cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Warsidi
Contact Email
warsidi.dty@uim-makassar.ac.id
Phone
+6285225556322
Journal Mail Official
teameditor.ashlition@uim-makassar.ac.id
Editorial Address
Perintis Kemerdekaan No.9, Makassar City, South Sulawesi 90245
Location
Kota makassar,
Sulawesi selatan
INDONESIA
ASHLITION JOURNAL: Ash-Shahabah English Literature, Linguistics & Education
Published by Universitas Islam Makassar
ISSN : 29855675     EISSN : 29855675     DOI : https://doi.org/10.59638/ashlition
Core Subject : Humanities, Education, Social,
Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences
ASHLITION JOURNAL: Ash-Shahabah English Literature, Linguistics & Education is a journal published by English Literature Study Program, Universitas Islam Makassar. This journal aims to promote research on language, English literature, Linguistics, Applied Linguistics, English education, and any language-related research. Thus, it welcomes contributions from the following areas such as English language teaching and learning; language planning, language testing; curriculum design and development; multilingualism and multilingual education; discourse analysis; academic writing; genre analysis; translation; applied linguistics; English literature.
Arjuna Subject : Seni dan Humaniora - Bahasa dan Linguistik
Articles 7 Documents
 1 
Search results for , issue "Vol. 2 No. 2 (2024): July - Desember" : 7 Documents clear
Social Power Delineates in the Novel This Earth of Mankind (1996) Translated by Max Lane Marasno, Risal; Rijal, Andi Samsu; Halim, Nur Muthmainnah; Kamal, Alfiandy
ASHLITION : Ash-Shahabah English Literature, Linguistics, & Education Vol. 2 No. 2 (2024): July - Desember
Publisher : English Literature Studi Program Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashlition.v2i2.1241

Abstract

This study aimed to analyze how social power was depicted in the novel This Earth of Mankind (1996) translated by Max Lane and how the relationship among characters represents social power by using French and Raven's theory (1959) of social power. This research used descriptive-qualitative. This study focused on the dialogues among characters. The results of this study showed that 2 data points on the reward power, 4 data points on the coercive power, 18 data points on the legitimate power, 14 data points on the referent power, and 13 data points on the expert power. In representing social power, the characters in the novel describe various dynamics of social power. The representation of social power shows that the relationship among characters affects the dynamics of social class and social interaction among characters. Additionally, economic power highlights the character's dependence on material resources, which are often tools of control and domination. The social power did not only influence individuals separately but also shapes social structures and hierarchies in the novel, reflecting complex and dynamic social realities.
Difficulties Faced by Translators in Translating English Texts into Makassarese Tahir, Tahir; Hasan, Rahmat
ASHLITION : Ash-Shahabah English Literature, Linguistics, & Education Vol. 2 No. 2 (2024): July - Desember
Publisher : English Literature Studi Program Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashlition.v2i2.1250

Abstract

This research aims to investigate the difficulties faced by translators in translating English text into Makassarese as well as to identify the most frequent difficulties. A qualitative research method was employed, involving ten university students from the fourth and sixth semesters at Universitas Muhammadiyah Makassar. These students translated texts extracted from a handbook used at Junior High School 1 Mamuju. The research revealed that 40% of the students identified issues at the word level as the most significant challenge, while 30% reported difficulties with syntactic translation, and another 30% encountered problems with semantic translation. In response to these difficulties, the majority of students preferred employing either free or literal translation methods, as these approaches facilitated a clearer understanding of the English text and their translation into Makassarese. Furthermore, this research highlights the necessity of developing effective strategies to address various levels of translation difficulties, with the aim of enhancing the accuracy and efficiency of translating English text into Makassarese.
The Analysis of Grammatical Errors In Advertisements On Instagram Social Media Armayanti, Riska; Kamal, Alfiandy
ASHLITION : Ash-Shahabah English Literature, Linguistics, & Education Vol. 2 No. 2 (2024): July - Desember
Publisher : English Literature Studi Program Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashlition.v2i2.1238

Abstract

This research aims to; analyze the types of English grammatical errors in advertisements on social media Instagram and what is the meaning of grammatical errors in advertisements on social media Instagram. This type of research is qualitative research using the Accommodation theory developed by Rod Ellis in 1999 which focuses on grammatical errors that occur in the process of learning a second or foreign language (Second Language Acquisition, SLA). This theory explains how second language learners overcome and correct their errors in grammar through the process of interaction and communication. The object of this research is English advertisements on social media Instagram. This research uses error analysis which is conducted in several stages. Preparation was done by selecting relevant advertisements from advertising accounts, after which the researcher took screenshots of the advertisements. Then, after the screenshots were taken, the data were analysed for identification and then classified into 3 categories namely omission, information error and sequencing error. The results of this research show that there are 3 types of errors that occur namely omission, misinformation, and misordering with a total of 15 data. There are omission 5, misinformation 3, and misordering 6. This research is expected to provide benefits for everyone especially for those who are interested in Applied Linguistics.
The Face Expressions Analysis of Woody in the Film Toy Story 4 Jamada, Jamadi; Taufik, Muhammad
ASHLITION : Ash-Shahabah English Literature, Linguistics, & Education Vol. 2 No. 2 (2024): July - Desember
Publisher : English Literature Studi Program Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashlition.v2i2.1242

