Claim Missing Document
Check
Articles

Found 8 Documents
Search

PENGARUH STRATEGI PEMBELAJARAN DAN MOTIVASI BERPRESTASI TERHADAP HASIL BELAJAR BAHASA JEPANG Murniati Br. Barus; Harun Sitompul
Jurnal Teknologi Pendidikan (JTP) Vol 7, No 2 (2014): Oktober - Jurnal Teknologi Pendidikan
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jtp.v7i2.1857

Abstract

Abstrak: Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui; Perbedaan hasil belajar bahasa Jepang siswa yang dibelajarkan dengan Strategi Pembelajaran Kontekstual lebih tinggi daripada siswa yang dibelajarkan dengan Strategi Pembelajaran Ekspositori,  Perbedaan siswa yang memiliki motivasi berprestasi tinggi memperoleh hasil belajar bahasa Jepang yang lebih tinggi daripada siswa yang memiliki motivasi berprestasi rendah, dan Interaksi antara strategi pembelajaran kontekstual dan motivasi berprestasi di dalam memberikan pengaruh hasil belajar bahasa Jepang siswa. Populasi penelitian ini adalah siswa kelas XII-IPA, banyaknya 196 orang. Adapun sampelnya adalah kelas XII-IPA 1 dan XII-IPA 3 sebanyak 80 orang. Metode penelitian ini adalah eksperimen dengan faktorial 2 x 2. Hasil penelitian adalah: Hasil belajar bahasa Jepang siswa yang diajar dengan strategi pembelajaran kontekstual lebih tinggi dari hasil belajar siswa yang diajar dengan strategi Ekspositori, Motivasi berprestasi tinggi dan motivasi berprestasi rendah memberikan hasil belajar yang berbeda, sedangkan skor rata-rata hasil belajar bahasa Jepang pada kelompok siswa yang memiliki motivasi berprestasi rendah, terdapat interaksi antara strategi pembelajaran dengan motivasi berprestasi hasil belajar bahasa Jepang.   Kata Kunci: strategi pembelajaran, motivasi berprestasi, hasil belajar bahasa jepang
An Errors Analysis in Using Diathesis (態) in Written Text of Japanese Language Department Senior Students at Universities in Medan Murniati Br. Barus; Mhd. Pujiono
IZUMI Vol 10, No 2 (2021)
Publisher : Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14710/izumi.10.2.362-371

Abstract

The grammatical category that shows the relationship between the subject is diathesis. From the researcher’s observations, it was found that Japanese students used diathesis errors in the city of Medan. Therefore, this study discusses what forms of errors are and how Japanese universities students in Medan make the error in using diathesis forms. The specific purpose of this study is to analyze and determine the forms and patterns of errors in using the diathesis (態/tai) that it becomes a consideration for Japanese language lecturers to provide more effective teaching for Japanese learners, especially universities students in Medan. The types of diathesis sentences analyzed are judoutai (passive diathesis), Shieki (causative), kiboubun (wish form), and jujubun (expression of give-take). This research is descriptive qualitative research with error analysis. The data were sentences using diathesis (tai), sourced from written text made by 30 senior students of the Japanese department at the Universitas Sumatera Utara and the Universitas Harapan Medan. In conclusion, the form of error has been found in passive (受 身), a causative (使役), and the expression of the give-take action (授受表現) diathesis, which is realized grammatically and lexically. Errors include changing verbs, using particles (joshi), and assigning word unit functions to sentences. This study concludes that understanding and practice on the ukemi, shieki, and jujubun diathesis is needed in Japanese language learning among university students in Medan to improve student skills
HAJI BUNKA: A CULTURAL APPROACH TO SUPPORT SOCIAL AND PHYSICAL DISTANCING POLICIES AGAINST THE COVID-19 PANDEMIC FOR STUDENTS AT THE FACULTY OF LANGUAGE AND COMMUNICATION UNIVERSITAS HARAPAN MEDAN Mhd. Pujiono; Murniati Br. Barus; Nelvita Nelvita; Vivi Adryani Nasution; Intan Erwani
Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat (Indonesian Journal of Community Engagement) Vol 7, No 4 (2021): December
Publisher : Direktorat Pengabdian kepada Masyarakat Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (927.106 KB) | DOI: 10.22146/jpkm.61935

