cover
Contact Name
Daviq Rizal
Contact Email
daviqr@walisongo.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
vision@walisongo.ac.id
Editorial Address
Jl. Prof Hamka Ngaliyan Semarang, Jawa Tengah, Indonesia
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning
ISSN : 27459667     EISSN : 25414399     DOI : 10.21580/vjv
Core Subject : Humanities, Art,
VISION: Journal for Language and Foreign Language Learning, published twice a year, this journal, serving as a forum for the study of language teaching learning in Indonesia and other parts of the world within its local and challenging global context, supports focused studies of particular theme and interdisciplinary studies. VISION: Journal for Language and Foreign Language Learning has become a medium of diffusion and exchange of ideas and research findings, so much so that researchers, writers, and readers from various traditions of learning have interacted in the scholarly manner. This journal warmly welcomes contributions from scholars of related disciplines.
Arjuna Subject : -
Articles 235 Documents
Students’ Perception in Teaching Writing through Facebook Group in EFL Class Lilies Youlia Friatin
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 7, No 1 (2018)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv7i12739

Abstract

This paper is a case study on teaching writing through the Facebook group in EFL class which is intended to examinethe students' perceptions on the use of the Facebook group in teaching and learning EFL writing. Descriptive qualitative by conducting closed-ended questionnaire to 17 students at the twelfth grade of SMAN 2Ciamis which were selected purposively as the respondents. The findings asserted that the students' perceptions toward the use of Facebook group in teaching and learning EFL writing showed the positive influence that the application of Facebook group gave positive effects to the students, it motivated and made the students enjoy in learning writing.
An Analysis of the Persian Translation of the Alchemist by Paulo Coelho, Based on Juliane House’s (1997) Quality Assessment Model of Translation Sheida Ronagh Zadeh; Azadeh Nemati; Mohammad Bavali
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 9, No 2 (2020)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv10i17190

Abstract

As quality is one of the most important aspects of translation studies, the researchers aim at analyzing the quality of the Persian translation of The Alchemist by Paulo Coelho, which is one of the best-selling novels in the world based on House’s (1997) model of translation quality assessment. As it was time-consuming to apply this model to the whole book, twenty sections out of forty-five sections of the English version were selected randomly. In this qualitative-descriptive research, both source text and target text were compared in tables regarding quality. The study revealed that the translator had translated the text overtly, confirming House’s idea, who noted that literary texts should be translated overtly. However, the cultural filter was applied to some parts of the text that were not acceptable in the target culture. Therefore, covert translation was acceptable in some parts. According to the analysis based on House’s model, the Persian translation was almost of good quality. The register, as well as the related sub-branches, was observed well in most parts of the target text. The text, in respect of textual means, was also cohesive and coherent; however, the lexical choice in some parts needed improvement. The researchers also found out that some part of the source text information was not transferred to the target text without any particular reasons. Thus, it was illustrated that although House’s translation quality assessment model is the best translation quality assessment model among other models, it needs improvement. House’s model was not able to analyze the text in respect of information transfer. Therefore, this could be a weak point in House’s model. In short, the translated text was not of high quality as it needs improvement in respect of information transfer and lexical choice.
APPRAISAL SYSTEM ON THE JAKARTA POST OPINION “A HUMAN RIGHTS MEMORIAL: JOKOWI AND THE SORCERER’S STONE” Pikir Wisnu Wijayanto
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 5, No 1 (2016)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv5i1865

Abstract

This study aims at examining the meaning of  text in detail through metafunctions  analysis with appraisal systems. The appraisal system is deployed in order to explore texts in detail from the perspectives of discourse semantics developed by James Martin and David Rose (2003). The data is taken from the opinion article column of the Jakarta Post (a national English newspaper in Indonesia), published on Thursday, October 23rd, 2014. The article entitled “A Human Rights Memorial: Jokowi and the Sorcerer’s Stone” written by Barikatul Hikmah. According to the appraisal systems of attitude text, the writer uses more positive option for affect the reader than the negative options. The dominant positive options are used in order to express the writer’s opinions, suggestions, and expectation to the Jokowi’s government, in term of Jokowi’s commitment to human rights enforcement and the importance of building a human rights memorial. The direct opinion for affect in emotional states category used around 13 expressions, and 4 words and phrases for showing the physical expressions. The implicit opinion of clause used in this article consist of 2 extraordinary behavior expressions and 3 metaphors expressions. In the amplifying of (gradable) attitudes text, the article is expressing the force of attitudes (intensifiers) that make it possible for us to compare things or to say how strongly we feel about someone or something by making comparison to others. Related to the source of attitude analysis, the text is a narrative with some clauses containing the affect values. The writer can be said to be fully responsible for all of the evaluation, and the sources of attitudes are attributable to the writer’s expectation.
Code Alternations in Bilingual Representation and a Communication Strategy in Tuan Guru Bajang’s Islamic Speech Lalu Thohir
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 6, No 2 (2017)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv6i21794

Abstract

The present writing is a study of code alternation in TGB’s Islamic speech. TGB which stands for “Tuan Guru Bajang” is a well-known name for Dr. M. Zainul Majdi, M.A, a famous Islamic preacher in Lombok and at present, he is the governor of West Nusa Tenggara province. The data of this study were obtained from one of TGB’s Islamic speech recordings. They were first classified into inter-sentential switching, tag-switching, and intra-sentential switching and then they were analyzed to know their functions which involve a topic switch, effective and repetitive functions. The findings show that intra-sentential switching which reflects repetitive function appeared most frequently in TGB’s Islamic speech. The code alternation in TGB’s Islamic speech represents bilingualism and has proved to be an effective strategy in communication.
Students’ Strategies in Learning Speaking: Experience of Two Indonesian Schools Syafryadin Syafryadin
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 9, No 1 (2020)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv9i14791

