Garuda - Garba Rujukan Digital

All

LingLit Journal

linglit
Website

Published by Britain International for Academic Research Publisher

ISSN : - EISSN : 27744523 DOI : https://doi.org/10.33258

Core Subject :

LingLit Journal: Scientific Journal for Linguistics and Literature is an international journal using a peer-reviewed process published in December, March, June and September by Britain International for Academic Research Publisher (BIAR-Publisher). LingLit welcomes research papers in linguistics, literature, and other researches relating to linguistics and literature. It is published in both online and printed version.

Arjuna Subject : -

Articles 103 Documents

3 4 5 6 7

Ideational Dimensions of Wole Soyinka’s Idanre: Dramatic and Poetic Interpretations Innocent Afolabi Ariremako; Bifatife Olufemi Adeseye
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 3 No 3 (2022): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, September
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v3i3.749

This paper examines the ideational dimension of Soyinka’s Idanre, in the light of two approaches. The first one is the Hallidayan approach which takes substance from Halliday’s Theories on group and phrase clauses under the classification of process, participant and circumstance. The second approach is the method adopted by the Indian linguist Syal, in his book entitled Structure and Stylein commonwealth Literature. This method is issued to analyze the ideational function of texts from the perspective of grammatical classes of words like verbs, nouns, adjectives, prepositional phrases etc. It derives the interpretation from the textuality of the text, taking into account the fact that textuality reflects a particular social and cultural orientation through meaning, stated or implied, embedded in the discourse. The purpose of this study is to see how the ideational functions have been used to allow entry into the world of Idanre and to have a fulfilling interpretation of the poem, using grammar as the basis for the analysis. The study shows that the use of the two approaches to the ideational dimension has the advantage of offering an in-depth interpretation of the poem.

Factors Influencing Banggainese Learners English Pronunciation Mukmin; Ifandri Banet
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 3 No 3 (2022): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, September
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v3i3.750

The research seeks to study certain factors that obstruct the development of English pronunciation by Banggainese students. The following research questions are addressed by this research: 1. What are the factors in English pronunciation affecting Banggaini students? 2. What are the main factors affecting the English pronunciation of Banggainese learners? The participants of this research are 5 learners from Banggai Kepualauan (BangKep) who are still collaged in English Education Study Program, Muhammadiyah Luwuk University. The research design was qualitatively descriptive. The data were collected via documentation and in-depth interviews with five representatives involved in audio recording. An interview is an instrument that the researcher used as collecting data. The finding of this research is: Six factors are affecting Banggainese learners in learning English pronunciation among others are; Age of learners, language exposure, type and amount of preliminary speech instruction, skill, attitude and motivation, the role of the native language, new research directions, personal endeavors, and goals. Age of learners the result demonstrates that four dominant factors influence the pronunciation of English by Banggainese students, such as their learner age, attitude and motivation, exposure to the target language and personal efforts and the setting of goals.

Genre Studies on Popular Islamic Literature in Indonesia M. Oky Fardian Gafari; Muhammad Hafidz Assalam; Wahyu Wiji Astuti
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 3 No 3 (2022): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, September
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v3i3.801

Religious values, especially Islam, have always been attractive themes in the preparation of literary works. Since the era of oral literature, to written literature, even digital literature as is currently happening, Islamic themes have always been a magnet for readers. In fact, since the spread of the era of ecranization, the nuances of darkness have also become a magnet for audiences in cinemas. From here then comes the term Popular Islamic Literature. Popular Islamic Literature is a differentiator from Islamic Literature which is noble and tends to be absurd. This article aims to reveal 1) The characteristics of popular Islamic literature that distinguish it from other genres, 2) The motives for the emergence of Popular Islamic Literature in Indonesia. The results obtained are that Popular Islamic Literature dominates the distinctive features which include practical Islamic naming code and fashion code. Islam is different from noble Islam which tends to be absurd and transcendental. The Popular Islamic Literature genre follows market tastes that place more emphasis on instant culture and visual beauty. The genre of Popular Islamic Literature will become an established genre if its authors, such as Helvi Tiana Rosa, Habiburahman El-Syirazy, Asma Nadia, Tere Liye and so on, remain productive in producing works with the same theme that are of interest to many readers.

