Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
1.288
P-Index
This Author published in this journals
All Journal JURNAL KONFIKS English Education Journal Ghancaran: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Jurnal Insan Farmasi Indonesia The Journal Gastronomy Tourism Health Idea
Santi Oktaviani, Santi
Unknown Affiliation
Religion Humanities Biochemistry, Genetics & Molecular Biology Chemistry Decision Sciences, Operations Research & Management Dentistry Economics, Econometrics & Finance Education Health Professions Immunology & microbiology Industrial & Manufacturing Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Medicine & Pharmacology Nursing Physics Public Health Social Sciences

Published : 10 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 10 Documents
Search

 1 
Grammatical Equivalence of English-Indonesian Translation of Compound-Complex Sentences in Iadc Workover Completion Manual Oktaviani, Santi; Sutopo, Djoko
English Education Journal Vol 8 No 3 (2018): September 2018
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v8i3.24144

Abstract

During the translation of IADC Workover Completion Manual, especially the compound-complex sentences, grammatical equivalence is crucial in order to produce accurate, acceptable, and readable translations. Therefore, this study is conducted to evaluate the realization of grammatical equivalence in English–Indonesian translation of compound-complex sentences in the manual and its relation to the translation quality. This study is a descriptive qualitative study. The researcher used document to collect the data of the compound-complex sentences. Besides, questionnaire and interview were completed by the target readers and the expert readers to assess the translation quality. The findings presents that out of 106 English compound-complex sentences that are translated to Indonesian, 74 (69.8%) of them are grammatically equivalent and 32 (30.1%) of them are not grammatically equivalent. It means that the 74 sentence translations’ structures are equivalent. In addition, the translations are literal and there are no shifts. In contrast, 32 non-grammatical equivalent translations are due to their free translations and lead to the translation shifts. From the findings, it can also be concluded that the grammatical equivalence influences the accuracy, the acceptability, and the readability of the translations for the target readers. On the other hand, for the expert readers, the grammatical equivalence only affects readability.
Grammatical Equivalence of English-Indonesian Translation of Compound-Complex Sentences in Iadc Workover Completion Manual Oktaviani, Santi; Sutopo, Djoko
English Education Journal Vol 8 No 3 (2018): September 2018
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v8i3.24144

Abstract

During the translation of IADC Workover Completion Manual, especially the compound-complex sentences, grammatical equivalence is crucial in order to produce accurate, acceptable, and readable translations. Therefore, this study is conducted to evaluate the realization of grammatical equivalence in English–Indonesian translation of compound-complex sentences in the manual and its relation to the translation quality. This study is a descriptive qualitative study. The researcher used document to collect the data of the compound-complex sentences. Besides, questionnaire and interview were completed by the target readers and the expert readers to assess the translation quality. The findings presents that out of 106 English compound-complex sentences that are translated to Indonesian, 74 (69.8%) of them are grammatically equivalent and 32 (30.1%) of them are not grammatically equivalent. It means that the 74 sentence translations’ structures are equivalent. In addition, the translations are literal and there are no shifts. In contrast, 32 non-grammatical equivalent translations are due to their free translations and lead to the translation shifts. From the findings, it can also be concluded that the grammatical equivalence influences the accuracy, the acceptability, and the readability of the translations for the target readers. On the other hand, for the expert readers, the grammatical equivalence only affects readability.
Pengembangan Produk Brownies Bakar Berbasis Tepung Kacang Merah Terhadap Daya Terima Konsumen Oktaviani, Santi; Priatini, Woro; Andriatna, Wendi
Gastronomy Tourism Journal Vol 2, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Pendidikan Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (866.584 KB) | DOI: 10.17509/gastur.v2i2.3642

