Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.817
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Journal of Language and Literature UG Journal Tridharmadimas: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Jayakarta Jurnal Sosial Humaniora dan Pendidikan (JUSHPEN)
Sabrina, Adani Nur
Unknown Affiliation
Civil Engineering, Building, Construction & Architecture Computer Science & IT Decision Sciences, Operations Research & Management Economics, Econometrics & Finance Education Electrical & Electronics Engineering Health Professions Languange, Linguistic, Communication & Media Mathematics Social Sciences

Published : 5 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Journal of Language and Literature

 1 
THREE LITTLE WORDS BY JESSICA THOMPSON: AN ANNOTATED TRANSLATION Sabrina, Adani Nur
Journal of Language and Literature Vol 5, No 1 (2017)
Publisher : Universitas Gunadarma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (234.739 KB)

Abstract

This research is an annotated translation with the novel Three Little Words by Jessica Thompson as its source of the data. The purposes of this research are to acquire objective information of the difficulties emerged during the process of translation and to present the solutions to the difficulties. The methods used by the researcher are retrospective and introspective methods. The result of the research showed that the 5 chosen data to be analyzed used the following translation strategies: transposition, coherence change, loan, paraphrase, and calque.Keywords: Translation, annotated translation.
Co-Authors Anindia Ayu Rahmawati, Anindia Ayu Perdana, Ricky Putri, Septian Dwi Ratna Wulandari Sentana, Aswarini Stella Amanda