Abstract

Toy Story 4 is a 2019 American 3D computer-animated. In this research, The problem of this research was to identify the various face expressions of Woody and find out what is the meaning behind the face expressions of Woody in the film Toy Story 4 because most of the audience only understood the meaning of the movie characters verbally, they rarely understood the meaning behind the non-verbal expressions. Therefore, the researcher took the initiative to find out the meaning behind woody’s face expressions in the film Toy Story 4 . the researcher formulates two research questions as follows: What kinds of face expressions are expressed by Woody in the film Toy Story 4 and What is the meaning behind Woody’s face expressions in the film Toy Story 4? The objectives of this research are :To find out the kinds of face expressions are expressed by Woody in the film Toy Story 4 and To find out the meanings behind Woody’s face expressions in the film Toy Story 4. In this research used descriptive qualitative. Based on the results of the research, the researcher managed to identify 48 total face expression data from 6 basic expressions by Ekman (1975) namely surprised, scared, happy, angry, sad, and disgusted in the film Toy Story 4 which focuses on the main character, Woody. This research also makes a significant contribution to the field of semiotics by examining how visual signs (face expressions) are used to convey meaning in a film work. This research is a good first step in understanding the complexity of face expressions in animated films Keywords: Face Expressions, Woody, Film, Toy Story 4, semiotic.
Analysis of Figurative Language in Short Story “The Bet” a Work by Anton Chekhov 1889 Syam, Dewi Fatikah; Dahniar, Dahniar
ASHLITION : Ash-Shahabah English Literature, Linguistics, & Education Vol. 2 No. 2 (2024): July - Desember
Publisher : English Literature Studi Program Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashlition.v2i2.1305

Abstract

This research aims to figure out the types of figurative language used in the short story “The Bet” by Anton Chekhov and also to figure out the meaning of the figurative language used in the short story “The Bet” by Anton Chekov. The research method used is descriptive-qualitative. To obtain data, the research was conducted by reading the entire short story “The Bet,"analyzing each sentence of figurative language and the meaning of figurative language in the short story. The results showed 10 types of figurative language contained in this short story, namely simile 6 data, personification 2 data, metaphor 3 data, allusion 2 data, irony 3 data, metonymy 2 data, parallelism 1 data, synecdoche 1 data, onomatopoeia 1 data, and symbol 3 data. Of the 10 types of figurative language, simile dominates. The results of the analysis of the meaning of figurative language in this short story show 7 meanings as follows: conceptual 5 data, connotative 9 data, reflective 2 data, collocative no data, social 1 data, affective 5 data, and thematic 2 data. Of these 7 meanings, connotative meaning is the most dominating meaning.
Politeness Strategies on Buginese Conversation Among Family Members in Pangkep Regency Ullandari, Nurul Amaliyah; Rijal, Andi Syamsu
ASHLITION : Ash-Shahabah English Literature, Linguistics, & Education Vol. 2 No. 2 (2024): July - Desember
Publisher : English Literature Studi Program Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashlition.v2i2.1441

Abstract

Politeness strategies are techniques for managing social interactions. They are often used to avoid conflict, maintain good relationships, and ensure effective communication. This research aims to identify and analyze politeness strategies in Buginese conversations among family members in Pangkep Regency. The sociolinguistics approach is used as the main theoretical framework, emphasizing Brown and Levinson’s politeness theory (1987), which consists of bald-on record, positive politeness, negative politeness, and offrecord. The method used is descriptive qualitative with an ethnographic case study approach, centered on observing a group of people within their natural environment rather than focusing on formal settings. Data were collected through participant observational checklist, conversational record, and in-depth interviews with family members of various ages and social statuses. The research results show that the Buginese family members in Pangkep Regency used various politeness strategies to maintain social harmony and respect the family hierarchy. This strategy includes using polite and respectful language when talking to older people with a higher social status. The research results show that the Buginese family members in Pangkep Regency used positive politeness strategies more dominantly than other categories of Politeness strategies include social obligations, interactional cooperation, power, age, distance relationships, perceptions of facethreatening acts (FTAs), and imposition and asymmetry of dependency. These findings highlight the importance of understanding and appreciating politeness strategies in interactions between family members, which can positively impact social relations in Buginese society.
The Analysis of Impoliteness Strategies Used in Students’ Social Interactions at Universitas Islam Makassar Alfarabi, Ahmad Tika; Warsidi, Warsidi
ASHLITION : Ash-Shahabah English Literature, Linguistics, & Education Vol. 2 No. 2 (2024): July - Desember
Publisher : English Literature Studi Program Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashlition.v2i2.1462

Abstract

This study aims to determine the strategy of impoliteness and the factors that influence the use of impolite expressions by students in social interactions at Makassar Islamic University. This research uses descriptive qualitative method with simple random sampling, and instruments in the form of audio recordings and interviews. Data analysis techniques include data reduction, data presentation, and conclusion drawing. The results showed that there were 22 data included in the incivility strategies, which included five strategies according to Culpeper: veiled incivility, positive incivility, negative incivility, sarcasm or feigned incivility, and withholding politeness. The most frequently used strategy is sarcasm or feigned incivility. In addition, there are five factors that cause incivility, namely social status, age difference, gender difference, social distance or familiarity, and situation. Incivility allows the expression of socially recognized views and can be an important factor in the development of peer-to-peer communication, so this concept of human values and the role of incivility requires further attention in research.

Page 1 of 1 | Total Record : 7

 1 

Filter by Year

2024 2024


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 3 No. 1 (2025): January-June Vol. 2 No. 2 (2024): July - Desember Vol. 2 No. 1 (2024): January - June Vol. 1 No. 2 (2023): July Edition Vol. 1 No. 1 (2023): January Edition