Jurnal Al-Maqayis
Jurnal Al-Maqayis Jurnal Al-Maqayis: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban is a peer-reviewed journal on Arabic education and Arabic Studies related topics to Arabic Language in Education, Teaching Arabic as a Foreign Language, Arabic Language and Linguistic, Arabic Language and Literature, and Islam and Arabic Language Studies. This journal is published by the Arabic Education Department, Magister Program, Antasari State Islamic University, in partnership with PPJKBA Indonesia (Arabic Studies Journal Management Association) and IMLA (Association of Arabic Lecturers). Click Here to Download MoU. This journal is an open access journal which means that all content is freely available without charge for the user or his/her institution. Users are allowed to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of the articles, or use them for any other lawful purpose, without asking prior permission from the publisher or the author. This is in accordance with the BOAI definition of open access.
Articles
6 Documents
Search results for
, issue
" Vol 2, No 1 (2014)"
:
6 Documents
clear
TERMONOLOGI SALAM DALAM ISLAM
Shodiqin, Rahmat
Jurnal Al Maqoyis Vol 2, No 1 (2014)
Publisher : Jurnal Al Maqoyis
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
  اÙÙ
ÙØ®Øµ:ÙØ§Ù تعاÙÙ ÙØ¥Ø°Ø§ Ø¯Ø®ÙØªÙ
بÙÙØªØ§Ù ÙØ³ÙÙ
ÙØ§ عÙ٠أÙÙØ³ÙÙ
تØÙØ© Ù
Ù Ø¹ÙØ¯ اÙÙÙ Ù
Ø¨Ø§Ø±ÙØ©Ù Ø·ÙØ¨Ø© ÙÙØ§Ù تعاÙ٠٠إذا ØÙÙØªÙ
بتØÙØ© ÙØÙÙØ§ Ø¨Ø£ØØ³Ù Ù
ÙÙØ§ أ٠ردÙÙØ§ Ù٠تØÙØ© Ø§ÙØ¥Ø³ÙاÙ
Ø§ÙØ®Ø§ÙØ¯Ø©Ø ØªØÙØ© Ù
Ù Ø¹ÙØ¯ اÙÙÙ Ù
Ø¨Ø§Ø±ÙØ© Ø·ÙØ¨Ø©.ÙÙØªØ¹Ø±Ù عÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØªØÙØ© Ø§ÙØªÙ Ø®ØµÙØ§ Ø¨ÙØ§ اÙÙÙ ÙØ¬Ø¹ÙÙØ§ رسÙÙ Ø§ÙØ±ØÙ
Ø© رÙ
زا خاصا ÙØ£Ù
ØªÙØªÙ
ÙØ²ÙابÙ٠أÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ¨ÙØ§Ø¡ ÙØ¢Ø®Ø±ÙÙ
رابطة Ù
Ø´Ø±ÙØ© ÙØ¹Ø§Ø¯Ø© Ù
ØªÙØ¨Ø¹Ø© ÙØ§ ÙØ¹ÙÙ
ÙØ§ ÙØ«Ùر٠Ù
٠اÙÙØ§Ø³ Ø ÙØ¢Ø¯Ù
عÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙاÙ
Ù٠أÙÙÙ Ù
٠استخدÙ
Ø§ÙØªØÙÙØ© Ø§ÙØ¥Ø³ÙاÙ
ÙØ© ØÙÙÙ
ا عÙÙÙ
٠ربÙÙ Ø§ÙØ³ÙاÙ
عÙ٠اÙÙ
ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø ÙÙ
ØÙ
د - صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ
