cover
Contact Name
Ummu Fatimah Ria Lestari
Contact Email
kibascenderawasih.journal@gmail.com
Phone
+6281248733789
Journal Mail Official
kibascenderawasih.journal@gmail.com
Editorial Address
Balai Bahasa Papua, Jalan Yoka, Kelurahan Waena, Distrik Heram, Kota Jayapura, Provinsi Papua 99358
Location
Kota jayapura,
P a p u a
INDONESIA
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan
Published by Balai Bahasa Papua
ISSN : 18584535     EISSN : 26560607     DOI : https://doi.org/10.26499/kc
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan aims at providing a media or forum for researchers, faculties, and graduate students to publish their research papers in the field of linguistic and literary studies. The scope of KIBAS CENDERAWASIH includes linguistic, applied linguistic, interdisciplinary linguistic studies, theoretical literary studies, interdisciplinary literary studies, literature and identity politics, philology, and oral tradition.
Articles 245 Documents
Perian Semantik Leksem Verba Bermakna ‘Menyakiti’ dalam Bahasa Konjo Dialek Konjo Pesisir: Description of Semantical Lexeme of The ‘Hurt’ Meaning Verb in The Coastal Area Dialect of Konjo Normawati, Normawati
Kibas Cenderawasih Vol. 20 No. 2 (2023): Kibas Cenderawasih, October 2023
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v20i2.407

Abstract

This essay has an effort to review any verbal domain which has meaning “hurt” in Konjo, especially in Konjo coastal area dialect as well as any meaning components of each verb. The method which is used is qualitative descriptive. Oral sources obtained from any daily speaking of Coastal Konjo’s dialect. The result shows that there are 52 lexemes of “hurt” meaning verb in this dialect. These lexemes are classified into four groups, namely, (1) hurt with hand, (2) hurt with leg, (3) hurt with teeth, and (4) hurt with tools. Verb which is meant “hurt with hand” is again, classified into 5 ways, they are , ‘hit’, ‘press’, ‘drag’, ‘push’, and ‘twist’. Verb which is meant ‘hurt with leg’ is classified into four lexemes, they are  lisa’ ‘step on’, semba’ ‘kick’, tuddu’ ‘kick’, dan piring ‘kick’. Verb which is meant ‘hurt with teeth’ is divided into two lexemes, namely, kikki’/kokko’ ‘bite’ dan karappu’ ‘bite’. Verb with meaning ‘hurt with tools’ is classified into four ways, they are, ‘beat’, ‘fling’, ‘cut’, and ‘stab’.
Analisis Kesalahan Ejaan Bahasa Indonesia di Ruang Publik Rumah Sakit Dian Harapan Tahun 2022: Analysis of Indonesian Language Spelling Errors in The Public Spaces at Dian Harapan Hospital in 2022 Utami, Uma Fajar
Kibas Cenderawasih Vol. 20 No. 2 (2023): Kibas Cenderawasih, October 2023
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v20i2.411

Abstract

Public space is a space or land owned by the public, a place for people to do activities, and a place to socialize. The use of the Indonesian language in public spaces is regulated in Law No. 24 of 2009 Article 38 that the Indonesian language must be used in public signs, road signs, public facilities, banners, and other information tools which are public services. This study aims to describe errors in the use of spelling and writing in foreign languages in the public spaces at Dian Harapan Hospital in 2022. This research uses descriptive qualitative methods that is to understand holistically phenomenon by using descriptions in the words and language's form. The data collection method used in the research are observation and documentation of photos and pictures taken from public spaces at Dian Harapan Hospital on August 2002. Based on the research on 50 photos/images of signs in the public space at Dian Harapan Hospital, 2 errors were found in the use of capital letters, 30 errors in writing abbreviations, 1 error in writing prepositions, 1 error in writing numbers, 4 errors in writing commas, 1 error in writing slash marks, and 12 errors in writing exclamation marks. The spelling errors in the public space at Dian Harapan Hospital occured due to a lack of knowledges about spelling rules (EYD V) and the absence of strict and real punishments on the errors and violations in using the language in the public spaces.
Introspection and Reflections on The Plague Through Literary Works Mustofa Bisri and Risda Nur Widia: Introspeksi dan Refleksi Menyoal Wabah Melalui karya Sastra Mustofa Bisri dan Risda Nur Widia Saptawuryandari, Nurweni
Kibas Cenderawasih Vol. 20 No. 2 (2023): Kibas Cenderawasih, October 2023
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v20i2.416

