Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
0.61
P-Index
This Author published in this journals
All Journal DIALEKTIKA: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra, dan Matematika Journal of Artificial Intelligence and Digital Business
Rismayanti, Rika
Unknown Affiliation
Arts Computer Science & IT Economics, Econometrics & Finance Education Electrical & Electronics Engineering Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Mathematics Social Sciences

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

 1 
Kebiasaan Membaca Novel Bahasa Inggris dan Kemampuan Mahasiswa Menerjemahkan Teks Inggris-Indonesian: Studi korelasi Rismayanti, Rika; Meisuri; Syamsiah, Nur
DIALEKTIKA: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra, dan Matematika Vol 10 No 2 (2024): DIALEKTIKA: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra, dan Matematika
Publisher : FKIP, Universitas Lakidende Unaaha

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This research investigates the correlation between students’ habits of reading English novels and their ability to translate from English to Indonesian. A preliminary study involving 61 students revealed that 33 of them encountered difficulties in English-Indonesian translation, particularly in selecting appropriate vocabulary and constructing sentences that accurately convey the meaning of the original text. The study aims to determine whether a consistent habit of reading English novels influences translation proficiency among students. The research employed a correlational design and focused on fifth-semester students from the English Education Department at UIN Raden Intan Lampung. A sample of 61 students was selected randomly. Data collection involved a questionnaire with 20 items assessing students’ reading habits in English novels and a translation test to evaluate their proficiency in English-Indonesian translation. Statistical analysis using SPSS and the Pearson Product Moment formula indicated a significant positive correlation (rcount = 0.619, rtable = 0.248, N = 61, p < 0.05) between students’ reading habits and their translation abilities. This finding supports the hypothesis (Ha) that there exists a meaningful relationship between regular English novel reading habits and proficiency in English-Indonesian translation.
Implementasi Akad Salam terhadap Transaksi Pre-Order dalam Jual Beli Online di Shopee (Studi Kasus di Desa Cipeundeuy Majalengka) Rismayanti, Rika; Santika, Ganjar; Gunadi, Alip
RIGGS: Journal of Artificial Intelligence and Digital Business Vol. 4 No. 3 (2025): Agustus - October
Publisher : Prodi Bisnis Digital Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/riggs.v4i3.2071

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis penerapan akad salam pada transaksi pre-order dalam jual beli online di platform Shopee serta mengevaluasi kesesuaiannya dengan prinsip ekonomi syariah. Penelitian menggunakan metode kualitatif deskriptif dengan teknik pengumpulan data melalui observasi, wawancara, dan dokumentasi. Studi dilakukan di Desa Cipeundeuy, Kecamatan Bantarujeg, Kabupaten Majalengka, dengan teknik snowball sampling untuk menentukan informan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa sistem pre-order di Shopee secara umum memenuhi prinsip dasar akad salam, yaitu pembayaran dilakukan di muka, barang diserahkan di kemudian hari, dan spesifikasi produk telah ditentukan sejak awal. Namun, ditemukan beberapa permasalahan, seperti ketidakjelasan waktu pengiriman dan ketidaksesuaian barang dengan deskripsi, yang dapat mengandung unsur gharar dan tidak sesuai dengan prinsip syariah. Kesimpulannya, meskipun praktik pre-order di Shopee memiliki kesamaan dengan akad salam, pelaksanaannya masih memerlukan pengawasan agar sesuai dengan ketentuan hukum ekonomi Islam. Penelitian ini memberikan kontribusi dalam memperluas pemahaman penerapan akad salam pada transaksi digital modern serta memberikan edukasi bagi pelaku usaha dan konsumen untuk menghindari praktik yang bertentangan dengan syariah.
Kebiasaan Membaca Novel Bahasa Inggris dan Kemampuan Mahasiswa Menerjemahkan Teks Inggris-Indonesian: Studi korelasi Rismayanti, Rika; Meisuri; Syamsiah, Nur
DIALEKTIKA: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra, dan Matematika Vol 10 No 2 (2024): DIALEKTIKA: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra, dan Matematika
Publisher : FKIP, Universitas Lakidende Unaaha

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This research investigates the correlation between students’ habits of reading English novels and their ability to translate from English to Indonesian. A preliminary study involving 61 students revealed that 33 of them encountered difficulties in English-Indonesian translation, particularly in selecting appropriate vocabulary and constructing sentences that accurately convey the meaning of the original text. The study aims to determine whether a consistent habit of reading English novels influences translation proficiency among students. The research employed a correlational design and focused on fifth-semester students from the English Education Department at UIN Raden Intan Lampung. A sample of 61 students was selected randomly. Data collection involved a questionnaire with 20 items assessing students’ reading habits in English novels and a translation test to evaluate their proficiency in English-Indonesian translation. Statistical analysis using SPSS and the Pearson Product Moment formula indicated a significant positive correlation (rcount = 0.619, rtable = 0.248, N = 61, p < 0.05) between students’ reading habits and their translation abilities. This finding supports the hypothesis (Ha) that there exists a meaningful relationship between regular English novel reading habits and proficiency in English-Indonesian translation.
Co-Authors Gunadi, Alip Meisuri Nur Syamsiah, Nur Santika, Ganjar