â Ø¬Ø¹ÙÙØ§ رÙ
Ø²Ø§Ù Ø®Ø§ØµÙØ§Ù ÙØ£Ù
ت٠تÙ
ÙØ²ÙÙØ§ ع٠باÙÙ Ø§ÙØ£Ù
Ù
. ÙØ§ÙÙÙÙØ¯ ÙØ§ÙÙØ§ ÙØÙÙÙ٠بعضÙÙ
Ø¥Ø´Ø§Ø±Ø©Ù Ø¨Ø§ÙØ£ØµØ§Ø¨Ø¹ Ø ÙØ§ÙÙØµØ§Ø±Ù ÙØ§ÙÙØ§ ÙØ´ÙرÙ٠بأÙÙÙÙÙ
Ø Ø£Ù
ا اÙÙ
سÙÙ
ÙÙ ÙÙØ¯ أبدÙÙÙ
اÙÙ٠تعاÙÙ Ø¹Ù ÙØ°Ø§ ÙÙÙÙ Ø¨Ø®ÙØ± تØÙÙØ© ÙØ£ÙØ¶Ù Ø³ÙØ§Ù
: Ø§ÙØ³ÙاÙ
عÙÙÙÙ
ÙØ±ØÙ
Ø© اÙÙÙ ÙØ¨Ø±Ùات٠.ÙÙØ°Ù Ø§ÙØªØÙÙØ© اÙÙ
تÙ
ÙÙØ²Ø© Ù٠أÙÙØ§Ø¸Ùا â ÙÙÙ Ù
Ø£Ø®ÙØ°Ø© Ù
٠اسÙ
اÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙاÙ
ÙÙ
ا ÙÙ Ø§ÙØØ¯ÙØ« Ø§ÙØµØÙØ â Ø§ÙعÙ
ÙÙØ© ÙÙ Ù
دÙÙÙØ§ØªÙا â Ø¨Ù
ا تØÙ
ÙÙ Ù
Ù Ù
عاÙÙ Ø§ÙØ±ØÙ
Ø© ÙØ§ÙÙ
ÙØ¯ÙØ© â Ø§ÙعظÙÙ
Ø© ÙÙ ØªØ£Ø«ÙØ±Ùا â ÙØ£Ø«Ø±Ùا ÙØ§Ø¶ØÙ ÙÙ ØªÙØ«ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ§Øª ÙØµÙاء اÙÙÙÙØ¨ â ÙÙ Ø®ÙØ± بدÙÙ Ø¹Ù ØªØØ§Ùا Ø£ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø§ÙÙÙÙØ© Ø ÙÙØ§ عجب Ø¥Ø°Ø§Ù Ø£Ù ÙØØ³Ø¯ÙØ§ اÙÙÙÙØ¯ عÙÙÙØ§ Ø ÙÙ
ا ثبت ÙÙ ØØ¯ÙØ« عائشة رض٠اÙÙ٠عÙÙØ§ أ٠رسÙ٠اÙÙÙ - صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ
â ÙØ§Ù : ( Ù
ا ØØ³Ø¯ÙÙ
اÙÙÙÙØ¯ عÙÙ Ø´ÙØ¡ Ù
ا ØØ³Ø¯ÙÙÙ
عÙÙ Ø§ÙØ³ÙاÙ
ÙØ§ÙتأÙ
ÙÙ ) Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ù
اÙ
Ø§ÙØ¨Ø®Ø§Ø±Ù ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ اÙÙ
ÙØ±Ø¯.
Attaswiru Al Fanny Fil Ayat Al-Quraniyah (Dirasah Balaghiyah Fil Badil Ayat Al-quraniyyah)
Mubarak, Faisal
Jurnal Al Maqoyis Vol 2, No 1 (2014)
Publisher : Jurnal Al Maqoyis
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
 Bangsa Arab terkenal sebagai orang yang ahli dalam kesusasteran. Hal ini seperti yang diungkapkan oleh Allah dalam Al Quran sebagai Ashabul Fushaha Wal Balaghah. Kehebatan masayarakat Arab di zaman Jahiliyyah tidak dapat menandingi Keidahan ayat Al-qurâan baik dari segi kata, kalimat serta ayat. Bahkan ketika para ahli sastra Arab ditantang oleh Allah untuk mendatangkan semisal ayat saja, akan tetapi mereka tidak sanggup untuk mendatangkanya. Keindahan Al-Qur,an sesungguhnya bisa dikaji dari sudut Balaghah. Jamakhsary mengungkapkan bahwa tidak ada seorangpun dari pakar fiqih, pakar kalam, pakar bahasa serta berbagai macam ahli dalam disiplin ilmu yang sanggup menafsirkan Al Quran dengan baik melainkan ia harus menguasai Ilmu Al Maani dan Ilmu Al Bayan.