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui cara pembuatan tepung kacang merahdan konsentrasi tepung kacang merah yang terbaik dalam pembuatan BrowniesBakar, sehingga produk inovasi Brownies Bakar Tepung Kacang Merah dapat disukai panelis dan dapat diterima oleh para konsumen.Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metodepenelitian eksperimental. Dengan mengambil populasi yaitu 15 orang panelis ahli untuk menilai konsentrat produk terbaik dari tiga sampel di chef Papandayan Hotel, dosen atau guru yang berhubungan dalam bidang pastry, dan wiraswasta yang berhubungan dalam usaha pastry. Disebarkan kepada 100 orang responden untuk membandingkan konsentrat terbaik dengan produk kontrol dan untuk mengetahui daya terima konsumen. Metode pengumpulan data dilakukan dengan membagikan kuisioner kepada panelis ahli dan responden. Metode analisis data yang digunakan yaitu uji hedonik Analisis Varian (ANOVA) dan uji t, Least Significant Difference (LSD), uji daya terima konsumen dan untuk aspek finansialnya menggunakan perhitungan HPP, BEP, PP dan ROI dengan bantuan Microsoft Excel 2010 dan dengan software SPSS.22 (Statistical Product for Service Solution). Dari hasil penelitian yang diperoleh, Brownies Bakar Tepung Kacang Merah yang mempunyai konsentrasi terbaik yaitu Brownies Bakar yang memiliki perbandingan 1 : 2 (20 gr tepung terigu dan 40 gr tepung kacang merah).
POTENSI ANTIINFLAMASI EKSTRAK BATANG WUNDU WATU (Alpinia monopleura) TANAMAN ENDEMIK ASAL SULAWESI TENGGARA SECARA IN VITRO Musdalipah; Austin Tee, Selfyana; Wibawa Mahatva Yodha, Agung; Reymon; Azdar Setiawan, Muh.; Karmilah; Oktaviani, Santi
Jurnal Insan Farmasi Indonesia 2023: JIFI: Webinar & call for paper
Publisher : Sekolah Tinggi Ilmu Kesehatan ISFI Banjarmasin

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36387/jifi.v6i3.1642

Abstract

The wundu watu plant (Alpinia monopleura), is one of the endemic plants typical of Southeast Sulawesi which is commonly found in South Konawe Regency. The results of previous research on the essential oil content of the leaves and fruit of wundu watu are α-caryophyllene, β-pinene, limonene, α-pinene, β-caryophyllene and caryophyllene oxide. The essential oils of the leaves and fruit show antibacterial, antioxidant and anti-inflammatory properties. Pharmacological studies of this plant are not widely known, especially its efficacy as an anti-inflammatory. The purpose of this study was to determine the anti-inflammatory potential of extracts and fractions of wundu watu stem against inhibition of protein denaturation in Vitro. Wundu watu stem extract was extracted by maceration method using methanol solvent and ethyl acetate fraction. Anti-inflammatory testing using the protein denaturation inhibitor method using bovine and albumin and measured on a UV-Vis Spectrophotometer at a wavelength of 660 nm. The results showed that the extract and ethyl acetate fraction of wundu watu stem had anti-inflammatory activity with IC50 values of 10.59 mg/L and 2.02 mg/L. Based on the test results, it can be concluded that the stem extract of wundu watu has anti-inflammatory potential against protein denaturation with a very strong category.
Model Value Clarification Technique (VCT) Berbantuan Mading Digital Padlet pada Materi Teks Laporan Hasil Observasi Siswa Kelas VIII SMPN 5 Pamekasan Oktaviani, Santi; Susanti, Aria Indah
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia 2023: SPECIAL EDITION: LALONGET IV
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.vi.11771

Abstract

Penelitian ini berjudul “Model Value Clarification Technique (VCT) Berbantuan Mading Digital Padlet Pada Materi Teks Laporan Hasil Observasi Siswa Kelas VIII SMPN 5 Pamekasan.” Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui apakah model VCT berbantuan mading digital padlet berpengaruh pada materi teks laporan hasil observasi siswa kelas VIII SMPN 5 Pamekasan. Penelitian ini menggunakan metode kuantitatif dengan desain penelitian pra-eksperimental one group pre-test post-test. Purposive sampling digunakan dalam penelitian dengan melibatkan 30 siswa dari kelas VIII C. Sumber data mencakup primer dan sekunder. Instrumen penelitian berupa soal tes (kognitif) dan non tes (psikomotorik dan afektif). Pengumpulan data dilakukan melalui pre-test, post-test, dan dokumentasi. Analisis data menggunakan uji t (paired sample t-test). Hasilnya menunjukkan bahwa model VCT berbantuan mading digital padlet berpengaruh positif pada materi teks laporan hasil observasi siswa kelas VIII SMPN 5 Pamekasan, terbukti dengan nilai Sig. (2-tailed) sebesar 0.000 < 0.05.
Representasi Ekokritik Sastra Perspektif Lawrance Buell dalam Novel Menanam adalah Melawan Karya Widodo Oktaviani, Santi; Ruddin, Moh.
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia 2024: SPECIAL EDITION: LALONGET V
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.vi.17210

