Holla Franciska
Universitas Kristen Palangka Raya

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

PENGAJARAN ESP BIDANG BUDIDAYA PERAIRAN BAGI SISWA KEJURUAN AGROBISNIS PERIKANAN AIR TAWAR Holla Franciska; Bambang Sulistiyarto; Gusliany Gusliany
JCES (Journal of Character Education Society) Vol 9, No 2 (2026): April
Publisher : Universitas Muhammadiyah Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31764/jces.v9i2.37985

Abstract

Abstrak: Penguasaan Bahasa Inggris berbasis kebutuhan kejuruan menjadi salah satu kompetensi penting bagi siswa Sekolah Menengah Kejuruan (SMK), khususnya pada bidang perikanan dan budidaya perairan yang semakin terintegrasi dengan pasar global. Kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini bertujuan untuk meningkatkan kemampuan komunikasi Bahasa Inggris siswa SMK Negeri 5 Palangka Raya melalui pengajaran English for Specific Purposes (ESP) yang kontekstual dan aplikatif. Metode yang digunakan adalah Communicative Language Teaching (CLT) dengan strategi pembelajaran berupa simulasi, diskusi, dan presentasi. Peserta kegiatan terdiri atas siswa kelas XI dan XII jurusan Agrobisnis Perikanan Air Tawar. Hasil kegiatan menunjukkan adanya peningkatan pemahaman istilah teknis perikanan, kemampuan komunikasi lisan dalam konteks kejuruan, serta meningkatnya kepercayaan diri siswa dalam menggunakan Bahasa Inggris untuk keperluan akademik dan profesional. Selain itu, kegiatan ini menghasilkan modul ajar ESP Perikanan yang dapat dimanfaatkan secara berkelanjutan. Dengan demikian, program ini berkontribusi positif terhadap penguatan kompetensi vokasional siswa dan mendukung peningkatan kualitas pendidikan kejuruan.Abstract: English language proficiency based on vocational needs is a crucial competency for vocational high school (SMK) students, particularly in the fisheries and aquaculture sectors, which are increasingly integrated with the global market. This community service activity aims to improve the English communication skills of students at SMK Negeri 5 Palangka Raya through contextual and applicable English for Specific Purposes (ESP) teaching. The method used is Communicative Language Teaching (CLT), with learning strategies including simulations, discussions, and presentations. Participants consisted of 11th and 12th grade students majoring in Freshwater Fisheries Agribusiness. The results of the activity indicate an increased understanding of fisheries technical terms, oral communication skills in vocational contexts, and increased student confidence in using English for academic and professional purposes. Furthermore, this activity produced a Fisheries ESP teaching module that can be used sustainably. Thus, this program contributes positively to strengthening students' vocational competencies and supporting the improvement of the quality of vocational education.
Documenting the Rice Lexicon of the Dayak Ngaju Language: An Ethnolinguistic Study for Preserving Indigenous Knowledge and Cultural Heritage in Central Kalimantan Siti Arnisyah; Holla Franciska; Yuherlita Marneci
Tunas: Jurnal Pendidikan Guru Sekolah Dasar Vol. 11 No. 2 (2026): Tunas: Jurnal Pendidikan Guru Sekolah Dasar
Publisher : Institute for Research and Community Services Universitas Muhammadiyah Palangkaraya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33084/tunas.v11i2.13370

Abstract

Background: The rice lexicon of the Dayak Ngaju language represents not only agricultural vocabulary but also indigenous ecological knowledge and cultural heritage that are increasingly vulnerable to language shift and changing agricultural practices. Despite its cultural significance, systematic documentation of rice-related lexical items in the Dayak Ngaju language remains limited. Aim: This study aims to document the rice lexicon of the Upper Katingan variety of the Dayak Ngaju language and to analyze the lexical and cultural meanings embedded in these lexical items through an ethnolinguistic approach. Method: Employing a descriptive qualitative design, the research was conducted in Tumbang Sanamang, Tumbang Jiga, and Tumbang Kanja villages, Katingan Regency, Central Kalimantan. Data were collected from six native speakers, including farmers, community leaders, and a Damang (customary leader), through semi-structured interviews, field observations, and documentation. The documented lexical items were transcribed using the International Phonetic Alphabet (IPA) and analyzed through ethnolinguistic interpretation supported by field evidence. The study documented nine rice-related lexical items: binyi, parei, kajugu, eta, apis, bunyer, bulu, behas, and kenta. Result and Discussions: The findings reveal that these lexical items form an interconnected lexical system representing the traditional rice cultivation cycle, from seed selection and cultivation to harvesting, post-harvest processing, and food preparation. Beyond their lexical meanings, the documented lexicons encode indigenous agricultural knowledge, sustainable resource management practices, ritual traditions, and culinary heritage that continue to shape the cultural identity of the Dayak Ngaju community. The integration of phonetic documentation, lexical analysis, and ethnolinguistic interpretation demonstrates that documenting culturally specific vocabulary contributes not only to regional language preservation but also to safeguarding indigenous knowledge and intangible cultural heritage. The findings provide valuable resources for language documentation, revitalization programs, cultural education, and future digital documentation of the Dayak Ngaju language.