cover
Contact Name
Arina Isti'anah
Contact Email
arina@usd.ac.id
Phone
+6281578078000
Journal Mail Official
-
Editorial Address
Fakultas Sastra, Universitas Sanata Dharma, Jl. STM Pembangunan, Mrican, Catur Tunggal, Depok, Sleman Yogyakarta 55281)
Location
Kab. sleman,
Daerah istimewa yogyakarta
INDONESIA
Journal of Language and Literature
ISSN : 14105691     EISSN : 25805878     DOI : https://doi.org/10.24071/joll
Journal of Language and Literature presents articles on the study of language and literature. Appropriate topics include studies on language, translation, and literary texts. To be considered for publication, articles must be in English.
Arjuna Subject : -
Articles 546 Documents
Unity in Society: Forsters Visions in A Passage to India Petricella Margareta; Ira Rasikawati
Journal of Language and Literature Vol 18, No 2 (2018): October
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (714.372 KB) | DOI: 10.24071/joll.v18i2.1594

Abstract

A Passage to India presents the issue of the human relationship between the British and the Indians during the colonization era. The clash between two races makes cross-cultural relationship impossible to achieve. Despite the conflict, Forster believes in unity and proposes essential conditions through the narrative voice, suggesting a possibility for unity in a diverse society. Using the critical qualitative method, this study attempts to discover Forster's essential conditions of unity grounded by the theory of human basic values, which are understanding, tolerance, appreciation, and welfare of all people and for all nature. Although the essential conditions are evident, there are some reasons that restrict them, namely racial prejudice, stereotypes, and colonization. Conditions to achieve unity in a diversity as proposed by Forster will never work unless any forms of colonization are abolished.Keywords: A Passage to India, Colonialism, India, Basic Human Values
The “Super” Traditional Dancer: Her Shared Destiny with Common Superhero Widya Nirmalawati; Andrik Purwasito; Warto Warto; Sri Kusumo Habsari
Journal of Language and Literature Vol 21, No 1 (2021): April
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24071/joll.v21i1.3006

Abstract

Being a ronggeng dancer constitutes a turning point in a life to be at an upper level of humanity. It is similar to Superman who needs a special stone to be in his superiority, and other heroes with their specialties. A ronggeng, a Javanese traditional dancer, should be gifted with an indang spirit believed to be the dancer maker. For Srintil case, in Ronggeng Dukuh Paruk novel, she is at a much higher level compared to the others. She is the last to live in the shift of the culture. This study aimed to reveal Srintil’s superhero characteristics and what destroyed her heroism. It is a qualitative study using the heroism concept. The techniques of collecting the data were reading, note-taking, and documenting in the form of narration and dialogue taken from the novel in accordance with the research problem. The finding showed there are four criteria that made Srintil a superhero for Dukuh Paruk’s people: how she obtained a superpower; her journey to be a ronggeng; her willingness to help others; and how she sacrifices her life. However, there were men of the super culture who destroyed Srintil heroism. The indang had also prevented her from realizing her dreams, including having a true lover and having a family. Furthermore, it only left her with miseries by ended up in prison and insanity.
Analysis of Free Indirect Discourse Narratives in the Works of Austen, Joyce, and Kingston Lestari Manggong
Journal of Language and Literature Vol 17, No 1 (2017): April
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (210.006 KB) | DOI: 10.24071/joll.v17i1.580

Abstract

Language, with the complexity of its structure, can be problematic in terms of interpreting works of literature. This essay discusses the problems perceived in the process of interpretation of free indirect discourse narratives in Jane Austens Pride and Prejudice and Emma, James Joyces A Portrait of an Artist as a Young Man and The Dead, and Maxine Hong Kingstons Tripmaster Monkey. Narratives with free indirect discourse opens up possibility of misinterpretation caused by the misconception of whose point of view the story is told. By looking at the works within the concept of narratology by Chatman (1978) and Prince (2003), such narrativeswhich apply the viewpoint of omniscient narratorscause ambiguity to the voice of external and internal focalisers. This is due to the fact that the use of such narratives blends the two types of focalisations. The findings of this research lead to an argument that through external focalisation, the view becomes objective. Yet through internal focalisation, the view tends to become subjective as it is infiltrated by the characters view. Such an argument then gives way to a conclusion that narratives with free indirect discourse gives effect to irony in the story-telling process of the works discussed. Keywords: free indirect discourse, narratology, focalisation
Text and Terror: How Boko-Haram Terrifies Nigerians Using Ordinary Words OMOLADE BAMIGBOYE
Journal of Language and Literature Vol 20, No 1 (2020): April
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (725.538 KB) | DOI: 10.24071/joll.v20i1.2349

