cover
Contact Name
Ummu Fatimah Ria Lestari
Contact Email
kibascenderawasih.journal@gmail.com
Phone
+6281248733789
Journal Mail Official
kibascenderawasih.journal@gmail.com
Editorial Address
Balai Bahasa Papua, Jalan Yoka, Kelurahan Waena, Distrik Heram, Kota Jayapura, Provinsi Papua 99358
Location
Kota jayapura,
P a p u a
INDONESIA
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan
Published by Balai Bahasa Papua
ISSN : 18584535     EISSN : 26560607     DOI : https://doi.org/10.26499/kc
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan aims at providing a media or forum for researchers, faculties, and graduate students to publish their research papers in the field of linguistic and literary studies. The scope of KIBAS CENDERAWASIH includes linguistic, applied linguistic, interdisciplinary linguistic studies, theoretical literary studies, interdisciplinary literary studies, literature and identity politics, philology, and oral tradition.
Articles 245 Documents
LEKSIKON NAMA ORANG PADA ETNIS MIYAH: KAJIAN EKOLINGUISTIK Yosefina Baru
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 1 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (361.942 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i1.100

Abstract

This research oriented ecolinguistic study aimed to assess or inventory lexicons of the physical environment/physical and social environment that is used as the name of the ethnic Miyah. This research is preliminary only aims to describe or description what kind of closeness or intimacy between ethnic Miyah to the physical environment/physical and social environment through the lexicon associated with the name of the place, the name of the condition of the physical/geographical name of flora and fauna found in the environment Miyah ethnic community life, as well as the name of cultural objects and names associated with key events/conditions associated with the birth of a person who is selected and used as the name of the person on ethnic Miyah.
NILAI-NILAI LUHUR BUDAYA DALAM PERIBAHASA MASYARAKAT LEMBAH BALIM PAPUA Normawati TFN
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 1 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (397.677 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i1.101

Abstract

This paper discusses about the comprehension and interprentation of Baliem idioms to revitalize its values. The goal of this research is to understand the social culture values has been in Baliem people. This research is descriptive qualitative that focus to comprehension and interprentation the Baliem’s idioms. Its results are classify the good values of Baliem’s cultures in eigth category, that are (1) directness value, (2) togetherness value, (3) to share of life experiences value, (4) deliberation value, (5) antention and serving value, (6) work value, (7) relationship value, and (8) leadership value.
MORFOLOGI CERITA ANAK SERATUS SATU Sri Yono NFN
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 1 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (818.829 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i1.102

Abstract

The people of Sarmi has varieties of oral literature that scatter among the big five tribes (Sobei, Armati, Rumbuai, Manirem, and Isirawa). The main data of this research is Anak Seratus Satu folktale from Sobei Tribe. This descriptive qualitative research aims to document oral literature and to analyze the morphology of Sobei folktale based on Vladimir Propp’s structure. From the analysis, it is known that Sobei folktale is relatively complete though the plot is quite simple. There are twenty two functions and five spheres of action in it. Basically, the introduction of the character was functionally as awhole because it connected to the main function of story. Briefly, this folktale reflected the competitive manner of  Sobei people.
STRUKTUR CERITA CALON ARANG KARYA PRAMOEDYA ANANTA TOER: KAJIAN STRUKTURALISME LÉVI-STRAUSS Naila Nilofar
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 1 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (508.429 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i1.104

Abstract

Cerita Calon Arang is a folktale that is retelling by Pramoedya Ananta Toer in a story book to save memory about the folktale. This research is aimed to reveal the structure of Pramoedya Ananta Toer’s Cerita Calon Arang by Lévi-Strauss Structuralism approach. The result of the research shows that there are paired opposition and elements that unite the pairs in a serie of mytheme. After looking at the relation between mythemes, there is a deep structure in Cerita Calon Arang. The deep structure of the story shows that myth of Cerita Calon Arang is used as a media of entering Hindu religion in east Java kingdom.
HUKUM-HUKUM EPOS AXEL OLRIX DALAM STRUKTUR DONGENG ORMU, PAPUA Ummu Fatimah Ria Lestari
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 1 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (576.751 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i1.105

Abstract

Ormu’s folktale is the folktales that life and grown on Ormu etnic in Kabupaten Jayapura, Papua Province. Some of reseach about Ormu’s folktale had done, but not for research about its structure based on Axel Olrix’s epic law. It becomes the background of this research. This research tells about epic law of Axel Olrix on structure of folktales in Ormu, Papuan. The goals of this research is to analyze and to desribe about Axel Olrix’s epic law that applied on its structure. Methods of this research is qualitative. Data was collected by documentation technique by library research. It was analyzed by composing the plot of folktale then to describe it, so the characters can be known. For the last, the structure of that folktale was found their compatibility on Axel Olrix’s epic law. The result of this research was found that all Ormu’s folktales has forward plot with limited character, their were bundled by two equal of epic law. Each folktale bundles by different epic law, its totally between two untill eight epic law.
MAKNA VERBA ‘MEMASAK’ BAHASA BALI: PENDEKATAN METABAHASA SEMANTIK ALAMI I Nengah Sudipa
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 2 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (501.21 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i2.106

