Claim Missing Document
Check
Articles

Found 12 Documents
Search

DIALEKTIKA PENAFSIRAN AYAT PLURALISME AGAMA NURCHOLISH MADJID DAN MUHAMMAD MUTAWALLI AL-SYA’RAWI Sukron, Mokhamad
Jurnal El-Hamra : Kependidikan dan Kemasyarakatan Vol. 7 No. 1 (2022): Jurnal El-Hamra : Kependidikan dan Kemasyarakatan
Publisher : CV. Amerta Media

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Hidup di era sekarang seakan tidak ada lagi batasan baik bersifat geografis maupun territorial sehingga memunculkan masyarakat yang plural dan heterogen. Dalam masyarakat yang plural dan heterogen inilah muncul pelbagai problem masyarakat terutama tentang pemahaman teks keagamaan yang menjadi pemicu tidak harmonisnya tatanan sosial. Artikel ini bertujuan menguak pemikiran dua tokoh Islam kontemporer dalam pemahaman teks agama Islam (penafisran al-Qur’an) yang berkaitan dengan pluralism untuk mencari pemahaman teks yang komprehensif dalam mewujudkan masyarakat yang pluralistik dan harmonis.Kata Kunci: pluralisme, tafsir, al-Qur’an, masyarakat plural
Reconstructing the Epistemology of Islamic English: Ismail R. Al-Faruqi’s Framework for the Islamization of Language Amir, Ahmad Nabil; Rahman, Tasnim Abdul; Sukron, Mokhamad
Ijtimā iyya Journal of Muslim Society Research Vol. 10 No. 2 (2025)
Publisher : Postgraduate, State Islamic University Prof. K.H. Saifuddin Zuhri Purwokerto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24090/ijtimaiyya.v10i2.15826

Abstract

The paper highlights Ismail Raji al Faruqi’s (1339-1406 H/1921-1986 M) seminal work, Toward Islamic English that outline general ideas and framework of Islamization of English language by reconstructing its ontological and epistemological premises to align it with tauhid and its metaphysical worldview in the context of Islam. Its objective is to analyzes his method that provided constructive analysis of the nature of linguistic distortion of the English language that needed rectification in transliteration (of letters and words) and translation (of Islamic words/concepts and terms/expressions relevant to the Islamic sciences). The study is qualitative (narrative) in nature based on descriptive, analytical and historical method. The finding reveals certain major pattern of Islamicization of language at work designed to inject into it new vision and new spiritual sensitivities and dismantle its secular premise and its overarching presence in its worldview and consciousness. It strives to enrich the English language and attempts to modify it to allow it to carry Islamic proper nouns and meanings without distortion, and thus to serve the linguistic needs of Muslim users of the English language