Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.562
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Randwick International of Education and Linguistics
Kareem, Thamir Muhammad
Unknown Affiliation
Arts Education Languange, Linguistic, Communication & Media Other

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

 1 
Exploring Semantic Discrepancies of Selected Religious Terminologies in English and Arabic Dhayef, Qasim Abbas; Kareem, Thamir Muhammad
Randwick International of Education and Linguistics Science Journal Vol. 6 No. 1 (2025): RIELS Journal, March
Publisher : RIRAI Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47175/rielsj.v6i1.1124

Abstract

This research tries to examine the semantic discrepancies of religious terms in both English and Arabic, concentrating on the implications of such differences for translation, intercultural communication, and understanding of such terms. Religious terminology often symbolizes deep cultural, historical, and theological nuances, which can lead to divergent interpretations when translated between these two languages. The study adopts a contrastive semantic analysis approach, identifying key terms within Islamic and Christian traditions, and analyzing their linguistic, contextual, and cultural dimensions. It highlights how religious terms in Arabic could carry layered meanings that are not fully captured by their English counterparts. Conversely, English religious terms might encompass theological connotations that may lack equivalent expressions in Arabic. This paper aims to provide insights into the difficulties of religious translation to shed light and address these semantic gaps, fostering better intercultural understanding and preserving the integrity of the original terms.
Critical Stylistic Analysis of Naming and Describing of Selected Media News Adai, Salih Mahdi; Kareem, Thamir Muhammad
Randwick International of Education and Linguistics Science Journal Vol. 6 No. 2 (2025): RIELS Journal, June
Publisher : RIRAI Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47175/rielsj.v6i2.1187

Abstract

This study employs Jeffries’ (2010) critical stylistics framework, focusing on the linguistic tool of "naming and describing," to analyze how media outlets construct ideological narratives in their coverage of sensitive political conflicts, specifically those involving Palestine and Lebanon. By examining selected news samples from two prominent Arabic-language channels, Al Jazeera and Al Arabiya, which hold contrasting political alignments, the research investigates how lexical and descriptive choices reflect their ideological orientations. The findings reveal how media language subtly shapes public opinion and constructs social realities, highlighting the role of linguistic strategies in framing political events.
The Representation of Iraqi Identity in "English for Iraq" for High School Students: A Critical Discourse Analysis Faisal , Wafaa Mokhlos; Kareem, Thamir Muhammad
Randwick International of Education and Linguistics Science Journal Vol. 6 No. 2 (2025): RIELS Journal, June
Publisher : RIRAI Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47175/rielsj.v6i2.1188

Abstract

This research tries to examine The Representation of Iraqi Identity in the Iraqi textbook “English for Iraq” concentrating on the reflection of the Iraqi identity in the contents of the book . The study adopts a critical discourse analysis to analyse the identity representation in this textbook . The researcher hypothesizes that “English for Iraq” contains hidden Iraqi identity representation. This paper aims to reveals the hidden Iraqi identity in the textbook “English for Iraq”. The paper adopts a qualitative approach to analyse some samples from the book. The textbook helps with "reconstructing national dignity and rebranding Iraqi identity" in a positive way by telling Hadid's story
Co-Authors Adai, Salih Mahdi Dhayef, Qasim Abbas Faisal , Wafaa Mokhlos