Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
0.444
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Transformatika Proceeding SENDI_U
Hallang Lewa, Andi
Unknown Affiliation
Computer Science & IT Education

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

 1 
PENERJEMAHAN: SEBUAH CARA UNTUK MENINGKATKAN KUALITAS PARIWISATA INDONESIA Arief Nugroho, Raden; Septemuryantoro, Syaiful Ade; Hallang Lewa, Andi
Proceeding SENDI_U 2017: SEMINAR NASIONAL MULTI DISIPLIN ILMU DAN CALL FOR PAPERS
Publisher : Proceeding SENDI_U

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (259.46 KB)

Abstract

Penerjemahan merupakan sebuah aspek yang seringkali dilupakan dalam perkembangan industri pariwisata, padahal penerjemahan memegang peranan kunci dalam peningkatan kualitas pariwisata sebuah negara. Tingkat kepuasan akan ketersediaan informasi bagi wisatawan asing dapat terdongkrak dengan adanya media promosi pariwisata bilingual yang berkualitas. Untuk menghasilkan terjemahan media promosi bilingual yang berkualitas, penulis mengajukan beberapa teori penerjemahan yang relevan sebagai alat pengembangan kegiatan penerjemahan dan penilaian terjemahan. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menetapkan landasan teori kegiatan penerjemahan dan penilaian terjemahan yang sesuai agar dapat dikembangkan menjadi sebuah alat analisis induktif peningkatan kualitas terjemahan media promosi pariwisata bilingual. Penelitian ini merupakan sebuah penelitian kajian pustaka. Berdasarkan kajian pustaka yang dilakukan, para penulis mengidentifikasi bahwa teori strategi penerjemahan yang dikembangkan oleh Gerloff (1986), Krings (1986), Mondahl dan Jensen (1996), Séguinot (1996), dan Lörscher (2005) dapat digunakan untuk meningkatkan kualitas proses penerjemahan, sedangkan teknik penerjemahan yang dikemukakan oleh Molina dan Albir (2002) dapat diaplikasikan untuk mengevaluasi terjemahan penerjemah, dan teori penilaian kualitas terjemahan milik Nababan (2004) berguna untuk menilai kualitas terjemahan. Sebagai simpulan, teori-teori tersebut bermanfaat untuk menghasilkan sebuah landasan pembentukan alat analisis induktif penerjemahan media promosi pariwisata yang dapat mendukung berkembangnya kualitas pariwisata di Indonesia. Kata Kunci: Media Promosi, Penerjemahan, Pariwisata
Prioritas Pemakaian Anggaran Pada Klinik Kesehatan Berbasis Metode Simple Additive Weighting Karmila, Karmila; Karmila; Setiawan, Aries; Prawitasari, Dian; Dian Andika , Arditya; Sjamsul Hidajat, Moch; Prasetya, Jaka; Hallang Lewa, Andi; Kusumaningrum, Lely
Jurnal Transformatika Vol. 23 No. 1 (2025): July 2025
Publisher : Jurusan Teknologi Informasi Universitas Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26623/transformatika.v23i1.12397

Abstract

Financial management that is less careful and less able to choose each expense will have an impact on the imbalance of income and clinic expenses, if it happens continuously will cause the clinic to gradually be unable to operate anymore. Each type of clinic expense certainly has a different level of importance, the level of importance is influenced by various variables such as the nominal expenditure, deadline date, user of the expenditure, level of importance, purpose of use. The problem that occurs is that the fulfillment of the needs of the clinic is often unable to prioritize expenses or without considering the level of importance of expenses. There needs to be an appropriate priority scale to regulate the level of expenditure that will impact the financial security of the clinic so that it can support the smooth operation of the clinic, with the aim that the clinic will be able to grow or develop for the smooth provision of health services to the community. One method that can be implemented to help prioritize the use of the clinic budget is simple additive weighing. From the results of the comparison between the ranking of the old model and the ranking using the simple additive weighing method, there are two different sequences, namely codes A7 and A14, resulting in a 90% accuracy rate.
Co-Authors Ashari, Ayu Dian Andika , Arditya Fitria Wulandari Ida Farida Jaka Prasetya Juli Ratnawati Karmila karmila karmila Kusumaningrum, Lely Prawitasari, Dian Raden Arief Nugroho Septemuryantoro, Syaiful Ade Setiawan, Aries Sjamsul Hidajat, Moch Suharnawi