Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
1.503
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Chi`e: Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching Kiryoku: Jurnal Studi Kejepangan Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature Jurnal Bahasa Jepang Taiyou
Masrokhah, Yuni
Unknown Affiliation
Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences

Published : 8 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 8 Documents
Search

 1 
Analisis Ungkapan Goroawase pada MBSア ナ ウ ン サ ー 公式 チ ャ ン ネル Aria Wibowo, Muhammad Bima Fauzi; Masrokhah, Yuni
Chi'e: Journal of Japanese Learning and Teaching Vol 9 No 2 (2021): CHI'E Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang (Journal of Japanese Learning and Teaching)
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/chie.v9i2.48305

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pola pembentukan, variasi cara baca, serta penggunaan kata tersebut dalam kehidupan sehari-hari pada masyrakat Jepang. Kebaruan penelitian ini dengan penelitian sebelumnya yaitu meneliti lebih dalam pola pembentukan, variasi cara baca, dan kegiatan sehari-hari di Jepang dalam setiap kalimat goroawase pada wawancara di YouTube channel MBSアナウンサー公式チャンネル. Metode yang digunakan pada penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif, sedangkan tehnik analisis datanya menggunakan tehnik lesap. Sumber data dari penetilian ini contoh goroawase yang ada pada YouTube channel MBS アナウンサー公式チャンネル yang berjumlah 63, tetapi karena ada beberapa goroawase yang sama dan tidak memenuhi kriteria analisis, maka total goroawase menjadi data yang dianalisis adalah 45. Hasil dari penelitian ini adalah pola pembentukan goroawase terbentuk dari 2 cara yaitu angka menjadi kata dan kata menjadi angka. Sedangkan variasi cara baca untuk goroawase terdiri dari 6 cara baca yaitu variasi cara baca on-yomi, kun-yomi, on-kun, on-ei, on-kun-ei dan cara baca khusus. Lalu penggunaan goroawase dalam kehidupan sehari-hari di Jepang juga beragam kegunaanya yaitu sebagai permainan kata, singkatan, hari perayaan, mengingat nomer telepon, dan menghafal tanggal bersejarah.
Analisis Ungkapan Goroawase pada MBSア ナ ウ ン サ ー 公式 チ ャ ン ネル Aria Wibowo, Muhammad Bima Fauzi; Masrokhah, Yuni
Chi'e: Journal of Japanese Learning and Teaching Vol 9 No 2 (2021): CHI'E Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang (Journal of Japanese Learning and Teaching)
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/chie.v9i2.48305

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pola pembentukan, variasi cara baca, serta penggunaan kata tersebut dalam kehidupan sehari-hari pada masyrakat Jepang. Kebaruan penelitian ini dengan penelitian sebelumnya yaitu meneliti lebih dalam pola pembentukan, variasi cara baca, dan kegiatan sehari-hari di Jepang dalam setiap kalimat goroawase pada wawancara di YouTube channel MBSアナウンサー公式チャンネル. Metode yang digunakan pada penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif, sedangkan tehnik analisis datanya menggunakan tehnik lesap. Sumber data dari penetilian ini contoh goroawase yang ada pada YouTube channel MBS アナウンサー公式チャンネル yang berjumlah 63, tetapi karena ada beberapa goroawase yang sama dan tidak memenuhi kriteria analisis, maka total goroawase menjadi data yang dianalisis adalah 45. Hasil dari penelitian ini adalah pola pembentukan goroawase terbentuk dari 2 cara yaitu angka menjadi kata dan kata menjadi angka. Sedangkan variasi cara baca untuk goroawase terdiri dari 6 cara baca yaitu variasi cara baca on-yomi, kun-yomi, on-kun, on-ei, on-kun-ei dan cara baca khusus. Lalu penggunaan goroawase dalam kehidupan sehari-hari di Jepang juga beragam kegunaanya yaitu sebagai permainan kata, singkatan, hari perayaan, mengingat nomer telepon, dan menghafal tanggal bersejarah.
Analysis of “Wakamono Kotoba” in Song Lyrics on The Takayan Youtube Channel: A Sociolinguistics Study Insan Putra, Sahid; Masrokhah, Yuni
Jurnal Bahasa Jepang Taiyou Vol. 5 No. 1 (2024): Jurnal Taiyou
Publisher : Universitas Muhammadiyah Prof. Dr. Hamka

