Studies in English Language and Education
Studies in English Language and Education (SiELE) is a peer-reviewed academic journal published by the Department of English Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh, Indonesia. The journal presents research and development in the field of teaching and learning of English language, general linguistics and literature. Authors must register to this journal before submitting their work and they must follow the Author Guidelines of the journal. Submissions that do not adhere to the guidelines provided will be rejected. Please submit your article through the online submission of this journal. You may address further inquiries to the Editor at sielejournal@usk.ac.id. From 2014-2020, SiELE Journal published twice a year, in March and September. From 2021 onwards, it publishes three times a year in January, May, and September. The journals have a policy of “Zero Tolerance on Plagiarism”. We recommend that authors check their articles with plagiarism prevention tools (ithenticate.com, turnitin.com, etc.) before submission.
Articles
12 Documents
Search results for
, issue
"Vol 2, No 2 (2015)"
:
12 Documents
clear
Impromptu: great impromptu speaking is never just impromptu
Ramlah A. Nawi;
Burhanuddin Yasin;
Ibrahim C. R. Champion
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (517.76 KB)
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2697
Great impromptu speaking, reciting and singing are never just an isolated impromptu act. It is the result of endless practice to perfect performance that can then be given impromptu. One of the main objectives of learning English as a Second Language (ESL) is to be able to speak English impromptu, not just on the stage or in front of an audience but also in a casual meeting, on the street or during a formal meeting in a board-room. In fact to be able to speak “impromptu” should be the Holy Grail of teaching and learning ESL, more important than reading, writing and listening. So how come it is not given the priority it deserves – and how come it seems such a difficult goal? We believe it is because teachers and learners neglect to emphasize and practice the key to learning impromptu speaking. That key we believe is practice, practice and more practice. We can remember songs from our kindergarten years and we can still sing them because we practiced, practiced and practiced them. We believe that the teaching of ESL often overlooks the critical importance of lots of practice to create depth of learning and that creative methods of practicing need to be taught and practiced in ESL courses until such methods become deeply habitual, in fact they become a new personal paradigm. If our students aim to become great at ESL, they, too, must take continuous never-ending practice to heart.
Improving reading comprehension through Reciprocal Teaching Method
Endang Komariah;
Putri Ace Riaula Ramadhona;
Tengku Maya Silviyanti
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (488.802 KB)
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2693
This study is aimed at discovering the benefits of the Reciprocal Teaching Method (RTM) in the reading classroom, finding out the achievements of students after four comprehension training sessions of using RTM, and exploring the perceptions of students on the use of RTM. This method uses four comprehension strategies: predicting, questioning, clarifying, and summarizing, to help learners monitor their development of reading comprehension by themselves. Students work in groups of four or five and the members are divided into five roles which are the leader, predictor, clarifier, questioner, and summarizer. The subjects were 24 students from the twelfth grade at a high school in Banda Aceh. Observations, tests, documents and interviews were collected to get the data. The results showed that the students were more active and productive in the reading classroom after RTM sessions and their reading proficiency improved. They learnt how to apply several of the strategies from RTM while reading. The results also showed that they preferred this method for teaching-learning reading compared to the conventional one. Therefore, teachers are suggested to consider using this method for teaching reading that instils the students on how to apply the four comprehension strategies used in reading.
The effects of immersive multimedia learning with peer support on speaking skill among male and female students
Asnawi Asnawi
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (550.566 KB)
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2694
This study investigated the effects of immersive multimedia language learning technique on performance in English in terms of oral production skills in reading and speaking that involved six measures, namely, pausing, phrasing, stress, intonation, rate, and integration without the mediation of the first language of the students amongst both males and females. A quasi-experimental design was employed for the study. Eighty first-year university students enrolled in English as a Foreign Language (EFL) course were selected for this study and the teaching treatment was followed for eight sessions with one session per week. Data were analysed using one-way ANOVA. The findings showed that following the immersive multimedia learning, male students in the immersive multimedia group with peer support performed significantly better in four of the six measures of reading skills, namely, phrasing, stress, intonation, and integration as compared to their counterparts in the non-peer supported groups and there were no significant differences for pausing and rate. On the other hand, female students in the immersive multimedia learning with peer support group performed significantly better in all six measures of oral production for reading and speaking than their counterparts in the groups without peer support. These findings showed that the immersive multimedia technique with peer support reduced the use of code-switching strategies by the students and enabled them to develop oral production skills in English approaching the patterns of native speakers especially amongst the female students.
Theoretical and practical reviews of the Indonesian translated “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone” novel
Zulfadli A. Aziz
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (503.584 KB)
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2695
This paper investigates the results of translation of the English novel “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone” into Indonesian. The Indonesian version of the novel was compared with the English original one to find the translation practices used by the translator. The translation was analysed by focusing on the strategies the translator used in translating the text from the Second Language into the Target Language. It was found that the translator of the novel used four strategies: foreignization and domestication, cultural equivalences, zero-translation, and pragmatic translation. Furthermore, the cultural differences and new words which were created by the original author were the most difficult ones to find equivalences for in Indonesian. The translator tended to use original words from the source text un-translated into the TL. As a result, the target text does not read smoothly, or naturally, and may sound “foreign” to readers. It is suggested that translators should attempt to translate literary works by applying proper translation theory and practice.
