Claim Missing Document
Check
Articles

Found 11 Documents
Search

The Condition Of Mandarin Language Learning In Indonesia Shenglin, Zhang; Ying, Yi
Lingua Cultura Vol 6, No 1 (2012): Lingua Cultura Vol. 6 No. 1
Publisher : Bina Nusantara University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21512/lc.v6i1.397

Abstract

The condition of Mandarin language learning in Indonesia was still a main issue for Mandarin lecturers and researchers in China and Indonesia. To find out the clear condition, a research having a combination of qualitative and quantitative methods was done, in which questionairs were distributed and interviews with Mandarin students, lecturers, and experts were conducted. Respondents were selected by random sampling. After data analysis, a conclusion which indicates a general condition and some problems in the process of teaching and learning Mandarin, as well as the use of learning materials can be presented. The research results show that at present, the Mandarin learners are still dominated by the descendants of Tionghoa, even though learners coming from non-Tionghoa’s descendants are getting increase; learners’ motivation in studying Mandarin is closely related with the self-identity as Tionghoa’s descendants and the job’s demands; Mandarin language still belongs to the second language in Indonesia and has not able to replace the domination of English; the insufficiency of lecturers and learning materials in the past have significantly provided, but this condition has not solved the problems, especially which concerns to the improvement of the quality of learners and local learning materials.
Analisis Perbandingan Penerapan Pembelajaran Tata Bahasa China Antara Pembelajaran Tatap Muka Dengan Kombinasi Pembelajaran Jarak Jauh Dan Tatap Muka Ying, Yi
Lingua Cultura Vol 1, No 1 (2007): Lingua Cultura Vol. 1 No. 1
Publisher : Bina Nusantara University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21512/lc.v1i1.263

Abstract

Di Fakultas Sastra, selama ini pengajaran tata bahasa hanya melalui tatap muka langsung. Seiring dengan penerapan sistem pembelajaran Multi Channel Learning di UBiNus maka dikembangkanlah metode pembelajaran tata bahasa model kombinasi pembelajaran jarak jauh dan tatap muka. Untuk mengetahui metode pembelajaran yang paling tepat dan efektif, sekaligus mengevaluasi semua metode yang sudah dijalankan selama ini, Jurusan Sastra China akan melaksanakan penelitian perbandingan antara kelas konvensional, gabungan off-class dan MCL, dan MCL tanpa off-class. Metode yang akan digunakan adalah metode kuantitatif dan kualitatif. Berdasarkan penelitian disimpulkan bahwa nilai mahasiswa kelas MCL lebih unggul dibandingkan nilai mahasiswa kelas MCL Off Class dan kelas Face to Face (Konvensional). 
A Comparation Of Chinese And Indonesian Time Adverbs Ying, Yi
Lingua Cultura Vol 6, No 2 (2012): Lingua Cultura Vol. 6 No. 2
Publisher : Bina Nusantara University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21512/lc.v6i2.400

Abstract

Chinese time adverbs describe status of behavior, modal frequency, or that the behavior has occurred, occurred in the past, present or future. When describe a time, it usually emphasizes the meaning. Indonesian time adverbs describe an event or action occurred at a time. It indicates the status of behavior, modal or indicates whether the conduct has occurred, has not happened, will happen, repeat and describe the act or thing is not yet completed. This study attempts to shed light on why students incline to make mistake in using Chinese time adverbs. Furthermore, students face difficulty in differentiating between Chinese and Indonesian time adverbs. Chinese Indonesia have the similar meaning of time adverb, such as: gang, yijing, cengjing, zhengzai, jiang, hai, mashang but function in a sentence not exactly same.
Motivasi Belajar Bahasa Mandarin sebagai Bahasa Kedua Ying, Yi; Suprayogi, Muhammad Nanang; Hurriyati, Evi Afifah
Humaniora Vol 4, No 2 (2013): Humaniora
Publisher : Bina Nusantara University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21512/humaniora.v4i2.3579

