Claim Missing Document
Check
Articles

Found 4 Documents
Search

Penguatan Kompetensi Pembuatan Bahan Ajar Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing Berbasis Budaya dan Tradisi Jawa bagi Dosen Fatoni University Thailand (FTU) Kundharu Saddhono; Muhammad Rohmadi; Ani Rakhmawati; Islahuddin Islahuddin; Aldi Dwi Saputra; Maulana Danar Maaliki H
ASPIRASI : Publikasi Hasil Pengabdian dan Kegiatan Masyarakat Vol. 2 No. 6 (2024): November: ASPIRASI : Publikasi Hasil Pengabdian dan Kegiatan Masyarakat
Publisher : Asosiasi Periset Bahasa Sastra Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.61132/aspirasi.v2i6.1181

Abstract

This training aims to improve the competence of Fatoni University Thailand (FTU) lecturers in developing Indonesian language teaching materials for foreign speakers with a focus on Javanese culture and traditions. The dedication team consisted of 3 lecturers from Sebelas Maret University, one lecturer from Fatoni University, and three students from Sebelas Maret University. The training was held at Fatoni University, Thailand on 31 May – 7 June 2023. The training participants were Fatoni University lecturers who taught Indonesian for Foreign Speakers (BIPA) at the Malay Language Faculty. The training is carried out in 3 major stages, namely: the preparation stage, the implementation stage, and the evaluation stage. During the training, participants are provided with a comprehensive understanding of Javanese culture and traditions, including values, traditional ceremonies, special foods, traditional clothing, customs, and relevant cultural symbols. The trainees are actively involved in group work sessions, where they design Indonesian language teaching materials with Javanese cultural and traditional themes. They use their knowledge and creativity to plan engaging lessons and focus on cultural content. The evaluation results show that this training succeeded in increasing the competence of lecturers in developing teaching materials based on Javanese culture and traditions. This training provides a solid foundation for Fatoni University to continue to develop an Indonesian Language learning program for Foreign Speakers (BIPA) based on culture and tradition. Fatoni University lecturers who have participated in this training are expected to be able to apply teaching materials based on Javanese culture and traditions in learning, provide a more authentic and interesting learning experience for Indonesian Language students for Foreign Speakers (BIPA).
Pedampingan Mahasiswa Thammasat University Thailand dalam Meningkatkan Keterampilan Berbahasa Indonesia dengan Pelatihan Membatik Khas Surakarta Ani Rakhmawati; Kundharu Saddhono; Raheni Suhita; Sri Hastuti; Maulana Danar Maaliki H; Aldi Dwi Saputra; Muhammad Aditya Wisnu Wardana; Hamam Supriyadi
MENGABDI : Jurnal Hasil Kegiatan Bersama Masyarakat Vol. 2 No. 6 (2024): Desember : MENGABDI : Jurnal Hasil Kegiatan Bersama Masyarakat
Publisher : Asosiasi Riset Ekonomi dan Akuntansi Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.61132/mengabdi.v2i6.951

Abstract

This study aims to investigate the effectiveness of mentoring for Thammasat University Thailand students in improving Indonesian language skills through Surakarta batik training. Mentoring is considered an effective method in helping students acquire better language skills. This study involved a group of Thammasat University students who were studying Indonesian at the beginner level. They were given the opportunity to take part in Surakarta's typical batik training which involves practicing speaking, writing, and listening in Indonesian. The research method used is a qualitative approach with data collection techniques through observation, interviews, and document analysis. The collected data was analyzed using the content analysis method. The results of the study show that mentoring through typical Surakarta batik training is effective in improving the Indonesian language skills of Thammasat University students. Students reported significant improvements in their ability to speak, write, and understand Indonesian after participating in the training. This research makes an important contribution to our understanding of the importance of mentoring in improving foreign language skills, especially for international students. Surakarta's typical batik training has proven to have significant potential in facilitating Indonesian language learning, because it involves interactive and interesting cultural aspects.
Peningkatan Kompetensi Penyusunan Bahan Ajar Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing Berbasis Budaya dan Tradisi Jawa Tengah bagi Dosen Thammasat University Thailand Kundharu Saddhono; Ani Rakhmawati; Muhammad Rohmadi; Maulana Danar Maaliki H
Jurnal Kabar Masyarakat Vol. 2 No. 4 (2024): November : JURNAL KABAR MASYARAKAT
Publisher : Institut Teknologi dan Bisnis Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.54066/jkb.v2i4.2626

