cover
Contact Name
Anna Tambunan
Contact Email
linguistica@unimed.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
linguistica@unimed.ac.id
Editorial Address
Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Medan Jl. Willem Iskandar Psr. V Medan Estate 20221
Location
Kota medan,
Sumatera utara
INDONESIA
Linguistica
ISSN : 23015152     EISSN : 26557517     DOI : 10.24114
LINGUISTICA Journal is a quarterly publication presenting articles on Linguistics. The contents include analyses, studies, applications of theories, research reports and reviews
Articles 5 Documents
Search results for , issue "Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN)" : 5 Documents clear
THE OPTIMISTIC SYMBOLISMS IN ERNEST HEMINGWAY’S THE OLD MAN AND THE SEA Adi Kusuma; Syamsul Bahri; Citra Anggia Putri
LINGUISTICA Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i2.13285

Abstract

This study aims at explaining the symbols used in the novel and describing the values of optimistic reflected in the symbols used in Hemingway’s The Old man and The Sea. This research is classified as a descriptive qualitative method. The primary data source of this study is the novel The Old Man and the sea by Ernest Hemingway. The collecting data process is note-taking technique. This study is also categorized as library research. Based on the findings and discussion, the researcher draws the conclusion such follow. First, it is found that there are eight symbols used in this novel. They are classified into Individual symbol and Universal symbol. In the novel the Old Man and the Sea the symbols which the researcher considers as individual symbols. Individual symbols are the old man as a symbol of someone who has optimistic, Manolin as a symbol of hope, Marlin as a symbol Struggle of life, Shark as a symbol of Destruction and problem, joe Di Maggio as a symbol Strong desire, bird as a symbol of help. The second category is Universal symbol. universal symbol are Sea as symbol of universe, Lion as symbol of strength. there are two elements or values which characterize someone as the one who has optimistic life which is reflected in the symbols used in this novel. They are the values of struggle and positive thinking, Second, Those symbols reflect the values of optimistic life which is to be the theme of the novel. Keywords: optimistic, symbol
TRANSLATION TECHNIQUES IN MEDAN AND DELI SERDANG TOURISM BOOKLET Misdahlia Sasmita and Masitowarni Siregar
LINGUISTICA Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i2.9194

Abstract

This study aims to find out the translation techniques, the dominant one used by the translator in translating the booklets and the process of translating the dominant technique. It uses the theory of Molina and Albir, which are adaptation, amplication, borrowing, calque, compensation, description, discursive creation, established equivalent, generalization, linguistic amplication, linguistic compression, literal translation, modulation, particularization, reduction, substitution, transposition, and variation. In analyzing the data, the research was conducting by using mixed method research which involved collecting both quantitative and qualitative data. The data were taken from “Medan and Deli Serdang Tourism Booklet” which consist of Bahasa and translate into English. In Medan Tourism Booklet the result of literal translation 136 sentences (81,43%) belongs to dominant technique that applied in the booklet, followed by transposition 13 sentences (7,78%), adaptation 8 sentences (4,80%), borrowing 3 sentences (1,80%), amplification 2 sentences (1,20%), description 2 sentences (1,20%), reduction 2 sentences (1,20%) and generalization 1 sentence (0,60%). In Deli Serdang Tourism Booklet the result of literal translation 61 sentences (79,22%) belongs to dominant technique that applied in the booklet, followed by transposition 7 sentences (9,09%), reduction 3 sentences (3,89%), discursive creation 2 sentences (2,60%), particularization 2 sentences (2,60%), adaptation 1 sentence (1,30%) and borrowing 1 sentence (1,30%). There are three process in translating the dominant technique 1) analysis, 2) transfer and 3) restructuring.
EXPERIENTIAL FUNCTION USED BY TUMOING, THE MAIN CHARACTER IN SI TUMOING MANGGORGA ARI SOGOT NOVEL Octaviani Hutabalian and Zainuddin
LINGUISTICA Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i2.9196

Abstract

The study investigates the aplication of Halliday’s theory of experiential function into Batak Toba clauses and to identify the types of experiential functions and the manners in which experiential functions are used by Tumoing in Saut Poltak Tambunan’s novel “Si Tumoing Manggorga Ari Sogot”. The study was conducted to describe type of process, participants function and circumstatial elements of experiential function in the novel. The study applied descriptive qualitative method. The data were taken from the utterances produced by the main character. The finding showed there were 6 types of processes, 14 types of participants and 8 circumtances in the dialogues of Tumoing. The dominant type of process was Relational process (35,70 %) while Actor as the dominant type of participant (13, 42 %) and Location as the dominant type of circumtance (48,70 %). The findings also showed that the main character was honest person and friendly person. It’s explained by the relational process i.e using atributing and identifying.
DIALECT IN INTERACTION BETWEEN SELLERS AND BUYERS AT PASAR RAME MEDAN Melina Putri; Amrin Saragih; Anni Holila Pulungan
LINGUISTICA Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i2.13394

