Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
4.033
P-Index
This Author published in this journals
All Journal HUMANIKA IZUMI JURNAL ILMU BUDAYA Jurnal Lensa Budaya Kiryoku: Jurnal Studi Kejepangan Minda Baharu Psikostudia : Jurnal Psikologi JURNAL BIOEDUCATION To Maega: Jurnal Pengabdian Masyarakat Jurnal Idiomatik: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya Dinasti International Journal of Economics, Finance & Accounting (DIJEFA) Mezurashii: Journal of Japanese Studies Jurnal Kepastian Hukum dan Keadilan Muqaranah Bosowa Journal of Education QISTINA: Jurnal Multidisiplin Indonesia Jurnal Edukasi Ilmiah Kesehatan Jurnal Industri dan Inovasi (INVASI) Jurnal As-Syar’i: Jurnal Bimbingan & Konseling Keluarga Jurnal Pengabdian Masyarakat Edukasi Indonesia NAWA: Journal of Japanese Studies Jurnal DIKDAS
Kasmawati Kasmawati
Program Studi Sastra Jepang Universitas Hasanuddin
Religion Arts Humanities Control & Systems Engineering Decision Sciences, Operations Research & Management Economics, Econometrics & Finance Education Engineering Environmental Science Health Professions Industrial & Manufacturing Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Mathematics Medicine & Pharmacology Neuroscience Nursing Physics Public Health Social Sciences Transportation Other

Published : 32 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : IZUMI

 1 
ANALISIS MAKNA POLISEMI VERBA MIRU DALAM BAHASA JEPANG kasmawati, Kasmawati; Taqdir, Taqdir
IZUMI Vol 13, No 2 (2024): December
Publisher : Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14710/izumi.13.2.124-142

Abstract

The purpose of this research is to analyze the polysemic meanings of the Japanese verb miru. This study examines the lexical and grammatical variations of miru, focusing on its meanings as described in the Daijirin dictionary and contextualized through examples in the Japanese novel Totto-chan, which has been translated directly into Indonesian. Using a qualitative approach, this research applies descriptive and interpretative analysis to explore how miru operates across different contexts and nuances within the novel. The findings reveal that miru encompasses a wide range of meanings, from visual perception to deeper conceptual and introspective senses, which are sometimes untranslatable without losing meaning in the source language. This research highlights the complexities of Japanese polysemy and contributes to a deeper understanding of linguistic nuances in Japanese, emphasizing the importance of context in translation and interpretation.  
Co-Authors Abshor Marantika Adnan Saputra Aprilianti Aprilianti Aulia, Khalusha Azhar Azhar B.S. Maturbongs, Winona Raissa Candra Irawan Damayanty Syamsul, Tri Dian Miranda Elly Nurlaili Eni Sumanti Nasution Ermiwati, Ermiwati Fadli, Irwan Farhan Firdaus, Muhammad Fauziah Nasution Fitrawahyudi, Fitrawahyudi Habibullah Habibullah Hadi Hidayat Hamdani Hamdani Handayani, Susi Sri Harisal, Harisal Hasanuddin, Hasna Helmi, Medina Febrisa Ifa Safira Irawan, Risnadi Jaharuddin, A. Alfandy Juita Syam, Asma Khairul Hadi Muhammad Yunus Mukhlis Muslimin Nenny Dwi Ariani Nunung Rodliyah Nur Hidayat Nurhalima, Nurhalima Oktaviana, Selvi Paisal Hamid Marpaung Pendri, Agus Phounna, T. Safdariel Yuzar Raznilawati Z Ridwan, Ridwan S, Sepriyadi Adhan Simangunsong, Sampson Trimein Siti Nurhasanah Sudirman Sudirman Tamza, Fristia Berdian Taqdir Taqdir Trijaya, Mohammad Wendy Triputra, Dimas Syah Rosa Utami, Adelya Putri Zulher, Zulher