Abstract

Indonesian is experiencing very rapid development, not only in Indonesia but also abroad. This is proven by many foreign speakers who are interested in learning Indonesian for Foreign Speakers. One of the countries in the ASEAN region that holds BIPA learning is Thailand. The general aim of PKMI is to develop teaching materials based on local Central Javanese cultural wisdom for BIPA teachers at Thammasat University Thailand in the BIPA learning program. The main problem with BIPA teaching in Thailand is that the lack of textbooks, teaching materials and other supporting resources can be an obstacle in providing effective teaching and also providing quality teachers, especially those who have a background in teaching Indonesian as a Foreign Language. In essence, for learning to run well, interesting and innovative learning media is needed. This requires finding a good solution so that appropriate assistance is needed. The specific objectives are to describe the current condition of BIPA teaching materials, explore the need for developing BIPA teaching materials based on the local wisdom of Central Javanese culture and implement teaching materials containing local cultural wisdom of Central Java that can be used at Thammasat University, Thailand which are made by BIPA teachers with guidance from the PKMI UNS team. The location of this PKMI is at Thammasat University. The PKMI implementation method is planned in 3 major stages, each of which has a different form of activity. The preparation stage relates to things that need to be prepared in order to implement this PKMI. The implementation stage is the core of this PKMI which will be carried out at Thammasat University, Thailand. The evaluation stage is the final stage of this PKMI which will be carried out by the PKMI Team regarding an assessment of what BIPA teachers at Thammasat University, Thailand have done before and after training and guidance as well as developing BIPA teaching materials based on Central Javanese culture.
Peningkatan Keterampilan Berbahasa Indonesia Pemandu Wisata Thailand untuk Pelancong dari Indonesia Raheni Suhita; Budhi Setiawan; Muhammad Rohmadi; Kundharu Saddhono; Aldi Dwi Saputra; Maulana Danar Maaliki H
ARDHI : Jurnal Pengabdian Dalam Negri Vol. 2 No. 6 (2024): ARDHI : Jurnal Pengabdian Dalam Negri
Publisher : Asosiasi Riset Pendidikan Agama dan Filsafat Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.61132/ardhi.v2i6.800

Abstract

Indonesian tourists are one of the largest groups of travelers visiting Thailand. The high interest of Indonesian travelers in tourist destinations in Thailand is not supported by the number of tour guides skilled in the Indonesian language. The purpose of this international community service is to improve the competence of local tour guides in Thailand, particularly in terms of Indonesian language skills. The urgency of this service is to address the need for local Thai tour guides who are proficient in Indonesian. Skilled Indonesian-speaking local Thai tour guides are expected to provide optimal service to the increasing number of Indonesian tourists. The method of this service involves intensive assistance by Thammasat University students as tutors and translators. Thammasat students who are already proficient in Indonesian will provide Indonesian language training to local Thai tour guides. This assistance includes interactive learning sessions, conversation simulations, and direct practice in real tourist situations to enhance the communication skills of the tour guides. The results of the service show a significant improvement in the Indonesian language skills of 15 local Thai tour guides. This is evident from their ability to communicate more fluently and confidently with tourists from Indonesia. The group of local Thai tour guides also reported increased satisfaction in the services they provided, as well as positive feedback from Indonesian tourists. Based on these results, the assistance provided by the service team, supported by Thammasat University students, was effective in enhancing the language competence of local Thai tour guides. This service activity has a positive impact on the experience of Indonesian tourists and strengthens the bilateral tourism sector of both countries.