Abstract

This article aims at mapping the meaning configuration  of Balinese verb belonging to the concept of cooking. The data was taken from spoken Balinese and collected by direct observation and participation combined with note-taking. The collected data was analyzed by applying the theory of Natural Semantic Metalanguage. The result showed that there are a number f lexicons showing such a promising concept: ngangetin, ngoréng/ngenyahnyah, nguling, nyakan: (nguskus, nepeng), ngelablab/nadah nunu, manggang, nambus, nimbung. It turns out that the slight difference between nunu and manggang can be explicated. The other findings showed that – through NSM – the subtypes of nyakan can be mapped into ngu(s)kus and nepeng, and the variants of ngoréng is ngenya(h)nyah, and ngela(b)lab is nada.
PEMANFAATAN UNSUR LOKAL DALAM RAGAM BAHASA IKLAN Sriyanto NFN
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 2 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (626.192 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i2.107

Abstract

In this modern era advertising is an integral part of everyday life. Almost every need of our lives marketed with these ads. Efforts were made for an interesting ad. This study aims to determine whether the ad utilizes local elements that created an interesting ad. Then be studied also the type or kind of local elements are used in the creation of ads. Therefore, this research uses descriptive analysis method by observation techniques in the field data collection. Data collected either through direct observation in the field and through the television media. The result showed that many ads that take advantages of local elements in making its ads. Local elements in the form of accent or dialect and can also be the local language. 
ESTETIKA ISLAM DALAM CERITA RAKYAT BANJAR: NISAN BERLUMUR DARAH Agus Yulianto
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 2 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (477.613 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i2.108

Abstract

The aim of this research is to know about Islamic aesthetics described in Banjarese folktale, Nisan Berlumur Darah (Blood Covered Tombstone). The researcher chooses Islamic aesthetics in literary works, especially in Banjarese folktales as the topic of the study with consideration that there is still a little number of studies in this subject. Islamic aesthetics which are analyzed in this Banjarese folktale, Nisan Berlumur Darah (Blood Covered Tombstone), cannot be separated from the analysis of intrinsic element in literary work, those are characters and characterizations and mandate of the story as well. The research uses descriptive qualitative method. By analyzing the characters and characterizations and mandate of the story, one is able to know about Islamic aesthetic values in the story. The Islamic aesthetics are the height of knowledge and morals of the characters. Mandate in the story also be able to bear enlightening for the readers.
TRADISI LOKAL DALAM NYANYIAN RATAPAN “MUNABA” ETNIK WAROPEN, PAPUA: KAJIAN ANTROPOLOGI SASTRA Belghita Sonei Risia Yenusi
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 2 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (47.911 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i2.109

Abstract

This study focused on the local tradition in lamentation song “munaba” from Waropen ethnic, Papua. Munaba was selected due to its familiar and grounded in local communities in the area. Research approach is based on text and context. The approach focused on literary works and based on some aspects such as literature anthropology. The study used descriptive qualitative method which uncovered facts, phenomenon and variable. The study as well interpreted data related to given situation, the view points of society, conflicts, the difference between facts, and the influence of particular problem which was studied and investigated. The data was obtained from oral literature which was shared by the native speakers. In addition, the research also applied observation. Data source is munaba in Waropen language. The original data has been transliterated from a number of informants then it is translated into Indonesian language. Based on semiotic and hermeneutic theory, and also literature anthropology analysis, the study found some local tradition in munaba such as language, location, living system, social organization system, and tribal religion system of Waropen tribe in the lamentation song munaba.
PERBANDINGAN INTONASI DAN DURASI UJARAN MASAK SIH ANTARA PENUTUR LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN Wawan Prihartono
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 13 No. 2 (2016)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (270.75 KB) | DOI: 10.26499/kc.v13i2.110

Abstract

The accoustic feature of an utterance is particularly influenced by its contexts and gender of the speaker.  One tends to speak in low intensity, low pitch, long duration and flat tone even low, when they were sad. On the contrary, when one gets angry, s/he will speak in high intensity and pitch as well as her/his tone. Then, its duration is probably sharp. utterance character of male is highly diferent with female one due to their physiology form of speech organ. This study will evident that assumption by comparing between male and female of the utterance of masak sih using acoustic phonetics theory. The result shows that male would rather give low frequency for this utterance than female did. The duration of this utterance is, however, relatively similar between male and female.

Page 8 of 25 | Total Record : 245