Abstract

The present study was an effort to investigate strategies mostly used in learning speaking, which covered direct strategies and indirect strategies. To this end, 60 students from two different high schools in a city in Indonesia, in which 30 students for each school participated this study. In collecting the data, this study used close-ended questionnaires with Strategy Inventory Language Learner (SILL) consisting of 39 items, which were analyzed by using a scoring system. The results of the study showed that students of both schools generally used the same and different learning strategies. The same learning strategies used by the students of both schools were organizing and evaluating learning, referring to metacognitive or indirect strategies. Meanwhile, the different learning strategies used by the students of both schools occurred on five strategies at a medium level. From the six types of learning strategies, as indicated in this study, the most popular learning strategies which were used by students of both schools were organizing and evaluating learning.
UTILIZING LEARNING PLATFORM FOR PAPERLESS CLASSROOM Wenty Dwi Yuniarti
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 3, No 2 (2014)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv3i2295

Abstract

Technology, in the present time, has been integrated in a variety of human activities, not least in learning. Learning platform provides the integration of technology-based learning environment. Learning platform places technology as “substitute” for a variety of learning activities that previously had to be done manually and must be presented physically to any other form that the virtual tools while providing a social area in order to maintain the importance of the relationship between teacher and student.Through virtual tools, learning platforms provide a learning environment that models the interactions within the class as a whole starting from the preparation of lesson plans, presentation materials, use of media, assignments, group work, assessment, management of the rating value to students. Support for learning administrative aspects are available through the authorization feature and access scope management that aims to clarify the roles, forms of participation and the interaction process of each of group involved in the learning, both students, teachers and system administrators.The variety of learning platform is available either in the form of open source or limited use, either in the form of package systems such as Learning Management System via Moodle and cloud-based tools such as Google’s Classroom, etc. Haiku learning. The following section will describe the use of virtual tools in a learning platform for implementing learning environment as a whole. One thing that can not be avoided and instead be more value in the use of learning platforms are the creation of a new paradigm of learning without paper. Except giving a new form for efficient and optimal learning, in the perspective of the present paperless classroom certainly economical and environmentally friendly.
Grammatical Intricacy on Students’ Writing Nadiah Ma'mun
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 6, No 1 (2017)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv6i11619

Abstract

Grammatical intricacy refers to how often a clause complex in a text in comparison with simple clauses. It is accepted that any text has a different level of intricacy (complexity). This is all related to how much information is introduced in a clause complex which can contain more than one simple clause. Classification of clauses (sentences) applies to the determination of grammatical intricacy (complexity) of a text. If in a text there are more clause complexes than simple clauses, it can be said that the text is more complex in the sense that it presents more information in a condensed way. Consequently, learners are potential to encounter problems. The concept of this article only focuses on the paratactic clause, hypotactic clause construction and the combination among clause constructions used by students.
The Role of Self-Efficacy in Students’ Writing Ability (A Case Study at Second Grade Students of a Senior High School in Indramayu) Ida Yulianawati
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 8, No 1 (2019)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv8i13470

Abstract

This case study aimed at investigating the role of self-efficacy in students’ recount text especially in the area of writing as one of the most difficult skills in learning English. Writing difficulties faced by the students are not only based on their cognitive skill but also their own efficacy beliefs. Three problems can be found related to self-efficacy beliefs in English writing. They are related with confidence to write anxiety, and the third problem is about the students’ interest. The participants of this study are three students from a Senior High School in Indramayu. The data were obtained from three data collection: questionnaire, writing test, and also the interview. The result of this study shows that the participants of this study perceived mastery experience accounted for the greatest proportion in their writing ability. It can be seen from how students rate their confidence and given overall feelings about the way to write successfully. Social persuasions and physiological states also were influential while working on writing. Meanwhile, the common experience did not predict too much in students' writing ability. Ultimately, the results of this research concluded that self-efficacy has an important role in students’ ability in writing.
The Effectiveness of Written ‘Peer Review’ Towards English 3 Students’ Writing Skill Ma’rifatul Fadhilah
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 6, No 1 (2017)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv6i11585

Abstract

The writer conducted this research because the students of the non-English department, FITK UIN Semarang could not write text well. They still wrote text with random way, and they did not understand the social function, the generic structure and the language feature of the text. Using peer review in writing class, the writer intended to improve students' writing especially recount, descriptive, procedure, and cause and effect texts. The had two problems: 1). How is the implementation of ‘peer review' writing for the FITK students of 2014/2015?; 2). How is the writing improvement of FITK students of 2014/2015 after applying ‘peer review’ writing? There are some texts introduced to the FITK students. The students are expected to be able to write text. Through classroom action research implementing peer review, the students’ writing ability had been improved well.
Coaching Program to Develop Teachers’ Pedagogical Competence: a Description of Experience Siti Tarwiyah; Nuna Mustikawati Dewi; Lulut Widyaningrum
Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning Vol 7, No 2 (2018)
Publisher : Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21580/vjv7i22966

Abstract

The educational practices of Indonesian schools today are executed under the 2013 Curriculum. Although it has been implemented 5 years, problems of its realization are still found. It is partly due to insufficient knowledge and skills of teachers in terms of planning, implementing, assessing and evaluating a sequence learning processes. Coaching is one of professional development programs which may enhance teachers’ skill and will. It emphasizes on good relationship between the coach and the coachee so that they can work as coworkers so that it makes the coachee feel at ease to consult the problems of learning.  This paper shares some experiences of a coaching program to develop 7 teachers’ pedagogical competence of 5 Islamic Junior High Schools in Semarang. The implementation covers assessing needs, developing materials, designing assessment, presenting materials, implementing the materials, and making reflection.