Abstract

The goals of article was to explore students’ main motivation in learning Mandarin as second language acquisition and the difference motivation between Chinese-descending and non-chinese students. There were 276 respondents chosen by purposive sampling from three universities. They were students from Mandarin Department of Bina Nusantara University, Jakarta, Darma Persada University, Jakarta, and North Sumatera University, Medan. A cooperation on deciding research instruments was collaborated with Faculty of Tionghoa Language and Literature of Huaqiau University, China. Descriptive analysis was done to explore students’ main motivation in learning Mandarin, continued by different tests to know the different motivation between native and descending students. Research results indicated that the motivation in learning language is low; there is no significant difference between integrative and instrumental motivation. Also, there was no motivation significant different between chinese-descending dan non-chinese students in learning Mandarin. Lecturers should develop their methods of teaching to develop students’ learning motivation in learning Mandarin. 
Analysis Comparative of Chinese and Indonesia Pronouns Ying, Yi
Humaniora Vol 2, No 1 (2011): Humaniora
Publisher : Bina Nusantara University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21512/humaniora.v2i1.3096

Abstract

Personal pronouns in communication plays a significant role. Proper use of personal pronouns, communication can proceed smoothly. Misuse of personal pronouns, or failure of communication will be blocked, or even make the communication between two sides break up. Therefore, understanding the language of the two personal pronouns is very important. This study analyzes the Chinese and India and usage of the classification of personal pronouns. Conclusion of the study hope to promote cross-cultural language communication, in particular, help to learn Chinese or learn Bahasa Indonesia in different occasions to use the correct pronouns. The results: (1) Chinese and Bahasa first person pronoun "I" have in common is in the sentence can be a subject and attribute; (2) Bahasa first person pronoun "aku" can not be used in some situations such as: official occasions, and older than themselves, respect for people or strangers or people who speak; (3) Chinese third-person plural pronouns, written language, "they" said that men and women is not the same guy, same use of Bahasa Indonesia kami; (4) Bahasa Indonesia are changes in the form of personal pronouns, while the Chinese personal pronouns do not; (5) the third person pronoun to differentiate between Chinese men and women, and things, but Bahasa Indonesia is no difference between the third person pronoun gender and things; (6) Bahasa Indonesia the personal pronoun is not gender distinction. 
Perbandingan Karakteristik dan Fungsi Kata Keterangan Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia Ying, Yi
Humaniora Vol 2, No 2 (2011): Humaniora
Publisher : Bina Nusantara University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21512/humaniora.v2i2.3141

Abstract

Indonesian is an inflective language or functional language. It is a synthetic language, which is differentiated with agglutinative languages based on the inclination of morphemic formation of words. As a result, segmenting the elements is hard to be done. Mandarin as an isolative language is formed by singular morpheme. Synthetic language as the contrary consists of words of many morphemes. Mandarins’ and Indonesian’s grammatical function is as adverbs in most of the language occurrences. The difference between two adverbs is that in Mandarin, nouns and numbers cannot receive prefixes and suffixes. Mandarin’s adverbs in general are put in the beginning and middle of the words, which is different with Indonesian adverbs that can be placed in the end of the words. 
The Similarities and Differences Between Chinese and Indonesia Culture Ying, Yi
Humaniora Vol 5, No 2 (2014): Humaniora
Publisher : Bina Nusantara University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21512/humaniora.v5i2.3224

Abstract

This paper aims to understand the similarities and differences between Chinese and Indonesia Culture. In order to achieve this goal, five culture aspect were analyzed. They are (1) greeting and farewell; (2) thanks and apologies; (3) honorifics and Qianci; (4) praise and politely refuse; (5) dinner and gifts. The research used comparative study method. By analyzing the five aspects of the Indonesia and Chinese culture, research concludes that the Chinese and Indonesian culture have similar common greetings and farewell, honorifics and low self-esteem, praise and politely refuse, dinner and gifts; and Chinese people have not left taboo.
Analisis Perbandingan Penerapan Pembelajaran Tata Bahasa China Antara Pembelajaran Tatap Muka Dengan Kombinasi Pembelajaran Jarak Jauh Dan Tatap Muka Yi Ying
Lingua Cultura Vol. 1 No. 1 (2007): Lingua Cultura
Publisher : Bina Nusantara University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21512/lc.v1i1.263

