Claim Missing Document
Check
Articles

Found 4 Documents
Search

THE ABILITY TO TRANSLATE ENGLISH PHRASES INTO INDONESIAN AND THE DIFFICULTIES FACED BY THE ELEVENTH GRADE STUDENTS OF SMAN 1 PANCARIJANG Nadirah, Nadirah; Tahir, M. Hijaz; Asrifan, Andi
JOURNAL OF ADVANCED ENGLISH STUDIES Vol 2 No 1 (2019): Journal of Advanced English Studies
Publisher : Study Program of English Literature

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47354/jaes.v2i1.53

Abstract

The research aims at finding out the ability to translate English phrases into Indonesian which cover the noun phrase, verb phrase, adjective phrase, adverb phrase, and prepositional phrase; and also the difficulties faced by the eleventh-grade students of SMAN 1 Pancarijang. The research will employ the descriptive method. It will take six classes, and each class consisted of thirty-five students which mean that is 210 students as the population in this research. It will use a proportional random sampling technique to minimize the big population. The researcher will take 7 students randomly for each class, totally 42 students. The data will be collected by using a reading test, questionnaire and interview to know the students’ ability which will be analyzed through SPSS 21.0. The research result will be indicated that the translate English phrases into Indonesia can develop ability students’ of SMAN 1 Pancarijang. The research method employed was a descriptive method. The research data were collected using three kinds of the instrument which test to asses students’ ability to translate English phrases into Indonesian, questionnaire, and interview to know the difficulties faced in translating English phrases into Indonesian was analyzed descriptive method. The findings of the research showed that the students’ mean score in translation test is 78.43 and it was categorized as good. The study concluded that (1) the students have a good ability in translating English phrases into Indonesian, and (2) although the students have good ability in translating English phrases into Indonesian, they still face difficulties in translation. Most of the difficulties dealt with the ‘language problem’ which is related to vocabulary and structure. It is more vocabulary and grammar in order to minimize the difficulties faced by students in translation. It is then recommended for further related research to conduct research on other types of translation test.
Impact of Use of Prezi-based Media on Learning Outcomes Indonesian Language Class Student XI at Muhammadiyah Rappang Vocational High School Tang, Nurhidayah; Takdir, Muhammad; Tahir, M. Hijaz; Nurmayanti, Nurmayanti
Jurnal Teknologi Pendidikan : Jurnal Penelitian dan Pengembangan Pembelajaran Vol 8, No 4 (2023): Oktober
Publisher : UNDIKMA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33394/jtp.v8i4.9390

Abstract

This study aims to determine the effect of using of Prezi-based Media on Learning Outcomes Indonesian Language Class Student XI at Muhammadiyah Rappang Vocational High School.The  study  uses  a quantitative  methodology  with  a  true  experimental  design  with  a  posttest-only control group design. The population of this study was class XI students totaling 30 people with a sample taken from the entire class XI as many as 30 students of class XI Muhammadiyah Rappang and using saturated sampling technique. There are 2 variables in this study, namely the use of Prezi-based media (independent variable) and Indonesian language learning outcomes of grade XI students (dependent variable). This research was conducted in class XI of Muhammadiyah Rappang Vocational High School. Data collection techniques used observation, documentation, and test techniques. The test data that has been collected is then analyzed using the mean formula and t-test. Based on the results of data analysis, the mean value of the experimental group = 77,333 and the mean value of the control group = 52,444. And in the t-test obtained t-count 4,383> from t-table 5% (2,046) and 1% (2,763) with db 28.Based on the results of this study, it can be concluded that the hypothesis (H1) which states the Effect of Prezi-Based Media Use on Indonesian Language Learning Outcomes of Class XI Studentsof Muhammadiyah Rappang Vocational High School is "accepted".
HASIL BELAJAR MENULIS TEKS BERITA DENGAN MENGGUNAKAN MEDIA AUDIO VISUAL Kahfi, Ashabul; Tahir, M. Hijaz; Kasau, M. Nurzin R.; Agussalim, H.
Cakrawala Indonesia Vol 7 No 2 (2022): Nopember-April
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Sidenreng Rappang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55678/jci.v7i2.799

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh terhadap kemampuan menulis teks berita dengan menggunakan media audio visual siswa kelas VIII SMP negeri 3 Pangsid Kabupaten Sidenreng Rappang. Populasi penelitian ini adalah seluruh siswa kelas VIII SMP Negeri 3 Pangsid Tahun pembelajaran 2018/2019 yang berjumlah 118 siswa, sementara sampel penelitian yang diambil secara acak (random sampling)adalah 30 siswa, 15 siswa untuk kelas eksperimen dan 15 siswa untuk kelas kontrol. Penelitian ini menggunakan metode eksperimen, yakni membandingkan dua kelompok, yaitu kelompok yang di berikan pembelajaran menulis teks berita dengan menggunakan media audio visual atau kelas eksperimen dan kelompok yang di berikan pembelajaran menulis teks berita tanpa menggunakan media audio visual atau kelas kontrol. Hasil analisis data menunjukkan perbedaan nilai rata-rata kelompok eksperimen dan nilai rata-rata kelompok kontrol, yakni Mx = 82,867, lebih besar dari My =76,800. Hal itu berarti ada pengaruh terhadap kemampuan menulis teks berita dengan menggunakan media audio visual kelas VIII SMP Negeri 3 Pangsid.
Impact of Use of Prezi-based Media on Learning Outcomes Indonesian Language Class Student XI at Muhammadiyah Rappang Vocational High School Tang, Nurhidayah; Takdir, Muhammad; Tahir, M. Hijaz; Nurmayanti, Nurmayanti
Jurnal Teknologi Pendidikan : Jurnal Penelitian dan Pengembangan Pembelajaran Vol. 8 No. 4 (2023): Oktober
Publisher : UNDIKMA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33394/jtp.v8i4.9390

Abstract

This study aims to determine the effect of using of Prezi-based Media on Learning Outcomes Indonesian Language Class Student XI at Muhammadiyah Rappang Vocational High School.The  study  uses  a quantitative  methodology  with  a  true  experimental  design  with  a  posttest-only control group design. The population of this study was class XI students totaling 30 people with a sample taken from the entire class XI as many as 30 students of class XI Muhammadiyah Rappang and using saturated sampling technique. There are 2 variables in this study, namely the use of Prezi-based media (independent variable) and Indonesian language learning outcomes of grade XI students (dependent variable). This research was conducted in class XI of Muhammadiyah Rappang Vocational High School. Data collection techniques used observation, documentation, and test techniques. The test data that has been collected is then analyzed using the mean formula and t-test. Based on the results of data analysis, the mean value of the experimental group = 77,333 and the mean value of the control group = 52,444. And in the t-test obtained t-count 4,383> from t-table 5% (2,046) and 1% (2,763) with db 28.Based on the results of this study, it can be concluded that the hypothesis (H1) which states the Effect of Prezi-Based Media Use on Indonesian Language Learning Outcomes of Class XI Studentsof Muhammadiyah Rappang Vocational High School is "accepted".