ASPEK BALAGHAH DALAM PENERJEMAHAN AL-QURâAN
Husaini, H. Ahmad
Jurnal Al Maqoyis Vol 2, No 1 (2014)
Publisher : Jurnal Al Maqoyis
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
Abstrak Semua bahasa mempunyai dua unsur yaitu pertama unsur bunyi dan kedua unsur dalalah (simentik). Unsur dalalah atau semantik terdiri dari: kosakata atau mufradat (lexicologie), pembentukan kalimat atau syntaxe (اÙÙØÙ), pembentukan kata atau morphologie (Ø§ÙØµØ±Ù), dan penggayaan atau stylistique (Ø§ÙØ¨Ùاغة). Gaya bahasa atau style dan terkadang disebut ragam yang dalam bahasa Arab disebut uslub (أسÙÙØ¨) ikut berperan dalam memberi makna atau arti. Oleh karena suatu bahasa itu pengungkapan suatu gagasan, maka gaya atau cara pengungkapan gagasan itu sendiri turut menentukan. Dengan demikian, jelas bahwa gaya bahasa bukan sekedar menyangkut struktur lahir, tetapi lebih dari itu bahkan berkaitan dengan struktur makna yang menentukan terhadap pengertian dan pemahaman seseorang. Dan oleh karena itu gaya bahasa atau uslub ini tidak boleh diabaikan dalam berbahasa termasuk dalam kegiatan menerjemahkan bahasa asing lebih-lebih lagi menerjemahkan Alquran yang sarat dan spesifik mempunyai gaya bahasa tersendiri karena dia bukan produk manusia.Â
PENGEMBANGAN MEDIA PADA PEMBELAJARAN KOSA KATA BAHASA ARAB BERBASIS KOMPUTER MENURUT KONSEP TEKNOLOGI PEMBELAJARAN
Assyauqi, Moh Iqbal
Jurnal Al Maqoyis Vol 2, No 1 (2014)
Publisher : Jurnal Al Maqoyis
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
اÙÙ
ÙØ®Øµ:ÙØ¥ÙاÙ
Ø© تطÙÙØ± اÙÙØ³Ø§Ø¦Ø· Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ
ÙØ© ÙØªØ¹ÙÙÙ
Ù
ÙØ±Ø¯Ø§Øª اÙÙØºØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© بÙ
راØÙ Ø¢ØªÙØ©Ø ÙÙÙ: تØÙÙÙ Ø§ÙØØ§Ø¬Ø§ØªØ ÙØªØµÙ
ÙÙ
Ø§ÙØªØ·ÙÙØ± Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ
ÙØ ÙØªØ·ÙÙØ± اÙÙ
ÙØªØ¬Ø ÙØ§ÙÙ
ÙØªØ¬ Ø§ÙØ£ÙÙØ ÙØ§ÙتÙÙÙÙ
Ø ÙØ§ÙÙ
ÙØªØ¬ Ø§ÙØ£Ø®Ùر. ÙØªØÙÙÙ Ø§ÙØØ§Ø¬Ø§Øª ÙÙ Ø®Ø·ÙØ© Ø£ÙÙÙ Ù
٠تطÙÙØ± Ø§ÙØ¥Ùتاج ÙØ¹Ù٠جÙ
