cover
Contact Name
Riovan Styx Roring
Contact Email
riovan@jiu.ac
Phone
+6282353757100
Journal Mail Official
admin@jiujournal.org
Editorial Address
Jl. Ganesha 2 Lot B1 Deltamas Cikarang Pusat, Kab. Bekasi, 17530
Location
Kota bekasi,
Jawa barat
INDONESIA
International Journal of Literature and Language Studies
ISSN : 28286235     EISSN : 28286235     DOI : -
Core Subject : Education,
The mission of the International Journal of Literature and Language Studies (IJLLS) is to provide readers with the development of language studies in linguistics and literature. In addition to manuscripts that center on the study, we welcome manuscripts on a wide range of topics relating to the technology used for language development, cultural impact on languages, computational linguistics, and philosophy of language. IJLLS publishes scholarly conceptual, theoretical, and empirical manuscripts on the study of language and focused on literature and linguistic analysis and development. Submissions to the journal should be readable and understandable by a wide audience. Manuscripts should therefore also focus on analysis or illustration of the issues covered, rather than merely providing a mathematical or technical coverage, which would be more suitable for a specialist journal. All manuscripts are submitted and reviewed electronically. We provide our published authors with both a quality publication and the widespread readership that comes from publishing all manuscripts online within a few weeks of acceptance. This approach ensures that published works are read and cited by the widest possible audience.
Articles 1,010 Documents
A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CHARACTERS OF MARTIN EDEN AND YEVGENY BAZAROV IN THE CONTEXT OF THE EVOLUTION OF THE REALIST HERO Umida Zarifjonovna Zhuraeva; Kakhkhor Vakhobovich Yulchiev
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article examines the development of realist literary characters, Yevgeny Bazarov and Martin Eden, within the context of their life journeys. It also explores their attitudes toward life and philosophical worldviews, which ultimately lead them to tragic consequences and alienation from society. The role of love in the lives of the protagonists is analyzed as an element that comes into conflict with their inner worlds and subconscious impulses. While love serves as a stimulus for self-development for one of the characters, for the other it leads to the rejection of previously proclaimed personal principles.
THE MINE OF THE PEARL OF HONOR... Munira Khudoyorova,
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The article examines the role of qualities of perfection in shaping a person's spiritual worldview in the works of Alisher Navoi. Through examples from Navoi's artistic, scientific, religious, and Sufi writings, it is demonstrated that knowledge stands at the forefront of these qualities. Views related to knowledge and devotion to learning are also analyzed through the lens of Navoi's social activities.
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФОНЕТИЧЕСКИХ СИСТЕМ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ: ФОНОЛОГИЧЕСКИЕ РАЗЛИЧИЯ И ИХ ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ Ибодуллаева Зулайхо Олимжон кизи
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

