cover
Contact Name
Riovan Styx Roring
Contact Email
riovan@jiu.ac
Phone
+6282353757100
Journal Mail Official
admin@jiujournal.org
Editorial Address
Jl. Ganesha 2 Lot B1 Deltamas Cikarang Pusat, Kab. Bekasi, 17530
Location
Kota bekasi,
Jawa barat
INDONESIA
International Journal of Literature and Language Studies
ISSN : 28286235     EISSN : 28286235     DOI : -
Core Subject : Education,
The mission of the International Journal of Literature and Language Studies (IJLLS) is to provide readers with the development of language studies in linguistics and literature. In addition to manuscripts that center on the study, we welcome manuscripts on a wide range of topics relating to the technology used for language development, cultural impact on languages, computational linguistics, and philosophy of language. IJLLS publishes scholarly conceptual, theoretical, and empirical manuscripts on the study of language and focused on literature and linguistic analysis and development. Submissions to the journal should be readable and understandable by a wide audience. Manuscripts should therefore also focus on analysis or illustration of the issues covered, rather than merely providing a mathematical or technical coverage, which would be more suitable for a specialist journal. All manuscripts are submitted and reviewed electronically. We provide our published authors with both a quality publication and the widespread readership that comes from publishing all manuscripts online within a few weeks of acceptance. This approach ensures that published works are read and cited by the widest possible audience.
Articles 1,010 Documents
SOMATIC PAREMIOLOGICAL UNITS DENOTING HUMAN EXTERNAL APPEARANCE IN ENGLISH AND UZBEK LINGUOCULTURES Abdiev Sokhibsher Ashurovich
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article presents a comparative linguocultural analysis of somatic paremiological units denoting human external appearance in English and Uzbek. Proverbs based on the face, eyes, head, hair, beard, mouth, teeth and other visible bodily features are examined in terms of semantic structure and cultural evaluation. The analysis shows that external appearance in paremiology is rarely treated as a purely physical phenomenon: it is connected with beauty, age, health, reputation, social identity and, very often, the contrast between outer form and inner character.
SYNTACTIC STRUCTURES IN O. HENRY’S SHORT STORIES AND THEIR TRANSLATION INTO UZBEK: A COMPARATIVE-TYPOLOGICAL ANALYSIS Temirova Shaxlo Quldashevna
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article examines the syntactic structures characteristic of the short stories of the renowned American writer O. Henry (William Sydney Porter), their stylistic functions, and the distinctive features of their translation into Uzbek from a comparative-typological perspective. The study analyzes the syntactic systems of English and Uzbek, with particular emphasis on the differences between the analytical and synthetic language types, grammatical transformations employed in translation, and the preservation of the author’s distinctive expressive style.
CAN ARTIFICIAL INTELLIGENCE PRESERVE THE AUTHOR’S STYLE? A COMPARATIVE ANALYSIS OF HUMAN AND AI LITERARY TRANSLATION Dilshoda Qo‘shshiyeva
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This paper explores the capability of generative Artificial Intelligence Translation to preserve an author’s idiosyncratic literary style in comparison with professional Human Translation. The study specifically focuses on the semantic, pragmatic and stylistic landscape of the prominent Uzbek writer Utkir Hoshimov. Utilizing a parallel corpus extracted from Hoshimov’s masterwork “Dunyoning ishlari” (1982) and its authorized English translation “Such is Life” (2024) by Mark Reese and Abdullajon Ruziev, we evaluate Human Translation against Artificial Intelligence. The comparison is conducted across five main variables, including lexical choice, sentence length rhythm, rhetorical repetition, imagery and emotional tone. The findings reveal that while AI demonstrates high semantic speed and structural readability, it fundamentally flattens the pragmatic depth, realia and deep emotional resonance inherent in Hoshimov’s works.
LINGUISTIC FEATURES AND TERMINOLOGY: A COMPARATIVE STUDY OF SPECIALIZED VOCABULARY Marupova Gulnoz
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The study of specialized vocabulary represents an important area of modern linguistics, particularly in the context of the rapid development of professional and scientific communication. Terminology reflects the conceptual structure of a particular field and simultaneously demonstrates specific linguistic features at lexical, semantic, morphological, and structural levels. The present study examines the principal linguistic characteristics of specialized terminology and analyzes the processes involved in the formation, development, and functioning of terminological units. Particular attention is paid to semantic specialization, word formation, borrowing, compounding, abbreviation, synonymy, polysemy, and the role of context in determining terminological meaning. The research employs descriptive, comparative, semantic, and contextual methods. The analysis demonstrates that specialized terminology combines characteristics of general language with features determined by the conceptual and communicative requirements of a particular domain. The findings confirm that terminology is not a static system: it develops in response to scientific, technological, cultural, and social changes.
ETHICAL AND AESTHETIC FEATURES OF IRONY IN THE ANECDOTE “THE FAULT IS MINE” Abdullayeva Saodatxon Nosirjon qizi
