Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.983
P-Index
This Author published in this journals
All Journal JURNAL PENDIDIKAN TAMBUSAI QARDHUL HASAN: MEDIA PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT Abdi Laksana : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Lexeme : Journal of Linguistics and Applied Linguistics CLLiENT (CULTURE, LITERATURE, LINGUISTICS, ENGLISH TEACHING) TELL - US JOURNAL
Tutut Sumartini, Tutut
Universitas Pamulang - Jakarta
Agriculture, Biological Sciences & Forestry Humanities Economics, Econometrics & Finance Education Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Social Sciences Other

Published : 6 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : TELL - US JOURNAL

 1 
Potential Students’ Grammatical Errors in Translation: A Case Study at the Fourth Semester in English Department of Letters Faculty at Universitas Pamulang Sumartini, Tutut
TELL - US JOURNAL Vol 2, No 1 (2016): March 2016
Publisher : Universitas PGRI Sumatera Barat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (184.47 KB) | DOI: 10.22202/tus.2016.v2i1.1341

Abstract

Students at English Departement, Letters Faculty, The University of Pamulang get one subject namely English-Indonesian translation at the fourth semester. In studying translation, all English knowledge and skills (Listening, Speaking, Reading dan Writing) are required to get the translation result satisfied to readers. However, there are lots of problems faced by the students which are caused by grammar and other related factors in translation. The process of translation begins with skimming in  a reading texts (Source Language=SL) until to get the main idea of the text. The students often think that careful reading is wasting of time so that they tend to try to find unfamiliar words in the dictionary straight away. This article is trying to recognize potential grammatical errors faced by a student and identify the types of errors made by the fourth semester students of the English Department,  Letters Faculty of the University of Pamulang at the periode of 2012/2013.
Co-Authors Atmawijaya, Tito Dimas cahyani, Ida Madrois, Madrois Ni Komang , Ariani Nurjaman, Ulung Oktaviany, Firda Sari Perlina, Mia Ratmo, Ratmo Safitri, Cindy Eka Samosir, Refina Tasari Sugiyanto - Sukma Septian Nasution, Sukma Septian Suripto Suripto Taman, Purwanti