Nukapangu, Venkanna
Unknown Affiliation

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

The Phenomenon of Arabic-English Translation of Foreign Language Classes During The Pandemic Khan, Raja Muhammad Ishtiaq; Kumar, Tribhuwan; Supriyatno, Triyo; Nukapangu, Venkanna
Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning Vol 4, No 3 (2021): Ijaz Arabi: Journal Of Arabic Learning
Publisher : Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ijazarabi.v4i3.13597

Abstract

The outbreak of the Covid-19 compelled the education sector to teach remotely. This study attempts to investigate the translation strategies used by Arabic-speaking students in EFL Saudi during online learning. The study used a questionnaire to gather the data. The participants of the study were the 120 EFL learners who majored in English at the PSU. The participant's language is Arabic to find the Phenomenon of Arabic-English Translation of Foreign Language. SPSS was used to analyze the data. The findings are encouraging. And supportive for Arabic-English translation of Foreign Language classes in online teaching. Participants used numerous translation strategies during online learning. They expressed a wide range of opinions about translation to help them in the online learning environment. The outcome demonstrates that they feel one must be immersed in an English-speaking environment for some time before thinking fluently in English. The translation was the most often utilized tool by Saudi EFL students to learn English words and phrases, write, and read English during online learning. The translation had no negative impact on participants' EFL learning. Arabic-English Translation helped in the comprehension of the subject as it is lareners’ mother tongue. Also, it is supported tremendously in EFL learning
Using Language Learning Strategies to Enhance Writing Skills: An Empirical Study of Student-Centered Learning Approaches In Saudi Context Nukapangu, Venkanna; Kumar, Tribhuwan
Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning Vol 7, No 1 (2024): Ijaz Arabi: Journal Of Arabic Learning
Publisher : Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ijazarabi.v7i1.26317

Abstract

Arabic is the mother tongue of Saudi students. The current research project aims to investigate the extent to which the learning strategies utilized by PSAU students effectively enhance their writing skills and modify their attitudes toward writing. In the present study, the methodology used has been qualitative and quantitative, which is a mixed approach. The reason behind using a mixed approach is that this study aimed to collect qualitative and quantitative data concerning the learners’ writing strategies during writing classes. The research uses observation, questionnaires, and interviews to collect the data. For the study, around 250 students will be selected from the writing courses of various PSAU colleges. The effectiveness of the students’ strategies used in learning employed by the students of PSAU for promoting writing skills and changing passive attitudes towards writing is expected to reveal the role and usefulness of improving writing skills as a result of using students’ strategies.