ع اÙÙ
عÙÙÙ
ات اÙÙ
ÙØ§Ø³Ø¨Ø© Ø¨Ø§ÙØ¥Ùتاج اÙÙ
ØªØ·ÙØ±. تصÙ
ÙÙ
Ø§ÙØªØ·ÙÙØ± Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ
Ù Ù٠إثبات اÙÙ
ÙØ§Ø±Ø©Ø ÙØªÙظÙÙ
Ø¥Ø³ØªØ±Ø§ØªÙØ¬ÙØ© Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ
Ø ÙØªØ·ÙÙØ± اÙÙ
ÙØ§Ø¯ Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ
ÙØ©Ø ÙØªØ®Ø·ÙØ· Ø§ÙØªÙÙÙÙ
. ÙÙ٠تطÙÙØ± اÙÙ
ÙØªØ¬ ÙØ´Ù
٠جزءا Ù
Ù Ø§ÙØ®Ø·ÙØ§ØªØ Ø¬Ø¹Ù flow chart Ø ÙØ¬Ù
ع اÙÙ
ÙØ§Ø¯ اÙÙ
دعÙÙ
Ø©Ø ÙØ¬Ø¹Ù story boardØ ÙØ¥Ùتاج اÙÙ
ÙØªØ¬Ø ÙØªÙدÙÙ
اÙÙ
ÙØ§Ø¯ اÙÙ
دعÙÙ
Ø©. ÙØ§ÙØ¥ÙØªØ§Ø¬ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙ ÙØªÙجة تطÙÙØ± اÙÙ
ÙØªØ¬ Ø§ÙØ£ÙÙ. ÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙÙ
ÙÙ Ø®Ø·ÙØ© ØÙØ« Ø¥Ù Ø§ÙØ¥Ùتاج Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØ§Ù
Ø¨Ù Ø§ÙØªÙÙÙÙ
Ø§ÙØ°Ù ÙØªÙÙÙ Ù
Ù Ø®Ù
س Ø®Ø·ÙØ§ØªØ ÙÙ٠تØÙÙÙ
Ø§ÙØ®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ Ù٠اÙÙØ³Ø§Ø¦ÙØ ÙØªØÙÙÙ
Ø§ÙØ®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ Ù٠اÙÙ
ÙØ§Ø¯Ø ÙØ§Ùتجربة اÙÙØ±Ø¯ÙØ© (ÙØ±Ø¯Ø§Ù)Ø ÙØ§Ùتجربة Ù٠اÙÙØ±ÙØ© (ستة Ø£ÙØ±Ø§Ø¯)Ø ÙØ§Ùتجربة اÙÙ
ÙØ¯Ø§ÙÙØ© (25 ÙØ±Ø¯Ø§). ÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ùتاج Ø§ÙØ£Ø®Ùر ØÙØ« Ø¥ÙÙ ÙØ¬Ø±Ø¨ ÙÙÙØªØ¬ ÙÙÙØ´Ø± Ø¥Ù٠اÙÙ
جتÙ
ع Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØØªØ§Ø¬Ù٠إÙÙÙ.اÙÙÙÙ
ات Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ©: تطÙÙØ± اÙÙØ³Ø§Ø¦Ø· Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ
ÙØ©Ø تعÙÙÙ
اÙÙ
ÙØ±Ø¯Ø§ØªØ اÙÙØºØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©
اÙÙÙØ§ÙØ© اÙÙØ±Ø¢ÙÙØ© ÙÙ
ÙÙÙØ§ØªÙا Ø§ÙØªØ±Ø¨ÙÙØ© (دراسة عÙÙ ØªØ¹Ø¨ÙØ±Ø§Øª اÙÙÙØ§ÙØ© ÙÙ Ø³ÙØ±Ø© Ø§ÙØ¨Ùرة)
Syamsuni, Syamsuni
Jurnal Al Maqoyis Vol 2, No 1 (2014)
Publisher : Jurnal Al Maqoyis
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
 اÙÙ
ÙØ®ØµÂ ÙØ¹ÙÙ
Ù
Ù Ø§ÙØ¨ØØ« Ø£Ù ØªØ¹Ø¨ÙØ±Ø§Øª اÙÙÙØ§ÙØ© ÙØ§Ø¦ÙØ© ÙÙ Ø«ÙØ§Ø« عشرة Ø¢ÙØ© Ù
Ù Ø³ÙØ±Ø© Ø§ÙØ¨ÙØ±Ø©Ø ÙÙÙØ§ Ø¯ÙØ±ÙاÙ
 ÙÙ ØªØ±Ø¨ÙØ© اÙÙÙ Ø§ÙØ®Ù٠عÙÙ ÙØ¨Ù٠اÙÙØ¯Ø§ÙØ©Ø ÙÙÙØ§ أسرار ÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø¨ÙØ© Ø§ÙØ¥Ø³ÙاÙ
