Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

Prosodi: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra

prosodi
Website

Published by Universitas Trunojoyo Madura

ISSN : 19076665 EISSN : 26220474 DOI : https://doi.org/10.21107/prosodi

Core Subject : Education,

Languange, Linguistic, Communication & Media

PROSODI: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra is biannual peer-reviewed, open-access journal published by the Faculty of Social and Cultural Science, University Trunojoyo Madura. The journal encourages original articles on various issues within Language and Literary Studies, which include but are not limited to literature and linguistics.

Arjuna Subject : Ilmu Sosial - Linguistik dan Bahasa

Articles 7 Documents

Search results for , issue "Vol 7, No 2: JULI 2013" : 7 Documents clear

Pendekatan Fungsional di Dalam Penerjemahan Masduki Masduki
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 7, No 2: JULI 2013
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Functional approach as one of the approaches in translation has given new colouring in the translation development and research. In translating, translator should not be restrained by source text anymore but be controlled by the function of target text to achieve. In this article, the writer highlights the functional approach and its range, namely: translation as intercultural communication, translation as cultural transfer, and skopos theory.

Dilema dan Aspirasi Mohja Kahf Sebagai Muslimah Arab-Amerika Seperti Tertuang dalam Kumpulan Puisinya yang Berjudul Emails from Scheherazad Febriyanti Dwiratna Lestari
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 7, No 2: JULI 2013
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Being an Arab-American Muslim woman in America, Mohja Kahf has encountered not only problems in living a life which is in accordance with Islamic sharia but also the difficulties to deal with non-Muslim Americans who are often cynical with Muslim’s dress, rituals and so forth. As a poet, she expresses all her thought, feeling, hope, and anxiety in her poem collection Emails from Scheherazad (2003). This research attempts to elaborate both dilemma and aspiration of Kahf as an Arab-American Muslim woman as figured out in a number of her poems in Emails from Scheherazad. This is a qualitative research, and it approaches the poems using sociology of literature theory. Thus, it analyzes not only the issues within the poems but also cross-checks it with the relevant social subjects such as the existence of Arab-American Muslim in America, the response of American government and society towards Muslim’s way of life in America, and brief account on Kahf’s life. This research has found that the dilemmas faced by Kahf are mostly those related with wearing a scarf, performing Salah starting from descent facilities for wudu to prayer. Also, Kahf aspires for love, friendship, strong commitment to ancestor’s tradition while peacefully conforming to present locale, and humanity above all.

Beberapa Isu dalam Penerjemahan - Sriyono
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 7, No 2: JULI 2013
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Kegiatan penerjemahan terus mengalami perkembangan seiring dengan era globalisasi dan terbukanya batas batas komunikasi antar wilayah ataupun antar negara. Penerjamahan bukan lagi sebuah aktivitas linguistik semata, akan tetapi kegiatan penerjemahan sudah mencakup aspek aspek lain diluar bidang linguistik. Berbagai hal dalam penerjemahan menjadi bagian yang terus menerus menjadi perhatian dalam kajian penerjemahan. Trend dan perkembangan kajian penerjemahan ‘menembus” berbagai batas dan skat komunikasi antar bahasa yang berbeda. Lebih dari itu, tampaknya kegiatan penerjemahan sudah mengalami pergeseran paradigm, dimana penerjemahan tidak hanya sebatas mencari makna akan tetapi sudah melampaui batas batas yang selama ini sulit untuk ditembus. Setiap hal baru dalam penerjemahan akan memberikan dampak yang penting bagi ilmu penerjemahan, baik itu pada tataran teori maupun metodologi. Dinamika dan perkembangan ilmu penerjemahan yang dikemukakan oleh para pakar sebaiknya terus dicermati, paling tidak sebagai acuan untuk referensi sekaligus daya dorong bagi pemerhati, peneliti, praktisi, sekaligus ilmuwan penerjemahan. Ilmu penerjemahan tidak hanya berhenti pada tataran perdebatan dan pencarian definisi tentang penerjemahan itu sendiri atau perdebatan dikotomi berbagai istilah dalam penerjemahan. Perlu kiranya memperhatikan aspek aspek dan istilah yang penting dalam penerjemahan.

Peningkatan Kemampuan Siswa Menulis Bahasa Inggris Narrative Text dengan Media Gambar Berseri Hetty Dwi Agustin
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 7, No 2: JULI 2013
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

In the classroom, students often complain and say it is difficult if the teacher give them the task to write in English. The students would say they could not do it even when they haven’t begun yet. They do not have self-confident, feeling afraid of doing wrong, do not know what to write and how to get started. For those reasons the teacher conduct Class Action Research using images Pinocchio and Cinderella as a medium of teaching on learning to write Narrative Text. The results showed that the use of images media is able to increase the students’ ability to write narrative text in English class VIII-F. For increasing the students’ excitement in gaining an idea of writing a story narrative, the authors advise teachers to use images in the form of picture books, comic books, or comic strips, newspaper story as a source of inspiration.