Analysis of Code Mixing on Media Social Shopee Cut Nur Mariska; Yusni Khairul Amri
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 3 No 4 (2022): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, December
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v3i4.816

The purpose of this study is to identify and describe external code mixing, internal code mixing and mixed code mixing on shopee social media. This study uses the theory of Sayama Malabar, Chaer and Agustina, Padmadewi et al, Nababan and Suardi. The method used in this study is a qualitative method using an analysis of the use of code mixing on shopee social media. The data analysis technique is used by learning about code mixing on Shopee's social media, studying the words found on Shopee's social media, concluding the results of the analysis. This research instrument is used to record code mixing on shopee social media. The results of this study obtained 50 code-mixed data, there were mixed code inside 5 with all 10 words, outside code mixed 40 with all words 840, and mixed code mixed 5 with all 91 words.

Facebook's Presupposition “Rizky Billar Had Said He Wanted to Retire from the Entertainment World” Fazry Suci Hasibuan; Yusni Khairul Amri
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 3 No 4 (2022): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, December
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v3i4.817

This data is entitled Facebook's Presupposition “Rizky Billar Had Said He Wanted to Retire from the Entertainment World”. This research is an attempt to identify and analyze the types and meanings of presuppositions on Facebook. The data used in this study are in the form of comments on Facebook. The data are analyzed using the following steps. (1) Read comments on Facebook social media, (2) Mark each word or sentence that contains a form of presupposition, (3) Classify based on the types of presuppositions, (4) Summarize the data that has been presented carefully. Facebook data contains comments as many as 24 comments. In this research, the author uses a descriptive method that analyzes based on the theory of George Yule (1996) there are six types of presuppositions. The results of the study concluded that there are six types of presuppositions in Facebook social media, namely: existential presuppositions, active presuppositions, lexical presuppositions, structural presuppositions, inactive presuppositions, and counteractive presuppositions.

Translation Procedures Used in Medan Heritage and Culinary Tourism Booklet Desy Dwi Jayanti; Bambang Panca Syahputrara
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 3 No 4 (2022): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, December
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v3i4.822

This study deals with Translation Procedures in Medan Heritage and Culinary Tourism Booklet. It was aimed to investigate the kinds of translation procedures in Medan Heritage and Culinary Tourism Booklet, to describe the realization as well as to elaborate the reason translation procedures used in the way they are. This study was conducted by using descriptive qualitative research. The sources of data were taken from the Medan Heritage and Culinary Tourism Booklet 2015. The result showed that there were 135 data found in Medan Heritage and Culinary Tourism Booklet. Specifically 31 (22.96%) for Addition, 4 (2.96%) for Subtraction, 43 (31.85%) for Transposition, 1 (0.74%) for Modulation, 42 (31.10%) for Borrowing, 0 (0%) for The Cultural Equivalent, 1 (0.74%) for Descriptive Equivalent and Componential Analysis, 0 (0%) for Synonym, 5 (3.4%) for Official Translation, 0 (0%) for Depreciation, 0 (0%) The Alliteration of the Clarity Meaning, 6 (4.44%) for Reduction and Expansion, 0 (0%) for The Illocutionary Change, 1 (0.74%) for The Change of Structural Information, 0 (0%) for Partial Translation, Visibility Change, Trans- level Editing, and Adaptation. The dominant procedure used is Transposition. The realization of translation procedures were realized or express into singlet, couplet, triplet and quadruplet-use in of word, phrase, clause or sentence. The total number of singlet-use translation procedure are 120 data (88.89%), the total number of couplet-use are 14data (10.37%), the triplet-use is 1 data (0.74%) and there is no data realized quadruplet-use in the text. The reason of translation procedures used in text were classified into 2 basic tenors namely Domestication and Foreignization. Foreignization is the principle translation procedure that translator choose to be faithful with in translating the text in Medan Heritage and Culinary Tourism Booklet.