Abstract

The research was focused on the topic about Dialect caused by in Interaction between Sellers and Buyers at Pasar Rame Medan. This study was aimed at identify the dominantly types dialectcaused by and realize the dialect that used in interaction between sellers and buyers at Pasar Rame Medan. The source of data was taken from the conversation between sellers and buyers at Pasar Rame Medan that used dialect. The data were collected by using recording technique. Instrument for collecting the data is using tipe recording. The technique for analyzing the data is descriptive qualitative research. The result of this research was types of dialect caused by can be found are, Geographical (33,33%), Socio-Economic Status (SES) (36,66%), Age(23,33%), and Sex (6,66%).The most dominant type of dialect that used in interaction between sellers and buyers at Pasar Rame Medan is Socio-Economic Status with percentage 28.80% .Realize of the dialect that found in interaction between sellers and buyers at Pasar Rame Medan  were made possible by some factors: Phonology (pronounce, stress, tone and pitch) , lexicon and grammatical aspects. Keywords: Dialect, Phonology  
THE FUNCTION OF SWEARING IN DONALD TRUMP’S UTTERANCES DURING PRESIDENTIAL DEBATE IN 2016 Dedek Mahiroh; Meisuri Meisuri; Lidiman Sahat Martua Sinaga
LINGUISTICA Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i2.13393

Abstract

The study deals with the function of swearing in Donaldtrump’sutterances during the presidentialdebate. In this study, the researcher focuses onthe typesand the functionsof swearing inDonald Trump’s utterances during the presidential debate.The research used the descriptive qualitative method.The data were taken from video’s transcript ofAmerica presidential debate in 2016. There were three video’s transcript used as the sample, they were first presidential debate broadcasted on September 26th,2016, second presidential debate broadcasted on October 9th, 2016 and third presidential debate broadcasted on October 19th, 2016.Based on the analysis of data, the findings said that there were five types of swearing in Donald Trump’s utterances during a presidential debate in 2016 namely politic term, religious matter, death term, animal term, and sex or copulative term.However, there were three functions of swearing in Donald trump’s utterances during a presidential debate in 2016 namely descriptive swearing, abusive swearing, and idiomatic swearing. Keywords:Swearing, Taboo words, Sociological Approach, US presidential debate in 2016, Donald Trump

Page 1 of 1 | Total Record : 5


Filter by Year

2018 2018


Filter By Issues
All Issue Vol. 15 No. 1 (2026): LINGUISTICA JANUARY 2026 Vol. 14 No. 4 (2025): LINGUISTICA OCTOBER 2025 Vol. 14 No. 3 (2025): LINGUISTICA JULY 2025 Vol. 14 No. 2 (2025): LINGUISTICA APRIL 2025 Vol. 14 No. 1 (2025): LINGUISTICA JANUARY 2025 Vol. 13 No. 4 (2024): LINGUISTICA OCTOBER 2024 Vol 13, No 3 (2024): JULI 2024 Vol. 13 No. 3 (2024): JULI 2024 Vol. 13 No. 2 (2024): APRIL 2024 Vol 13, No 2 (2024): APRIL 2024 Vol 13, No 1 (2024): JANUARY 2024 Vol. 13 No. 1 (2024): JANUARY 2024 Vol 12, No 4 (2023): OCTOBER 2023 Vol 12, No 3 (2023): JULY 2023 Vol 12, No 2 (2023): APRIL 2023 Vol 12, No 1 (2023): JANUARY 2023 Vol 11, No 3 (2022): JULY-OCTOBER 2022 Vol 11, No 2 (2022): APRIL-JUNE 2022 Vol 11, No 1 (2022): JAN-MARCH 2022 Vol 11, No 1 (2022): JAN-MAR 2022 Vol 10, No 4 (2021): Vol. 10, No. 4 (2021): OCT-DEC 2021 Vol 10, No 3 (2021): Vol. 10, No. 3 (2021) : JULY-SEPTEMBER 2021 Vol 10, No 2 (2021): Vol. 10, No. 2 (2021): APRIL-JUNE 2021 Vol 10, No 1 (2021): Vol. 10, No. 1 (2021): JAN-MARCH 2021 Vol 9, No 4 (2020): Vol. 9, No. 4 (2020): OKT-DES 2020 Vol 9, No 3 (2020): Vol. 9, No. 3 (2020): JUL-SEPT 2020 Vol 9, No 2 (2020): Vol. 9, No. 2 (2020) Vol 9, No 1 (2020): JAN - MARCH Vol 8, No 4 (2019): Vol 8, No. 4 (2019): (OKT-DES) Vol 8, No 3 (2019): Vol 8, No 3 (2019): (JUL - SEPT) Vol 8, No 2 (2019): Vol. 8, No. 2 (2019): (APR-JUN) Vol 8, No 1 (2019): JAN-MARCH Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC) Vol 7, No 3 (2018): (JUL-SEP) Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN) Vol 7, No 1 (2018): (JAN-MARCH) Vol 6, No 4 (2017): (OCT-DEC) Vol 6, No 3 (2017): (JUL-SEP) Vol 6, No 2 (2017): (APR-JUNE) Vol 6, No 1 (2017): (JAN-MARCH) Vol 5, No 4 (2016): (OCT-DEC) Vol 5, No 3 (2016): (JUL-SEP) Vol 5, No 2 (2016): (APR-JUNE) Vol 5, No 1 (2016): (JAN-MARCH) Vol 4, No 4 (2015): (OCT-DEC) Vol 4, No 3 (2015): (JUL-SEP) Vol 4, No 2 (2015): (APR-JUNE) Vol 4, No 1 (2015): (JAN-MARCH) Vol 3, No 4 (2014) Vol 3, No 3 (2014) Vol 3, No 2 (2014) Vol 3, No 1 (2014) Vol 2, No 4 (2013) Vol 2, No 3 (2013) Vol 2, No 2 (2013) Vol 2, No 1 (2013) Vol 1, No 2 (2012) Vol 1, No 1 (2012) More Issue