EKSISTENSIALISME DALAM NOVEL THE ZAHIR KARYA PAULO COELHO Nur Fauzia
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 7, No 2: JULI 2013
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Eksistensialisme merupakan suatu filsafat. Berbeda dengan aliran filsafat lain. Eksistensialisme tidak membahas esensi manusia secara abstrak, melainkan secara spesifik meneliti kenyataan konkrit manusia sebagaimana manusia itu sendiri berada dalam dunianya, serta hendak mengungkap eksistensi manusia sebagaimana yang dialami oleh manusia itu sendiri. Esensi atau substansi mengacu pada sesuatu yang umum, abstrak, statis, sehingga menafikan sesuatu yang konkret, individual dan dinamis. Sebaliknya eksistensi justru mengacu pada sesuatu yang konkrit, individual dan dinamis. Artikel ini berusaha mengupas lebih jauh mengenai eksistensialisme beserta seluk-beluknya.

WUJUD-WUJUD TUTURAN PERSUASIF DALAM KAMPANYE PEMILIHAN BUPATI DAN WAKIL BUPATI PASURUAN TAHUN 2008 DITINJAU DARI PERSPEKTIF TINDAK-TUTUR Kani Sulam Taufik
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 7, No 2: JULI 2013
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Artikel ini merupakan hasil analisis tuturan persuasif yang digunakan dalam kampanye pemilihan bupati dan wakil bupati Pasuruan pada tahun 2008. Tulisan ini bertujuan untuk mendeskripsikan wujud-wujud tuturan persuasif dalam perspektif tindak tutur. Secara teori, tuturan persuasif dapat didefinisikan sebagai ujaran yang bertujuan untuk memengaruhi dan mengajak lawan tutur agar mengikuti dan menerima keinginan penutur. Oleh karena itu, ujaran tersebut dapat dikategorikan sebagai tindak tutur direktif. Namun setelah dikaji secara pragmatik, tuturan persuasif yang seharusnya digunakan pada tindak-tutur direktif tersebut, ternyata juga digunakan pada tindak-tutur representatif, komisif, ekspresif dan deklaratif.

The Internal Conflicts Faced by the Protagonist Santiago in Following His Destiny in ‘The Alchemist’ by Paulo Coelho Ratih Kuswidyasari
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 7, No 2: JULI 2013
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Tujuan studi ini untuk mengungkapkan konflik internal yang dihadapi oleh Santiago ¾ karakter utama dalam novel The Alchemist oleh Paulo Coelho ¾ dalam menjalankan takdirnya. Metode deskriptif kualitatif digunakan untuk menganalisa konflik internal Santiago. Data utama berbentuk narasi dan dialog antara tokoh-tokoh dalam novel tersebut. Dokumentasi sastra digunakan untuk mengumpulkan data yang relevan dari novel tersebut. Analisa data digunakan untuk menganalisa isi dan analisa naratif terdiri dari pengurangan dan interpretasi data. Studi ini menemukan bahwa Santiago menghadapi tiga konflik internal yang muncul karena pertentangan antara kebutuhan untuk mendapatkan kekuasaan pengakuan sosial, dan berpasangan dengan kebutuhan akan pencapaian pribadi.

Page 1 of 1 | Total Record : 7

Filter by Year

2013 2013

Filter By Issues

All Issue Vol 19, No 2: (2025): prosodi Vol 19, No 1: (2025): prosodi Vol 18, No 2: (2024): prosodi Vol 18, No 1: (2024): prosodi Vol 17, No 2: (2023): prosodi Vol 17, No 1: (2023): prosodi Vol 16, No 2: (2022): prosodi Vol 16, No 1: (2022): prosodi Vol 15, No 2: (2021): prosodi Vol 15, No 1: (2021): Prosodi Vol 14, No 2: (2020): Prosodi Vol 14, No 1: (2020): Prosodi Vol 13, No 2: (2019): Prosodi Vol 13, No 1: (2019): Prosodi Vol 12, No 2 (2018): Prosodi Vol 12, No 1 (2018): Prosodi Vol 11, No 1 (2017): Prosodi Vol 9, No 1: JANUARI 2015 Vol 8, No 2: JULI 2014 Vol 8, No 1: JANUARI 2014 Vol 7, No 2: JULI 2013 Vol 7, No 1: JANUARI 2013 Vol 6, No 2: JULI 2012 Vol 6, No 1: JANUARI 2012 Vol 5, No 2: JULI 2011 Vol 5, No 1: JANUARI 2011 Vol 4, No 2: JULI 2010 Vol 4, No 1: JANUARI 2010 Vol 3, No 2: JULI 2009 Vol 3, No 1: JANUARI 2009 Vol 2, No 2: JULI 2008 More Issue

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
Imron Wakhid Harits, Ph.D

Contact Email
-

Phone
+420776193459

Journal Mail Official
prosodi@trunojoyo.ac.id

Editorial Address
Jl. Raya Telang, Kamal, Bangkalan Kode Pos 69162

Location
Kab. bangkalan,

Jawa timur

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name Imron Wakhid Harits, Ph.D

Contact Email -

Phone +420776193459

Journal Mail Official prosodi@trunojoyo.ac.id

Editorial Address Jl. Raya Telang, Kamal, Bangkalan Kode Pos 69162

Location Kab. bangkalan, Jawa timur INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
Imron Wakhid Harits, Ph.D

Contact Email
-

Phone
+420776193459

Journal Mail Official
prosodi@trunojoyo.ac.id

Editorial Address
Jl. Raya Telang, Kamal, Bangkalan Kode Pos 69162

Location
Kab. bangkalan,

Jawa timur

INDONESIA