Abstract

Community service activities for students at the Faculty of Language and Communication, Universitas Harapan (FBK UNHAR) Medan to implement haji bunka towards social distancing policies amid the Covid-19 pandemic are an appropriate activity in providing an understanding of Japanese shame culture (haji bunka) for FBK UNHAR students and its implementation to prevent the spread of Covid-19. FBK UNHAR is a private higher education institution in Medan that faces challenges in implementing education on campus during the pandemic and the government's new normal performance. In this service, the team has conducted a socialization about the implementation of the haji bunka on campus, such as replacing handshakes with ojigi, wearing masks, classifying garbage, and other activities that can help prevent the spread of the coronavirus. Offline socialization activities were carried out through lecture methods and discussions with students. Following the socialization, the community service team and students agreed to incorporate the haji bunka into daily student activities on campus, as well as the protocol for implementing lectures if it is applied offline. 
Japanese Conversation Learning through 'Active Learning' for Yafsi Volunteers in Medan : Pembelajaran Percakapan Bahasa Jepang Melalui Active Learning Bagi Relawan Yafsi di Medan Mhd. Pujiono; Budi Agustono; Murniati Br. Barus
Dinamisia : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 4 No. 2 (2020): Dinamisia: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Universitas Lancang Kuning

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (626.113 KB) | DOI: 10.31849/dinamisia.v4i2.3629

Abstract

Community service activities 'Basic Japanese Language Conversation Learning (Nihongo no Kaiwa) through active learning for Yayasan Fajar Sejahtera Indonesia (YAFSI) volunteers in Medan' is an appropriate activity in improving the foreign language qualifications of volunteers who are active in the community. YAFSI is a foundation engaged in the field of community empowerment, specifically women's empowerment and child protection in Medan. In this service, the team in collaboration with the YAFSI has held Japanese language conversation training with active learning methods for one month. The active learning method is proven able to facilitate the emergence of life skills. This learning leads to optimizing the intellectual and emotional involvement of students in the learning process, directed to learn students to learn to obtain and process the acquisition of learning through knowledge, skills, attitudes and values. The lecture and Q&A method is also used to provide knowledge and theories about the basics of Japanese. After the training was conducted, the community service team also provided assistance with Japanese learning literature materials. The development of YAFSI volunteers in community service activities is reportedly written and published in the mass media.
IMPROVING WORK QUALITY THROUGH EXPLANATION OF COMMUNITY WORK CULTURE VALUES IN HUMBAHAS FOOD ESTATE : PENINGKATAN KUALITAS KERJA MELALUI PENYULUHAN NILAI-NILAI BUDAYA KERJA MASYARAKAT DI FOOD ESTATE HUMBAHAS Mhd. Pujiono; Nelvita; Murniati Br. Barus
Dinamisia : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 6 No. 2 (2022): Dinamisia: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Universitas Lancang Kuning

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31849/dinamisia.v6i2.9663

Abstract

This service aims to implement the values ​​of the local community’s work culture in developing better management of the Humbang Hasundutan (Humbahas) food estate. This activity is one of the implementations of the cooperation between the Humlingual local government and the University Sumatera Utara, which is carried out in the form of counselling and socialization by providing materials. The target audience for this activity is the community around the food estate in Dolok Sanggul District, Humbang Hasundutan Regency, North Sumatra. In this case, the target community is the teachers and students of SMP Negeri 4 Dolok Sanggul. The activity method used is the lecture and discussion method. This socialization & counselling was attended by 30 people who manage the Humbahas food estate area. After attending this activity, the participants can understand the importance of knowledge of the cultural values ​​of the Batak marsiadapari and marsiurupan in improving the quality of work to create high productivity without compromising the harmony between the environment and fellow human beings.
Christ's Depiction of Human Fragiilty In Byzantine Theology of Human Beings Donald Steven Keryapi; Chainar Elly Ria; Murniati Barus
Eduvest - Journal of Universal Studies Vol. 2 No. 12 (2022): Journal Eduvest - Journal of Universal Studies
Publisher : Green Publisher Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (234.931 KB) | DOI: 10.59188/eduvest.v2i12.693

