Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya

lite
Website

Published by Universitas Dian Nuswantoro

ISSN : 19073607 EISSN : 25489488 DOI : -

Core Subject : Humanities, Art,

Arts Humanities

Arjuna Subject : -

Articles 7 Documents

Search results for , issue "Vol 6, No 2 (2010): September" : 7 Documents clear

PENDIDIKAN MORAL DALAM SISTEM KEKAISARAN JEPANG MODERN Andy Bangkit Setiawan
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 6, No 2 (2010): September
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Japanese Meiji Restoration in the end of 19 century is one ofinteresting theme in Japanese Studies. How Japanese changed theirpolitical, social, economic systems after Western impact happened in 1868, and how these changed legitimated ideologically is a problem which influences our view to Japan and Japanese today. This article analyzed educational revolution in Meiji Japan under their modern imperial system and analyzed how this changed legitimated ideologically.Keywords: Confucianism Moral Education, Modern Imperial System,MotodaNagazane

Analisis Pragmatik Variasi Kesantunan Tindak Tutur Terima Kasih Bahasa Jepang dalam Film Beautiful Life Karya Kitagawa Eriko Akhmad Saifudin
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 6, No 2 (2010): September
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

This study discusses the politeness in speech act of thankingin correlation to the Japanese situation and object structure of thanking. This study aims to identify and define the socio-cultural factor and politeness in speech act of thanking using pragmatics point of view. The writer uses Kitagawa Erikoâ€™s Beautiful Life movie as the source of data. The result shows that the disclosure of speech act of thanking relies on the speech situation and object structure of thanking. The factors of speech situation are the context of event and the relationship among participants or â€˜uchi/sotoâ€™. The factors of object structure of thanking are real or potential, major or minor, material or immaterial, asked or unasked kindness, and kindness which can lead to moral duty. Those factors affect the choice of the types of speech act of thanking. As a result, the socio-cultural factor that determines the speech variation is uchi/soto.Key words: Language politeness, Speech situation, Thanking object, Thanking speech act, Uchi/soto

THE ROLE OF COHESION IN RECOUNT TEXTS : A CASE STUDY OF SECOND SEMESTER STUDENTS OF STMIK PROVISI IN ENGLISH 2 WRITING ASSIGNMENT Qorinta Shinta
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 6, No 2 (2010): September
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

This study is a descriptive research aiming at discovering towhat extent students applied cohesion in recount texts in their writingassignment. The participants were STMIK PROVISI students takingEnglish 2. Data were taken from studentsâ€™ writing assignments in June2008 and they were gathered by applying qualitative methods. Resultsindicated that most students were relatively aware of the stages in recounttexts even though some of them applied past and present tensesinterchangeably without any logical reasons. Referring to cohesivedevices, the students mostly used anaphoric reference, personal reference,and demonstrative reference, as well as simple additive conjunction.

PEMBENTUKAN KATA PINJAMAN (GAIRAIGO) DALAM BAHASA JEPANG Diah Soelistyowati
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 6, No 2 (2010): September
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

This paper is trying to explain the formation of loanword fromEnglish to Japanese. It describes phonological change in gairaigo and identifies the morphological process that is the form and kind of gairaigo found in the use of gairaigo in automobile advertisements in Asahi Shinbun newspaper of January 2001-2002 edition. There are three conclusions that can be drawed in this research. First, the process of phonological change in gairaigo consists of three aspects: phoneme addition, phoneme deletion, and substitution. Second, the morphological process of gairaigo consists of form and kind. The forms of gairaigo are base form and derived form. Derived from in garaigo consists of compound word and abbreviation. Included in abbreviation are clipping, abbreviation, and acronym. Gairaigo forms found in data are nouns, verbs, and adjectives. Most gairaigo is noun. The verb can be formed by adding verb suru â€˜doingâ€™ preceded by English form. The adjective is followed by suffix {-na}, which is used in adjective loanwords. There is no gairaigo formation of affixation and thus the English loanword is adopted. Third, the overall process, both the phonological and the morphological, is a form of integration of foreign word into Japanese.Keywords: loanwords, compound word, clipping, abbreviation, acronym

RAPPORT AND ADDRESS TERMS IN FAMILY GUY CARTOON: Can (Targeted) Audience Identify a Social Dimension of Relationship? R. Arief Nugroho
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 6, No 2 (2010): September
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Brown and Levinson (1978, 1987) and Leech (1983) both offer that power and distance relationship indicated through address terms have an important impact on how the evaluation toward politeness occur in a community context. The occurrences in rapport and address terms emerge two grand research questions: what variants of address terms found in Family Guy cartoon and how is the rapport1realized through address system? The findings of the research show that there are five variants of address terms used in the film: Personal Names, Title Terms, Kin Terms, Honorifics or Terms of Formality, and Terms of Intimacy.Keywords: Address Terms, Rapport, Relationship, Social Dimension

