cover
Contact Name
Abdul Gapur
Contact Email
abdulmedialiterasi@gmail.com
Phone
+6281289997486
Journal Mail Official
editor@amedialiterasi.com
Editorial Address
JL. D. TEMPE GG. RAMBUTAN NO. 1 LK. VII
Location
Unknown,
Unknown
INDONESIA
Humanities & Language
Published by Abdul Media Literasi
ISSN : -     EISSN : 30315670     DOI : -
Humanities and Language : International Journal of Linguistics, Humanities, and Education (abbreviated as HUMANIOLA) is an academic, open access, peer-reviewed journal that was established and first published in 2023 by Abdul Media Literasi. It primarily focuses on the study of language, humanities, and education. HUMANIOLA serves as a platform for the presentation, analysis, and critique of thought-provoking works, publishing articles that go beyond disciplinary boundaries and advance understanding in the fields of linguistics, humanities, and education. The journal covers various topics, including micro and macro linguistics, socio-cultural studies, ethnicity, teaching, education, and other interdisciplinary studies related to humanities. It exclusively accepts original research articles and book reviews.
Articles 80 Documents
Representation of women in the novel Ayat-Ayat Cinta: A feminist literary criticism study Ushwa Dwi Masrurah Arifin Bando; Rostina; Nur Isra’ Ahmad; Farhah Utami
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 3 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This study examines the representation of women in the novel Ayat-Ayat Cinta by Habiburrahman El Shirazy, one of the most influential works in Indonesia's popular Islamic literary tradition. While prior studies have largely focused on its film adaptation through critical discourse analysis, the original novel text remains underexplored from the standpoint of feminist literary criticism, despite the persistent tension between idealized images of Muslim women in popular fiction and the social realities of gender inequality such narratives may reinforce. This study aims to describe the pattern of idealized women's representation constructed through the characters Aisha, Maria, and Nurul, and to reveal the gap between that idealized image and the social reality of gender they experience. A qualitative descriptive method was employed, using textual analysis grounded in feminist literary criticism, with the novel as the primary data source. Data were collected through close reading, categorized by theme, and analyzed using reduction, display, and conclusion drawing, with validity established through triangulation. Findings show idealized representation is constructed through three dimensions, personal piety, domestic role, and self-sacrifice, echoing archetypal figures from early Islamic history, yet reveals a clear gap with social reality, particularly regarding polygamy and household power relations dominated by the male protagonist.protagonist, even as female characters exhibit limited agency.
Bridging the intention-behavior gap in edtech communities: A theory of planned behavior approach to bootcamp alumni participation Nur Laiela Hidayatur Rohmah; Asep Suryana; Meria Octavianti
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 3 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The sustainability of alumni participation in the educational technology (EdTech) digital community ecosystem is a fundamental challenge due to the low actual engagement compared to the potential number of members. This study aims to analyze the effect of attitude toward participation, subjective norms, and perceived behavioral control on community participation through the intention to participate among Harisenin.com bootcamp alumni in Indonesia. We define actual community participation through four specific tangible behaviors: event attendance, information seeking, knowledge sharing, and member interaction. Using a causal explanatory design, survey data from 368 active Slack members were analyzed via Path Analysis and the Sobel Test. The results demonstrate that the Theory of Planned Behavior constructs, mediated by intention, jointly explain 67.1% of the variance in actual community participation (R2=0.671). Notably, intention acts as a partial mediator between psychological drivers (attitude, subjective norms, perceived control) and actual behavior. The findings empirically confirm the intention-behavior gap phenomenon: strong intentional drive must be supported by high perceived behavioral control (infrastructure convenience and minimal technical barriers) to translate into actual participation. EdTech community managers must align strategies for communicating professional benefits with the reduction of operational participation costs to ensure the long-term sustainability of member engagement.
From thematic content to professional accountability: A conceptual framework for digital sustainability in English for computer science Dewi Sari Wahyuni; T. Sy Eiva Fatdha; Susanti
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 3 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Sustainability has entered computing education and English language teaching along separate paths. Computing educators treat it as technical knowledge about energy, hardware, and software; language educators, as thematic content for language work. Neither addresses computer science undergraduates, who will build the systems whose environmental costs are at issue and must account for them in English. This conceptual paper argues that English for Computer Science requires a distinct treatment, in which digital technology is the object whose sustainability is at stake rather than the medium through which it is discussed. Following a theory-adaptation design and a structured Scopus search executed on 30 July 2026, the paper distinguishes four competing senses of digital sustainability and proposes a working definition. It then transposes the sustainability competences of Wiek et al. (2011) and Brundiers et al. (2021), competence by competence, into three language dimensions: referential accuracy, discursive accountability, and critical evaluation. Each is specified with target genres, lexicogrammatical exponents, and assessable outcomes, and four principles for materials design follow. The framework is conceptual and unvalidated; it sets an agenda for Indonesian higher education, where English for Computer Science is typically a service course, and the computing sector is expanding.
