TAFASIR
Vol 3, No 1 (2025): TAFASIR: Journal of Qur'anic Studies

VERNAKULARISASI AL-QUR’AN DALAM TAFSIR AL-MU’IN: STUDI ANALITIS KARYA ANREGURUTTA KH. ABDUL MUIN YUSUF

Khaerussalam, Ahmad (Unknown)
Hasbi, Muhammad (Unknown)



Article Info

Publish Date
24 Jun 2025

Abstract

Penelitian ini mengkaji Tafsir al-Mu’in, sebuah tafsir al-Qur’an berbahasa Bugis dengan aksara Lontara yang disusun oleh Anregurutta KH. Abdul Muin Yusuf bersama Tim MUI Sulawesi Selatan. Tafsir ini merepresentasikan upaya vernakularisasi Al-Qur’an di Sulawesi Selatan dan mencakup 30 juz. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan analisis isi, penelitian ini mengungkap bahwa Tafsir al-Mu’in mengombinasikan metode tahlili dan ijmali, dengan dominasi tafsir bi al-ra’yi. Corak penafsirannya menonjolkan aspek fikih, sufistik, dan teologis. Tafsir al-Mu’in merujuk pada berbagai kitab tafsir otoritatif, baik klasik maupun modern, dan ditulis dengan mempertimbangkan kondisi sosio-kultural masyarakat Bugis. Penelitian ini menyimpulkan bahwa Tafsir al-Mu’in merupakan karya monumental yang berkontribusi dalam khazanah tafsir Nusantara dan revitalisasi budaya Bugis melalui pendekatan intelektual yang berbasis pada tradisi lokal.

Copyrights © 2025






Journal Info

Abbrev

tafasir

Publisher

Subject

Religion Humanities Education

Description

TAFASIR Jurnal Ilmu AlQuran dan Tafsir is a peer reviewed journal dedicated to the promotion and dissemination of scholarly research to encourage and promote the study of the Qur an Particular attention is paid to works dealing with Particular attention is paid to works dealing with religious and ...