Abstract

This paper investigates how Boko-Haram uses language to create terror in the minds of Nigerians. Boko-Haram, an Islamic terrorist organisation based in Nigeria and some other West African countries, periodically releases videos in which threats are made to the public. These videos are then transcribed into text by major news media all over the world. The thesis of the paper is if seemingly innocuous expressions are interpreted with fear as a result of who utters them. After a thorough study of possible theoretical approaches, the cognitive stylistics approach was deemed most suited for the present work. This is because the approach sees readers as actively involved in the process of meaning-making, Jeffries and McIntyre (2010: 127). Using the Schema Theory as conceptual framework, I argue that the readers of these statements interpret same with the residual knowledge they have of the world. Schema Theory submits that certain elements of background knowledge are superimposed on the text by the reader in creating a world (scenario) while reading the text. The findings reveal that the source of a text goes a long way in determining how it is digested by readers. Also, readers make sense of texts based not just on what is read, but the surrounding information they mentally impose on it.
Assimilation, Reduction and Elision Reflected in the Selected Song Lyrics of Avenged Sevenfold Dwi Nita Febriyanti
Journal of Language and Literature Vol 15, No 1 (2015): April
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (715.668 KB) | DOI: 10.24071/joll.v15i1.369

Abstract

This paper discusses the phenomena of phonological rules, especially assimilation, reduction and elision processes. In this paper, the writer conducted phonological study which attempts to find the phenomena of those processes in song lyrics. In taking the data, the writer transcribed the lyrics of the songs, along with checking them to the internet source, then observed the lyrics to find the phenomena of assimilation, reduction, and elision. After that, she classified the observed phenomena in the lyrics based on the phonological processes. From the data analysis, the results showed that there were three processes found both in the first and second songs: assimilation, reduction and elision. The difference is that in the first song, it has four kinds of assimilation, while from the second song only has three kinds of assimilation.Keywords: assimilation, reduction, elision
Types and Functions of Interjections in Wole Soyinkas Ala?pata? A?pa?ta and Yoruba Speech Community Samuel Adebayo Omotunde; Samuel Oyeyemi Agbeleoba
Journal of Language and Literature Vol 19, No 1 (2019): April
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (805.736 KB) | DOI: 10.24071/joll.v19i1.1811

Abstract

Interjections are universal means of communication among human beings which pass across different emotions and information in different cultures and languages. However, while some are found in nearly all languages but with varied meanings and functions according to context, some are peculiar to specific languages and cultures. This work, therefore, investigates the functions and meanings of both universal interjections (specifically Oh and Ah) and the Yoruba language specific interjections found in Wole Soyinkas Ala?pata? A?pa?ta. The work also discusses two other significant Yoruba language specific interjections although they are not found in the analyzed text. The authors chose the text because it is replete with interjections Oh and Ah which carry various meanings and perform various functions (few of which have not been discussed in the literature) and also because it contains the Yoruba language specific interjections which probably have not been investigated in the literature, thereby contributing to knowledge.Keywords: universal interjections, Yoruba language specific interjections, Ala?pata?
Criticisms towards the Idea of Proper Woman in Jessie Burtons The Miniaturist Theresia Anggarani Wardana; Ni Luh Putu Rosiandani
Journal of Language and Literature Vol 17, No 2 (2017): October
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (632.609 KB) | DOI: 10.24071/joll.v17i2.843