Abstract

This research examines literary ecocriticism in the novel Menanam is Melawan by Widodo through the perspective of Lawrance Buell's theory. This research aims to identify and analyze four aspects of literary ecocriticism from Lawrance Buell's perspective in the novel Menanam is Against. The method used is descriptive narrative with a qualitative approach to literary ecocriticism. The data collection technique uses note-reading techniques. Next, data analysis was carried out by organizing, reducing, presenting and drawing conclusions. The results of the research show that the four aspects of literary ecocriticism from Lawrance Buell's perspective are fulfilled. Historical non-human elements are reflected in the phenomenon of destruction of Kulon Progo land elements and phenomena of environmental destruction such as the burning of houses and patrol posts in coastal villages. The legitimacy of the interests of non-human elements towards humans is reflected in the fact that plants provide success with the abundant harvests of the Kulon Progo community and sand provides a connection between the community and the environment. Human responsibility for nature is reflected in the Kulon Progo community making various efforts such as physical responsibility, intellectual responsibility, and spiritual responsibility. The dynamics of nature are reflected in the occurrence of negative dynamics, namely the conversion of coastal land into iron sand mining areas and positive dynamics, namely land conversion. The shaky and barren land became fertile agricultural land.
REFLECTIONS OF MADURESE LOCAL POLITICS IN THE SHORT STORY MATA CELURIT BY MUNA MASYARI: A GRAMSCIAN HEGEMONY ANALYSIS Ruddin, Moh.; Oktaviani, Santi; Tabrani, Akhmad
JURNAL KONFIKS Vol 12, No 2 (2025): KONFIKS
Publisher : LEMBAGA PENELITIAN DAN PENGABDIAN PADA MASYARAKAT

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26618/konfiks.v12i2.18356

Abstract

Gramsci's hegemony study offers an innovative perspective on literature, which does not merely reflect class structures, but also has autonomous social, political and cultural dimensions. The short story Mata Celurit represents the local political reality of Madura, especially in the village head election, which is full of power struggles and cunning intrigues. This research is based on descriptive qualitative method, with the main object of Mata Celurit short story published on Kompas website. The unit of analysis used in this research refers to Gramsci's theory of hegemony, which is associated with the political phenomenon of Madurese society in the local democratic event, namely the election of kalebun (village head). The primary source of this research is the short story Mata Celurit, which is strengthened by secondary sources in the form of master books, journal articles, and relevant research. The researcher acts as a key instrument in the process of analysing the short story. The data collection technique is done through reading and note-taking, literature review, and data tabulation. Furthermore, the tabulated data was analysed in depth using the discourse analysis method. To ensure the validity of the data, researchers applied data triangulation techniques. Based on the results and discussion, it was found that ideological domination exercised by the political community to hegemonise civil society includes tyrannical power, material as a political instrument, covert threat actions, religious legitimacy, and political manipulation and intimidation. Meanwhile, the ideological domination of civil society includes opposing political dynasties and obedience to the ruling authority. Through the resulting discourse, Mata Celurit presents the phenomenon of percaton land as an issue that influences hegemony. Gramsci's analysis of hegemony reflects that the author not only presents a person (society), but also serves to reveal the hegemony exercised in political contestation in the village in Madurese society. This research can be an inspiration for the community, academics, and writers to be more sensitive to hegemonic practices that occur in the surrounding environment, especially in the context of village politics in Madura. Mata Celurit short story can be used as a critical literacy media to increase public awareness about the importance of understanding and criticising the domination of power.
REFLECTIONS OF MADURESE LOCAL POLITICS IN THE SHORT STORY MATA CELURIT BY MUNA MASYARI: A GRAMSCIAN HEGEMONY ANALYSIS Ruddin, Moh.; Oktaviani, Santi; Tabrani, Akhmad
JURNAL KONFIKS Vol 12 No 2 (2025): KONFIKS
Publisher : LEMBAGA PENELITIAN DAN PENGABDIAN PADA MASYARAKAT