В статье представлен сопоставительно-типологический анализ отдельных характеристик фонетических систем русского и узбекского языков. На материале опубликованных научных работ рассматриваются вокализм, консонантизм, словесное ударение, редукция безударных гласных и противопоставление твёрдых и мягких согласных в русском языке. Особое внимание уделяется тем различиям, которые могут становиться источником межъязыковой интерференции при обучении русскому языку узбекоязычных студентов. Методологическую основу составляют описательный, сопоставительный и аналитико-синтетический методы; собственный эксперимент и статистические данные не заявляются. Показано, что учебные трудности целесообразно объяснять не через оценочные характеристики языков, а через несовпадение фонологических категорий и привычных артикуляционных моделей. Предлагается поэтапная модель обучения произношению: осознание контраста, слуховое различение, артикуляционная тренировка, работа с минимальными парами и перенос навыка в связную речь. Практическая значимость статьи состоит в систематизации направлений для преподавания русского произношения в узбекоязычной аудитории.
THE INTEGRATION OF COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION TOOLS INTO THE TRANSLATION PROCESS Jasmina Yusufovna Masejonova
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article explores how computer-assisted translation (CAT) tools have developed and changed the work of translators. It focuses on the role of translation memory, machine translation, and cloud-based platforms, from early translation technologies to modern tools such as SDL Trados, memoQ, and Memsource. It also examines the main features of CAT tools, including terminology management, segmentation, translation matching, quality assurance, and project management. Although these technologies help translators work more efficiently and maintain consistency, they also present challenges, such as loss of context, outdated translations, and errors in machine-generated suggestions. The article highlights the importance of human judgment in evaluating automated suggestions and ensuring translation quality.
THE USE OF ONOMASTIC UNITS IN MUHAMMADRASUL MIRZO'S "DEVON" Jumayeva Kamola Tursunaliyevna
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article analyses the functional-semantic and artistic-stylistic features of onomastic units in Muhammadrasul Mirzo's "Devon". The nominative and expressive functions of the anthroponyms, toponyms, theonyms and cosmonyms employed in the work are examined, and their role in the poetic text is revealed in creating imagery, in simile, metaphor, comparison and in intensifying expressiveness. The article also demonstrates the connection of onomastic units with the classical literary tradition and their significance in shaping the poet's individual style. In order to determine the essence of the lexical units used in the work, it is methodologically appropriate to divide them into thematic groups.
PRAGMATIC EQUIVALENCE OF ENGLISH DIALECTAL UNITS IN UZBEK TRANSLATIONS OF BRITISH FICTION Eraliyeva Istatoy Oblokul kizi
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The paper investigates the problem of pragmatic equivalence in the translation of English dialectal implicit units into Uzbek. It argues that the dialectal node functions as a pragmatic act — a stance-taking device — rather than as a lexical item, and that equivalence must therefore be measured at the level of perlocutionary effect and social indexing, not at the level of formal correspondence. Through comparative analysis of source-text fragments and their Uzbek renderings, recurrent loss patterns are identified (neutralisation of social index, loss of humour, register flattening) and a set of equivalence-oriented techniques is proposed, including prosodic compensation, syntactic stylisation and the calibrated use of Uzbek colloquial markers. The results confirm that pragmatic equivalence is attainable, though always partially, and that its degree correlates with the translator's awareness of the implicit layer.
LANDSCAPE AND PSYCHOLOGICAL CLOSURE IN STEINBECK AND HAMDAM Ёриева Зарифа Хамраевна
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article compares landscape and psychological closure in John Steinbeck’s Of Mice and Men and Ulug‘bek Hamdam’s Ko‘nglimdagi daryo. Qualitative close reading examines spatial recurrence, the distribution of attention, embodied experience, and the distinction between actual and imagined action. The analysis argues that returning to a meaningful place does not guarantee psychological settlement. Steinbeck combines a completed outcome with unresolved interpretation, whereas Hamdam articulates an alternative whose practical realization remains uncertain. The comparison distinguishes formal completion from restored agency and explains how recurrent waterside environments organize possibility without serving as automatic assurances of harmony.
METHODS OF FORMING NEW LEXICAL UNITS IN THE RUSSIAN LANGUAGE AND THEIR LINGUISTIC NATURE Uktam Djabbarovich Esanov
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article examines the structural-semantic characteristics of word formation in modern Russian, the principles governing the creation of new lexical units, and the specific features of word-formation methods. It also analyzes the interrelationship between word formation and other linguistic domains-specifically lexicology and grammar (particularly morphology). Special attention is paid to the role of word-forming morphemes in the creation of new words, as well as to word-formation models and their lexico-semantic characteristics. The article further explores the significance of methods such as prefixation, suffixation, prefix-suffixation, and compounding in the development of the Russian lexicon.
EXPRESSION OF MORAL AND AESTHETIC VALUES IN WRITTEN AND ORAL SPEECH Abdushukurova Sabina Parvozovna
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article explores how moral and aesthetic values are expressed in written and oral speech. Moral values such as honesty, respect, fairness, empathy, and responsibility are conveyed through lexical choice, speech acts, politeness strategies, and discourse organization. Aesthetic values, including expressiveness, harmony, imagery, rhythm, and stylistic appropriateness, emerge through metaphor, repetition, intonation, and textual structure. Using a qualitative, theory-informed approach, the article draws on pragmatics, speech-act theory, politeness research, and discourse analysis to compare spoken and written communication. Illustrative examples show that linguistic forms acquire ethical and aesthetic meaning through context, audience, genre, and cultural expectations. The article argues that neither oral nor written speech is inherently more ethical or aesthetically superior; each offers distinct resources and risks. The findings provide a conceptual basis for further comparative research into Uzbek and English communication.
DEONTIC MODALITY AND PRESCRIPTIVENESS IN ENGLISH AND UZBEK LEGAL TEXTS: A COMPARATIVE PRAGMATIC ANALYSIS Rakhmonova Sarvinoz Rustamjon qizi
International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies
Publisher : International Journal of Literature and Language Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article provides a comprehensive comparative-pragmatic analysis of the concepts of deontic modality and prescriptiveness in English and Uzbek legal texts. The author reveals the mechanisms of linguistic verbalization of categories such as obligation, prohibition, permission, and authority in legal discourse based on a rigorous review of scholarly literature. Drawing on comparative-linguistic evidence, the research identifies similarities and differences in the legal texts of the two languages, scientifically substantiating their normative-pragmatic and functional-semantic features.

Page 90 of 101 | Total Record : 1010


Filter by Year

2021 2026


Filter By Issues
All Issue Vol. 5 No. 11 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 10 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 09 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 08 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 07 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 6 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 5 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 4 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 3 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 2 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 5 No. 1 (2026): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 6 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 5 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 4 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 3 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 2 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 4 No. 1 (2025): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 3 No. 2 (2024): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 3 No. 1 (2024): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 2 No. 2 (2023): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 2 No. 1 (2023): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 1 No. 2 (2022): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 1 No. 1 (2022): International Journal of Literature and Language Studies Vol. 1 No. 1 (2021) More Issue