cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Ahmad Ashifuddin Aqham
Contact Email
ahmad.ashifuddin@gmail.com
Phone
+6285723051385
Journal Mail Official
heriisnaini1985@gmail.com
Editorial Address
Jl. Profesor DR. HR Boenyamin, Dukuhbandong, Bancarkembar, Kec. Purwokerto Utara, Kabupaten Banyumas, Jawa Tengah 53125
Location
Kab. banyumas,
Jawa tengah
INDONESIA
Protasis: Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya
Published by Amik Veteran Purwokerto
ISSN : 2829727X     EISSN : 28295862     DOI : 10.55606
Core Subject : Humanities, Education,
Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media
memublikasikan artikel-artikel yang berkaitan dengan Bahasa, sastra, budaya, pendidikan, dan pengajaran. Pengajuan naskah terbuka sepanjang tahun
Arjuna Subject : Seni dan Humaniora - Bahasa dan Linguistik
Articles 121 Documents
 9   10   11   12   13 
Translanguaging Practices Among English as a Foreign Language (EFL) Learners in Indonesian Pesantren Abd. Rahman
Protasis: Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya Vol. 2 No. 2 (2023): Desember : Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya
Publisher : Pusat Riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/protasis.v2i2.279

Abstract

This study aims to analyse the use of translanguaging in the English language learning among EFL learners in Indonesian Pesantren in Makassar, Indonesia. Pesantren is an education environment that have a multilingual characteristic since the students not only use Indonesian language but also Arabic and English and, in some contexts, and occasions many students also actively varied local languages such as Buginese, Macassar and Mandar. This multilingual condition gives some social setting for the students to use all the linguistics resources they have in understanding the material and support them in English learning especially in building context and develop interaction to support their learning. The data was collected through interviews with students especially on their translanguaging practices I nth context of EFL learning. The analysis was conducted through thematic approach by identifying form, function, and context of the use of translanguaging. The result of the study showed that translanguaging was used as as strategy to help them understand the learning material, explaining vocabularies and maintain the flow of the communication, increase language participation, and developing self confidence in learning English. The use of Indonesian, Arabic and local languages in the EFL learning does not always show the failure on the use of English, but it becomes the linguistics source to support the students in bridging the gap between their existing knowledge with the new ones especially in varied skills in English. This practice is mostly found in the English language learning beyond the classroom such as in their daily communication during some English events such as English days and English villages. This study emphasizes the need to consider the multilingual reality among the leaners and context of learning in the pesantren. Translanguaging can be used as a strategy to create a more contextual, communicative and inclusive learning.

Page 13 of 13 | Total Record : 121

 9   10   11   12   13 

Filter by Year

2022 2026


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 5 No. 1 (2026): Juni: Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya Vol. 3 No. 2 (2024): Desember : Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya Vol. 3 No. 1 (2024): Juni : Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya Vol. 2 No. 2 (2023): Desember : Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya Vol. 2 No. 1 (2023): Juni : Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya Vol. 1 No. 2 (2022): Desember : Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya Vol. 1 No. 1 (2022): Juni : Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya