Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
1.503
P-Index
This Author published in this journals
All Journal RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra LINGUAL: Journal of Language and Culture Ranah: Jurnal Kajian Bahasa Journal EVALUASI Inspiring: English Education Journal Paradigm: Journal of Language and Literary Studies Kode : Jurnal Bahasa
Zainur Rofiq
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences

Published : 8 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 8 Documents
Search

 1 
THE STUDY OF THE INDONESIAN PRAGMATIC PARTICLE SIH Rofiq, Zainur
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 13, No 2 (2018): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (544.903 KB) | DOI: 10.18860/ling.v13i2.8817

Abstract

Indonesian is a relatively particle-rich language used mostly in casual speech. However, the study on the pragmatic functions of the language is very few and indebted much solely to the works of Ikranagara (1975), Sari (2008), and of Wouk (1998 2001). The present study aims to need to extend other functions of the particle sih in particular providing wider range of pragmatic functions than the previous work did. The data of the stuy derived from YouTube videos of live Indonesian unscripted talk show; and thus the conversations occur naturally during the program. The results reveal that marking an interrogative statement with sih following WH-words implies that the speaker emphasizes his main inquiry (e.g. ‘where’ emphasizes location) and urges the recipient to answer appropriately. Further, the study extends Sari (2008) and Wouk’s (2006) findings that sih is not only used to emphasize the topic or main point of WH-interrogative statement, but also it applies to declarative statement.
Discourse Markers of Humor Analysis in Trevor Noah’s Stand-Up Comedy Zainur Rofiq; Eko Suci Priyono
Lingual: Journal of Language and Culture Vol 11 No 1 (2021): Lingual: Journal of Language and Culture
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/LJLC.2021.v11.i01.p03

Abstract

Discourse markers have been widely studied in various discourses such as political discourse, legal, media discourse, and even daily conversation. However, there is still a lack of discourse markers research in humor studies. This study was projected to identify the linguistic aspects of humor genre utterances in stand-up comedy performed by Trevor Noah as one of the most influential stand-up comedians. In addition, those linguistic aspect is discourse markers. The data were taken from Trevor Noah’s Video entitle "Prince Harry & Meghan Markle's Royal Wedding" Live at the O2 London. Afterward, the data were analyzed by using the theoretical framework of discourse marker and its pragmatic functions introduced by Brinton (1996). This study reveals that there are several types of discourse markers used in stand-up comedy, such as “ah”, “and”, “like”, “oh”, “alright”, “then”, “huh”, “well”, “yes/no”, and “I know/knew”. In addition, all of those discourse markers have different functions, and sometimes one discourse marker serves more than one pragmatic functions.
MICRO-CELEBRITIES’ CONCEPT OF HIJRAH: A CRITICAL METAPHOR ANALYSIS Zainur Rofiq
PARADIGM: Journal of Language and Literary Studies Vol 3, No 1 (2020): Paradigm: Journal of Language and Literary Studies
Publisher : English Letter Department, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/prdg.v3i1.8230

Abstract

The integration between the Conceptual Metaphor Theory (CMT) and the pragmatic aspect of the metaphor usage has resulted in the emergence of the Critical Metaphor Analysis (CMA) approach to examine metaphors in public discourse. By applying this approach, the present study explores the types of metaphors in Ustadz Hanan Attaki (henceforth UHA) and Ustadz Abdul Somad (Henceforth UAS) both English and Indonesian speech corpora on economic discourses and their possible latent ideologies. The results also indicate that some (linguistic) realizations of conceptual mappings of the metaphors in UHA and UAS’ corpus are used to evoke the emotion and the soul of their audiences. Further, the current study also shows that both UHA and UAS share similar collectivism/jama’ah ideological values manifested through the journey and battle metaphors dataset.
Sebuah Reviu terhadap Kajian Partikel Pragmatik dalam Beberapa Bahasa Daerah di Indonesia Agwin Degaf; NFN Irham; Zainur Rofiq
Ranah: Jurnal Kajian Bahasa Vol 9, No 1 (2020): Ranah: Jurnal Kajian Bahasa
Publisher : Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/rnh.v9i1.1411