Abstract

A discussion about a proper woman always includes the discussion of the concept of separate spheres. In Victorian Age for instance, a proper woman is perfectly described by the term Angel in the House. Seventeenth century Netherlands also expected the same thing for women in that era. The concept of separate spheres along with its expectations of womens proper roles is an example of social construction of gender which defines women. This study is conducted to reveal the criticisms towards the idea of proper woman in The Miniaturist.The results of this study are: first, women who are considered proper by the society in The Miniaturist have two roles, which are being a wife and being a mother. Moreover, women are also expected to have five characteristics: obedient, powerless, submissive, dependent, and domesticated. Second, The Miniaturist, using the setting in the 17th century Netherlands as a tool to criticize people in the 21st century, tries to redefine the way society thinks, including women, about womens life. The criticisms found in the novel cover four things: criticism towards womens expected roles; criticism towards womens obedience; criticism towards womens powerlessness, submissiveness, and dependence; and criticism towards womens domestication. The text tries to make women more aware of their own value. Women are also suggested to have self-dominion over themselves, and be more critical, independent, and tougher. Societys mindset regarding womens value and capability in the present time is also redefined. The most important thing is the text tries to make people in the 21st century understand women as individuals or persons who have their own right and independence.Keywords: criticism, proper woman
Speech Acts in EFL Classroom at Islamic Senior High School (MAN) 1 Sinjai Juvrianto C.J.
Journal of Language and Literature Vol 18, No 1 (2018): April
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (715.195 KB) | DOI: 10.24071/joll.v18i1.1049

Abstract

Speech act takes a significant role in the whole process of teaching and learning process by the teacher and students. In line with this topic, this study aims to observe more about the use of speech act by the teacher and students in their interactions in EFL (English as a Foreign Language) classroom. This study shows that there are three kinds of speech acts performed by the teacher and students: locutionary act, illocutionary act and perlocutionary act. Those speech acts are supported by theories of J.L Austin who investigated and invented the use of speech act. The result of the study indicates some uses of speech act performed by the teacher and student which is elaborated into extract explaining more about the use of speech act in EFL classroom. Locutionary act performed by the teacher and students is used when they are conveying an expression without any specific intention within. On the other hand, illocutionary act is committed by them when they are communicating some expressions containing a certain intention to the listener. Perlocutionary act is performed by the teacher and students while they are conveying expressions and the listener will show a response and act as feedback to what the speaker says. Hopefully, the study will help both teachers and students in the implementation of good communication.Keywords: speech acts, teacher and student interaction, EFL classroom
The Causative in Indonesian Benedictus Bherman Dwijatmoko
Journal of Language and Literature Vol 21, No 1 (2021): April
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (722.61 KB) | DOI: 10.24071/joll.v21i1.2961

Abstract

In the Principle and Parameter approach, the Indonesian suffix –kan can be treated as an inflection that functions to create a causative relation between the arguments which the verb takes. Along with the treatment, the voice affixes (Vc) meng-, di-, and ter- also heads a phrase, a Voice Phrase (VcP), and a verbal sentence in Indonesian, which really  has the status of a Complementizer Phrase (CP), has a VcP as its main element. Vc may take a VP or any other phrase category including a Causative Phrase (CsP) headed by the suffix –kan as its complement. A CsP can also become the complement or adjunct or a VP or another category phrase which becomes the complement of a VcP. The analysis of the suffix –kan as an inflection can explain the similarity of the pairs of sentences which are syntactically similar and have the same meaning, solve the problem of meaning which usually accompanies the discussion of the suffix, and explain the production of Indonesian sentences which contain the suffix –kan. Furthermore, the study may also provide insights for English and Indonesian course designers to develop materials which can present the topic clearly and for Indonesian and English translators to arrive at a good translation equivalent.
Resyllabification of English Loanwords Borrowed from Indonesian Language Adria Indah Putranti
Journal of Language and Literature Vol 14, No 2 (2014): October
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1053.453 KB) | DOI: 10.24071/joll.v14i2.386

Abstract

Resyllabification happens when the syllable structure of the source language differ from that of the recipient language. This article aims at observing how Indonesian words borrowed by English language are resyllabified in order to match with the syllable structures of English language as the recipient language. Results show that the resyllabification of English loanwords can be analyzed by applying deletion and addition rule. The result of deletion rule is the reduced number of syllable of loanwords (such as in cutch, cockatoo, cajeput, kris, prau, tombac, and trepan), while addition rule results on the addition of the number of syllable (such as in catechu, caladium, mangosteen, and pandanus). Keywords: resyllabification, borrowing, source language, recipient language