cover
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
English Education Journal
ISSN : 20870108     EISSN : 25024566     DOI : -
Core Subject : Education,
English Education Journal (p-ISSN 2087-0108 e-ISSN 2502-4566) is a quarterly journal published by Graduate School of Universitas Negeri Semarang, Indonesia, in the months of March, June, September, and December. It is a double-blind peer-reviewed journal dedicated to enhancing and disseminating scholarly work in the form of conceptual and research-based articles within the fields of teaching English as a second or foreign language (TESL/TEFL), English language learning, ESL/EFL language teachers' training and education, English linguistics, translation, and literature, which have not been published or are under consideration elsewhere.
Arjuna Subject : -
Articles 30 Documents
Search results for , issue "Vol 10 No 1 (2020): March 2020" : 30 Documents clear
Cohesion and Coherence in Undergraduate Students’ Argumentative Essays Priangan, Aulia; Saleh, Mursid; Rukmini, Dwi
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.32388

Abstract

This study aims to investigate cohesion and coherence in argumentative essays written by undergraduate students at Syekh Nurjati state Islamic institute of Cirebon, West Java, Indonesia. This study used discourse analysis as a research design. Five argumentative essays were chosen based on purposive sampling. The five argumentative essays were analyzed using Halliday and Matthiessen (2014) theory that contributing to the cohesion of the text, namely cohesive devices. Then, it was analyzed using Thornbury (2005) theory about coherence. The results of this study showed that undergraduate students at Syekh Nurjati state Islamic institute of Cirebon tend to use reference more frequently than the other grammatical cohesive devices. From 755 occurrences of grammatical cohesive devices which presented in the five argumentative essays, 532 of them were in the form of reference. Besides, they also tend to use repetition more often than the other lexical cohesive devices in their argumentative essay. It always present in the five argumentative essays. Furthermore, the thematic progressions were organized well. It is showed by the occurrence of two or more thematic progressions in each argumentative essay.
Students’ Attitudes toward Teachers’ Written Corrective Feedback and Their Writing Skill Zahroh, Raikhatuz; Mujiyanto, Januarius; Saleh, Mursid
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.32511

Abstract

This study aims to explain the students’ behavioral, cognitive, and emotional attitudes toward teachers’ written corrective feedback, as well as the students’ competence in writing skill. It is a quantitative research which was designed to prove the hypothesis with statistical analysis. The population of this study is the 3rd semester students of the English Education program of UNISNU Jepara Indonesia in the academic year of 2018/2019. The questionnaire participants are fifty students of two classes participating as the sample. The interview utilized open-ended questions. To collect data, questionnaire, interview and writing test were applied. In analyzing the data, this study uses SPSS software. The result shows that in the term of the students’ writing skill, the mean score of first test from 50 test takers was 71.1 with the lowest score 52 and highest score 92. The second test shows the mean score was 77.8 and increased 6.7 points. The third test shows the mean score was 80.3 and increased 2.5 points. Thus, there was significant increased mean score from first test to last test. There was positive treatment that given by teacher and the participants’ positive attitude toward teachers’ corrective feedback. Then, the correlation result shows that score with 95% significant level and 50 participant is 0.572. Thus, the correlation between both variables can be categorized as moderate correlation. Therefore, students’ attitudes can give moderate impact to students’ writing skill. In sum, knowing students’ attitude helps the teacher to achieve learning goals.
Translation Quality of English - Javanese Songs By Pentul Kustik Band Wardani, Intan Kusuma; Yuliasri, Issy
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.32770

Abstract

Translating English songs into Javanese language both semantically and emotionally presents a challenge to translators because regional differences always limits some linguistic and cultural aspects. Here, Pentul Kustik band attempts to provide a good English-Javanese song translation that can help Javanese people to understand the song and popularize it. Low’s Pentathlon Approach (2005) highlights several unique aspects of translating lyrics, which cover the elements of singability, sense, naturalness, rhythm, and rhyme. This study uses Low’s theory and assesses the quality of English-Javanese translation of song lyrics The object of this study is 15 English-Javanese song translation by Pentul Kustik Band. There are 328 data analyzed. The result shows that 223 data (68.09%) are considered singable and 105 data (32.02%) are considered less singable. In the aspect of sense, 142 data(46.30%) were considered having less accurate sense, while 186% data (53.70%) having accurate sense. In addition, 252 data (78.02%) are found to be natural and only 71 data (22.08%) are said to be less natural. The rhythm analysis indicates 123 data (37.50%) uses addition, 115 data (35.06%) uses reduction and 90 data(27.44%) preserves the original syllable numbers. The rhymes found in this study have 3 patterns. First, the translator replicates the sound and the pattern of the original song rhyme into the translated version. Second, the translator preserves the pattern of the original rhyme but modifies the sound used in the translated version. Third, some translations are found as half-rhymed or unrhymed free verses.
The Influence of Kemak Sanirin Dialect Towards Students’ English Pronunciation Ati, Martinus Mau; Mujiyanto, Januarius; Suwandi, Suwandi
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.32796