Abstract

Di Fakultas Sastra, selama ini pengajaran tata bahasa hanya melalui tatap muka langsung. Seiring dengan penerapan sistem pembelajaran Multi Channel Learning di UBiNus maka dikembangkanlah metode pembelajaran tata bahasa model kombinasi pembelajaran jarak jauh dan tatap muka. Untuk mengetahui metode pembelajaran yang paling tepat dan efektif, sekaligus mengevaluasi semua metode yang sudah dijalankan selama ini, Jurusan Sastra China akan melaksanakan penelitian perbandingan antara kelas konvensional, gabungan off-class dan MCL, dan MCL tanpa off-class. Metode yang akan digunakan adalah metode kuantitatif dan kualitatif. Berdasarkan penelitian disimpulkan bahwa nilai mahasiswa kelas MCL lebih unggul dibandingkan nilai mahasiswa kelas MCL Off Class dan kelas Face to Face (Konvensional). 
Creating E-Comic to Motivate Students to Learning Mandarin Ying, Yi; Chandra, Mei Rianto; Tanoto, Florence Y; Mufida, Ziola A; Kun, Qian
Lingua Cultura Vol. 18 No. 1 (2024): Lingua Cultura
Publisher : Bina Nusantara University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21512/lc.v18i1.11190

Abstract

The research explored whether digital comic books were a new learning method that could increase learning motivation in learning Mandarin. Illustrated learning media made it easier for students to understand learning material. Along with the times and technological advances, learning methods had also developed in various ways. The questions in the research were: (1) How was the application of e-comic in learning Mandarin?; (2) What did students think about learning with e-comic? The research applied a qualitative method, and 40 students who studied Mandarin were the respondents. Based on the results, it can be concluded that all respondents agree that applying learning media using digital comic books can provide positive results in learning Mandarin. All respondents think learning through e-comic makes it easier to understand grammatical material and helps compose sentences to construct conversations. Learning with comic book media is considered very interesting. Even though the learning process using comic book media occurs online during the pandemic, learning with comic book media can create interactive learning. Students can become more creative and able to use various applications to make their own comics with the characters they choose. Learning with comic books can motivate students to learn Mandarin.
Online learning and learner autonomy: a comparative study of Turkish and Indonesian EFL students’ perspectives Derinalp, Pelin; Karjo, Clara Herlina; Andreani, Wiwik; Ying, Yi; Herawati, Agnes
Journal of Education and Learning (EduLearn) Vol 19, No 3: August 2025
Publisher : Intelektual Pustaka Media Utama

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.11591/edulearn.v19i3.21741

Abstract

Advancements in technology has affected almost all aspects of life all around the world. The education sector is not an exception. As in many other countries, in Turkey and Indonesia, learning activities have been switched from face-to-face to online mode for several reasons such as the COVID-19 pandemic or the destructive earthquake in Turkey. Online learning has brought some challenges with it. As online learning requires learner autonomy, it is crucial to investigate learners´ perspectives regarding how this shift from traditional face-to-face teaching to online mode has affected the learners. Hence, the current study aims to investigate and compare Turkish and Indonesian English as a foreign language (EFL) students’ learner autonomy level. A quantitative study has been conducted among undergraduate students from Turkey (100) and Indonesia (120). Data was collected through a 30-item questionnaire and distributed online. The analysis was done quantitatively using descriptive statistical computation. The results show that both Indonesian and Turkish EFL students have high learner autonomy levels. However, some differences were identified in terms of their planning of learning ability (PLA), monitoring of learning, and evaluation of learning abilities. In light of this study’s findings, educational institutions are encouraged to promote strategies to assist students to be autonomous learners.