Abstract

Disasters in the formof plagues or pandemics, for example in human life, are problems that are not easily accepted because they cause worry and anxiety. The outbreak of the Covid-19 pandemic throughout the universe in the world, including Indonesia, has also caused endless anxiety and worry. Various print and electronic mass media discussed the pandemic, including Indonesian literati. Related to that, the discourse of plague became a realm to be explored in the creative space of the creation of literary works, in this case short stories.  Mustofa Bisri or Gus Mus and Risda Nur Widia wrote a short story entitled "Plague". The short story of the same name reveals how the plague suddenly appeared in human life.  Thepurpose of this study  is to  see how the plague is represented through the short story "Plague".  The method used is descriptive qualitative, which exposes writings based on the content of literary works that are associated with the socio-cultural environment.  This is in line with Laurenson and Singewood through Endraswara that literature is a social document in which it is a reflection of the situation at the time the literary work was written.  The findings show through the short story "Plague", how the author reveals the plague that suddenly appeared in the community can be regarded as introspection and reflection and how to anticipate so that the outbreak does not spread too widely to the community.
Frasa Verbal Bahasa Teon di Pulau Seram: Teon Language Verbal Phrases in Seram Island Erniati, Erniati; Wijaya, Dendi
Kibas Cenderawasih Vol. 20 No. 2 (2023): Kibas Cenderawasih, October 2023
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v20i2.420

Abstract

This study aims to identify verbal phrases in the Teon language of Watludan Village, Seram Island, in Central Maluku District. Data collection was carried out using instruments containing Indonesian phrases which were then translated into Teon language phrases according to the data requirements. Data analysis was carried out by classifying all types of verbal phrases according to Teon language. After the data is classified, it is then analyzed based on the types of verval phrases by making formulas according to the phrase patterns of the Teon language. The results of the study show that the verbal phrases of Teon are divided into two, namely verbal phrases that can be divided into attributive endocentric verbal phrases and coordinative endocentric verbal phrases. Attributive endocentric verbal phrases consist of several types of phrases based on their attribute word classes, namely (1) verb phrases with the adverbial attribute of way, (2) verbal phrases with modal/aspect attributes, (3) verbal phrases with time averbial attributes, (4) verbal phrases with intensity attributes, (5) verbal phrases with negative attributes, (6) attribute verbal phrases in a negative way, (7) verbal phrases mean but adverbial ways; and (2) coordinate endocentric verbal phrases.
Etnopadegogi: Pembelajaran Bahasa dan Sastra Indonesia di Kalangan Siswa Sekolah Dasar: Ethnopadegogy: Learning Indonesian Language and Literature Among Primary School Students Dirgantari, Nadila; Cahyani, Isah
Kibas Cenderawasih Vol. 21 No. 1 (2024): Kibas Cenderawasih, April 2024
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v21i1.413

Abstract

The purpose of this research is that learning Indonesian Language and Literature, which is applied at the SD/MI level, can develop. Opportunities for students to demonstrate scientific behaviour, namely curiosity; earnestness; thorough; alert as a form to apply attitudes in conducting research and scientific discussions to achieve awareness and concern for society or the environment, knowing and understanding basic concepts to solve social problems according to their psychological development, developing critical thinking. The method used is the method of literature by studying related references in the form of theory. The results of the ethnopedagogical study became an alternative learning method used to develop the learning process of the Indonesian language and literature as a learning resource.
Pandangan Tokoh-Tokoh Budaya Jawa “Pingit” dalam Film Kartini karya Hanung Bramantyo: Views of Private Java Cultural Figures in The Film Kartini by Hanung Bramantyo Ernawati, Helni; Santiara S.R, Revinta; Harsa W, Aliffia; Kurniawan, Ahmad
Kibas Cenderawasih Vol. 21 No. 1 (2024): Kibas Cenderawasih, April 2024
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v21i1.418

Abstract

This study aims to find out how the seclusion culture took place at that time. This research method is a qualitative descriptive method, because it is subjective by observing the film which is the source of data and analyzing it. The process of collecting data is in the form of notes, screenshot evidence (image capture layers), or excerpts that can be obtained after observing and researching the film carefully. This film was directed by Hanung Bramayanto, played by Dian Sastrowardoyo as Kartini. The analysis technique uses the data analysis model of Miles and Huberman, with data reduction stages (data simplification, choosing which data is important and which is less important). Furthermore, the stage of presenting data in the form of text, charts, graphs, etc., to make it easier for readers to understand. The final stage is concluding, drawing these conclusions based on data from the previous two stages in the form of a light summary. The results of this study are that there are many quotations that discuss how the seclusion culture works. Because the seclusion culture in this era is different from the seclusion culture in ancient times.
Analisis Nilai-Nilai Kearifan Lokal dari Segi Unsur Budaya dalam Novel Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck (Kajian: Antropologi Sastra): Analysis of Local Wisdom Values in terms of Cultural Elements in the Novel “Tenggelamnya Kapal Van der Wijck” (Study: Literary Anthropology) Nofita, Ririn; Puspitasari, Ayu; Yuvindra, Bastian Yusuf; Krismonita, Fanie Yuniar
Kibas Cenderawasih Vol. 21 No. 1 (2024): Kibas Cenderawasih, April 2024
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v21i1.419