Abstract

This qualitative research attempted to review the influence of Kemak Sanirin dialect towards students’ English pronunciation. The objectives of the study were to explain the influence of Kemak Sanirin dialect towards students’ English pronunciation of vowels, consonants, diphthongs, and consonant clusters and to explain the way teachers play their roles to improve students’ pronunciation. This study employed descriptive qualitative method. The subjects of this study were 18 students from eleventh grade students of SMA Negeri 3 Atambua. The data were collected by using questionnaire, students’ recording, observation checklist, and interview. Then, the results of this study show that Kemak Sanirin dialect contributed some positive transfer on vowels (i, ɪ, u, e, ʊ, and ə), insignificant negative transfer on consonants (p, b, k, r, s, g, m, etc.) and siginificant negative transfer on consonant (z), significant positive transfer on diphtongs (eɪ, aɪ, au) and significant negative transfer on (ɔɪ, ɛə, əʊ, and ɪə), significant negative transfer on three consonant clusters, while teacher did play his roles in improving students’ pronunciation.
Edmodo and Chamilo Media in Know-Want-Learned Strategy to Teach Reading Comprehension of Recount Texts to Students with Different Reading Habits Rahmah, Siti Nafakhati; Saleh, Mursid; Anggani Linggar Bharati, Dwi
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.32814

Abstract

This research is based on the phenomena that the students often find difficulties in comprehending English texts, especially in recount texts. This research aims at investigating the effectiveness of Edmodo and Chamilo media in Know-Want-Learned strategy to teach reading comprehension of recount texts to students with good and poor reading habits. An experimental research with 2x2 factorial design was applied in this study. The samples of this research were the students of X TKJ 1 and X TKJ 2 of SMKN 1 Sragi Pekalongan. Observation, questionnaires, and tests were the instruments of the research. T-test and ANOVA were the data analysing methods. The research findings revealed that firstly Edmodo media in Know-Want-Learned (KWL) strategy was effective to teach reading comprehension of recount texts to students with good and poor reading habits. Secondly, Chamilo media in Know-Want-Learned (KWL) strategy was also effective to teach reading comprehension of recount texts to students with good and poor reading habits. Thirdly, there was no significant difference on the effect of Edmodo and Chamilo media to teach reading comprehension of recount texts to students with good reading habit. On the contrary, there was significant difference on the effect of Edmodo and Chamilo media to teach reading comprehension of recount texts to students with poor reading habit. Finally, there was no effective interaction among Edmodo and Chamilo media, reading strategy, students’ reading habits, and students’ reading comprehension of recount texts.
Presupposition Triggers of Teacher Talk in Higher Education Tyas, Umi Aisyah Sulistyaning; Rukmini, Dwi; Wuli Fitriati, Sri
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.32940

Abstract

The present study is aimed at investigating the way of presupposition triggers realized in the lecturer talk. This qualitative research is conducted in English class of the State Institute for Islamic Studies (IAIN) Salatiga by purposive sampling. The present study serves reading class recordings as the data. Reading class was chosen for the reason of similar process in making prediction on reading, i.e. schemata theory, with presumption on presupposition. It is equipped by observation and documentation in order to enhance confidence in the ensuing findings. The finding shows that presupposition triggers realized by the several categories; they are definite description, factive verb, implicative verb, change of state verb, iterative, verb of judging, temporal clause, comparison and contrast, non-restrictive relative clause, and question. The most frequent used category is definite description, with the simple structure of possessive construction and definite noun phrase. Another important result is the preference to use question as the next favored triggers.
The The Influence of Semendenese South Sumatra Dialect (SSSD) Towards Students’ English Pronunciation SAS, Niro Arif; Faridi, Abdurrachman; Saleh, Mursid
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.32978

Abstract

In the process of acquiring L2, most of the students usually face many difficulties in pronunciation. One of the problems is L1 transfer. Therefore, the objectives of this study is to explain the influence of Semendenese South Sumatra dialect (SSSD) towards students’ English pronunciation of English vowels, consonants, diphthongs, consonant clusters, to explain the effort of the teacher in developing of the student’s pronunciation. This study used descriptive qualitative research. The results of this study can be concluded that SSSD gives positive transfer on the final vowel sound [ǝ]. Since this vowel sound existed in SSSD in words were frequently produced on final position. Moreover, SSSD did not strongly give positive transfer on students’ pronunciation of English vowels [ɪ], [ʌ], [ʊ], [e], [ɒ], consonants [p], [b], [t], [d], [z], [k], [g], [f], [h], [s], [m], [n], [ŋ], [l], [r], [w], [j], final diphthong sounds [ɔɪ] and [aʊ], and consonant clusters [st], [pr], [str], and [spr]. Moreover, SSSD did not strongly give negative transfer on the substitutions of long vowel sounds [i:], [ɜ:], [ɑ:], [u:], [ɔ:], and [æ] into short vowel sounds [ɪ], [ǝ], [ʌ], [ʊ], [ɒ], [e], consonant sounds [tʃ], [dӡ], [v], [ɵ], [ð], [ʃ], [ӡ] into sounds [t], [j], [p], [f], [d], [z], and diphthong sounds [iǝ], [eǝ], [ʊǝ], [eɪ], [ǝʊ]. It occurred not only because of these sounds did not exist in SSSD sound system, but it was also influenced by spelling interference from L1 and lack of pronunciation training. Last, the effort of teacher in developing students’ pronunciation was still lack and had to be improved.
The Realization of Appraisal in Eulogies Given by People of Various Relationships toward John McCain Pratiwi, Dita Ayu; Rukmini, Dwi; Sutopo, Djoko
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.33346

