cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Akhmad Saifudin
Contact Email
akhmad.saifudin@dsn.dinus.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
japanese.research@fib.dinus.ac.id
Editorial Address
-
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture
Published by Universitas Dian Nuswantoro
ISSN : 26555836     EISSN : 26554836     DOI : -
Core Subject : Humanities, Art,
Arts Humanities
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture is an academic, open access, and peer-reviewed journal founded and first published in 2018 by the Japanese Department Universitas Dian Nuswantoro, Semarang. Focusing on Japanese linguistics, literature, and culture as it is viewed from one or multi disciplines perspective. Issues are published two times per year (in May and November), and articles are published in Indonesian or in English.
Arjuna Subject : -
Articles 6 Documents
 1 
Search results for , issue "Vol. 4 No. 2 (2022): May" : 6 Documents clear
Translation of wakamono kotoba in the comic Jujutsu Kaisen by Akutagami Gege Wicaksono, Thomas Adhi; Hernawati, Heni; Supriatnaningsih, Rina; Prasetiani, Dyah
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture Vol. 4 No. 2 (2022): May
Publisher : Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33633/jr.v4i2.6204

Abstract

In the field of language, Wakamono Kotoba, the language of young people, often experiences changes significantly over time. These changes are also influenced by the entry of foreign cultures into Indonesia in the Japanese youth association which also influences the mindset and way of socializing among young people. Wakamono Kotoba as a variety of Japanese that is spoken by young people in Japan adds curiosity for further studies. The creation of wakamono kotoba is a form of creativity among young Japanese so that parents and non-Japanese native cannot understand the words in Wakamono Kotoba. The purpose of this research is to provide knowledge to Japanese language learners about Wakamono Kotoba as well as providing information about translation related to Wakamono Kotoba. This research uses qualitative methodology. The result of this study is that there are 75 Wakamono Kotoba data and 7 types of translation methods identified in Jujutsu Kaisen comics vol 1 and 2. From those 75 data, Characteristics of Wakamono Kotoba in terms of word class are found 26 adjectives, 21 verbs, 20 nouns, 5 adverbs, and 3 conjunctions. Furthermore, in terms of Wakamono Kotoba characteristics, researcher found that there were elements of word shortening, changes in sound accompanied by sound lengthening, word reversal, word change, borrowing from a foreign language, special vocabulary and mix in each word class. Of the 7 translation methods, the popular translation method that is the most widely used in this object study is the word-by-word translation method.
The effect of distance learning on the kanji reading ability of 4th semester students Sara, Fransiska Niken; Diner, Lispridona
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture Vol. 4 No. 2 (2022): May
Publisher : Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33633/jr.v4i2.6189

Abstract

Distance learning that works during the covid-19 pandemic changed the student's ability to receive or understand the learning content. Kanji is one of the difficult lecture materials for Japanese language students. A very large number of kanji letters and students' study habits are only made before a test becomes an obstacle in mastering kanji, so persistence, interest, and motivation are needed to learn kanji during distance learning. The preliminary study results show that students' motivation and interest decreased during distance learning. This study aims to determine whether there is an effect of distance learning on the ability to read kanji in fourth-semester students. The instrument used was a questionnaire distributed online with 47 students of Japanese Language Education class 2019 involved as respondents. The study results show that distance learning affects students' kanji reading skills by 22.4%. A student's ability to read kanji is influenced by external and internal factors, including a lack of support from friends and family during the study from home, lack of interest in learning kanji during distance learning, lack of time to practice and learn kanji every day, and students still tend to learn kanji only when there is an exam
Social dynamics of Japanese immigrants in Aru islands from late 19th century to early 20th century Pangastoeti, Sri
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture Vol. 4 No. 2 (2022): May
Publisher : Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33633/jr.v4i2.5699

