cover
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
English Education Journal
ISSN : 20870108     EISSN : 25024566     DOI : -
Core Subject : Education,
English Education Journal (p-ISSN 2087-0108 e-ISSN 2502-4566) is a quarterly journal published by Graduate School of Universitas Negeri Semarang, Indonesia, in the months of March, June, September, and December. It is a double-blind peer-reviewed journal dedicated to enhancing and disseminating scholarly work in the form of conceptual and research-based articles within the fields of teaching English as a second or foreign language (TESL/TEFL), English language learning, ESL/EFL language teachers' training and education, English linguistics, translation, and literature, which have not been published or are under consideration elsewhere.
Arjuna Subject : -
Articles 801 Documents
Code-Switching in Interactions between Teacher and Students with Different Levels of Language Proficiencies Anggarsari, Rian Hardika; Faridi, Abdurrachman; Rukmini, Dwi
English Education Journal Vol 11 No 2 (2021): June 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.44072

Abstract

In an English teaching and learning process, teachers and students have interactions that occupy the students’ first language. It can be related to the existence of code-switching. It can help them fill in the gap which occurs during a conversation. It can improve the quality of teaching and learning. This study focuses on the analysis of code-switching in the interactions between the teacher and the students with different levels of language proficiency. This study examines how the teacher produced code-switching, the students’ responses towards the teacher’s code-switching, and the teacher’s roles code-switching. This study employed qualitative research. The instruments used for collecting data were audio-video recording, test, interview, and questionnaire. Findings of the study revealed that (1) the teacher used three types of code-switching to the students with different levels of language proficiency and the function of repetitive was the most frequent function found in the interactions, (2) the students responded to the teacher’s code-switching by using English, Indonesian language or code-switching, and (3) the roles of teacher as a controller and a director have the crucial use in the interactions. Hopefully, further studies can explore code-switching deeply in the interactions between teachers and students with different language proficiency levels in instructional settings.
Lexical Complexity and Readibility Realized in The Introduction Sections of Selected English Journals Mayangsari, Andhani; Wuli Fitriati, Sri; Sutopo, Djoko
English Education Journal Vol 11 No 2 (2021): June 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.44074

Abstract

This study focused on the analysis of lexical complexity of the introduction section of the English journals manifested in lexical density, lexical diversity and lexical sophistication. This study also investigated the readability level of those texts. The method used in this study was a quantitative study by utilizing lexical complexity and readability analysis. The results of the study show that the manifestation of lexical density of the texts was above 0.50, representing that the content words utilized within the text were higher than function words. Furthermore, most of the introduction sections of the selected English journals achieved lexical diversity level more than 0.30 in which the highest lexical diversity was shown by EEJ journals and EduLite journals that shared the same level of lexical diversity with 0.35. Besides, the introduction sections were composed of. various advanced lexical items in terms of Academic Word Lists (AWL). Also, all introduction sections of the English journals - EEJ, EduLite and IJAL was readable for English department students both undergraduate and graduate degree based on Flesch Kincaid Reading Ease, Flesch Kincaid Grade Level and Miyazaki readability index. It is suggested that the journals’ introduction sections should be composed of informationally dense lexical items covering the important ideas to strengthen the arguments. It is expected that further studies could investigate more about other aspects that determine the quality of English journals’ introduction sections to uncover deeply about the quality of the texts.
The Realization of Tenor in the Students’ Argumentative Essays Ruli, Ruli; Rukmini, Dwi; Widhiyanto, Widhiyanto
English Education Journal Vol 11 No 2 (2021): June 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.44096

Abstract

Writing an argumentative text requires knowledge to encode the meaning, such as the interpersonal meaning. The interpersonal meaning relates to how the writer realizes tenor in the text. The tenor encodes participants involved in the text, how the relationship between them, and what kind of attitude discovered in the text. Those meanings are covered in the three aspects of tenor: personalization, standing, and stance. This study analyzed the argumentative essays written by the English Education students of Palangkaraya University. It employed a qualitative research approach, and the research objects were argumentative essays. The results revealed that most of the students tended to be objective in conveying their argument. They tried not to involve themselves in taking a position in their essays. Unfortunately, they did not try to increase their authority by supporting their opinion with the sources. It was caused by the limitation of time and the prohibition of using handphones during writing. Even so, they shared their experiences to strengthen their argument. Besides, the students conveyed the attitude openly, even though some students wanted to be neutral. It can be implied that it is essential for the students to be more careful in selecting and applying particular language features of tenor in English writing.
Evaluating the Validity, Reliability and Authenticity of English Achievement Test for the Twelfth Grade Students of SMAN 4 Tebo, Jambi Winarti, Muncar; Faridi, Abdurrachman; Rozi, Fahrur
English Education Journal Vol 11 No 1 (2021): March 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.44176