Abstract

An appraisal explains about language use on how the speakers or the writers negotiate their feeling with others or how the certain attitude is expressed in spoken or written text. The aim of this study is to identify the realization of appraisal in eulogies given by people of various relationships toward John McCain and explain the similarities and differences from those appraisals. The data are the clause of appraisals from the eulogy by George W. Bush, Meghan McCain, and Barack Obama. This study is discourse analysis and by attempting appraisal framework from Martin and White (2005) theory. The method of collecting data is documentation method. The result shows that all speakers used the appraising items of attitude, engagement and graduation. The former president George W. Bush produced 64 appraising items; her daughter Meghan produced 140 appraising items, while the former president Barack Obama produced 168 appraising items. The main similarity seems that George W. Bush and Meghan McCain are more dominant to use appraisal of attitude. Besides that, the difference show that Barack Obama is more dominant to use the feature of engagement. In the feature of attitude, all of them apply positive and negative items of un/happiness. In judgement and appreciation, the speakers do not apply the items of veracity and valuation. Besides that, all features of engagement used in their speech and dominant in the feature of disclaim. Meanwhile, the differences show that Barack Obama does not use the item of focus in appraisal of graduation. This study also gives the pedagogical implication for the language learners to use the appropriate expressions and to negotiate the feeling while doing the interaction or communication with others.
The The Interpersonal Meaning of Verbal Text and Visual Image Relation in English Textbook for Junior High School Grade VIII Dewi, Annisa Kumara; Rukmini, Dwi; Saleh, Mursid
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.33741

Abstract

This study aimed at explaining the relations between verbal text and visual image in English Textbook for Junior High School Grade VIII in terms of interpersonal meaning. The first is the checklist of verbal text analysis by Halliday in Eggin (2004) to analyse the verbal text. The second is the checklist table for visual image analysis by applying the theory of Kress and Van Leeuween (2006). The last is about the relation between verbal text and visual image in terms of interpersonal meaning (Royce’s theory; 2007). The findings show mostly every chapter is dominated by declarative sentences. In declarative mood, the sentence indicates to state something or explain something. Some conversations indicate the image acts and the gazes of them are ‘offer’, they could be explained that the images address us indirectly, the viewer is not the object, but the subject looked. The represented participants are the object of the viewer’s dispassionate scrutiny, no contact between the viewer and the represented participants. The image acts and the gazes happen between represented participants and represented participants. The eye contacts prove the verbal text produced by the represented participants. Verbally, the statement and question relate through intersemiotics reinforcement of address. The activities between represented participant and represented participant happen verbally in which the viewer do not joint in the conversation. As visually, the eyeline just happened between represented participant and represented participant without the viewer. It could be said relationship happened when the verbal text supports the visual image.
The Realization of Politeness Strategies in EFL Teacher-Students Classroom Interaction Rahayuningsih, Dian; Saleh, Mursid; Fitriati, Sri Wuli
English Education Journal Vol 10 No 1 (2020): March 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v10i1.33822

Abstract

Politeness is one of the prominent issues in pragmatics. It becomes a major issue in education due to the implementation of curriculum 2013 which emphasized on character education. This study aimed at analyzing the realization of politeness strategies and sociological factors influencing the choice of politeness strategies in EFL Teacher-students classroom interaction at SMP Semesta Bilingual School. This study used qualitative research in the form of classroom discourse analysis. The participants were an EFL teacher and 30 EFL students in two EFL classrooms. The research instruments were made based on Brown and Levinson (1987) framework of politeness strategies. The findings showed that bald on record, positive politeness, negative politeness, and off records were realized in the classroom interaction. The teacher dominantly used positive politeness to show solidarity and to maintain a close relationship with the students, bald on records to give a clear and unambiguous instruction, negative politeness to minimize the coercion to the students, and off record to give hints. In addition, the sociological factors, namely distance, power, and degree of imposition influence the choice of politeness strategies. As the conclusion, politeness is important in maintaining relationship and creating a comfortable environment in EFL classroom.

Page 1 of 3 | Total Record : 30