Abstract

This paper aims to demonstrate studies of pragmatic particles in Indonesian vernacular languages. Given the fact that Indonesia ranked second most populated language in the world after New Guinea, we would expect a huge number of studies discussing Indonesian local languages. Review to studies of pragmatic particles in Indonesian language is therefore considered salient to carry out to shed light on how different authors examine different particles, what kind of method they employ to describe meaning and functions, and what potential implication this study could contribute in this field. Besides, it also enriches the cross-linguistic study of pragmatic particles in general. Following Macaro et al’s. (2017) guideline of systematic review, this study employed linear process of procedure by deciding keywords, screening title, reviewing abstract, examining full text, and drawing conclusion. The corpus of pragmatic particles employed in reviewed studies ranges from colloquial, spoken, dialogue, and monologue data. Some approaches were used to reveal the pragmatic meanings, such as conversation analysis approach, pragmatics, morpho-syntactic, and even phonological approach. This discussion in the present paper may be fruitful for researchers who are working on pragmatic particles or vernacular languages and suggests that more studies in local languages should be outstripped to sustain national linguistic identity in the global arena.   AbstrakThis paper aims to demonstrate studies of pragmatic particles in Indonesian vernacular languages. Given the fact that Indonesia ranked second most populated language in the world after New Guinea, we would expect a huge number of studies discussing Indonesian local languages. Review to studies of pragmatic particles in Indonesian language is therefore considered salient to carry out to shed light on how different authors examine different particles, what kind of method they employ to describe meaning and functions, and what potential implication this study could contribute in this field. Besides, it also enriches the cross-linguistic study of pragmatic particles in general. Following Macaro et al’s. (2017) guideline of systematic review, this study employed linear process of procedure by deciding keywords, screening title, reviewing abstract, examining full text, and drawing conclusion. The corpus of pragmatic particles employed in reviewed studies ranges from colloquial, spoken, dialogue, and monologue data. Some approaches were used to reveal the pragmatic meanings, such as conversation analysis approach, pragmatics, morpho-syntactic, and even phonological approach. This discussion in the present paper may be fruitful for researchers who are working on pragmatic particles or vernacular languages and suggests that more studies in local languages should be outstripped to sustain national linguistic identity in the global arena.  
Metafora dan Strategi Penerjemahannya pada Surat Ali Imran Versi Indonesia dan Inggris Achmad Saifur Rijal; Fathor Rasyid; Zainur Rofiq
Kode : Jurnal Bahasa Vol 11, No 2 (2022): Kode: Edisi Juni 2022
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (744.077 KB) | DOI: 10.24114/kjb.v11i2.36131

Abstract

Metafora adalah ekspresi bahasa kiasan yang memberikan kognisi dan membuat bahasa terlihat lebih estetis. Ungkapan ini sering ditemukan dalam Al-Qur'an yang harus dipahami dengan baik, karena makna Al-Qur'an terkadang dinyatakan secara tersurat dan kadang tersirat dengan memakai bahasa kiasan. Penerjemahan metafora pada kitab suci merupakan sebuah tantangan tersendiri karena kitab suci ini memiliki kandungan kesusastraan yang tinggi, sehingga, terjemahan yang baik harus mampu mempertahankan keindahan unsur sastra maupun kandungan makna yang disampaikan. Penelitian ini mengkaji metafora dalam Al-Qur’an Surat Ali Imran dan strategi penerjemahannya dalam versi Bahasa Indonesia dan Inggris. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif untuk menganalisis metafora serta strategi yang digunakan untuk menerjemahkan metafora tersebut. Data diambil dari terjemahan Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia pada Surat Ali Imran. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat beberapa ekspresi metafora dalam Surat Ali Imran serta terdapat dua strategi penerjemahan metafora yang diterapkan dalam versi bahasa Inggris dan tiga strategi dalam versi bahasa Indonesia. Strategi tersebut adalah mereproduksi citra yang sama dalam bahasa sasaran, mengubah metafora menjadi maknanya, dan menggabungkan metafora dengan makna (hanya dalam versi bahasa Indonesia).
ANALISIS SISTEM MANAJEMEN LINGKUNGAN UIN MALANG MENUJU GREEN CAMPUS: PERSPEKTIF EMS ISO 14001 Isroqunnajah Isroqunnajah; Alfin Mustikawan; Zainur Rofiq
Evaluasi: Jurnal Manajemen Pendidikan Islam Vol 6, No 2 (2022): SEPTEMBER
Publisher : STAI Ma'had Aly Al-Hikam Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32478/evaluasi.v6i2.940