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article offers a linguo-pragmatic analysis of the ethical and aesthetic properties of irony as manifested in the Nasriddin Afandi anecdote “The Fault Is Mine.” The study synthesizes established views within Uzbek linguistics on the nature of irony (J. Lapasov, E. Ibragimova, L. Jalolova, among others) with Grice’s conversational maxims and Sperber and Wilson’s Relevance Theory. It is argued that the irony in the anecdote operates on two levels: ethically, it models self-directed accountability through admitting one’s own mistake; aesthetically, it produces a comic effect through the listener’s inferential engagement.
LINGUOCULTURAL FEATURES OF CONCEPTS IN THE UZBEK AND ENGLISH LANGUAGES Ikromova Odina
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article presents a comparative analysis of the linguocultural and cognitive features of cultural concepts in the Uzbek and English languages. In particular, the semantic and cultural expression of such universal concepts as “family,” “happiness,” “love,” “homeland,” “shame,” “freedom,” and “time” in the two languages is examined. The study shows that each concept is closely connected with the mentality, values, customs, and worldview of a people. It is analyzed that collectivism and spiritual values occupy a prominent position in Uzbek, whereas the concepts of individualism and personal independence play a leading role in English.
THE CONCEPT OF LANGUAGE ETIQUETTE AND ITS ROLE IN INTERCULTURAL COMMUNICATION Raxmatova Umida Solijon qizi
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The article examines language etiquette as a system of conventional verbal and non-verbal means through which speakers establish, maintain and close contact in accordance with the social norms of a given community. Drawing on politeness theory and the comparative analysis of etiquette formulas in English, Uzbek and Russian, the study identifies the main areas in which etiquette norms diverge and shows how these divergences give rise to pragmatic failure in intercultural interaction. The results indicate that differences in greetings, forms of address, requests, offers and apologies are rooted in deeper cultural values such as hierarchy, collectivism and the preferred degree of directness. It is argued that knowledge of etiquette conventions should be treated as an integral component of intercultural communicative competence rather than as an optional supplement to grammar and vocabulary.
THEORETICAL FOUNDATIONS OF TRANSLATING HEALTHCARE TEXTS Yanvarova Gulnoza Nozimjon qizi
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article examines the theoretical foundations of translating healthcare texts from the perspective of translation studies and terminology. It considers the genre and stylistic features of medical texts, the problems of achieving terminological equivalence, and the translation transformations used in practice. Particular attention is paid to the differences between translating texts for specialists and for the general public. The findings support the need for a systematic theoretical approach to ensure accuracy, adequacy and communicative appropriateness in medical translation.
POETICS OF NATURE AND HUMAN EXISTENCE IN ALISHER NAVOI’S “FUSULI ARBA’A” QASIDAS Ibroimova Mahliyo Najmiddinovna
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This thesis examines the poetic representation of nature and human existence in Alisher Navoiy’s Fusuli Arba’a, focusing on the symbolic and aesthetic functions of the four seasons. Particular attention is given to the interaction between seasonal imagery, the concept of time, human spiritual experience, and the idealized image of the ruler. The study also considers how classical poetic devices transform natural phenomena into philosophical and artistic meanings.
SYMBOLS AND ALLEGORIES IN THE WORKS OF NAZAR ESHONQUL Maxmashayeva Mahfuza Ikrom qizi
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

In this study, the aesthetic and poetic features of symbols and allegories in the works of Nazar Eshonqul, one of the prominent figures of contemporary Uzbek literature, are thoroughly examined. The symbolic meaning and content of natural phenomena, color palettes, flora and fauna, spatial dimensions, and specific objects used in the author's works are analyzed. In particular, the significance of symbolic tools in revealing the psychology and inner world of characters, as well as the conceptual and ideological essence of the text, is highlighted. It is substantiated that in Nazar Eshonqul's creative artistic thinking, a symbol is not merely a descriptive tool, but a primary poetic component reflecting philosophical reflections on humanity and society. The article discusses the writer's skill in creating symbolic images, their profound meaning, and their role in the aesthetic development of modern Uzbek prose.

Page 81 of 101 | Total Record : 1010


Filter by Year

2021 2026


Filter By Issues
All Issue Vol. 5 No. 11 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 08 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 07 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 6 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 5 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 4 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 3 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 2 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 1 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 6 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 5 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 4 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 3 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 2 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 1 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 3 No. 2 (2024): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 3 No. 1 (2024): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 2 No. 2 (2023): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 2 No. 1 (2023): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 1 No. 2 (2022): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 1 No. 1 (2022): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 1 No. 1 (2021) More Issue