cover
Contact Name
Alvons Habibie
Contact Email
habibievons@iaingorontalo.ac.id
Phone
+6281261247192
Journal Mail Official
j.allisan@iaingorontalo.ac.id
Editorial Address
https://journal.iaingorontalo.ac.id/index.php/al/editorialteam
Location
Kota gorontalo,
Gorontalo
INDONESIA
Al-Lisan: Jurnal Bahasa
ISSN : 24428965     EISSN : 24428973     DOI : https://doi.org/10.30603
Core Subject : Education,
Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal) aims at and focuses on publishing research-based and conceptual articles in the area of English and Arabic Education, Linguistics and Literatures from researchers, academicians, students, professional, and practitioners from all over the world. The scopes of Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal) are English and Arabic language teaching and learning, English and Arabic language testing and assessment, English and Arabic language instructional materials , Curriculum design and development in ELT and Arabic Language Teaching, Information and Communication Technology in ELT and Arabic Language Teaching, Applied linguistics, English language acquisition, Discourse analysis, Translation Studies.
Articles 138 Documents
TYPES OF CODES SWITCHING Rio Giovani Eyato
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 3 No 2 (2018): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (613.656 KB)

Abstract

The purpose of this study is describing the types of code switching spoken by teacher and students in teaching process. The research problem is what the types of code switching in the classroom are. The researcher uses descriptive qualitative approach as method for analyzing the data. The researcher collects the data by recording and writing on Table observation what teacher and students said in teaching-learning process, then collected it and classified. From the data analysis, the type of code switching which mostly was used by the teacher and the student during learning process was metaphorical code switching and situational code switching.
ANALYSIS OF STUDENTS' UNDERSTANDING IN USING FORMAL AND INFORMAL EXPRESSION Zulkifli Daud Akhmad; Nur Islan Amiri
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 3 No 2 (2018): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (622.91 KB)

Abstract

Language is not only a tool of communication, furthermore language is an identity which describes the user of the language. Geoffrey Leech assumes that people must use certain expression depend on the situation. Therefore, the current research aims to analyze students’ understanding in using formal and informal expression. By conducting qualitative research then the researcher found that students’ difficulties in understanding formal and informal expressions is that students are accustomed in using phrases in informal form which made them tricky to recognize whether an expression is formal or informal. He also found that majority students thought that formal expressions were harder rather than informal expression to be learnt. Those difficulties were influenced by students’ basic skill of grammar, pronunciation and English vocabulary mastery.
IDENTIFYING THE SLIP OF TONGUE IN EFL CLASSROOM: ONE ERROR THAT BLOCKED STUDENTS' FLUENCY IN SPEAKING Enni Akhmad Daud; Ali Imron Mustofa
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 3 No 2 (2018): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (829.271 KB)

Abstract

One indicator of being able to speak is having good pronunciation. Slip of tongue is one factor that is blocking good pronunciation. This research investigates the types of slip of togue which doe by students I prooucig English as a foreign language. There were 5 students of seventh semester at English Education Program academic year 2017/2018 IAIN Sultan Amai Gorontalo, as the subjects of this research. It used qualitative method in order to describe the kinds of error on students’ pronunciation, especially when they are in slip of tongue. Audio recording was used to identify the students’ pronunciation, data analyzing was done by transcribing their error pronunciation. The result shown from six of eight types of slips of the tongue occurred on students’ pronunciation, namely Shift, Anticipation, perseveration, addition, deletion and substitution, the main slip of tongue occurred on students’ pronunciation was substitution.
STUDY OF PROFESSIONAL DEVELOPMENT AND CAREER ENGLISH TEACHER Meilan Nirmala Shinta
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 3 No 2 (2018): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (587.913 KB)