Politeness in Language in the Comments Column on the TVOne News Youtube Channel “Lesti Billar's Drama Case of Domestic Violence” Wardatul Jamilah; Yusni Khairul Amri; Bambang Panca Syahputra
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 3 No 4 (2022): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, December
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v3i4.823

One form of information and communication media that is very popular at this time is YouTube. This media can be used as a place to share videos with one another, be it videos that provide educational content, tutorials, up-to-date information, or documentary videos of one's personal life. Therefore, the forms of speech contained in YouTube are very diverse. With the various forms of speech contained on YouTube, there are also forms of politeness in speaking. Language politeness according to Geoffrey Leech, namely Geoffrey Leech divides the principles of politeness into six maxims, namely; tact maxim, generosity maxim, appreciation maxim ( approbation maxim), modesty maxim, and sympathy maxim. The author conducted this analysis with the aim of describing language politeness in the comments contained on the Tvonenews YouTube channel entitled Drama Lesti Billar's Domestic Violence Case. The data source in this study is the Tvonenews YouTube channel titled Lesti Billar's Domestic Violence Case Drama which has a video duration of 5 minutes 48 seconds, and was published on October 25 2022. Data analysis was carried out using the politeness maxim. In this analysis it was found that there were five of the six maxims of politeness in Leech's language on the Tvonenews YouTube channel entitled Drama of the Lesti Billar Domestic Violence Case from the 25 data there were 20 data included in the 5 maxims, namely: 4 tact maxims, 2 generosity maxims (generosity maxim), 4 approbation maxims, 3 modesty maxims, and 7 sympathy maxims.

Pragmatic Presupposition of Netizen Comments on Instagram Related to Teddy Minahasa Case Muhammad Zakaria Pasaribu; Yusni Khairul Amri; Dian Marisha Putri
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 3 No 4 (2022): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, December
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v3i4.824

One form of information and communication media that is very popular at this time is Instagram. This media can be used as a place to share videos and photos with each other. Not only that, there are also various features for users to interact with each other. One of them is the comment feature, which is a place for Instagram users to express their opinions. Therefore, there are many forms of presupposition in Instagram comments, and they are very diverse. With the various forms of speech contained in Instagram, there are also forms of preponderance. George Yule also divides the types of presupposition into six namely existential (existenziell), factive (faktiv), non-active (nichtfaktiv), lexical (lexikalisch), structural (strukturell), and counterfactual (kontrafaktisch) presuppositions. This analysis aims to describe the presuppositions in the comments contained in Instragram comments about Teddty Minahasa. The source of the data in this analysis is comments from Instagram netizens regarding the case of Teddy Minahasa. The results of the analysis found pragmatic presuppositions based on the types of presuppositions namely; factive presuppositions and lexical presuppositions. In this analysis it was found that there were 3 factive presupposition data and 5 lexical presupposition data.

Différance in the French Versions of the Synoptic: A Case for Intralingua Translation Gbadegesin Olusegun Adegboye; Olusanya Philp Siji
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 4 No 1 (2023): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, March
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v4i1.855

