cover
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota padang,
Sumatera barat
INDONESIA
VIVID Journal of Language and Literature
Published by Universitas Andalas
ISSN : -     EISSN : 2502146X     DOI : -
Core Subject : Education,
Arjuna Subject : -
Articles 6 Documents
Search results for , issue "Vol 4, No 1 (2015)" : 6 Documents clear
Totalitarianism versus Democracy in The Hunger Games Trilogy: Foucauldian Discourse and Power Relations Fella Mutiara
Vivid: Journal of Language and Literature Vol 4, No 1 (2015)
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Andalas University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25077/vj.4.1.%p.2015

Abstract

This article discusses two political systems in The Hunger Games trilogy written by Suzanne Collins. The trilogy consists of The Hunger Games (2008), Catching Fire (2009), and Mockingjay (2010). The works reflect at least two political systems which are totalitarianism and democracy, and the confrontation between Capitol that applies totalitarianism and the rebels who put hopes on democracy. After the rebels win the war against the totalitarian Capitol, they and all citizens soon expect democracy would bring better lives. In analysing whether democracy fails for them or not, the writer uses Foucauldian discourse and power relations which argue that discourses have strong relationship with power. People tend to believe democracy to be the most humane political arrangement, while totalitarianism is all about total control. Democracy especially refers to freedom. This concept of freedom has now changed both in matter of meaning and practice. Comparing the discourses on totalitarianism and democracy in the books, one can see democracy has become a troublesome system similar to totalitarianism. However, using Foucauldian discourse and power relations has brought the writer to the conclusion that democracy in this trilogy is totalitarianism in disguise.Keywords: political system, totalitarianism, democracy, freedom, total control, discourse, disguise.
THE ANALYSIS OF ELLIPTICAL NOUN PHRASES OF THE BOOK A COMPLETE COLLECTION OF ENGLISH PROVERBS BY USING TRANSFORMATIONAL GENERATIVE GRAMMAR AT ENGLISH DEPARTMENT, ANDALAS UNIVERSITY Haryati Haryati
Vivid: Journal of Language and Literature Vol 4, No 1 (2015)
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Andalas University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25077/vj.4.1.%p.2015

Abstract

This study aims to find out the noun phrases which are missing from sentences by comparing the deep structure and surface structure in the English proverbs of John Ray’s book A Complete Collection of English Proverbs. In this research, the theory of Transformational Generative Grammar (TGG) proposed by Huddleston (1975) is applied.The data were collected with the observational method and note taking technique. In analyzing the data, the writer uses Phrase Structure Rules in revealing the constituents of the proverbs. Then, the Tree Diagram is applied in appearing the deep structure of the proverbs. After that, the writer uses Transformational Rules to observe the transformation of the deep structure into the surface structure. Furthermore, the data are presented by formal and informal ways (Sudaryanto, 1993).The writer finds two forms of noun phrase: partial and total noun phrases. The partial NPs often occur in the NP which are modified by adjectives. Meanwhile, total NPs are often occurred in the pronoun ‘you’. The selection of the NPs are based on several things, they are: because the sentence is an imperative sentence which requires the pronoun ‘you’ as the missing words, because the appearance of the pronoun in the proverbs that needs the missing words must be connected with the pronoun, and because of the verb in the proverbs which compels the missing words connected with the verb.Key words: transformational generative grammar, ellipsis, noun phrases
Government Control and Restriction on Society as Reflected in Nineteen Eighty-Four by George Orwell and Fahrenheit 451 by Ray Bradbury: an Intertextual Reading Muhammad Septian Haryando
Vivid: Journal of Language and Literature Vol 4, No 1 (2015)
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Andalas University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25077/vj.4.1.%p.2015

Abstract

George Orwell’s Nineteen Eighty-Four and Ray Bradbury’s Fahrenheit 451 are masterpieces of both well-known authors. Both novels highlight government’s control and propaganda upon society as they reveal different ways of control and propaganda in the stories. This research aims to find the intertextual relation that exist in both novels. In conducting this research, the writer uses the theory of intertextuality by Julia Kristeva, combined with the Ideology and Ideological State Apparatus theory by Louis Althusser. The research proves that there are so many similarities between both novels in the terms of the government control purposes such as making people become passive, making people believe what government wants them to believe, and eliminating people’ chance to rebel. This research also proves that there are similarities in the main characters’ development in both novels. Fahrenheit 451 by Ray Bradbury is evidently influenced by Nineteen Eighty-Four by George Orwell. Fahrenheit 451 become the other side of Nineteen Eighty-Four; or we can say that it is the American version of Nineteen Eighty-Four.Keywords: intertextuality, government control, propaganda, big brother, books banning
The Ambivalence of Sexual Orientation in H. G. Wells’ The First Men in the Moon Rifki Dermawan
Vivid: Journal of Language and Literature Vol 4, No 1 (2015)
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Andalas University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25077/vj.4.1.%p.2015