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Wakamono kotoba is commonly used by Japanese teenagers in conversational interactions. The purpose of this study is to analyze the formation of wakamono kotoba and to describe its meaning and use in the lyrics of the Takayan song. The research method used is descriptive qualitative. The data used is in the form of song lyrics on Takayan's YouTube channel. From the data found, there are 7 formation processes used in Takayan's song lyrics for the period 2019 - 2021 which according to Yonekawa's theory contained in the data found are Shakuyou, Shouryaku, Iikae, Mojiri, Konkou, Kashirajika, and Oto No Tenka. The meaning in each wakamono kotoba has the same meaning as the words that make it up, but there are several words whose meanings refer to or indicate the expression you want to convey to others. The use of wakamono kotoba in this analysis is that there are several wakamono kotoba which have special uses or in certain places such as in message applications and also in conveying feelings or responses to others, there are also wakamono kotoba which use the same as their constituent language vocabulary or do not have special uses. The novelty of this research is in the study taken by studying sociology, as well as how the process of forming words and the meaning of these words.
Analysis of the Formation of Gairaigo in Website CNN Japan (Morphosemantic Review) Faniyah, Febri; Masrokhah, Yuni
Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature Vol. 11 No. 2 (2024): Volume 11 No 2 October 2024
Publisher : Universitas Cokroaminoto Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30605/25409190.692

Abstract

Loanwords in Japanese is gairaigo. Gairaigo is words that come from foreign, except China. The purpose of this research is to get to know about the word formation of gairago in the news website and what kind gairaigo appears the most in the website. The novelty of this research, with previous research is reviewed from morphosemantic. This research used library search techniques to collect data and used descriptive qualitative research techniques. The object of this research is the Japanese news website is called CNN Japan in the period 2023 to 2024. The formation of gairaigo were analyzed using theory by Tsujimura (1996), types of gairaigo were analyzed using theory by Setiawan and the meaning relations were analyzed using theory by Djajasudarma (1993). The results of the research of 51 article that release on website CNN Japan appeared types of gairaigo: Representational, Replacement, Truncated, Altred, and Psuedo Terms. Types that most appears is the Representational type in total 121 from 144 words. Formation gairaigo contained four processes: Affixation, Compounding, Clipping and Borrowing. Meaning relations that most appears is synoym in total 142 words.
Analisis Pembentukan dan Makna Shouryakugo Pada Sosial Media : Kajian Morfosemantik Masrokhah, Yuni; Natalia, Ana; Sofyan, Tasya
KIRYOKU Vol 7, No 1 (2023): Jurnal Kiryoku
Publisher : Vocational College of Diponegoro University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14710/kiryoku.v7i1.235-242

Abstract

There are various types of Japanese language, namely the variety of written language (kaki kotoba) and the variety of spoken language (hanashi kotoba). Shouryakugo is the process of word shortening, while the result of word shortening is called ryakugo. This shouryakugo often occurs when communicating orally, for example in anime, movies, advertisements and social media (Instagram, Twitter, Facebook etc.). So that foreign language learners, especially Japanese, find it difficult if there is an abbreviated vocabulary. Because Japanese language learners do not know about the process of abbreviating words, whether the word produces a new form but also acquires a new meaning called grammatical meaning, while the original meaning is a lexical meaning. Therefore, researchers aim to examine this in a study. Like the word セコンドハンド becomes セコハン(second hand).  Analyzing shouryakugo in morphological and semantic studies, it is hoped that Japanese language learners will be able to use shouryakugo based on the process of formation, meaning and type in Japanese sentences. The theory used in this study uses Yonekawa's theory of the formation of Japanese morphology and Shouryakugo classification, on Social Media (Instagram, Twitter, Facebook, Youtube, etc.). The method in this study is a qualitative descriptive method. The data analysis technique used is the lethargy technique.
INTERTEXTUALITY IN JAPANESE READING TEXTS: A TEXT-TO-TEXT STUDY ON LEARNING MATERIALS Nurhadi, Didik; Roni, Roni; Hartanti, Lina Purwaning; Masrokhah, Yuni; Kato, Jun
LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching Vol 28, No 1 (2025): April 2025
Publisher : English Education Study Programme of Sanata Dharma University, Yogyakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24071/llt.v28i1.9051