Abstract

A green campus refers to university with an environmental perspective that prioritizes efforts to protect, manage, and preserve the environmental sustainability in higher education (Wimala et al., 2016). This article aims to analyze the feasibility and readiness of UIN Malang management towards a university that is oriented towards environmental well-being in the perspective of ISO 14001. By carrying out a qualitative approach, this study employs top management/leaders, lecturers, employees, students, and relevant documents at UIN Malang as data sources collected through a semi-structured interview and content analysis. The results showed that, to achieve a green campus, the management system of UIN Maulana Malik Ibrahim Malang still unable to meet criteria of a good environmental management system from the perspective of ISO 14001:2015 as there are some basic requirements that have not been fulfilled by the university. To implement ISO 14001-based environmental management system, UIN Malang must create a roadmap that includes a consistent and sustainable management cycle of Plan-Do-Check-Action.
A Grammatical Cohesion Analysis in the News Discourse: A Case of Russia-Ukraine War Rofiq, Zainur; Syahzana Sahreebanu, Dhea
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 10 No. 3 (2024)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55637/jr.10.3.10366.761-770

Abstract

This paper examines how the use of grammatical cohesion contributes to the coherent of the news discourse in The Jakarta Post reporting on the war between Russia and Ukraine. It identifies and analyzes grammatical cohesion, specifically reference, substitution, and ellipsis, which exist in the news text to bring coherence in the news text. The results revealed the most dominant type of references applied in the text were anaphoric references, and these references are very important to ensure the integrity and readability of the text. The study therefore reveals a lack of substitution because there is the need for precision in war reporting. The insights gained contribute to a deeper understanding of how linguistic devices are employed in the media to build cohesive and coherent narratives, offering valuable implications for both discourse analysis and English language education.
Function and Use of Language in Linguistic Landscape Signs at Jakarta Train Station Andreana, Chesa; Rofiq, Zainur
Inspiring: English Education Journal Vol 7 No 2 (2024): Inspiring: English Education Journal
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Parepare

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35905/inspiring.v7i2.10732

Abstract

This research analyzes the function and use of language in Linguistic Landscape signs at three train stations in Jakarta, namely Gambir station, Manggarai station, and Dukuh Atas BNI MRT station. This research examines how Linguistic Landscape signs affect passenger accessibility and comfort. This research uses a qualitative descriptive method, and data is collected through field observations, photo documentation and passenger interviews. Then, the data analysis technique uses the Miles and Huberman (2019) technique, data reduction, data display, and verification. The results of this research show that most of the signs at the three stations are bilingual signs in Indonesian-English, followed by monolingual signs in English and Indonesian. The Linguistic Landscape signs at this station have proven effective in providing information that is easy to understand and easily accessible to local and foreign passengers. These signs also increase accessibility and comfort for passengers at the station. This research contributes to understanding the function and use of language in the Linguistic Landscape of public spaces, especially at train stations.
Co-Authors Achmad Saifur Rijal Agwin Degaf Alfin Mustikawan Andreana, Chesa Eko Suci Priyono Eva Dewi Fathor Rasyid Iffat Maimunah Isroqunnajah NFN Irham Syahzana Sahreebanu, Dhea Wildana Wargadinata