Abstract

The article reveals the ambivalence of human’s sexual orientation reflected in science fiction novel The First Men in the Moon by Herbert George Wells. Focus of the research is to look at the contradiction in Mr. Bedford’s sexual orientation, the main character and narrator, from the perspective of psychoanalysis. The research applies the psychoanalysis theory of Sigmund Freud encompassing the concepts of Id, Ego and Superego, dream symbolism and sexual imagery. The methods of research consist of three stages; collecting the data, analyzing the data and presenting the result of analysis descriptively. The result of analysis indicates the ambivalence in Mr. Bedford’s sexual orientation. Besides, the writer proves that the ambivalence in Mr. Bedford’s sexual orientation leads to the character’s hesitation in giving important decision regarding his future.Keywords: ambivalence, psychoanalysis, sexual orientation, character
AN ANALYSIS OF PROCEDURES IN TRANSLATING CULTURAL WORDS AND THEIR MEANING SHIFT FOUND IN THE INDONESIAN NOVEL LASKAR PELANGI Lara Fedora
Vivid: Journal of Language and Literature Vol 4, No 1 (2015)
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Andalas University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25077/vj.4.1.%p.2015

Abstract

This research deals with the cultural words found in the Indonesian novel Laskar Pelangi written by Andrea Hirata, and its translation, The Rainbow Troops by Angie Kilbane. The aim of this research is to find out the procedures which are used in translating the cultural words and to identify the shift in meaning that occurs in translating the cultural words. The research is conducted following the steps proposed by Sudaryanto (1993). In collecting the data, the writer applied ‘’non- participant observational method” and “note- taking” technique. The writer analyzed using translation identity method (Sudaryanto, 1993:13). Translation identity method is a method used to analyze the translation of one language into another language. The writer applies the formal and informal method to present the result of analysis (Sudaryanto, 1988). In analyzing the data, the theory used are from Newmark (1988), Vinay and Darbelnet (1995), Catford (1974) and supported by Baker’s (1992) and Larson’s (1984). The results indicate that there are four categories of cultural words found in novel Laskar Pelangi. The categories are ecology, material culture, social culture, organization, customs, activities, procedures and concept. Then, in translating the cultural words, the translator tend to use cultural equivalence procedure in the translation. Afterwards, there are seven cultural words shifted in meaning in the translation.Keywords: cultural word, meaning shift
LEXICAL AMBIGUITY IN THE HEADLINES OF THE JAKARTA POST NEWSPAPER Nanda Ramadani
Vivid: Journal of Language and Literature Vol 4, No 1 (2015)
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Andalas University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25077/vj.4.1.%p.2015

Abstract

The purposes of this research are to find the ambiguous words that have many lexical meanings from the headline of The Jakarta Post newspaper, and to classify the forms of the ambiguous words. The lexical ambiguity is divided into two forms Ullmann (1962): polysemy and homonymy. Another semantics’ theories used in this research are from Lyons (1995), Palmer (1981), and Leech (1981). In this research, the writer takes 10 data from 9 headlines of the newspaper that contain lexical ambiguity. In collecting the data, the writer uses note taking technique and non-participant observational technique. The writer took the data from the website of The Jakarta Post, then collected them in the note in order to make it easier in the analysis. In analyzing the data, the writer uses the semantic theories and Oxford Advanced Learners dictionary to find the lexical meanings of the ambiguous words. After that, the writer classifies the form of lexical ambiguity, whether it is polysemy or homonymy. In presenting the result of analysis, the writer uses formal and informal methods. The writer finds that all of the data, 10 ambiguous words from 9 headlines are categorized into the polysemy.Key words: ambiguity, polysemy, homonymy

Page 1 of 1 | Total Record : 6