ÙØ©Ø ÙÙÙ ÙØ§Ùعة ÙÙ ØªØ¯Ø±ÙØ¨ Ø§ÙØ·Ùاب ÙØ§ÙØ·Ø§ÙØ¨Ø§Øª ÙØªØ¹ÙÙØ¯ÙÙ
عÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ± ÙÙ ÙÙÙ
Ø§ÙØ¯Ø±Ùس ÙÙ٠إÙÙØ§Ø¸ ØÙ
استÙÙ
ÙØªØ«ÙÙØ±ÙÙ
عÙÙ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØÙÙÙØ© ÙØ±Ø¢Ø¡ Ø§ÙØ£Ø´Ùاء ÙØ§ÙÙÙØ§Ø¦Ø¹Ø ÙØ¨Ùا ÙØ¸Ùر اÙÙ
عÙÙ
Ù٠اÙÙ
عاÙ٠اÙÙ
عÙÙÙØ© ÙÙ ØµÙØ±Ø© اÙÙ
ØØ³ÙØ³Ø§ØªØ ÙØ¨Ùا ÙØ¨Ø¹Ø¯Ù٠ع٠اÙÙ
عاÙÙ ØºÙØ± اÙÙ
Ø³ØªØØ³ÙØ©Ø ÙØ¨Ùا ÙØ®Ø§Ø·Ø¨ÙÙ
عÙÙ ÙØ¯Ø±Ø¹ÙÙÙÙÙ
Ù
راعة٠عÙÙ Ù
ستÙÙ Ø§ÙØ£Ø·Ùا٠Ù
٠اÙÙØ§ØÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© ÙÙ
راعة٠عÙ٠طرÙÙ Ø§ÙØ±ØÙ
Ø© Ø§ÙØ¨Ø¹Ùدة Ø¹Ù Ø§ÙØªÙØ¨ÙØ®Ø ÙÙÙ Ø£ØØ¯ Ø§ÙØ®Ùارات Ø§ÙØ°Ù ÙÙ
ÙÙ٠تطبÙÙÙ Ù٠طرÙÙØ© Ø«ÙØ§Ø¡ ÙÙ
Ø¯Ø Ø§ÙØ£Ø·ÙØ§Ù ÙØªØ´Ø¬ÙعÙÙ
عÙÙ Ø§ÙØªØ¹ÙÙ
ÙØªÙÙÙÙ
سÙÙÙÙÙ
ÙØªÙØ°ÙØ¨ Ø£Ø®ÙØ§ÙÙÙ
.
اÙÙ
ÙØ§Ø±ÙØ© بÙ٠اÙ
رئ اÙÙÙØ³ ÙØ£Ø¨Ù ÙÙØ§Ø³ ÙÙ ØªÙØ¸ÙÙ
Ø§ÙØ´Ø¹Ø±
Nadir, Muhammad
Jurnal Al Maqoyis Vol 2, No 1 (2014)
Publisher : Jurnal Al Maqoyis
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
AbstractThis essay will discuss the comparison between Umruâul Qais and Abu Nuwwas in composing their Arabic poems. These two leaders in Arabic poetry had a significant role and influence in determining the Arabic literature especially in the field of poetry. The far different distance of the era of these two leaders made a dynamic stage in performing poetry in Arabic. The main argument of this paper focuses on the topics and methods they used in composing a poem. The first part of this essay deals with the biography of UmruâulQais and Abu Nuwwas and the milieu that influenced their characters in poetry. The second part addresses the different in the styles and rhythms in saying poetry. As a reformer, Abu Nuwwascameoverhaulingthe old style of poetries and make them free from the rigid rhymes.  The last part of the essay speaks about the main topics of the poetry of both UmruâulQais and Abu Nuwwas.Key Word: Umruâul Qais, Abu Nuwwas, al-Syiâr