A study on improving students’ reading comprehension using the Numbered Heads Together Technique
Rosnani Sahardin;
Mukarramah Mukarramah;
Anwar Hanafiah
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (541.24 KB)
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2696
This study deals with improving the reading comprehension of junior high school students through the Numbered Heads Together (NHT) technique. The objective is to find out if cooperative learning using NHT can improve the reading comprehension of the students. The data for this research was obtained from a field study using an experimental research design at a middle school in Aceh Besar with a one group time series design. From the study, it was found that the students’ mean scores from the pre-test and the post-test were different. The mean score of the students’ post-test was higher than the pre-test scores. To find out if the two mean scores were significantly different, they were tested using the t-test statistical procedure. The result showed that they were significantly different (df = 8, alpha 0.05, t-table 17.550 2.0452). This indicated that Ha was accepted and Ho was rejected as hypothesized. Thus, cooperative learning using the NHT technique can improve the reading comprehension skills of middle school students.
Social Semiotics Evaluation of English One by Gender
Nesa Nabifar;
Mir Saeid Baghermousavi
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (508.349 KB)
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2692
Textbooks receive focal attention in every educational setting. In 2013, the English text books used in Iranian schools were changed and new books, the Prospect series, were introduced. The older English text books are not used for teaching anymore. One of these was English One which was used for teaching the first grade at junior high school. As far as the researchers know, there was no previous research using this book in terms of gender from a semiotic point of view. Therefore, the researchers tried to investigate it in terms of social semiotics as defined by Kress and van Leeuwen (2006). Their findings showed that males are more often present in the images, and both genders are seen as collaborating with the readers of this book. Their findings also showed that both genders are trying to encourage the readers toward establishing communication by more often showing gaze towards each other in the images. This study has implication for students of linguistics, for course designers and for English teachers as well.
A study on improving students’ reading comprehension using the Numbered Heads Together Technique
Rosnani Sahardin;
Mukarramah Mukarramah;
Anwar Hanafiah
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2696
This study deals with improving the reading comprehension of junior high school students through the Numbered Heads Together (NHT) technique. The objective is to find out if cooperative learning using NHT can improve the reading comprehension of the students. The data for this research was obtained from a field study using an experimental research design at a middle school in Aceh Besar with a one group time series design. From the study, it was found that the students’ mean scores from the pre-test and the post-test were different. The mean score of the students’ post-test was higher than the pre-test scores. To find out if the two mean scores were significantly different, they were tested using the t-test statistical procedure. The result showed that they were significantly different (df = 8, alpha 0.05, t-table 17.550 2.0452). This indicated that Ha was accepted and Ho was rejected as hypothesized. Thus, cooperative learning using the NHT technique can improve the reading comprehension skills of middle school students.
Social Semiotics Evaluation of English One by Gender
Nesa Nabifar;
Mir Saeid Baghermousavi
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2692
Textbooks receive focal attention in every educational setting. In 2013, the English text books used in Iranian schools were changed and new books, the Prospect series, were introduced. The older English text books are not used for teaching anymore. One of these was English One which was used for teaching the first grade at junior high school. As far as the researchers know, there was no previous research using this book in terms of gender from a semiotic point of view. Therefore, the researchers tried to investigate it in terms of social semiotics as defined by Kress and van Leeuwen (2006). Their findings showed that males are more often present in the images, and both genders are seen as collaborating with the readers of this book. Their findings also showed that both genders are trying to encourage the readers toward establishing communication by more often showing gaze towards each other in the images. This study has implication for students of linguistics, for course designers and for English teachers as well.
Impromptu: great impromptu speaking is never just impromptu
Ramlah A. Nawi;
Burhanuddin Yasin;
Ibrahim C. R. Champion
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2697
Great impromptu speaking, reciting and singing are never just an isolated impromptu act. It is the result of endless practice to perfect performance that can then be given impromptu. One of the main objectives of learning English as a Second Language (ESL) is to be able to speak English impromptu, not just on the stage or in front of an audience but also in a casual meeting, on the street or during a formal meeting in a board-room. In fact to be able to speak “impromptu” should be the Holy Grail of teaching and learning ESL, more important than reading, writing and listening. So how come it is not given the priority it deserves – and how come it seems such a difficult goal? We believe it is because teachers and learners neglect to emphasize and practice the key to learning impromptu speaking. That key we believe is practice, practice and more practice. We can remember songs from our kindergarten years and we can still sing them because we practiced, practiced and practiced them. We believe that the teaching of ESL often overlooks the critical importance of lots of practice to create depth of learning and that creative methods of practicing need to be taught and practiced in ESL courses until such methods become deeply habitual, in fact they become a new personal paradigm. If our students aim to become great at ESL, they, too, must take continuous never-ending practice to heart.
Improving reading comprehension through Reciprocal Teaching Method
Endang Komariah;
Putri Ace Riaula Ramadhona;
Tengku Maya Silviyanti
Studies in English Language and Education Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Syiah Kuala
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24815/siele.v2i2.2693
This study is aimed at discovering the benefits of the Reciprocal Teaching Method (RTM) in the reading classroom, finding out the achievements of students after four comprehension training sessions of using RTM, and exploring the perceptions of students on the use of RTM. This method uses four comprehension strategies: predicting, questioning, clarifying, and summarizing, to help learners monitor their development of reading comprehension by themselves. Students work in groups of four or five and the members are divided into five roles which are the leader, predictor, clarifier, questioner, and summarizer. The subjects were 24 students from the twelfth grade at a high school in Banda Aceh. Observations, tests, documents and interviews were collected to get the data. The results showed that the students were more active and productive in the reading classroom after RTM sessions and their reading proficiency improved. They learnt how to apply several of the strategies from RTM while reading. The results also showed that they preferred this method for teaching-learning reading compared to the conventional one. Therefore, teachers are suggested to consider using this method for teaching reading that instils the students on how to apply the four comprehension strategies used in reading.