Carolina Lestuny
Universitas Pattimura

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

HUBUNGAN PENGETAHUAN AWAL DAN DIKSI DENGAN KETERAMPILAN BERBICARA, MAHASISWA PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA JERMAN Carolina Lestuny
JURNAL TAHURI Vol 17 No 1 (2020): Jurnal Tahuri
Publisher : Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni FKIP Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/tahurivol17issue1page26-37

Abstract

Penelitian yang menggunakan pendekatan kuantitaif dengan metode korelasional ini bertujuan untuk mengetahui (1) hubungan antara pengetahuan awal dengan keterampilan berbicara, (2) hubungan antara diksi dengan keterampilan berbicara, (3) hubungan antara pengetahuan awal dan diksi dengan keterampilan berbicara mahasiswa program studi pendidikan Bahasa Jerman Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Pattimura Ambon.. Ada tiga variabel dalam penelitian ini,, yakni pengetahuan awal dan diksi yang adalah variabel bebas dan keterampilan berbicara bahasa Jerman sebagai variabel terikat. Data penelitian ini diperoleh melalui tes. Pertama–tama instrumen pengetahuan awal dan diksi diujicobakan untuk melihat validitas, reliabilitas, indeks kesukaran dan daya pembeda. Sementara data keterampilan berbicara diperoleh dari hasil akhir Sprechfertigkeit 4. Sebagai uji persyaratan analisis digunakan uji normalitas, homogenitas, regresi sederahana dan linieritas. Teknik analisis data menggunakan rumus Pearson Product Moment dengan taraf signifikan 0,05. Hasil penelitian menunjukkan bahwa (1) terdapat hubungan positif yang signifikan antara pengetahuan awal (X1) dengan keterampilan berbicara (Y) dengan rhitung 0,539 lebih besar dari rtabel dengan n=30 dan taraf signifikan α= 0,05 adalah 0,361, (2) terdapat hubungan positif yang signifikan antara diksi (X2) dengan keterampilan berbicara (Y) dengan rhitung 0,664 lebih besar dari rtabel dengan n=30 dan taraf signifikan α= 0,05 adalah 0,361 dan (3) terdapat hubungan positif yang signifikan antara pengetahuan awal (X1) dan diksi (X2) dengan keterampilan berbicara (Y) dengan rhitung 0,90 lebih besar dari rtabel dengan n=30 dan taraf signifikan α= 0,05 adalah 0,361. Sedangkan hasil analisis data dengan teknik regresi linier ganda menunjukkan bahwa secara bersama – sama pengetahuan awal (X1) dan diksi (X2) memberikan kontribusi dalam keterampilan berbicara (Y). Hal ini dibuktikan oleh persamaan regresi Ŷ = 42,9 + 0,13 + 0,61 dengan F sebesar 15,31. Penelitian ini menyimpulkan bahwa terdapat hubungan positif yang sangat signifikan antara pengetahuan awal dan diksi dengan keterampilan berbicara mahasiswa program studi pendidikan Bahasa Jerman Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Pattimura Ambon
APPLICATION OF THE METAPHOR APPROACH IN GERMAN LEARNING AT SMA NEGERI 7 AMBON Patresia S Apituley; Carolina Lestuny; Piet Soumokil
JURNAL TAHURI Vol 19 No 1 (2022): Jurnal Tahuri
Publisher : Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni FKIP Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/tahurivol19issue1page29-35

Abstract

The purpose of this study 1) To determine the impact of applying metaphors on learning German. 2) To Improve and optimize the role of the teacher's metaphor in learning German. The population in this study were all students of SMA Negeri 7 Ambon, while the selected samples were students grade 10 of SMA Negeri 7 Ambon. The results of the dependent t-test calculation showed that the t-value is more than the t-table (t-value 11.30 > t-table 1.72913). The results of these calculations indicated that there was a significant difference between German learning’s outcomes before and after treatment with the application of metaphors. Thus, it can be said that application of metaphor had a positive impact and can effectively assist students in learning German and increase learning outcomes of students
PENINGKATAN KOMPETENSI BERBICARA GURU BAHASA JERMAN DENGAN MENGGUNAKAN MEDIA DIGITAL Wilma Akihary; Rita Fransina Maruanaya; Carolina Lestuny; Selina Irnleitner
German für Gesellschaft (J-Gefüge) Vol 1 No 1 (2022): J-Gefüge (German für Gesellschaft)
Publisher : Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/jgefuege.1.1.19-23

Abstract

The activity under the title Improving the Speaking Competence of German Language Teachers using Digital Media aims to improve German speaking skills of teachers at the BI level by using digital media. The importance of improving teachers' speaking skills, is one of the factors supporting the career of German language teachers, in addition to their pedagogical competence. Beside of that, teachers can apply it in the process of learning German in class. The expectation is teachers are able to develop themselves and learn for the advancement of their career and compete globally. According to observations, it is seen that not all teachers understand the model test of German language skills at level B1. In addition, some teachers still do not take advantage of developing digital media to improve language competence. One of the language skills that is deemed necessary to be trained is speaking. As one of the productive competencies, speaking skills need to be trained continuously as part of improving language competence. As an institution which produces professional educators, Faculty of Teacher Training and Education Pattimura University needs to provide knowledge and experience in helping German language teachers improve speaking competence at B1 level. This activity involved 16 German Language teachers from high school in West Seram Regency. The used methods were varied, namely playing, lecturing, question and answer, discussion, partner work and group work. This activity is carried out in several stages. First, it begins with the introduction of the B1 level of speaking competency test. Second, providing material about digital media and techniques that can be used. Third, implementation. In this stage, the teachers practiced speaking with partners. Then they discussed and working the task in groups. Finally, presenting the project of the group's work about tourism spot in West Seram