it is so, the writer suggests and hopes to the next researchers to follow up or have better revisions if they find unsatisfactory results of this research. For Students Students should be more confident and braver in speaking practise in order that they can share their ideas, opinion, and imagination in form of speaking, to avoid feeling scared or shy of having grammatical errors, less vocabulary and ideas while they are trying to speak English. To speak good English is to keep on practising the very basic things to take into speaking habits in any circumstances any where and any time and enlarge their lack of vocabulry to speak it by watching English videos and movie, reading English magazine, dialogue books or other sources of how to master English in which is now easy to access. REFERENCES REFERENCES Warschauer, M., & Healey, D. (1998). Computers and language learning: An overview. Language Teaching, 31, 57-71. Sherman, J. (2003). Using Authentic Video in the Language Classroom.Cambrigde: Cambridge University Press. Arthur, P. (1999). &ldquo;Why use video?&rdquo; A teacher&rsquo;s perspective. The Internet TESL Journal.March 8, 2013, from http://www.tojet.net/articles/549.doc.html. Brown, and G. Yule. (1983). Teaching the spoken language. New York: Cambridge University Press. Chaney (1998) p. 13 &ldquo;Teaching Speaking: Activities to Promote Speaking in a SecondLanguage &ldquo;March 2, 2013, from http://iteslj.org/Techniques/KayiTeachingSpeaking.html Young (1985).vol 7 no 2 &ldquo;young children's cognitive engagement during classroom book reading: differences according to book, text genre, and story,&rdquo; March 7 2003 http://ecrp.uiuc.edu/v7n2/moschovaki.html Stephen Denning, The Springboard: How Storytelling Ignites Action in Knowledge-Era Organizations. Boston, London, Butterworth Heinemann, October 2000. Christine Canning-Wilson (2000), Practical Aspects of Using Video in the Foreign LanguageClassroom, march 9, 2013from http://iteslj.org/Articles/Canning-Video.html Elliott, Sheffield South CLC (Feb. 2011).Use of Video and Animation in the MFL Classroom Peter & Karen Viney(2004)Techniques for teaching with video Swain, (1985)ESL&ldquo;We learn to speak by speaking,&rdquo; BBC learning English Miguelbengoa| March 19th,( 2011) Teaching speaking: fluency or accuracy? http://www.youtube.com/watch?v=WPktMBW2k98,March 2, 2013, Kaalu, The thirsty crow http://www.youtube.com/watch?v=gFXgePGHrso, March 8, 2013, The ant and the dove http://www.youtube.com/watch?v=EjvmoNnsat8, March 8, 2013,The foolish fox http://aguswuryanto.wordpress.com/2011/09/13/rubrik-penilaian-pembelajaran-bahasa-inggris/ Altman, R. (1988). The video connection: Integrating video into language teaching. Boston, MA: Houghton Mifflin. Karen D. Wood & Josefina Tinajero(2002),&rdquo;Using Pictures to Teach Content to Second LanguageLearners&rdquo; http://www.amle.org/Publications/MiddleSchoolJournal/May2002 Long, Q. (2003).A study of teaching English listening and speaking through films.Media in Foreign Language Instruction, 3, 1-10. http://oxforddictionaries.com/definition/english/animation http://www.englishdirection.com/2011/03/kinds-of-narrative.html Rosen, (2005) http://recountext.blogspot.com/2011/04/narrative-texthtml http://en.wikipedia.org/wiki/Animation Fable http://www.taleswithmorals.com/