Abstract

This paper aims to grasp the structure and development of Japanese language writings. It examines the element of “Toukatsusei,” the unity of meaning and completeness in the text, which is crucial for language acquisition success. This qualitative descriptive study explores Japanese language reading texts by analyzing characteristics and classification based on their features. Using documentation techniques, data were gathered from 106 Japanese-language instruction readings at the State University of Surabaya, Indonesia, and then compiled into data tables. The structure and meaning of texts in situational and cultural settings were investigated using the referential matching and distribution approach. The findings reveal that emphasis on the subject and coherence in description books depended much on repetition. A coherent story was developed by repeating words, phrases, clauses, and sentences—both whole and in part. Furthermore, it was beneficial to create a unity of meaning and a coherent text structure using conjunctions “tenkagata” and “gyakusetsugata.” This emphasizes how well the Japanese language expresses links between concepts and strengthens the text’s descriptive framework.
Analysis of Goroawase on Social Media A Morphosemantic Study Nugroho, Bagas Dwi; Masrokhah, Yuni
Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature Vol. 12 No. 1 (2025): Volume 12 No 1 April 2025
Publisher : Universitas Cokroaminoto Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30605/25409190.829

Abstract

Goroawase is a Japanese word game that connects numbers to words or phrases based on sound similarities. This technique is often used to create mnemonics, codes, or hidden messages, such as in phone numbers, important dates, or popular culture terms. Goroawase has unique potential in conveying messages in a creative way, both as wordplay and as an interesting communication tool in Japanese culture. This study aims to find out how the patterns and variations of Goroawase read and to find out the relationship between the meanings of Goroawase in terms of morphosemantic studies. The research method used in this study uses descriptive method and the technique used is literature. The result of this research is a variation of On-kun combination with a total of 23 data, On-kun-ei with a total of 18 data, On-yomi with a total of 10 , On-ei with a total of 6 data, Ei-kun with a total of 2 data, and one data with a special reading method involving additional elements outside the main theory. In terms of morphological process, Goroawase is mostly formed through derivation with 32 data, while reduplication is found in 10 data, and composition in 8 data. In terms of semantic meaning relations, polysemy is the most dominant meaning relation with 47 data, while synonyms are only found in 3 data.
Analisis Bahasa Isyarat (Shuwa) dalam Anime Gangsta Karya Kohshe Nadila Fitriyani Santoso; Masrokhah, Yuni
Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra Vol. 11 No. 2 (2025)
Publisher : Universitas Cokroaminoto Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30605/onoma.v11i2.5750

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bahasa isyarat (shuwa) yang terdapat dalam anime Gangsta karya Kohshe berdasarkan jenis dan maknanya menurut teori segitiga semantik Odgen dan Richard. Metode analisis yang digunakan adalah penelitian kualitatif dengan pendekatan deskriptif yaitu dengan memberikan gambaran yang jelas mengenai keadaan atau situasi dalam setiap adegan yang terdapat gerak isyarat dalam anime Gangsta. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah desk study atau studi dokumen yang dilakukan dalam tiga tahap yaitu mengumpulkan data-data terkait bahasa isyarat yang ditemukan dalam anime Gangsta. Setelah itu melakukan analisis mengenai jenis shuwa dan makna berdasarkan teori segitiga semantik odgen dan Richard dan terakhir menarik Kesimpulan dari hasil analisis. Teknik analisis yang di gunakan adalah Simak catat dimana data yang menjadi fokus penelitian ini adalah bahasa isyarat dalam anime ‘’Gangta’’. Hasil penelitian ini menunjukkan adanya empat dari lima jenis shuwa menurut Nakano pada anime Gangsta episode 1-12. Yaitu Hyoujou (表情), shigusa (仕草), teburi /temane (手振り /手まね ) dan atama no hataraki (頭の働き) Dari 49 shuwa tersebut sebagian besar merupakan teburi /temane (手振り /手まね ) dengan total 41 data , kemudian Hyoujou (表情) dengan 6 data, shigusa (仕草) dengan 5 data dan atama no hataraki (頭の働き) dengan 3 data. Serta adanya beberapa bahasa isyarat (shuwa) yang bermakna perintah, permintaan, persetujuan, penolakan, angka, pertanyaan, sikap, pengulangan, hari, saran dan ungkapan terima kasih. Dari semua shuwa tersebut ,ditemukan ada beberapa shuwa yang memiliki makna yang sama namun gerakannya berbeda .Adapula shuwa dengan gerakan yang sama namun maknanya berbeda tergantung konteksnya.
Co-Authors Aria Wibowo, Muhammad Bima Fauzi Didik Nurhadi Faniyah, Febri Hartanti, Lina Purwaning Insan Putra, Sahid Kato, Jun Nadila Fitriyani Santoso Natalia, Ana Nugroho, Bagas Dwi Roni, Roni Sofyan, Tasya