Abstract

This study aims to investigate the implementation of the English achievement test for the twelfth-grade students at SMAN 4 Tebo, Jambi in the academic year 2019/2020. This study was a contenr analyis. The objects of this study were English achievement test items. It consisted of 40 multiple-choice questions and 5 essay questions. The data collection method was a document analysis checklist. In this study, the researcher analyzed the data from English achievement test for validity aspects such as content validity and construct validity, the degree of reliability, and the implementation of language authenticity criteria. The findings of this study revealed that; (1) the content validity shows 76% valid, and the construct validity shows 60% valid; (2) the reliability shows coefficient 0.281 for multiple-choice items and 0,554 for essay items, and it is reliable; (3) the results of analyzing the authenticity shows that the listening items, reading test and essay writing are authentic. However, each part has some weaknesses. Especially in the reading test, most of the passages use in reading tests failed to represent the world context even though the topics of the passages are rational and based on the real context. Nevertheless, the English teacher who constructed the English achievement test did not mention the sources from which the passages were taken. Next, the samples of the format letter, announcement, and pamphlet look unnatural view from the format and design. Moreover, the English Achievement Test for twelfth-grade students of SMAN 4 Tebo, Jambi has fulfilled the characteristics of validity, reliability, and authenticity as a good test or standardized test.
The Effectiveness of Collaborative Strategic Reading (CSR) and Cooperative-Discussion-Question (Coop-Dis-Q) in Teaching Reading Comprehension Walidaini, Lulu; Mujiyanto, Januarius; Warsono, Warsono
English Education Journal Vol 11 No 3 (2021): September 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.44439

Abstract

This study aims to measure the effectiveness of collaborative strategic reading (CSR) and cooperative-discussion-question (Coop-Dis-Q) strategies in teaching reading comprehension students with impulsive and reflective cognitive learning styles. To improve students' reading comprehension skills, the researcher wants to study both strategies. This research used 2x2 factorial experimental designs. The subjects were XI MIPA 1 and XI MIPA 4 classes of SMAN 1 Pangkah, Tegal Regency. They were divided into two groups, and categorized impulsive and reflective students. The instruments used were test, pre-test, post-test, and questionnaires. This research indicated that collaborative strategic reading (CSR) was more effective than cooperative-discussion-question (Coop-Dis-Q) to students with impulsive cognitive learning styles. Simultaneously, there was no significant difference between the students who were taught by using collaborative strategic reading (CSR) and those taught by cooperative-discussion-question (Coop-Dis-Q) with reflective cognitive learning style. It meant that CSR was more effective for the students with impulsive cognitive learning styles, while Coop-Dis-Q was effective for the students with reflective cognitive learning styles. Based on the findings, the researchers concludes that CSR and Coop-Dis-Q appeared to improve the students' reading comprehension skills for both impulsive and reflective students.
Gender Representation on Pictures, Dialogues and Reading Texts in “Bahasa Inggris Untuk Kelas X SMA/Ma”. Murrikaningrum, Devi Arini; Mujiyanto, Januarius; Saleh, Mursid
English Education Journal Vol 11 No 3 (2021): September 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.44568

Abstract

This study focuses on gender representation of the picture, dialogue, and reading texts in a textbook – Bahasa Inggria Untuk Kelas X SMA/MA. For Grade X Senior High School. It used a descriptive qualitative approach, and its objective was both to investigate gender representation in the pictures, dialogue, and reading text and, the representation between them. The study revealed that male domination was found in the picture, dialogues and, reading text as seen from gender visibility, gender-specific nouns, gender-stereotypes. Only, in the dialogues gender stereotype was dominated by female. The relation between picture, reading text and, dialogues, have similarity was dominated by a male, as seen from gender-neutral and gender-specific nouns. Although gender stereotypes and gender visibility in the dialogue were dominated by a female. Gender visibility, gender stereotype, gender-neutral and gender-specific noun between reading texts and pictures, have similarity was dominated by male. The representation between reading text and pictures support each other because they are mutually sustainable. Gender visibility and gender stereotype in the reading text and dialogue have unequal dominated. Gender visibility in the reading text is dominated by a male, while gender visibility in the dialogue is dominated by a female.
The Use of Cultural Filter to Achieve Functional Equivalence in English – Indonesian Translation of Dindal’s Chicken Little: The Sky is Falling Karismawati, Angga; Yuliasri, Issy; Hartono, Rudi
English Education Journal Vol 11 No 2 (2021): June 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.45173