Disciplinary power, confession, and normalizing judgment in Anne with an E Elviona; M. Afifulloh
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 3 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Care institutions for vulnerable children rarely present themselves as instruments of control, yet how they evaluate, correct, and normalize children remains underexplored in scholarship on the Netflix series Anne with an E (2017–2019). This qualitative descriptive study applies Foucauldian media analysis to six scenes from Season 1, Episodes 1–3, in which orphaned Anne Shirley’s placement with the Cuthbert family of Green Gables is read as a site of disciplinary power rather than a benevolent arrangement. Scenes were selected according to three Foucauldian categories: evaluation of the child's body or conduct (disciplinary power); confession, examination, or surveillance regulating the child's place (confession and surveillance of conduct); and dialogue or action marking the child as deviant from a social norm (normalizing judgment of the marginal subject). The analysis shows that Anne's body is evaluated according to a gendered specification of usefulness established before her arrival; that her place in the household depends on examination and confession, particularly when Marilla declares she "can't trust one word" from Anne's mouth following the loss of a brooch; and that her orphan status marks her as a deviation from Avonlea's norm, subjecting her to judgment from adults and peers. This study extends Foucauldian media analysis to a historical drama centered on rural domestic life, showing how discipline, confession, and normalization operate within household and community settings and persist beneath ostensibly benevolent child welfare narratives.
Garut place branding strategy: Elevating local cultural values amidst the dominance of the "Kota Dodol" image Ghaida Farisya; Stanny Dhamayanti
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 3 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This study examines Garut Regency's shifting identity, from historically noble nicknames like "Swiss van Java" and "Kota Intan" to the commercially driven "Kota Dodol." This condition signifies the dominance of the capitalist market, which risks commodifying Garut’s cultural diversity, local wisdom, and natural wealth into a single commercial narrative. The research examines how place branding can elevate authentic cultural values amid the hegemony of the "Kota Dodol" image. Using Michel Foucault's critical framework on Power/Knowledge relations and the Regime of Truth, alongside Anholt’s Place Branding Hexagon, this study uses a qualitative interpretive case study design. Primary data were collected from FGDs with traditional and cultural stakeholders, supported by secondary data including digital media analysis and literature studies. The findings reveal that the local government's collaboration with corporate entities to establish the commercial welcome monument serves as an apparatus of market hegemony that marginalizes alternative cultures. Furthermore, Foucault's lens highlights the need to deconstruct the dominant colonial myth about the origin of the name Garut ("kakarut"), which local traditional councils strongly resist. Through Anholt's framework, digital data confirms a brand credibility gap. The public heavily associates Garut with the commercial dodol industry and nature tourism, while the idealized "Kota Intan" identity struggles with poor physical realities. The study concludes that before repositioning "Kota Intan" as a high-value umbrella brand, local stakeholders (Penta-helix) must collaboratively fix physical prerequisites and internal governance to ensure that branding reflects true historical and cultural preservation.
Cohesion, style, and ecological consciousness in Bassey’s “Return to Being”: A discourse-stylistic approach Latif Razak; Jonathan Essuman; Faith Ben-Daniels; Rita Ndonibi
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 2 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Discourse-stylistic devices are crucial in creating meaning and coherence in poetry. Studies in the discourse stylistics of poetry remain limited, with most existing studies focusing on the genre's stylistic aspects. Thus, this study is among the first to examine Nnimmo Bassey’s eco-poem “Return to Being” through a discourse-stylistic approach. Drawing on Halliday and Hasan’s (1976) cohesion framework and Leech and Short’s (2007) stylistic model, the study explored how the use of cohesive devices and stylistic choices contributes to the poem’s environmental message. The findings revealed that grammatical and lexical cohesive devices were used to enhance the poem's coherence. The grammatical cohesive devices found include reference and conjunction, while substitution and ellipsis were absent. Again, lexical cohesion was achieved through repetition, synonyms, antonyms, hyponyms, and collocations. Moreover, Bassey employed stylistic features, including grammatical categories and figures of speech, to highlight the devastation of the Niger Delta's natural environment and to call for its restoration. The findings deepen our understanding of the use of discourse-stylistic devices in eco-poetry.
Differentiation of lexical units in languages with different systems according to their linguocultural characteristics Aida Ismayilova
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 2 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This study examines complex lexical units in Azerbaijani and English from linguocultural and cognitive perspectives, aiming to identify differences in their structural organization, semantic composition, and cultural interpretation. Using a qualitative comparative approach, the research analyzes compound words and syntactic expressions from lexicographic sources. The results demonstrate that English lexical units are generally more compact and semantically condensed. Noun-noun compounds, in particular, express culturally embedded meanings in a cognitively economical manner. Conversely, Azerbaijani lexical units expand meaning through syntactic and morphological means, distributing semantic information across several elements and relying more strongly on contextual interpretation. While both languages encode culturally significant knowledge, they employ different cognitive strategies: English favors conceptual compression, whereas Azerbaijani prefers more explicit, descriptive, and relational expressions. Ultimately, the study concludes that these structural differences reflect deeper typological, cultural, and cognitive patterns. This confirms that language structure, cognitive processes, and cultural experience are inextricably linked in the conceptualization and expression of meaning.