Abstract

This study aims: 1). describe the process of teachers in fulfilling their professional qualifications and career development process 2). searching information inhibiting things by the teacher in fulfilling professional and career development. The scope of the research focuses 2 of 4 competencies that must be possessed by a teacher namely: pedagogic competence and professional competence. The method of this research is descriptive qualitative with case study approach. The subject of this study using the principle of purposive sampling that there are 3 English teachers who became the subject in this study. Interview (deep interview) and observation (passive observer). The results of this study illustrate that: 1). Pedagogic competence: for teachers who have attended a learning-based IT training tend to apply a scientific approach in learning English in class K13 than teachers who have never followed it, teachers use IT media in teaching in the form of LCD and material from the internet, and be creative according to facilities and infrastructure which exists; professional competence: MGMP activities for urban municipal teachers in Kendari show that the activity is active, whereas for teachers teaching in villages in other districts the activities are not routine, PTK research is based on the needs of the rank and prerequisite of certain activities not based on teacher needs, training activities and workshops show as activities that are generally followed by teachers. 2). Things that become obstacles include: Pedagogic competence: systemic that is a periodic in-depth workshop curriculum so that the understanding of teachers that still need to be upgraded must be dealing with the implementation of the curriculum that must be run, facilities that are not yet sufficient to assist in learning in class, which is still low especially in the regions; obstacles to the professional competence of MGMP activities that are not routine in the regions, MGMP instructors who trained are not appropriate in their fields, the burden of teacher responsibility and so many become one of the PTK factors is not a priority of teachers implement it, there is no system that is presenting the results of teacher PTK not only as admisnistrasi requirements alone. The conclusion is still need to improve the system of teacher competency activities in the pedagogic and professional sections so that the process of professionalism improvement and career of teacher can be more meaningful and useful in developing teacher task.
PENERAPAN MODEL PEMBELAJARAN DENGAN MENGGUNAKAN MEDIA PREZI UNTUK MENINGKATKAN PEMAHAMAN MAHASISWA PADA MATA KULIAH BAHASA INGGRIS Eka Resty Novieta Sari; Rizal Ula Ananta Fauzi
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 4 No 1 (2019): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (832.756 KB)

Abstract

This study aims is to apply the learning model by using prezi to improve understanding of English courses. This research was conducted at the PGRI university of Madiun in the Academic Year of 2017/2018. The research subjects were students of Primary School Teacher Education. This study uses a classroom action research design (classroom action research) was used to solve learning problems in the classroom that seeks to study and reflect in depth some aspects of learning. This research was divided into two cycles that are adjusted to the time allocation and topic chosen. Based on the findings of the study, it can be concluded that the implementation of prezi media can improve understanding of English class 2B material, Primary School Teacher Education Study Program. This increase was shown by the achievement of the average understanding of the concept of the first cycle of 73 with 69% completeness and in the second cycle of 83 with 94% completeness. So it can be concluded that there has been an increase of 25%. This shows that the application of the learning model using this prezi media can improve students' understanding.
Analisis Teks Fungsional dari Sumpah Insinyur: Metafungsi dan Karakteristik Bahasanya: Metafungsi dan Karakteristik Bahasa dari Sumpah Insinyur Rita Darmayanti
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 4 No 1 (2019): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (719.904 KB)

Abstract

This paper aims at investigating the language structure of the oath for engineers in the light of Systemic Functional Linguistics and examining how the oath is textualized to accomplish its roles and objectives as the guiding principle which sets the ideals and obligation of professional engineers. Hence, the main objective of this study is to identify the pattern of the text’s structure by analyzing its metafunctions comprising the textual, interpersonal, and ideational functions. The main data used in this study is the text of oath for engineers as subscribed by the members of professional engineers in USA and Canada. The results of data analysis showed that the text has special features characterizing the genre of oath and its purpose as indicated by 1) the predominance of declarative clauses, 2) the equal usage of marked and unmarked themes representing the setting and reaction phases in the text, 3) the typical form of zig-zag pattern of the thematic organization, and 4) the dominant use of material processes indicating that the text construes the world more in terms of action with engineers at its center, 5) the validity of proposition of the oath for the present time when the engineers subscribe to the oath and to the actual situation for the future time as indicated by the tense of the clauses in the text. Thus, unfolding the discourse of oath in English for engineering class is beneficial to increase learning interactions in which reading is treated as the focus of the teaching as well as enhancing students’ individual development as a part of character education.
ROLE PLAY IN VIDEO TO ACCELERATE NON-ENGLISH STUDENTS’ MASTERY OF SPEAKING COMPETENCE Asna Usman Dilo; La Aba
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 4 No 1 (2019): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (640.906 KB)