Abstract

The study aims to explain the implementation of cultural filter through the House’s dimensions (2015), as well as to explain the achievement of functional equivalence of children comic Chicken Little: The Sky is Falling. This study belongs to descriptive qualitative study. The research was conducted by analyzing the dimensions of directness versus indirectness, orientation towards other versus orientation towards self, orientation towards addressees versus orientation towards content, implicitness versus explicitness, verbal routines versus ad-hoc formulation. The findings reveal that there are 190 cultural filters found within the comic. There are 111 from orientation towards addressees versus orientation towards content, implicitness versus explicitness are 31, directness versus indirectness are 30, verbal routines versus ad-hoc formulation are 15, and the last is 3 from orientation towards other versus orientation towards self. On the other hand, out of 190, 15 sentences are identified as non-equivalence. In accordance with the result, the translator successfully applies cultural filter in order to reduce the cultural gap between SL and TL. Besides, the findings also suggest that cultural filter supports the achievement of functional equivalence of the translation.
The Washback of Formative Assessment in EFL Instructions Putra, Rama; Faridi, Abdurrachman
English Education Journal Vol 11 No 3 (2021): September 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.45175

Abstract

Assessment is a critical component in the process of teaching and learning. Without an effective assessment, it is impossible to know whether students have learned the lesson. This research aimed to investigate the washback of a formative assessment in EFL instructions. This study was a case study conducted at SMA Negeri 2 Singkep. The data were collected by using observation guidelines, questionnaires, interviews, and document analysis. This study has findings: 1) Good perception of formative assessment. It was drawn from interview questions and observation guidelines which showed that the teacher claimed to have good experience in implementing formative assessment, teacher figured out assessment importance, and teacher assumed by using supported media to address formative assessment. 2) Positive washback on EFL teaching. It was drawn from document analysis, observation, and interview which the results showed that the teacher provided good attention on the lesson plan, the teacher was successful on students’ engagement, the teacher used systematic instruction and understandable language use. 3) Positive washback on EFL learning. It was drawn from questionnaires and observation which the results showed students had good participation in doing a task, students had responsibility in learning, and students and the teacher had a kind relationship in the classroom. In conclusion, it is recommended that the teacher should understand more the formative assessment and readiness of the students. We suggested teachers provide oral and written advice or feedback that is written down on students' writing tasks or another subject.
Psychological Problems Faced by Nautical Students of Politeknik Bumi Akpelni Semarang in Speaking Maritime English Dewi, Filda Hulwani; Faridi, Abdurrachman; Saleh, Mursid
English Education Journal Vol 11 No 4 (2021): December 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.45216

Abstract

This study aimed to explain: (1) psychological problems faced by nautical students in speaking maritime English and it causes, (2) the effects of psychological problems to speaking maritime English, and (3) the class situation that expected by the students. This study employs a qualitative case study. In order to collect the data, the researchers used classroom observation, questionnaire, and semi-structured interview. This study revealed that: (1) There were only four of five prominents pychological problems faced by nautical students in speaking maritime English, they were; fear of mistakes because most of the students were afraid if they could not deliver the message clearly, mispronounced, and then being laughed by their friends; shyness because they felt that their friends had better ability rather than themselves; anxiety because they did not understand English well and some of them were lacking of vocabularies, grammar, and they were afraid of being negatively evaluated by their friends or lecturers; lack of confidence because they felt that their English were bad and other friends were better than themselves, so they did not believe in themselves and felt insecure. However, they did not have problems regarding their motivation because they really wanted to sail abroad. (2) There were effects of psychological problems because it made the students’ performance was not maximal yet. (3) Most of students wanted a relaxed, happy, and supportive speaking class situation, while some of them expected that speaking class was not too relaxed because they have to be forced in learning.
The Evaluation of Teachers’ Practices of Project-Based Learning Strategy in Writing Instruction Rahman, Dian Fathur; Linggar Bharati, Dwi Anggani; Rukmini, Dwi
English Education Journal Vol 11 No 3 (2021): September 2021
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/eej.v11i1.45244

Abstract

This research is a qualitative study of the Project-Based Learning (PjBL) practice. PjBL is one of the three main teaching and learning methods suggested in the implementation of the 2013 curriculum. Researches on the teachers’ perception were mostly on the benefits of PjBL, but their understandings of PjBL were commonly ignored. Meanwhile, the teachers’ beliefs and perceptions affect what they do in the classrooms. Their perceptions deeply influence the way they plan, teach, and perform assessments. Therefore, this study is aimed at evaluating how the teachers perceive, plan, implement, and assess PjBL in writing instruction. The result of this study is expected to enrich the practical concept and theory of PjBL. Besides, it is important for the readers, especially the teachers to either revise or improve their perception, knowledge, and understanding of PjBL, especially in writing instruction. To collect the data, the researcher used a questionnaire, document, classroom observation, and interview. The findings show that the teachers have several incorrect perceptions of PjBL. Their misperceptions lead them to make inappropriate PjBL plans, implementations, and assessments. Accordingly, it reveals the teachers’ perceptions of PjBL were compatible with their PjBL plan, implementation, and assessment. However, this compatibility did not show the appropriateness of the teachers’ PjBL practice due to several misperceptions of PjBL of the teachers.