Abstract

From late 19th century to early 20th century, Aru Islands, Maluku had been a region frequented by Japanese immigrants. Their presence differed to the presence of Japanese immigrants in other parts of Indonesia during the same time period. Pearls of high quality were an exquisite treasure found in the waters of Aru, which attracted Japanese immigrants to come to the region. The present study attempts to investigate their arrival and how they had lived their life in a region that is geographically and culturally different from that of Japan. By using sources obtained from Japan, the Netherlands, and Indonesia, the current study found that there were conflicts and harmony observed within the social life dynamics of Japanese immigrants living in Aru Islands. Both were found to have occurred internally within the Japanese immigrant community and in their relations with other communities in Aru. One of the factors that had a significant influence on their social relations was the ethnic and social classes that were developed by the course of history.---Pada akhir abad ke-19 sampai awal abad ke-20 Kepulauan Aru, Maluku merupakan sebuah wilayah yang banyak didatangi oleh imigran Jepang. Keberadaan mereka berbeda dengan keberadaan imigran Jepang di wilayah lain di Indonesia pada masa yang sama. Mutiara yang berkualitas yang menjadi kekayaan perairan Aru memang menjadi daya tarik kedatangan imigran Jepang. Kajian ini akan menelusuri kedatangan mereka, dan bagaimana mereka menjalani kehidupan d wilayah yang secara geografis dan kultur sangat berbeda dengan Jepang. Dengan menggunakan sumber dari Jepang, Belanda, dan Indonesia , kajian ini menemukan bahwa dalan dinamika kehidupan sosial imigran Jepang di Kepulauan Aru, ada harmoni dan konflik. Keduanya terjadi baik di dalam komunitas imigran Jepang sendiri, maupun dalam relasi mereka dengan komunitas lain di Aru. Salah satu faktor yang cukup berpengaruh dalan relasi sosial mereka adalah kelas sosial dan etnisitas yang dibentuk oleh perjalanan sejarah. 
Kanji continuum structure in I Meito Kouryuu no Tanoshimi magazine volume 17 Delfariyadi, Fahri; Kadir, Puspa Mirani; Soemantri, Ypsi Soeria; Wagiati, Wagiati
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture Vol. 4 No. 2 (2022): May
Publisher : Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33633/jr.v4i2.5592

Abstract

This research aims to describe the structure of the kanji continuum within I Meito Kouryuu no Tanoshimi magazine Volume 17. The data source used in this research is I Meito Kouryuu no Tanoshimi Magazine Volume 17 and data form are kanji continuum or kanji sequence. The data is obtained by data recording technique, and the data are classified based on the number of constituent elements in every data, which is 3 and 4 constituent elements. Based on the results of this research, it shows that the kanji continuum is consists of six to nine kanjis, has three or four constituent elements, the three-forming constituent element category is composed of six to seven kanjis, the four-forming constituent element is composed of eight to nine kanjis, it is structured in a head-modifier relationship and the meaning is lexical, and the structure and relation of meaning becomes more complex as the number of letters on the kanji continuum increases.
The zero-address form in the Japanese address system Suyana, Yayan; Suhandano, Suhandano; Hariri, Tatang
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture Vol. 4 No. 2 (2022): May
Publisher : Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33633/jr.v4i2.6229

Abstract

In the Japanese language, there were various forms of address. For example, the use of the second pronoun; anata (you), kimi (you), self-name; Nakamura, Yamaguchi, kinship names; okaasan (mother), otousan (father), name of the profession; and sensei (teacher/doctor). In addition to the various address types, the zero forms of address were also known, namely the implicit use of address words. For example, address words in the form of zero were address (aisatsu); ohayou gozaimasu (good morning), irasshaimase (welcome), and sumimasen (sorry). The form of address adopted in this study was the zero-address form. This study would find the various forms and variations of zero-address. In addition, it also examined the functions and factors that influenced the use of zero-address by the sociolinguistic and pragmatics approach. This study found that there are four variations of the zero-address form, namely (1) the form of greeting; (2) the form of an exclamation or interjection; (3) the form of an interrogative sentence; and (4) the form of declarative sentences. There are two kinds of greeting, namely formal and informal. The function of the zero-address is to show respect, closeness, attract attention, and notification/statement. Factors that influence the use of zero greetings are social status, social distance, situation, and identity of the speaking actor.
Interjection by commentators in identity V E-Sports tournament Surjadi, Edgina Vivien; Aryanto, Bayu
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture Vol. 4 No. 2 (2022): May
Publisher : Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33633/jr.v4i2.6108

Abstract

The aim of this research is to describe the functions of interjections spoken by two commentators called jikkyousha and kaisetsusha in Identity V e-sports tournament with a pragmatic approach. A qualitative descriptive method was used in this research. Interjections were analyzed using Namatame Yasu and Masuoka-Takubo’s interjection theory. The results show 12 functions of interjections: facing a new situation, expressing deep feelings for something, politely affirming what interlocutors said, agreeing, disagreeing, approval, attention, surprise, recalled, expressions of thought, taking back what the speaker said, and greeting. Expression of facing a new situation is the most spoken interjection.

Page 1 of 1 | Total Record : 6

 1 

Filter by Year

2022 2022


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 8 No. 1 (2025): November Vol. 7 No. 2 (2025): May Vol. 7 No. 1 (2024): November Vol. 6 No. 2 (2024): May Vol. 6 No. 1 (2023): November Vol. 5 No. 2 (2023): May Vol. 5 No. 1 (2022): November Vol. 4 No. 2 (2022): May Vol. 4 No. 1 (2021): November Vol 3, No 2 (2021): May Vol 3, No 1 (2020): November Vol 2, No 2 (2020): May Vol 2, No 1 (2019): November Vol 1, No 2 (2019): May Vol. 1 No. 1 (2018): November More Issue