Abstract

This study aims to describe the value of local wisdom in terms of cultural elements in the novel Tenggelamnya Kapal Van der Wijck. Qualitative descriptive method. Data collection techniques observing and note. Data analysis technique Miles & Hunberman. The results of research: (1)Language: Minangkabau, (2)Knowledge system: the mindset that descent and wealth are everything, as well as the development of health sciences, (3)Social organizations: ninik-mamak deliberations and the Sumatran Children's Club. (4)Equipment and technology systems: luxury ships and modernization in urban areas, (5)Live production systems: exports of forest products, fishing, and authors, (6)Religious systems: Islam, and (7)Arts: saga performances.
Erotisme dalam Novel Indonesia Mutakhir karya Pengarang Laki-Laki: Eroticism in the Latest Indonesian Novels Works by Male Authors Wahyuni, Sri; Purnamasari, Hetty; Sastrio, Tri Budhi
Kibas Cenderawasih Vol. 21 No. 2 (2024): Kibas Cenderawasih, October 2024
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v21i2.421

Abstract

This study aims to describe the ways of expressing eroticism and the phenomenon of eroticism in modern Indonesian novels by male authors. This is done because in several recent Indonesian novels aspects of eroticism are expressed in various ways and are a reflection of the phenomenon of eroticism in real life. Stylistic theory and phenomenology are used as research analysis tools. The research method uses descriptive qualitative literature with objects in the form of the novel Orang-Oetimu by Felix K. Nesi, Telembuk: Dangdut and the Fucking Love Story by Kedung Darma Romansha, and Like Revenge, Longing Must Be Paid Completely by Eka Kurniawan. Methods of data collection in the from of reading, listening, and note-taking techniques. Methods of data analysis using the technique of description and content analysis. The findings of the researchers regarding how to express eroticism are in the form of: (i) depiction of pre-events, (ii) descriptions of events, (iii) exposure to news, (iv) making use of dreams and imagination, (v) through inner monologues, (vi) through natural metaphors , and (vii) disclosure through humor. While the findings of the phenomenon of eroticism are: (i) erotic interactions, (ii) intercourse, (iii) masturbation and masturbation behavior, (iv) sexual harassment, (v) fondling, and (vi) prostitution.
Nomina Bahasa Mooi: Mooi Language Noun Mariati S., Sitti
Kibas Cenderawasih Vol. 21 No. 1 (2024): Kibas Cenderawasih, April 2024
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v21i1.425

Abstract

This research aims to describe nouns in Mooi language. The research apply qualitative using descriptive method with three strategic stages, which are data collection, data analysis, and presentation of the results of data analysis. To collect the data, the whole conversation method and note-taking techniques were used. To analyze the data, the Agih Method was used with the direct element Agih technique. Based on the results of the analysis, the nouns of the Mooi language in terms of form consist of nouns which are basic word and nouns which are derivative word. The morphological processes that produce derivative nouns in Mooi are repetition and compounding. Nouns in terms of syntax behavior are determined based on their position or usage at the level of phrases and sentences. In nominal phrases, nouns have a function as the core or axis of the phrase. In sentences, nouns in terms of syntactic behavior can replace the functions of subject (S), object (O), and complement (Pel). In terms of semantics, the main meaning components of nouns in the Mooi language are divided into eight types, specifically people, animals, plants, fruits, tools, food, geography, and raw materials.
Analisis Semantik Pada Puisi “Aku Ingin” Karya Sapardi Djoko Darmono: The Analysis of Semantics on The Poetry “Aku Ingin” From Sapardi Djoko Darmono Kristianti, Ola; Sulastri, Saptiana
Kibas Cenderawasih Vol. 21 No. 1 (2024): Kibas Cenderawasih, April 2024
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/kc.v21i1.426

Abstract

This study aims to describe and find out about semantic studies that focus on grammatical meaning, lexical meaning, referential meaning and figurative meaning in the poem "I want" by Sapardi Djoko Darmono. In this study the authors used a descriptive method with a qualitative form, the data collection technique in this study was in the form of library techniques by utilizing various written sources to find data. The results and discussion are examining the grammatical meaning, lexical meaning, referential meaning and figurative meaning in the poem "I want" by Sapardi Djoko Darmono.