DIFFICULTIES FACED BY STUDENTS OF DIAN NUSWANTORO UNIVERSITY IN TRANSLATING COMIC Rahmanti Asmarani
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 6, No 2 (2010): September
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Comic is the most favorable book for many people. Not only youth but also adult likes reading comic most, since it contains sequential art in the form of narrative. Recently many translated comic have been published. The aim of this study is to describe the evaluation of classical comic translation which was done by students of Translation Section. This paper also addresses the problems thatthe students found in translating comic. They were interviewed and asked to answer the questionnaires. The classroom observation during the project of comic translation was also conducted. The result of the data reveals that most of students faced the difficulties in translating comic, such as (intra) linguistic and extra linguistic problems. For (intra) linguistic, phrases, idiom and slang words are the problems that students got. One of the interesting result is the students are challenged to translate comic which is adjusted to Indonesian culture. They did not only learn how to translate comic well but also how to operate the computer in scanning and editing pictures.Keywords: comic, classical comic translation, intra linguistic, extralinguistic, Indonesian culture.

NEW IMAGE OF VAMPIRE IN MODERN LITERARY WORKS Valentina Widya S
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 6, No 2 (2010): September
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Literary works cannot be separated from culture. As Abrams(1998) stated that literary works represent the universe. The relation between literary works and universe is never pure. Nothing is ever pure, being at one with itself, and paradigms are no exception. Between the literary studies paradigm as defined and the cultural studies paradigm advocated there are a range of empirical positions. The object of literary study presumes an equation between the aesthetic and the experiential in which the complexity of life is synthesized with the unity of art. Novel as one of the types of literary work serves the variation and interesting development of topics. A novel may be the portrayal of human reality. Its subject matter may be taken from patterns of life, or set in an imaginative time or place. (Nurgiyantoro, 2002:24). A character builds or appears as the implementation of real world and good author is someone who can bring the character outside the literary works. Vampire myths, legends and folklore have existed throughout the ages all over the world. They have appeared in some shape or form in almost every culture and society. Vampire myths are as old as human civilization. The myths change from culture to culture and from geographical area. The myths have evolved along with the times. Literary works make the character famous and mingle with the culture. The aims of this research are to find out the image of vampire in modern culture. Furthermore the research is to find out the changing image of vampire in literary works. The data of this research are Bram Stokerâ€™s novel Dracula as the representation of vampire character in the early ages and Stephanie Meyerâ€™s novel Twilight as the representation of vampire character in modern culture. Thecharacters in both novels are analyzed by using structural approach which focus on characterization and setting, and mythopoeic approach. The result of this research showed that there is a difference in vampire depiction in both novels. The difference depiction of vampires in the both novel is a result of cultural difference which related to society, psychology, historical background of the novel and build new image of vampire in modern literary works.Keywords: character, changing image, modern literary works, setting,vampire

Page 1 of 1 | Total Record : 7

Filter by Year

2010 2010

Filter By Issues

All Issue Vol. 21 No. 2 (2025): September Vol. 21 No. 1 (2025): March Vol. 20 No. 2 (2024): September Vol. 20 No. 1 (2024): March Vol. 19 No. 2 (2023): September Vol. 19 No. 1 (2023): March Vol. 18 No. 2 (2022): September Vol. 18 No. 1 (2022): March Vol 17, No 2 (2021): September Vol 17, No 1 (2021): March Vol 16, No 2 (2020): September Vol 16, No 1 (2020): March Vol 15, No 2 (2019): September Vol 15, No 1 (2019): March Vol 14, No 2 (2018): September Vol 14, No 1 (2018): March Vol 13, No 2 (2017): September Vol 13, No 1 (2017): March Vol 12, No 2 (2016): September Vol 12, No 1 (2016): March Vol 11, No 2 (2015): September Vol 11, No 1 (2015): March Vol 8, No 2 (2012): September Vol 8, No 1 (2012): March Vol 7, No 2 (2011): September Vol 7, No 1 (2011): March Vol 6, No 2 (2010): September Vol 6, No 1 (2010): March Vol 5, No 2 (2009): September Vol 5, No 1 (2009): March Vol 4, No 2 (2008): September Vol 4, No 1 (2008): March Vol 3, No 2 (2007): September Vol 3, No 1 (2007): LITE Vol 3, No 1 (2007): March More Issue

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
-

Contact Email
-

Phone
-

Journal Mail Official
-

Editorial Address
-

Location
Kota semarang,

Jawa tengah

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name -

Contact Email -

Phone -

Journal Mail Official -

Editorial Address -

Location Kota semarang, Jawa tengah INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
-

Contact Email
-

Phone
-

Journal Mail Official
-

Editorial Address
-

Location
Kota semarang,

Jawa tengah

INDONESIA