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26618/konfiks.v12i2.18356

Abstract

Gramsci's hegemony study offers an innovative perspective on literature, which does not merely reflect class structures, but also has autonomous social, political and cultural dimensions. The short story Mata Celurit represents the local political reality of Madura, especially in the village head election, which is full of power struggles and cunning intrigues. This research is based on descriptive qualitative method, with the main object of Mata Celurit short story published on Kompas website. The unit of analysis used in this research refers to Gramsci's theory of hegemony, which is associated with the political phenomenon of Madurese society in the local democratic event, namely the election of kalebun (village head). The primary source of this research is the short story Mata Celurit, which is strengthened by secondary sources in the form of master books, journal articles, and relevant research. The researcher acts as a key instrument in the process of analysing the short story. The data collection technique is done through reading and note-taking, literature review, and data tabulation. Furthermore, the tabulated data was analysed in depth using the discourse analysis method. To ensure the validity of the data, researchers applied data triangulation techniques. Based on the results and discussion, it was found that ideological domination exercised by the political community to hegemonise civil society includes tyrannical power, material as a political instrument, covert threat actions, religious legitimacy, and political manipulation and intimidation. Meanwhile, the ideological domination of civil society includes opposing political dynasties and obedience to the ruling authority. Through the resulting discourse, Mata Celurit presents the phenomenon of percaton land as an issue that influences hegemony. Gramsci's analysis of hegemony reflects that the author not only presents a person (society), but also serves to reveal the hegemony exercised in political contestation in the village in Madurese society. This research can be an inspiration for the community, academics, and writers to be more sensitive to hegemonic practices that occur in the surrounding environment, especially in the context of village politics in Madura. Mata Celurit short story can be used as a critical literacy media to increase public awareness about the importance of understanding and criticising the domination of power.
Gambaran Personal Hygiene dan Kejadian Scabies Pada Santri Deasy, Afrieani; Atira, Atira; Oktaviani, Santi
Health Idea Vol 2, No 3 (2024): Desember 2024
Publisher : Ide Insan Kreatif

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.63860/hi2305

Abstract

Prevalensi skabies di Indonesia berkisar antara 4,60% hingga 12,95% setiap tahunnya. Data Dinas Kesehatan Jawa Barat bahwa prevalensi penderita skabies pada tahun 2016 sebesar 16%, sedangkan prevalensi meningkat dari tahun ke tahun hingga pada tahun 2020 prevalensi penderita skabies menjadi 20,5% dari total penduduk di Jawa Barat. Namun penderita Skabies belum diketahui mengenai Personal Hygiene dan Kejadian Scabies Pada Santri Di Pondok Pesantren Darussalam Gunung Bentang. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui Gambaran Personal Hygiene dan Kejadian Scabies Pada Santri Di Pondok Pesantren Darussalam Gunung Bentang. Metode penelitian ini menggunakan metode Survei Deskriptif. Jumlah sampel yang digunakan sebesar 52 responden. Hasil Penelitian didapatkan  personal hygiene kategori baik sebanyak 39 responden dan kejadian Scabies sebanyak 13 (25%) responden kategori buruk. Kata Kunci: Scabies, Santri, Pondok Pesantren
Potret Identitas Marginal dalam Sastra Kontemporer: Pelabelan terhadap Anak PKI dalam Novel Namaku Alam Karya Leila S. Chudori Ruddin, Moh.; Tabarok, Moh.; Oktaviani, Santi; Ambarwati, Ari
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia SPECIAL EDITION: LALONGET VI
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.vi.21607

Abstract

This study aims to describe the labeling process in Leila S. Chudori's novel Namaku Alam (My Name is Alam) related to the main character's status as a child of the Indonesian Communist Party (PKI), deviance, and its impact, using Howard S. Becker's labeling theory. The method used is qualitative with a sociology of literary texts (soteksas) approach. Data were obtained through library research and in-depth reading, with the researcher as the main instrument. The unit of analysis includes linguistic and contextual elements that represent the labeling process. The analysis was carried out through the stages of label identification, narrative interpretation, application of Becker's theory (stigma construction, articulation of deviation, and identity response), and connection with the social context. The results show that the character Alam received stigmatic labels such as "bastard child," "traitor," and "itchy widow child" from various social actors, such as teachers, friends, and family. The accumulation of these labels forms a deviant identity, causes psychological stress, and encourages deviant behavior, such as laziness and violence. The impact is seen in the hampered education due to the "clean environment" program and the failure of romantic relationships due to political stigma. These findings suggest that labeling in literary texts reflects social mechanisms that coercively shape identities and limit individual mobility in society.
Co-Authors Akhmad Tabrani Ambarwati, Ari Aria Indah Susanti Atira Atira Austin Tee, Selfyana Azdar Setiawan, Muh. Deasy, Afrieani Djoko Sutopo Karmilah Musdalipah Reymon Ruddin, Moh. Tabarok, Moh. Wendi Andriatna, Wendi Woro Priatini Yodha, Agung Wibawa Mahatva