The ‘Fugu-blouse’ controversy: Colonial perceptions and sartorial decolonisation in Ghana-Zambia relations Nyamawero Navei
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 2 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Dress politics remains a crucial arena where colonial legacies, national identity, and diplomatic representation intersect. Yet how indigenous Ghanaian presidential attire is perceived within intra-African encounters is underexplored. This qualitative case study examines the February 2026 Ghana–Zambia 'fugu-blouse' controversy, in which Zambian social media users mislabelled President John Dramani Mahama's indigenous Ghanaian smock a 'blouse.' The resulting Ghanaian rebuttals and the subsequent Fugu Wednesday policy constitute a decolonial intervention. An integrated thematic and critical discourse analysis of 30 heterogeneous, purposively sampled data sources reveals that, among the sampled Zambian comments, misrecognition exemplifies enduring colonial epistemologies within intra-African encounters. The Ghanaian counter-discourses, however, fostered awareness, generated apologies from some Zambians, and reframed the smock as a symbol of nationalism, historical resistance, and cultural pride. The Fugu Wednesday policy emerged as a strategic state-led intervention for sartorial decolonisation and promotion of indigenous dress. Nevertheless, critical policy analysis reveals significant structural lapses. The policy directive lacks a dedicated funding strategy, implementation guidelines, monitoring mechanisms, and enforcement provisions, making compliance largely voluntary and thereby risking tokenism. Surging demand has also exposed supply constraints among smock weavers, yet the policy provides no explicit capacity-building support. The study concludes that the Zambian–Ghanaian ‘fugu–blouse’ controversy and the Fugu Wednesday policy response have collectively resignified the Ghanaian fugu as a national dress identity. This study advances postcolonial literature by identifying intra-African sartorial misrecognition as a neglected dimension of coloniality, showing how colonial logics shape African perceptions and why cultural literacy is essential for Pan-Africanism.
Pragmatic failure in Arabic-English translation: Evidence from Iraqi EFL learners Wafaa Mokhlos Faisal; Maarif Jameel
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 2 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This study examines the pragmatic failure in Arabic–English translation among Iraqi EFL learners. It investigates whether these learners can translate Arabic speech-act expressions into pragmatically appropriate English equivalents. A total of sixty-six undergraduate students at the Faculty of Languages, University of Kufa, participated in this study. The data were gathered using a written translation test consisting of 20 Arabic utterances. These Arabic utterances included common speech acts such as requests, compliments, invitations, apologies, and advice. All responses were evaluated for how well they reflected pragmatic appropriateness. According to the study's results, Iraqi EFL learners were generally successful in translating conventionalized expressions such as apologies, compliments, and expressions of gratitude. However, Iraqi EFL learners showed a number of serious problems in expressing certain speech acts indirectly and in using politeness strategies. These speech acts include requests, refusals, and invitations. The majority of incorrect translations were due to many learners not following English conventions of indirectness and politeness and instead applying the conventions they had learned in Arabic to their English translations. The study highlights the need to develop learners’ pragmatic competence through instruction and translation training, thereby enabling them to produce successful translations that preserve communicative function rather than lexical equivalence.
The discursive carbon footprint of textbooks: Environmental (un)sustainability in Bangladeshi EFL materials Hasan Shaikh
Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education Vol. 3 No. 2 (2026): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Ed
Publisher : Abdul Media Literasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

At a time when environmental crises demand urgent and informed action, this study examines the “carbon footprint” of Bangladeshi EFL textbooks by analyzing how environmental (un)sustainability is constructed in English for Today textbooks for Classes 6-10. The analysis reveals that these textbooks construct a profoundly unsustainable environmental discourse. Nature is aesthetically framed as a passive spectacle, while crises are trivialized as individual tragedies. Responsibility is systematically individualized onto consumer choices, paradoxically celebrated alongside the high-carbon technologies driving the climate crisis. Climate change is discursively distanced as a future, abstract threat, and a resounding silence on systemic drivers, corporate power, capitalism, and global inequality renders structural critique impossible. Through these strategies, the textbooks function hegemonically to depoliticize environmental engagement, producing students equipped for individual virtue but disabled from the collective action necessary for ecological transformation. In a climate-vulnerable nation, the textbooks systematically deny students the conceptual vocabulary to name, analyze, or challenge the structural drivers of the ecological crisis they inherit. Therefore, the study concludes by calling for critical textbook reform that centers environmental justice, structural analysis, and the cultivation of ecological citizenship.