Abstract

To teach English to non-English major students in Islamic University is unique. This perception is also applied among lecturers and to stimulate a conversation situation in which students might find and give them an opportunity to practice and develop their speaking ability. Therefore, the use of role play that involved in short film documenter or video is used in this study to make their English creatively, not only to practice speaking ability but the students can explore their acting. This study is an action research study, where pre-test and posttest are administered to obtain the data, in addition to observation and literature study. This research is carried out in two cycles, every cycle there are four components they are: planning, acting, observing, and reflecting. The result of this research showed that used role play in video can accelerate the non-English students’ department mastery of speaking competence. It showed the first cycle showed that only 10 or 40% students were competent. While in the second cycle, there were 25 or 88% students gained the score more than 80. It means that the indicator of success has reached. Keywords: Role Play in Video, Speaking Competence, Non-English Students
ENGLISH TEACHING METHOD APPLIED BY TEACHERS IN MTs NEGERI MODEL LIMBOTO Nurwahida Pido; Erliana Dewi
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 4 No 1 (2019): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (648.156 KB)

Abstract

The objectives of this research are: (1) to identify the methods that implemented in teaching English process at 7th grade of MTs Negeri 1 Kabupaten Gorontalo, (2) to know the procedures of English teaching method that implemented in English teaching process of 7th grade of MTs Negeri 1 Kabupaten Gorontalo. The research used qualitative descriptive method, to describe the method that implemented by the teacher in English teaching process.The subjects of this research were English teacher and the students of 7th grade. Instrument used in this research were observation, interview, and documentation. The technique of analyzing data was identifying by reducing, displaying, and drawing conclusion of the data. The results of this research shown that there are four types of language teaching method that used by the English teacher. Those are Discovery Learning, Total Physical Response, Communicative Language Teaching (Role Play), and Direct Method. The teacher implemented the language teaching methods by modifying the procedures of language teaching method.
METODE LANGSUNG (DIRECT METHOD) DALAM PEMBELAJARAN BAHASA ARAB Muh. Arif
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 4 No 1 (2019): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (728.941 KB)

Abstract

Penerapan metode langsung (direct method) dalam pembelajaran bahasa Arab di Pesantren al-Falah dipandang relevan dengan ciri-ciri dan prosedur penerapannya, bahkan untuk mendukung keberhasilan pembelajaran bahasa Arab di pesantren tersebut diterapkan sistem bi’ah lughawiyah. Adapun faktor yang mendukung keberhasilan penerapan Metode Langsung (Direct Method) dalam pembelajaran bahasa Arab di Pondok Pesantren al-Falah telah menunjukkan bahwa: minat dan motivasi siswa sangat tinggi untuk belajar agama dan bahasa Arab. Begitu pula metode pembelajaran yang dipakai dalam pembelajaran bahasa Arab di Pondok Pesantren al-Falah membuat siswa mudah memahami dan menguasai pelajaran. Selain itu telah didukung dengan penerapan sistem bi’ah lughawiyah (penciptaan lingkungan bernuansa Arab) yang dilaksanakan sepanjang waktu mulai bangun tidur santri hingga tidur kembali. Sedangkan faktor yang menghambat keberhasilan penerapan Metode Langsung (Direct Method) dalam pembelajaran bahasa Arab di Pondok Pesantren al-Falah ini, antara lain berkaitan dengan problematika umum dalam penerapan Metode Langsung, seperti kebebasan berbicara pada situasi yang tidak diprogramkan, mencampuradukkan antara bahasa asing dan bahasa ibu, ketidaksiapan tenaga pengajar, dan penciptaan bi’ah lughawiyah yang belum maksimal.
CENTRAL DETERMINER IN ABSTRACTS JOURNAL Winantu Kurnianingtyas Sri Agung; Aries Fitriani
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 4 No 1 (2019): Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (867.901 KB)

Abstract

Central determiner is as the main component in constructing noun phrase element as subject, objects, and complement in writing compositions. Meanwhile, determiner affects the meaning of noun. This research investigates the constructions of central determiners in abstracts of Journal Al-Tahrir Volume 17 No.1 Tahun 2017 and the reasons in applying those determiners in that journal. In gaining related information, types of central determiners, three diagram and table bracket were used. Qualitative research and syntactical analysis was conducted to analyze the data. The research finding revealed that central determiners were used in sentences of the abstracts. The terms of central determiners in subject were constructed through 7 determiners such demonstrative article, personal pronoun, possessive pronoun, indefinite pronoun, demonstrative article, definite article, and indefinite article. Having the function of object, central determiners were defined in 5 terms namely possessive pronoun, indefinite pronoun, demonstrative article, definite and indefinite article. Then, they were also used in sentences of the abstracts as complement. Here, central determiners were defined in terms of reflective pronoun, personal pronoun, possessive pronoun, indefinite pronoun, interrogative pronoun, definite and indefinite article.

Page 3 of 14 | Total Record : 138