Abstract

The purpose of this study is to show the form of theology regarding human beings and how Christ takes on this human vulnerability, especially from the perspective of Byyantine theology. The methods used in this study are from the research literature. This is a kind of research model from a qualitative approach, and the research results are obtained from various literatures about the man of Christ from a Byzantine perspective. This study shows that man was originally the most glorious creature and was created in the image of God, Christ. Known in his two forms, Precariat and Precaritas, human vulnerability is the result of human sin. This state of human vulnerability was assumed by Christ through the Incarnation and the work of redemption that was accomplished so that man could reenter the communion of the Triune God through the theological process. Sacrament, especially the Eucharist or Holy Communion. The conclusion is that the frailty and instability of man's fragility is the result of sin He is one and accepted by Christ incarnate so that man may return to the communion of the Trinity God
Comparison of Indonesian and Japanese New-Vocabularies in the Context of the Covid-19 Pandemic: Morphosemantic Study Br. Barus, Murniati; Pujiono, Mhd.
REiLA : Journal of Research and Innovation in Language Vol. 4 No. 2 (2022): REiLA : Journal of Research and Innovation in Language
Publisher : The Institute of Research and Community Service (LPPM) - Universitas Lancang Kuning

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31849/reila.v4i2.9751

Abstract

Situational and social contexts influence language to change. Various online discourses during the current pandemic have given rise to new COVID-19 vocabulary in Indonesian and Japanese. Therefore, this study will examine and compare Indonesian and Japanese new vocabulary during the COVID-19 pandemic. This study used a morphosemantic theory in descriptive qualitative research. The data is a collection of new COVID-19 vocabulary from March 2020 to December 2021 from Indonesian and Japanese online newspapers. Listening and recording are used to collect data, and interactive model analysis is used to analyse it. Data collection found 24 new Indonesian words and 30 Japanese words. The two languages' vocabularies have 21 similar meanings. One Japanese word has no Indonesian equivalent. New Indonesian vocabularies form from adopted acronyms and loanwords. In Japanese, vocabulary comes from loanwords, native words, kango, and combinations. The new words regarding the COVID-19 outbreak are owned by both Indonesian and Japanese, but their comparison is not necessarily the same even though the context is the same. Both countries define or handle COVID-19 differently. Forming words from both languages affects the form of new vocabulary. According to the findings of this study, a global situation such as a pandemic affects various developments in vocabulary formation in Indonesian and Japanese. This study helps foreign language learners and researchers, especially Japanese, understand new newspaper vocabulary. It fills gaps left by previous research, which focused on single-language data and context. An analysis of COVID-19 vocabulary words in Indonesian and Japanese.
A Contrastive Analysis of Diglossia in Japanese and Javanese Br Barus, Murniati; Nurhidayati, Siti Ayu; Pujiono, Mhd.; Gustianingsih
International Journal Linguistics of Sumatra and Malay Vol. 2 No. 2 (2024): International Journal Linguistics of Sumatra and Malay (IJLSM)
Publisher : TALENTA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32734/ijlsm.v2i2.14434

Abstract

This study aims to describe the linguistic situation of the use of Japanese and Javanese varieties in a diglossic situation. This research uses descriptive qualitative method by using data analysis method of pairing method. The method used in data collection is the listening method embodied in the tapping technique and when necessary the researcher uses the listening technique with the recording technique. The results showed that the findings in Japanese in jougei kankei (seniority relationship) determine the type of language used in communication. Language levels include the variety of ordinary forms (Futsu) in informal conversations and polite forms (Teinei) respectful forms (Keigo) in formal conversations. The finding of Javanese language that the situation of diglossia between speakers of Javanese speech community in Asahan dominantly occurs in familiar symmetrical and familiar asymmetrical situations. In the familiar symmetrical situation, all language varieties used are ngoko lugu variant forms. The relationship of social factors that are parallel and the relationship of familiar closeness between speakers causes the use of ngoko varieties with the variant form of ngoko lugu between speakers, while in familiar asymmetrical situations it is dominated by using the form of ngoko lugu, the rest are variant forms of ngoko alus and ngoko alus-ngoko lugu and lugu krama varieties.