This study centers on the intralingua overview of différance in the three French versions of selected verses from the gospels of Jesus Christ as recorded by Mathew, Mark, Luke and John. The objectives of this study are to: describe what différance is in translation studies; examine the meaningfulness of the meaning accorded the selected verses across the three versions of the French Bible to the designated audience; explain variations in the intralingua rendering of the synoptic; analyze the spiritual impression the different meanings generated by the chosen Bible versions could possibly have on the readers; and expound the language movement of French and its strength in communicating the intent of the gospel to the target audience. Skopos theory by Reiss and Vermeer (1984) is adopted to x-ray the purpose of the translation strategy used by each of the three versions of the Bible in French. Seven statements of Jesus Christ across the four gospels were quoted. The verses were compared and the différance examined. Implication of the meaning transfer by each of the versions is viewed in the spirit of intralingua translation and its attending spiritual intelligibility to the target readers. The study finds out that: every version of the French Bible considered makes effort to convey Jesus’ messages in a way it feels the reader should understand; while some versions pay premium to conventional language structure to translate, other shows concern for content and “sacred” transfer of the divine words; symbols used by Jesus Christ are preserved in the three versions but the spiritual impression wanes in favor of language structure in some versions. The study concludes that intralingua approach to translating the Scriptures is to satisfy different categories of readers and différance underlines the essence of variations in communicating the gospel to the readers of the Bible in French.

Deixis Analysis in the Novel “Kala” Works of Syahid Muhammad and Stefani Bella: Pragmatic Study Sarmila Suhita Devi Damanik; Yusni Khairul Amri
LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature Vol 4 No 1 (2023): Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, March
Publisher : Britain International for Academic Research (BIAR-Publisher)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/linglit.v4i1.856

Deixis is the study of speech acts produced by speakers either directly or in writing. Language as a communication tool is a form of communication in the form of words or expressions that function as pointers or deixis. This study aims to describe the use of deixis in the novel Kala by Syahid Muhammad and Stefani Bella. This study used a qualitative descriptive method. The data of this research is the content of the text of the novel Kala which contains deixis. The source of the research data is the novel Kala which is divided into five types, namely (1) persona deixis, (2) place deixis, (3) time deixis, (4) discourse deixis, and (5) social deixis. Data collection techniques using document studies. The data analysis technique uses five steps, namely re-reading carefully, collecting data from the contents of the novel, underlining the contents of the story related to deixis elements, describing the findings of researchers in the novel and concluding the results of the research. The results of the analysis of the research data found that there were 8,550 deixis, namely 2,593 persona deixis which were divided into 324 first persona deixis, 430 second persona deixis, 230 third persona deixis, 89 first singular persona deixis, 76 first persona deixis fruit, second person singular deixis 267, second person plural deixis 121, third person singular deixis 143, third person plural deixis 92. There are 682 place deixis. There are 555 time deixis, 16 discourse deixis, and 240 social deixis.

Page 5 of 11 | Total Record : 103

3 4 5 6 7

Filter by Year

2020 2025

Filter By Issues

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
Muhammad Ridwan

Contact Email
biarpublisherr@gmail.com

Phone
-

Journal Mail Official
biarpublisherr@gmail.com

Editorial Address
MAIN OFFICE Linglit - Journal Indonesia Komplek Jasari Muslim Jl. Perjuangan, Bandar Klippa, Percut Sei Tuan, Kabupaten Deli Serdang, Sumatera Utara 20371, Indonesia

Location
Unknown,

Unknown

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name Muhammad Ridwan

Contact Email biarpublisherr@gmail.com

Phone -

Journal Mail Official biarpublisherr@gmail.com

Editorial Address MAIN OFFICE Linglit - Journal Indonesia Komplek Jasari Muslim Jl. Perjuangan, Bandar Klippa, Percut Sei Tuan, Kabupaten Deli Serdang, Sumatera Utara 20371, Indonesia

Location Unknown, Unknown INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
Muhammad Ridwan

Contact Email
biarpublisherr@gmail.com

Phone
-

Journal Mail Official
biarpublisherr@gmail.com

Editorial Address
MAIN OFFICE Linglit - Journal Indonesia Komplek Jasari Muslim Jl. Perjuangan, Bandar Klippa, Percut Sei Tuan, Kabupaten Deli Serdang, Sumatera Utara 20371, Indonesia

Location
Unknown,

Unknown

INDONESIA